Békés Megyei Népújság, 1980. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-03 / 79. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÚRTBIZOTTSÚG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1980. ÁPRILIS 3., CSÜTÖRTÖK Ára: 1,20 forint XXXV. ÉVFOLYAM, 79. SZÁM Sikerek a felszabadulási munkaversenyben Mostanában már egyre ritkábban csodálkoznak rá a hatalmas toronydarukra a megyeszékhely lakói, hiszen a tízemeletes házak száma megközelíti a húszat. Képünk az új város- központ egyik most épülő lakóházáról készült a Petőfi és Bartók Béla utca sarkán Fotó: Veress Erzsi Üdvözlő távirat Penzából felszabadulásunk 35. évfordulójára Kedves Elvtársak! Nemzeti ünnepükön, hazájuk fasiszta megszállás alóli felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából a Penza megyei pártbizottság és a tanács végrehajtó bizottsága, a megye kommunistái és minden dolgozója nevében testvéri üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük Békés megye minden lakosának. Három és fél évtizeddel ezelőtt a magyar nép szilárdan és véglegesen a szocializmus útjára lépett. Mi és az egész szovjet nép a magyar dolgozókkal együtt örülünk, és büszkék vagyunk azokra a sikerekre, melyeket a testvéri ország a nép boldogulásáért vívott küzdelemben elért. Az MSZMP Xll. kongresszusa, amely nemrég fejezte be munkáját, összegezte a szorgalmas alkotó munka eredményeit és megjelölte .a fejlett szocialista társadalom építésének soron levő feladatait. Biztosak vagyunk abban, hogy az országépítés e feladatait sikerre viszik. Tíz éve fejlődnek és erősödnek megyéink pártszervezetei és dolgozói között az internacionalista kapcsolatok, a testvéri barátság és sokoldalú együttműködés a politikai, gazdasági és kulturális élet minden területén. Tevékenységünkben sok a közös elem, és az együttműködés tapasztalataiból kölcsönösen új erőket merítünk nemzeti és nemzetközi feladataink megoldásához. A népi Magyar- ország kiemelkedő ünnepén kifejezzük azt a meggyőződésünket, hogy barátságunk és együttműködésünk tánto- ríthatatlanul előreviszi munkánkat népeink javára. Kívánjuk Békés megye minden dolgozójának, hogy további nagy sikereket érjenek el a fejlett szocializmus építésében, az MSZMP Xll. kongresszusa határozatainak teljesítésében. Éljen és virágozzon a szovjet—magyar barátság! Tovább bővüljenek és gazdagodjanak megyéink testvéri együttműködésének nemes hagyományai! F. KULIKOV, az SZKP Penza megyei bizottságának első titkára, V. DOROSENKO, a Penza megyei Tanács V. B. elnöke Társadalmi munkások jutalmazása A kibontakozott munkaversenyben részt vevő kollektívák szép sikereket értek el. Ezekben a napokban készülnek el az elmúlt év eredményeinek értékelései, elemzései. A PAMUTTEXTILMÜVEK MEZÖBERÉNYI GYÁREGYSÉGÉBEN is megtörtént a munkaverseny tavalyi eredményeinek értékelése. A gyár 1979-es termelési tervének teljesítésében nagy feladat hárult a 22 szocialista brigádra, melyeknek csaknem 200 tagja van. A munkaversenyben a termelés mennyiségének növekedésében 2,9 százalékos túlteljesítést értek el. A termelékenység fokozásában a vállalt 2,2 százalékot 5,2 százalékra teljesítették, s a költségcsökkentésben a tervezett 726 ezer forinttal szemben 734 ezer forintot értek el. A gyár lakásépítési alapjához a dolgozók félnapi munkabérükkel járultak hozzá. A szocialista brigádok csatlakoztak a Sziklai Sándor Szocialista Brigád felhívásához, a kommunista műszakokat már meg is tartották. A lánccsévézés szűk kapacitásának bővítésére határidő előtt beállítottak négy új csévélőgépet, ami nagy segítséget jelent a termelés fokozásában és folyamatosságában. A közelmúltban elkészült a TÓTKOMLÓSI SERKÖVNÉL kibontakozott