Békés Megyei Népújság, 1980. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-13 / 86. szám
1980. április 13., vasárnap NÉPÚJSÁG SPORT SPORT SPORT Sorsdöntő mérkőzés előtt A magyar olimpiai labdarúgó-válogatott már csütörtökön megérkezett a mai, sorsdöntő összecsapás színhelyére, Prágába. Együttesünk Csehszlovákia legjobbjaival mérkőzik, a találkozó tétje nem kicsi. Amelyik együttes sikeresen veszi az akadályt, az bejut a moszkvai olimpia döntőjébe. Olimpiai válogatottunk pénteken, a mérkőzés időpontjában 16.30-kor — edzést tartott, s ezután jelölte ki dr. Lakat Károly a kezdő 11-et, amely a következő: Katzirz — Szántó, Salamon, Baranyi, Kutasi — Pál, Kom- játi, Tatár — Fekete, Kiss, Kozma. ♦ ■ A találkozót svájci játékvezetői hármas dirigálja. A vezető bíró Rudolf Renggli lesz, képünkön, aki pályafutásáról a következőket mondta el: — 1938-ban születtem egy Luzern közelében fekvő kis helységben. Fiatalabb koromban játékosként egy rendőrcsapatban szerepeltem. Egy játékvezető barátom rábeszélésére határoztam el, hogy megpróbálkozom a bíráskodással. Ekkor még a legmerészebb álmomban sem gondoltam, hogy valaha is a nemzetközi porondon fújom a sípot. Pedig így történt. 1962-ben vizsgáztam. Kezdeti sikereim felbátorítottak, mindjobban megkedveltem a játékvezetést, és ennek köszönhetem, hogy szakvezetőim évről évre mind magasabb osztályú mérkőzések vezetését bízták rám. Elérve a különböző minősítési szinteket, 1974 óta vezetem országom 1. ligabeli találkozóit, míg 1977-ben tagja lettem a FIFA-keretnek is. A magyar csapatoknak eddig egy, a tavaly, május 2-án Zalaegerszegen rendezett Magyarország—Törökország (5—0) utánpótlás EB selejtezőjét vezettem. Anyanyelvemen kívül németül, franciául, olaszul és alapfokon angolul beszélek. Civilben — bár elvégeztem a rendőriskolát és 1973-ig mint közlekedési instruktor dolgoztam —, jelenleg az Eichhof sörgyár kereskedelmi igazgatója vagyok Lu- zernben. S. I. Edzők az esélyekről A labdarúgó NB II-ben ma délután újabb _ megyei rangadóra kerül sor. A Bcs. TASK együttese Gyulára, a GYSE otthonába látogat. A szarvasiak Jászberényben a Lehel SC-vel mérkőznek, az OMTK együttese pedig az osztályban vezető nyíregyháziakkal mérkőzik Orosházán. A klubok edzői a találkozók' esélyeiről a következőket mondták. Kleibán Antal (OMTK): — Rossz előzmények után utaztunk Egerbe, az igen fontos bajnoki mérkőzés színhelyére. Labdarúgóink átérezték a csapat nehéz helyzetét, és becsülettel helytálltak, kis szerencsével, bátrabb játékkal mindkét bajnoki pontot is megszerezhették volna. Ha focistáink ma délután is olyan akarással és hozzáállással veszik fel a küzdelmet a listavezető nyíregyháziak ellen, akkor bízom az egyik bajnoki pont megszerzésében, melyre nagy szükségünk is volna. A Nyíregyháza ellen a következő együttes kezd: Nyárádi — Plástyik, Gulyás, Debreczeni, Verbőczi — Kökény, Füsti, Nagy, Szegi — Lovas, Friderikusz. Szita László (Bcs. TASK): — Amint az várható volt, nagyon nehéz mérkőzést vívtunk az Olefin ellen. Akik kint voltak a találkozón, azok' láthatták, hogy nagy küzdelemben sikerült itthon tartani a két bajnoki pontot. A héten az edzésmunkát, a felkészülést semmi sem zavarta. Soós, aki két sárga lapja miatt nem játszhatott — mivel büntetése lejárt — újra a csapat rendelkezésre áll, s így kiegészül a Gyula elleni keret. A megyei rangadón mindkét csapat számára fontos a