Békés Megyei Népújság, 1980. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-13 / 86. szám
1980. ÁPRILIS 13., VASÁRNAP Ara: 1,60 forint XXXV. ÉVFOLYAM. 86. SZÄM BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljelek! j B magyar nyelv hete megyénkben Hétfőn, április 14-én kezdődnek megyénkben is a magyar nyelv hetének eseményei a TIT Békés megyei Szervezetének rendezésében. A művelődési házakban, könyvtárakban, általános és középiskolákban nemcsak magyar nyelven szerveznek előadásokat, hanem a különböző nemzetiségek nyelvén is. Az első napon, április 14- én Békésen az ipari szakmunkásképző intézetben, Csabacsüdön az általános iskolában, Gádoroson a művelődési házban. Gyulán a HNF német városi körzetében, Kondoroson a tsz-ben és az általános iskolában, Lökösházán az ifjúsági házban, Orosházán a gimnáziumban, Szarvason az óvónőképző intézetben, a 2-es számú általános iskolában, a szlovák és a középiskolás diákotthonban, valamint Csor- váson a művelődési házban lesz a nyelvi hét nyitó előadása. Német nyelven Eleken és Mezőberényben, szlovákul Nagybánhegyesen, ör- ménykúton és Mezőberényben 14-én, 15-én hallanak előadást az érdeklődők. Bat- tonyán április 15-én románul, 20-án, vasárnap szerb nyelven szólalnak meg az előadók. A tótkomlósi szlovákok április 15-én este rendezik anyanyelvi előadásukat. Eleken április 23-án, szerdán este 7 órától a hazai román irodalomról beszélgetnek a művelődési házban. Az április 17-i kardosi szlovák nyelvű előadás címe: „A szlovákok letelepedése az Alföldön” lesz. Két- sopronyban április 17-én a szlovák, 18-án Kétegyházán a román nyelv jellegzetességeit elemzik a TIT-előadáso- kon. Békéscsabán több helyszínen rendezik meg a magyar nyelv hetét, 16-án, 17- én és 18-án. Deme László egyetemi tanár április 17-én a 635-ös szakmunkásképzőben és a téglagyárban, valamint Gyulán, a TIT természettudományi termében találkozik a hallgatókkal. Balázs János egyetemi tanár április 16-án este 7 órától Békéscsabán, a TIT Értelmiségi Klubjában tart előadást. A magyar nyelv hetét megyénk több más községében is megrendezik. Munkában a Szaljul—6 utasai Másodszor köszönti a világűrben Valerij Rjumin az űrhajózás napját: a Szojuz—35 és a Szál jut—6 fedélzeti mérnöke ebben az időpontban a múlt évben is az űrhajón dolgozott. Éppen az ünnepen mutatja bp a Szovjet Televízió azt a dokumentumfilmet, amely a Vlagyimir Ljahovval végrehajtott 175 napos űrutazásukról készült, s amelynek összeállításában természetesen Rjumin is részt vett. Tegnap a két űrhajós folytatta a megkezdett munkát: az űrállomás berendezéseinek ellenőrzését, fokozatos üzembe helyezését, a teherhajó kirakósát, és megkezdte a megfigyeléseket is. A tartós expedíció két tagja egyelőre még nem dolgozik teljes terheléssel: a programot úgy állították össze, hogy szervezetük fokozatosan alkalmazkodhasson a világűr körülményeihez. Orchideákat nevelnek az űrállomáson az új űrexpedíció tagjai. Popov és Rjumin a Szojuz—35 űrhajóval egy új biológiai kísérlethez vitt fel megfelelő berendezést: a Malachit elnevezésű miniatűr üvegházban orchideát akarnak növeszteni. A tudósok úgy vélik, hogy a kísérlet kettős célt szolgál — nemcsak a növény növekedését figyelhetik meg az űrhajósok, hanem a színes virág az űrállomáson közérbefozetüket is kedvezően lyásolja. A Malachit elnevezésű műszert és több más biológiai kísérleti berendezést a szombati program során helyezték üzembe az űrhajósok. A program többi része a már korábban előirányzott ellenőrzésekkel, a műszerek, a berendezések üzembe helyezésével, működésének kontrolljával volt telítve. A nap folyamán többször is kapcsolatba léptek a földi irányító központtal. Az első tegnapi beszélgetés idején a központ munkatársai sok szeretettel köszöntötték a világűrben dolgozó barátaikat az űrhajózás napja alkalmából, jó utat kívántak nekik, és sok sikert a program végrehajtásához. Befejeződtek a magyar kultúra napjai a Szovjetunióban A péntek esti nagy sikerű záróhangversennyel befejeződtek a Szovjetunióban a magyar kultúra napjai. A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara a koncerten Kórody András vezényletével Bartók Táncszvitjét és Concertóját, Perényi Miklós közreműködésével Hacsa- turjan Gordonkaversenyét adta elő. A közönség ráadást követelt a kitűnő együttestől, s a moszkvai konzervatórium nagytermében felhangzott Berlioz Rá- kóczi-indulója és Kodály Háry János című dal játékából az Intermezzo. A hangversenyen a szovjet művészeti élet képviselői nevében Tyihon Hrennyikov, a zeneszerzők szövetségének első titkára vett búcsút a magyar művészektől, meleg szavakkal méltatva kimagasló teljesítményüket, a