munkaHazánk felszabadulásának 35. évfordulójára tegnap délután a szomszédos Arad megye képviseletében delegáció érkezett. A négytagú delegáció vezetője Roman Mirca, az Arad megyei pártbizottság titkára, tagjai Cociuban Gheorghe lippai párttitkár,. B odó Katalin Nagyszintye község párttitkára és Hartman Hugo-Honoriu, a megyei pártbizottság munkatársa. A delegációt Békéscsabán, a megyei pártbizottságon verseny eredményeinek ösz- szesítése. A sertéstelep kollektívája vállalta, hogy a minőség javításával túlteljesítik hústermelésüket, csökkentik az energia-, valamint az általános költségeket, s összességében 3,9 millió forinttal túlteljesítik az éves tervüket. A sertéstelepen dolgozó öt szocialista brigád célul tűzte, hogy a malacszaporulatot 8 százalékkal, vagyis 1668-cal túlteljesítik. E célkitűzéseket 164 százalékra teljesítették. A kollektíva vállalta, hogy a tervezett 1790 tonna élősúlyt 89 tonnával túlszárnyalja. A túlteljesítés 195 tonna volt, majdnem kétszerese a vállalásnak. Javult a telepen a takarmány fajlagos felhasználása is: egy kilogramm sertéshús előállításához a korábban felhasznált 3,93 kilogramm takarmányt négy dekagrammal csökkentették. A komlósi SERKÖV dolgozói célkitűzéseiket szorgalmas és lelkiismeretes munkájukkal érték el, sőt, a tervezett 3,9 millió forint többlettermeléssel szembén 8,7 millió forint többletterméket adtak a népgazdaságnak. A BÉKÉS MEGYEI TANÁCSI TERVEZŐ VÁLLALATNÁL is széles körű munkaverseny bontakozott ki. A kongresszusi és fel- szabadulási munkaversenyben 15 szocialista brigád 183 taggal vesz részt. A vállalati kollektíva 37 millió forint Frank Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára fogadta, Nagy Jenő, Szabó Miklós megyei titkárok, Gyulavári Pál megyei tanácselnök és dr. Ab- rahám Béla, a megyeszékhely pártbizottságának első titkára társaságában. Frank Ferenc élvtárs a vendégek köszöntése után rövid tájékoztatót adott megyénk életéről, az előttünk álló, megoldásra váró feladatokról. termelési értéket ért el, ami 5 százalékkal magasabb a tervezettnél, persze, ez megvalósulásban több száz millió forintos beruházást jelent. A tervező vállalat sajátos helyzetéből fakad, hogy vállalásaikat főként a különféle beruházásokhoz szükséges tervek készítése tartalmazza. A kollektívák vállalták, hogy a takarékos megoldásokon túl 1979-ben 35 ezer óra társadalmi munkával 740 ezer forint értékű tervet készítenek. Célkitűzéseiket teljesítették. A szocialista brigádok társadalmi munka vállalásaként készült el többek között a békés-dánfoki ifjúsági üdülőtábor terve, a Szarvasi Szlovák Általános Iskola tanulmányterve, a medgyes- egyházi bölcsőde kiviteli terve és a Békéscsabai 2,_ sz. Általános Iskola szakvéleményezése. Az elmúlt évben a vállalat 210 fős kollektívája dolgozónként 3460 forint értékű társadalmi munkát végzett. A munkaverseny az idén tovább folytatódik A szocialista brigádok társadalmi munkában készítik el többek között a megyeszékhelyen a Kórház utcai stadion beépítési tervét, Medgyes- egyházán a bölcsőde bővítésére, Békéscsabán az Urszi- nyi utcai óvoda gázfűtésre történő átállítására, valamint az ifjúsági és úttörőház előcsarnokának bővítésére készítenek kiviteli tervet. Az Arad megyei delegáció vezetője megköszönte, hogy részt vehetnek legnagyobb nemzeti ünnepünkön, és ismerkedhetnek megyénkkel. A delegáció ma Orosházára látogat, ahol megkoszorúzzák az ott eltemetett hősi halált halt román katonák emlékművét, majd a délutáni órákban Gádorosra mennek. Pénteken a mező- kovácsházi járásba látogatnak, és szombaton térnek haza. Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács szerdán ülést tartott. A kormány — a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, előterjesztése alapján — rendeletet fogadott el egyes mezőgazdasági és élelmezésügyi hatósági eljárások egyszerűsítéséről. A kormány határozata alapján — a vállalatok önállóságának és felelősségének növelése, az ügymenet egyszerűsítése és gyorsítása céljából — 14 minisztertanácsi és miniszteri rendeletet hatályon kívül helyeznek, más rendeletek több előírását törlik vagy módosítják. Mintegy 40 százalékkal csökkentik a mezőgazda- sági üzemektől kért adatok, jelentések számát. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Magvar—szovjet barátsági nap A Hazafias Népfront megyei és városi bizottságának szervezésében szerdán- magyar—szovjet barátsági napok kezdődtek Békésben. Ebből az alkalomból a HNF megyei titkárságán fogadták Vladimir lvánovics Klepko kandidátust, a Puskin Orosz Nyelvi Intézet budapesti kihelyezett tagozatának igazgatóját, s a megyei párt- és népfrontszervezetek képviselői településeink politikai, társadalmi, gazdasági és kulturális életéről tájékoztatták őt. V. I. Klepko köszönetét mondott a meghívásért, majd tolmácsolta a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza igazgatójának, munkatársainak üdvözletét. Délután a vendéglátók kíséretében Mezőmegyerre utazott, ahol tsz-látogatáson vett részt. Este 6 órától az Arany János Művelődési Házban került sor a barátsági nagygyűlésre, amelyen a szovjet intézet képviselője „A 35 éve szabad Magyar- ország szovjet—magyar baráti kapcsolatainak fejlődése” címmel tartott előadást. Magyar dolgozók szovjet kitüntetése A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa „A szocialista munkaverseny győztese” kitüntetést adományozta a munkaversenyben kiemelkedő eredményt elért kétszáz magyar dolgozónak, nagyrészt olyanoknak, akik sikeresen vettek részt a magyar—szovjet kooperációs feladatok teljesítésében. A kitüntetéseket szerdán a SZOT székházában Kazimi- raz Mackijavicsusz, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára adta át. Az ünnepségen részt vett Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára, Kovács Antal, az MSZMP Központi Bizottságának osztály- vezetője, Trethon Ferenc munkaügyi miniszter és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. A nemzetközi gyermekév békéscsabai akcióbizottsága tegnap, április 2-án, a városi tanács dísztermében ünnepséget rendezett azoknak a kollektíváknak, társadalmi munkásoknak, akik az elmúlt esztendőben kimagasló teljesítménnyel járultak hozzá a nemzetközi gyermekév békéscsabai városi akcióbizottsága által meghirdetett programok végrehajtásához. A megjelenteket a gyermekév során átadott oktatási intézmények kis lakói köszöntötték műsorukkal, így a József Attila lakótelepi általános iskola kisdobosai, s a Kőműves Kelemen sori óvoda apróságai. Az igazán megható kedves gyermekműsor után Sa- sala János, a békéscsabai városi pártbizottság titkára köszöntötte az ünnepeiteket, majd Fekete Jánosné, az akcióbizottság vezetője, a városi tanács elnökhelyettese értékelte az elmúlt esztendő okos gyermekszeretetben, új létesítményekben megnyilvánuló eredményeit, majd átadta a város által alapított emlékplaketteket és okleveleket a gyermekévben kiemelkedő társadalmi munkát végzett kollektíváknak, egyéneknek. A Varga Géza által készített emlékplakettben 14 kollektíva és 14 egyén részesült, míg oklevelet 15 kollektíva és 15 társadalmi munkás érdemelt ki. Az ifjúságmozgalmi pályázat első helyezettje Kuti Mátyásné, a második Szabó István, a harmadik pedig a kétsopronyi általános iskola amatőrfilm- szakköre lett. A vendégek fogadása a megyei pártbizottságon Fotó: Veress Erzsi Urad megyei delegáció megyénkben