pontszerzés. Ügy érzem, hogy a pillanatnyi formák alapján a mérkőzésen van esélyünk az x-re. A két szomszédvár találkozójára Szita László vezető edző a következő keretből jelöli ki a kezdő 11-et: Oláh, Lukoviczki, Hajas, Nemes. Alberti, Erős, Kovács, Je- gyinák, Csernus, Magyar, Soós, Gulyás, Hajdú, Nagy J. Szűcs Mihály (Gyulai SE): — Bízom abban, hogy az utolsó három héten sikeresen szereplő TASK együttesét szoros mérkőzésen sikerül legyőzni hazái környezetben. De azzal is tisztában vagyok, hogy mindkét csapat számára rendkívül fontos a találkozó két pontja. Az NB II keleti csoportjának kiegyensúlyozott mezőnyében jelentősen előbbre lehet lépni egy-egy győzelemmel, de mivel tömör a mezőny, egy-egy sikertelenség után már a kiesés ellen is küzdeni kell. Jó, eredményes játékot várok a következő csapattól: Szabó — Novák, Cseh, Csorba, Tunner — Zámbori, Kocsis, Kuti — Tóth II., Steigerwald, Kádár. Csere: Szo- bek, Hirka, Gulyás. Burázs György (Szarvasi FSSC): — Az Ózd ellen végre úgy játszott a csapat, ahogy azt mindenki joggal elvárja. Különösen az első félidőben múltuk felül otthon játszó ellenfelünket. A II. félidőben egyesek már a biztos győzelem tudatában, elemi hibákat vétettek, amit az ózdiak azonnal ki is használtak. Mindent egybevetve az eredménnyel elégedett vagyok. Ma ismét idegenben lépünk pályára, ezúttal a Lehel SC ellen. Ha a fiúk meg tudják ismételni múlt heti lelkes és jó játékukat, úgy pontot, vagy pontokat is szerezhetnek. A héten Bánáti kisebb sérüléssel bajlódott. Amennyiben a mérkőzés napjáig teljesen rendbe jön, úgy a kezdő csapat a következő: Széplaki — Kajtár, Soós, Szőke, Filyó — Petykó, Plástyik, Bánáti — Tabár, Kóczián, Durucs- kó. Csere: Pocsai, B. Tóth és Paulik. Jesse Owens, a „fekete szarvas” elment... Egy csodálatos karrier Arizónából érkezett a szomorú hír: egy ottani kórházban, tüdőrákban meghalt a huszadik század leghíresebb atlétája, Jesse Owens. A fekete bőrű csodafuíó az 1936-os, emlékezetes berlini nyári olimpiai játékokon vált világhírűvé, ahol négy aranyérmet szerzett. Ez volt Hitler nagy sport- propaganda-parádéja, aki a fehér faj felsőbbrendűségét akarta bizonyítani. Természetes, hogy egy amerikai néger atléta aranyérme nem illett bele a náci diktátor terveibe. El is hagyta sietve a berlini stadiont, mielőtt a 100 méteres síkfutás nyerteseit ünnepelnék. Owens akkori fantasztikus idővel, 10.3 másodperces világrekorddal győzött, aztán megnyerte a 200 métert is, tagja volt a 4x100 méteres amerikai váltónak, míg negyedik aranyérmét a távolugrásban szerezte 8 méter 6 centiméterrel. . Owens 1913-ban született az Egyesült Államok egyik déli államában, Alabamá- ban. Apjával, négy fiú- és négy leánytestvérével egy gyapotültetvényen dolgozott. Később a család északra, Clevelandba költözött, és a kis néger fiú így került először kapcsolatba a sporttal. Tizenhárom éves korában versenyzett először, és 1935- ben — egy évvel a berlini Jesse Owens és Willy Brandt olimpiai játékok előtt —odahaza már híres atléta volt. Pályafutása során 11 világcsúcsot állított fel, és még 1956-ban — 43 éves korában — amikor Indiában járt, egy bemutató versenyen, a száz yardon 9.08 másodpercet futott.' Most, amikor annyi szó esik a sport és a politika összekapcsolásáról, érdemes visszaemlékezni Owens szavaira: — Hogy mit éreztem akkor Berlinben, a militarista Németország fővárosában? — Láttam