kulturális napok során nyújtott előadásaikat. A magyar művészeti és kulturális küldöttség nevében Molnár Ferenc kulturális államtitkár búcsúzott a szovjet közönségtől, köszönetét mondva a szervezőknek, a nézőknek és a hallgatóknak a szeretetteljes, baráti fogadtatásért, azért a nagy érdeklődésért, amelyet a magyar kultúra iránt tanúsítottak és tanúsítanak. A kulturális napokon a Szovjetunióban szerepelt a Magyar Állami Operaház és a Vígszínház Társulata, a Néphadsereg Központi Művészegyüttese, sok neves szóKGST-tanácskozás Szombaton Egerben, a Technika Házában megkezdődött a KGST földtani állandó bizottságának 39. ülése. A tanácskozáson bolgár, Jékéscsaba zöldség-gyüitiölcsboltjaiban szívesen fogadják jó minősége miatt a szabadkígyósi zakmunkásképző intézet kertészetéből kikerülő primőr árukat. Képünkön a másodéves certész szakmunkástanulók mossák, válogatják a hamarosan üzletekbe kerülő hónapos retkei Fotó: Gál Edit Egy-egy ügyesen megszerkesztett géppel emberi munka takarítható meg. Az Endrődi Szabó Szövetkezetben az Adidas sportmelegítők nadrágjának dupla soros gumizását is egy műveletben csinálják. A három tűvel dolgozó Rimoldi varrógép alaposan lerövidíti a gumizás nem kis ügyességet követelő munkáját, és ezáltal jelentősen növeli a teljesítményt is Fotó: Veress Erzsi lista, előadóművész, több könnyűzenei együttes. A televízió és a rádió segítségével a legfontosabb eseményekről: a nyitóhangversenyről és a zárókoncertről százmilliók szerezhettek' közvetlen élményt, a rádió és a televízió egyébként a kulturális napok idején rendszeresen sugárzott magyar zeneműveket, illetve filmeket, tévéjátékokat. A szovjet sajtó élénk érdeklődést tanúsított az események iránt és sok méltatást közölt a magyar művészek, együttesek előadásairól. Felelősségteljes megbízatás Az utóbbi években a szocialista demokrácia egyre jobban kiteljesedik, fejlődik. A szakszervezeti bizalmiak testületének közreműködésével a dolgozók elmondják véleményüket, javaslatukat; jóváhagyják a gazdasági vezetőknek a gazdálkodással, az elosztással kapcsolatos elképzeléseit. A most elkezdődött szakszervezeti eszmecsere, a bizalmiválasztás jó alkalom arra, hogy mérlegre tegyük: a tisztségviselők, a választott szervek megtet- tek-e mindent az élet- és munkakörülmények javításáért? (Erről szól írásunk lapunk 4. oldalán.) Élet — szikraesőben Ahogy telik az idő, múlnak az évek, úgy változik az élet. A mindennapok változásának következtében nem egy régi szakma elavul, lassan kihal, szerepét átveszik a nagyüzemek. Így van ez a kovácsmesterséggel is. Erről vall többek között Lehoczki János kovácsmester. Szavai munkáját féltő szeretetről árulkodnak ... (Riportunk lapunk 6. oldalán.) csehszlovák, jugoszláv, kubai, lengyel, magyar, mongol, NDK-beli, román és szovjet delegáció vesz részt. Megfigyelőként jelen van a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság képviselete is. A tagországok delegációinak élén a földtani miniszterek, illetve a központi földtani hivatalok vezetői állnak. A földtani állandó bizottság — a KGST 32. ülésén elfogadott hosszú távú célprogram részeként — az energia, fűtőanyag és a nyersanyag témakörével foglalkozik. A mostani ülésen megvizsgálják többek között a nagy mélységben elhelyezkedő olajmezők' feltárásának műszaki lehetőségeit, és megjelölik' az egyes országok ezzel kapcsolatos feladatait. Véglegesítik továbbá a Mongóliában 1976 óta folyamatban levő földtani kutatások folytátásának 1985-ig terjedő programját, s megvitatják annak lehetőségét, hogy a Mongóliában szerzett tapasztalatok alapján 1981-től a Vietnami Szocialista Köztársaság területén is- KGST-együttműkö- désben kezdjenek földtani kutatásokat. A KGST földtani állandó bizottságának 39. ülése április 15-én zárul. Hány bőr van a rókán? „Z. mosolyog magában, hiszen az üzemben ugyan az átlagosnál kevesebb a fizetése, de nem annak arányában, mint kellene lennie, viszont kis kerti földjén, egy sor állami kedvezménnyel megtámogatva többszörösen is pótolja a munkahelyi veszteségét. Egy rókáról, az államról két bőrt is lehúz tehát.” Miből élünk? A főfoglalkozásból vagy a mellékfoglalkozásból? Hogyan függ össze a differenciált bérezés ezekkel a kérdésekkel? (Erről szól cikkünk lapunk 5. oldalán.) ; Másodszor nyerte el a KISZ KB Vörös Vándorzászlaját a ? füzesgyarmati Vörös Csillag Termelőszövetkezet KlSZ-szer- ' vezete. Valami különlegeset kell ehhez nyújtani? Erről fag- t gattunk néhány KISZ-est a szerdán lezajlott vezetőségvá- ; lasztó küldöttgyűlésen, amelyen Nagy Károly — képünkön $ — KISZ-titkár értékelte az elmúlt mozgalmi évet. Tudósí- í tásunk lapunk 11. oldalán