Hitlert a páholyában, de az én számomra ő ugyanolyan államfő volt, mint bármely más ország vezetője! Én nem Hitler ellen futottam, hanem az egész világ ellen!... NO, MISTER PRESIDENT!... A modern atlétika legendás hírű veteránja nemrég, már akkor súlyos betegen, kórházi ágyán nyilatkozott az egyik legolvasottabb amerikai újság riporterének, és többek közt a következőket mondta: — Soha nem tudnám visszafizetni mindazt, amit Amerikától kaptam és ezért sohasem* ártanék az Egyesült Államoknak. Nem értek azonban egyet Carter elnök olimpiai bojkottfelhívásával. Az olimpia sohasem jelentette a nemzetek politikai vetélkedését, hanem lehetővé tette az egyének versenyét, a győzelmet, vagy vereségét. Az olimpia a béke fesztiválja, amelyen belül elmosódnak a faji ellentétek, nyelvi nehézségek és egy életre szóló barátságok szövődnek. Az atlétákat akarják bojkottra kényszeríteni a két ország közötti politikai ellentétekért? A bojkott módja ne a félreállás, hanem a jelenlét legyen! Ha az Egyesült Államok hivatalosan és nyilvánosan távol is tartja magát az olimpiai játékoktól, de engedje meg atlétáinak, úszóinak, tehát az egyéneknek, hogy szabadon részt vehessenek a játékokon. Ne az amerikai kormány küldje el a sportolókat az olimpiára, hanem te és én adományainkkal tegyük lehetővé részvételüket. A Szovjetunió afganisztáni politikája miatt nem tiltja meg az amerikai üzletembereknek, hogy Moszkvába látogassanak, tehát miért büntetné a legkevésbé politikai személyeket: az atlétákat, az úszókat, a futókat és tornászokat?... LUTZ LONG ÜZENETE... Jesse Owens további, drámai pillanatokat elevenít fel az 1936-os berlini olimpiáról, amelyet Hitler a „fajelmélet” szellemében hirdetett meg, hangoztatva: mutassuk meg a világnak, hogy mi árják, felsőbbrendű lények vagyunk, és többet érünk, mint a zsidók és a négerek! Owens megemlékezik arról is, hogy a távolugrásban milyen izgalmas küzdelmet vívott a magas, szőke hajú Lutz Long, a németek ünnepelt és favoritnak kikiáltott atlétája ellen. A két világhírű sportember, a faji ideológia ellenére, csakhamar jó barátságot kötött egymással. Lutz még tanácsokat is adott Owensnek: milyen technikával javíthatná meg távolugrását. AUTÓSPORT Április 4-én Gyöngyösön rendezték meg a VI. Mátra Kupa országos meghívásos autó túra- versenyt, melyen négy géposztályban összesen 149 páros indult. A megbízhatósági szakasz 172 kilométeres távja a Gyöngyös—Károlytáró erdei. út—Mátraháza—Galyatető— Abasár—Ludas—Karácsond és vissza útvonalon volt. Ezenkívül a verseny kezdetén ügyességi gyakorlat, a végén pedig emelkedés úton, 1,5 kilométer hosszú gyorsasági és szlalomversenyt is közbeiktattak a rendezők. A megbízhatósági szakaszra előirt idők tartását nehezítette, hogy a mezőny szakadó esőben indult, majd a károlytói erdei úttól kezdődően hózápor és köd is nehezítette az autósok útját. A Békéscsabai Volán ezen a versenyen két kategóriában képviseltette magát. A 4. géposztályban Polski Fiat 1500-as kocsijával induló Szekeres Rudolf —Mucsi Lajos páros a megbízhatósági szakaszon jól autózott, de a közbejött műszaki hiba miatt a 15. helyen végzett a kategóriában. Az l. géposztályban 107,-ként rajtoló Annus Vince— Kardos László páros Trabant gépkocsijukkal kategóriájukban biztató versenyzéssel az előkelő 4. helyen végeztek. A Volán-autósok legközelebb az április 27- én, Szolnokon tartandó szlalom Keleti OB harmadik fordulóján állnak rajthoz. Aztán Owens utolsó ugrása következett. Lélegzetelállító feszült csend és felfokozott izgalom a stadionban. A „fekete szarvas” ösz- szeszedve minden erejét, gyors nekifutással, úgy lendült a magasba, mint a kilőtt nyíl, és felhúzott lábbal repült, s mikor földet ért, a bírák nem akartak hinni a szemüknek: az eredmény 8 méter 6 centiméteres olimpiai és világcsúcs volt. Elsőnek a német sportoló, kezét magfisba lendítve gratulált neki, és a berlini stadionban százezer német őrjöngve, ütemesen kiabálva ünnepelte Jesse Owenst. Csak Hitler ült magába ros- kadva a díszpáholyban, ö nem éljenzett. Hitler azon a napon a vesztesek közé tartozott ... A Berlinben négy aranyérmet nyert veterán atléta még arról is megemlékezett, hogy nemes vetélytársa, Lutz Long katonaként esett el a második világháborúban. őrzi még utolsó levelét, amelyben arra kérte őt, ha valaha is találkozna Kari nevű fiával, mesélje el neki, hogy a régi, szép időkben barátságban, testvériségben küzdöttek egymással. És ez az olimpia magasztos célja, amelynek útjai nem városba, vagy országba, hanem önmagunkhoz vezetnek, hogy a legjobbat váltsuk ki önmagunkból. Sajnos Owens ezt a megszívlelendő örök igazságot már nem mesélhette el Karinak, mert „kifutott” az időből... Somos István ASZTALITENISZ Szombat délután bonyolították le a férfi és női egyes negyeddöntőt. A legjobb négy közé nem került be sem Gergely, sem Magos, sem Szabó. Gergely az angolok védekező játékosa, Hilton ellen jól kezdett, 2:0-ra vezetett, de aztán ellenfele adogatásait kifogásolva, saját magát idegesítette fel, a dtíntő játszmában ugyan még egyszer 3:0-ra elhúzott, aztán Hilton pillanatok alatt vezetett a kedvetlen Gergely ellen 15:5- re. 19:19-nél Gergely utolérte ellenfelét, de a győzelmet már nem tudta megszerezni. S ugyanekkor Magos 2 :l-es vezetés után, úgy, hogy a döntő játszmában is volt előnye, kikapott a szovjet Popovától, aki a mezőny fiatal, új huUámának egyik nagy ígérete. Szabó sokkal „simábban” fejezte be mérkőzését, csak a harmadik játszmában tudta megszorítani holland ellenfelét, aki végül bátrabb, erőteljesebb játékával 3:0- ra győzött. TENISZ A Szeghalmi KSE teniszszakosztálya felszabadulásunk 35. évfordulója tiszteletére a közelmúltban meghívásos versenyt rendezett saját pályáján, a Gyulai Lendület SE részvételével. Végeredmény: Szeghalmi KSE —Gyulai Lendület 3:3. Eredmények : (elöl a szeghalmi versenyzők) Timár—Faragó 6:4, 6:3; Kozári—Kiss 6:3, 6:3; dr. Hras- kó—Győrfi 2:6, 3:6; Csatlós—Csomós 2:6, 3:6. Páros: Kállai I., Timár K.—Kiss Z., Kiss A. 6:2, 6:4; dr. Horváth F., Kozári Z.— Győrfi L., Csomós L. 0:6, 1:6. A verseny befejeztével a két szakosztály sportolói és vezetői baráti találkozón vettek részt. Ezen egyebek között felvetődött: a megyei szakszövetség a jövőben hasson oda, hogy a Szeghalmi KSE példájára a megye többi teniszszakosztályánál is szükséges lenne a pályák időbeni elkészítése. Ezzel is elő lehetne segíteni az egyébként is rövid teniszidény meghosszabbítását. Egyébként a két szakosztály mérkőzésének hasonló jellegű visszavágójára Gyulán kerül sor. (Hraskó) CSELGÁNCS A Magyar Cselgáncs Szövetség Budapesten, az Ű. Dózsa Megyeri úti cselgáncstermében rendezte meg a junior csapatbajnokságot, melyen 16 együttes dzsúdó- sai küzdöttek az elsőségért, a helyezésekért. A sportág hívei izgalmas, színvonalas összecsapásokat láthattak. A csapatbajnokságot a Miskolci VSC nyerte, 2. a KSC, 3. a Szalvai SE és a Győri Dózsa gárdája lett. A Bcs. Szalvait a következő versenyzők képviselték' a junior csapatbajnokságon: Dögé, Benedek, Megyeri, Frankó, Gajdács, Párkányi, Mizser, Mekis, Mos- kovics, Rusznák, Bereczki. Sarkadi János és Román’ Zoltán edzők tanítványai közül Mekis, Bereczki, Gajdács és Megyeri nyújtott kiválót a viadalon. f!4 vi> Az Ü. Dózsa Budapesten I. osztályú cselgáncsrangsoroló versenyt rendezett, melyen 17 sportegyesület 82 dzsúdósa lépett tatamira. A Bcs. Szalvai versenyzői a következő eredményeket érték el. 60 kg (10 induló) 3. Feigl; 78 kg (15) 5. Balogh; +95 kg (8) 2. Petrovszki M. TÖMEGSPORT A BEKÖT szakszervezeti tömegsport bizottsága ez évben megrendezte a hagyományos húsvéti tornát. Az 1980. ápr, 3-án a Honvéd Szalvai SE sporttelepén lezajlott lányok—asszonyok kispályás labdarúgó-mérkőzés a lányok sikerét hozta. A férfi soványok—kövérek mérkőzésen a kisebb testsúlyúak nyertek, a nagypályás férfi nősök— nőtlének összecsapáson a nősök bizonyultak jobbnak. A sportnapot baráti hangulatú találkozó követte. A békéscsabai MEGYEVILL hazánk felszabadulásának 35. évfordulója és a XII. kongresszus tiszteletére Felszabadulási Kupát rendezett férfi kispályás labdarúgásban. Ezen a mezőkovácsházi, a békéscsabai, a békési és a szarvasi kirendeltség csapatai vettek részt. A díszes serleget a mezőkovácsháziak nyerték, 2. Békéscsaba, 3. Békés, 4. Szarvas lett. A Felszabadulási Kupa jól sikerült, s a résztvevők megállapodtak abban, hogy a rendezvényt hagyományossá teszik, ezután minden évben megrendezik — mindig más helyen. U. J. LDBDDRÚGDS A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság állása: Ifjúságiak 1. Szeghalom 2. H. Szalvai 3. Gerendás 4. Mezőhegyes 5. Békés 6. Tótkomlós 7. Nagyszénás 8. Sarkad 9. Füzesgy. 10. Gyoma 11. Mezőberény 12. Békéssz. 13. Battonya 14. Gádoros 15. Kondoros 16. Endrőd 17. Medgyese. 18. Medgyesb. 24 23 1 - 138-15 47 24 20 1 3 100-25 41 24 18 3 3 105-23 39 24 17 2 5 86-43 36 24 15 3 6 63-36 33 24 12 3 9 45-43 27 24 12 2 10 53-43 26 24 12 2 10 57-54 26 24 10 5 9 41-45 25 24 12 - 12 50-36 24 24 10 4 10 47-45 24 24 9 5 10 43-42 23 24 9 2 13 24-44 20 7 1 16 41-59 15 5 2 17 17-81 12 3 1 20 19-87 7 24 1 2 21 19-101 4 24 1 1 22 10-138 3 24 24 24 Serdülők 1. H. Szalvai 2. Szeghalom 3. Mezőhegyes 4. Endrőd 5. Békés 6. Battonya 7. Nagyszénás 8. Mezőberény 9. Sarkad 10. Gyoma 11. Tótkomlós 12. Békéssz. 13. Medgyese. 14. Gádoros 15. Füzesgy. 16. Gerendás 17. Medgyesb. 18. Kondoros 24 22 2 - 142-13 46 23 19 2 2 129-16 40 24 19 1 4 107-18 39 24 17 2 5 61-27 36 6 92-36 35 5 72-19 34 7 55-17 31 8 64-41 29 9 63-66 24 9 45-53 24 24 8 5 11 26-54 21 24 7 3 14 57-77 17 24 5 4 15 22-82 14 24 3 5 16 19-85 11 24 4 1 19 20-119 9 24 3 1 20 30-122 7 24 - 7 17 17-114 7 24 2 2 20 16-78 6 24 17 1 24 15 4 24 14 3 24 13 3 24 9 6 23 10 4 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg dünk vissza. és nem külBÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor, Főszerkesztő-helyettes: Rocskár János, Szerkesztőség: Békéscsaba Ff: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Árpást Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői díj egy hőnapra 30 forint. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2)A, 5600. Igazgató: Háromszéki Pál INDEX: 25054 NÉPÚJSÁG ISSN 0133—0055
