Békés Megyei Népújság, 1980. február (35. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-05 / 29. szám
1980. február 5., kedd Tuskóhúzás, ördögsütögetés, bőgőtemetés Régi farsangi mulatságok A farsang a bevonuló tavasz ősi örömünnepe már az ókori népeknél is. Evés-ivás- sal, lármás, táncos, alákos- kodó mulatozásokkal jár, sa gyakorolt szokások tartalma főleg a gonoszűzés és természetvarázslás. A korábban természeti ünnepet az egyház Krisztus életéhez kapcsolta, s tanításai szellemében elítélte az ünnep szertelenségeit, mondván, hogy a farsang az ördög ünnepe, amikor a féktelen emberi indulatok felszabadulnak, mikor világi énekkel, tánccal telik meg a falu és a város, a királyok és jobbágyok egyaránt víg farsangot ülnek. A XVII. századtól kezdve a farsangi szokások tartalmi elemeihez a vénlányok csúfolása is felsorakozik, s Dömötör Tekla professzomő véleménye szerint ez azért van, mert minthogy a farsang a földi élet örömeit, a bőséget ünnepli, a közösség elítéli azokat, akik a köz számára elsőrendűen fontos kötelességüknek, a fajfenntartásnak nem tettek eleget. A farsangi mulatságok temperamentuma a népek, etnikumok vérmérséklete szerint változik. Hazánkban a ma már mindenki által ismert Mohács környéki busójárás a legszilajabb farsangi mulatság. Elgondolni is nehéz, hogy milyen féktelenségekre ragadtatták magukat a farsangolók, ha a maszkajárást még 1930-ban is a következő rendelkezéssel kellett szabályoznia a bajai rendőr- kapitányság vezetőjének: „A maszkajárás szabályozása” A m. kir. áll. rendőrség bajai kapitányságának alulírott vezetője közhírré teszem, hogy a városunkban megtartani szokott utolsó farsangi maszka járás csak az alábbi megszorítások szigorú betartása mellett tartható meg: 1. Tilos oly ruházatban való megjelenés és oly dalok éneklése, melyek a közszemérmet, vallásos érzületet és általában a jóízlést sértik. (Pl. medvetáncoltatás, trikós úszóruhában való öltözés, lekvárral bekent arc stb.) Jóízlést sértőnek minősítem a szertelen kurjongatást, az utcán való táncolást és más ehhez hasonló cselekményeket. 2. Miután ugyanezen a napokon a kitett szentség mellett a templomokban ájta- tosságok folynak, a templomok közelében a maszka járás, továbbá minden olyan zajos viselkedés, mely az ájtatos- ságot zavarhatná, szigorúan tilos. 3. Szürkület beálltakor zenélni, énekelni és álarc alatt járni legszigorúbban tilos. Akik a rend fenntartása érdekében tett ezen intézkedéseimet nem tartják be, amennyiben cselekményük súlyosabb beszámítás alá nem esik, a Kbtk. 78. paragrafusába ütköző kihágást követnek el, és 600 P-ig terjedhető pénzbüntetésssel büntetendők.” Békés megye sokszínű hagyományvilágában a farsang ünnepe is eleven színfolt, s különösen az volt azokban az időkben, amikor még a nemzetiségek a maguk zártabb körű, hagyományos életformájukat élték. De megmaradt, és folytonosságában vagy felelevenítve ma is az életkedv, életöröm megnyilatkozása, mint például az elekiek évről évre megrendezett, a busójáráshoz hasonlítható színes forgataga, melynek a község két korán elhunyt kutatója, Banner József és Mester György jóvoltából szép irodalma is van. . Jelen írásunkban a batto- nyaiaknak régi farsangi szokásairól emlékezünk meg, melyek már kimentek a divatból, bár egyikük-másikuk felelevenítése bizonyára derűvel töltené el a mai mula- tozókat is. A község farsangi hagyományainak szellemiségében a vénlányok csúfolása és a természetvarázslás volt a legerőteljesebb vonás. A pártában maradt lányokat vénlánynak szólították, s a farsangi bálokon, melyek egyébként az 1920-as, 1930-as évektől a farsangi mulatságok egyre inkább leszűkülő formáját jelentették, sűrűn röpködtek feléjük a vénlány- csúfoló megjegyzések: — Kimaradtál a farsangból! — Ha nem mentél férjhez farsangig, most már csúnya maradsz! — Vénlányok, itthon maradtatok, elvisz benneteket az ördög! — Húzhatjátok a szenes- tuskót, elmúlt a farsang, nem mentetek férjhez! Az utóbbi kurjantás a tuskóhúzás szokására utal, ami országszerte elterjedt volt: húshagyókedden a pártában maradt lányokkal tuskót hú- zattak. Battonyán is nagy divat volt ez, hisz zajos vidámsággal járt, s a lányos ház ablaka alatt a már idézett szövegrögtönzések mellett rigmust is kiabáltak: Hej, húshagyó, húshagyó, Engem itthon hagyó! A másik szokás, mely ugyancsak sokakat mozgósított, a bált követő napon rendezett farsangtemetés volt. Maskarába öltöztek, bementek a házakhoz és tyúkot loptak, vagy valami mást vittek el. Kocsikon vagy szánkókon vonultak végig a községen, végigmutogatták a papírból készült nagybőgőt és kakast, majd a falu szélén sírt ástak és a bőgőt beledobták, a kakast pedig szertartásosan előbb lenyakazták, s úgy tették a bőgő mellé. Hét hétre temették el őket, mert a farsangra a böjt következett. Ezt a szertartást hívták a farsang elsira- tásának. A farsangtemetési menet legjellemzőbb és legnépszerűbb alakoskodása az volt, hogy az egyik kocsira szerelt üstben egy ördögöt sütögettek. Nyilvánvalóan a gonosztól való megszabadulást célozta ez. Mindezek részletes leírására természetesen itt nem vállalkozhatunk, de biztosak vagyunk benne, hogy éppen most, a farsang idején, szívesen elevenítenek fel az idősebbek régi mulatozásaikból olyan, mozzanatokat, melyek számunkra is érdekesek, vidámak, szórakoztatók. Beck Zoltán Pályabemutatók Megjelent: megyénk helyismereti irodalma A Békés megyei Tanács V. B. tudományos koordinációs szakbizottsága és a Békés megyei Könyvtár közösen jelentette meg a Békés megye helyismereti irodalma című, az 1945—1978-as időszakot felölelő válogatott bibliográfiáját. A kötetet Varga Gáborné állította ösz- sze hozzáértéssel. Az utóbbi évtizedben a megyénkben szinte gombamód szaporodó helytörténeti kiadványok, monográfiák, a hozzájuk csatlakozó gazdag bibliográfiai anyaggal együtt szinte megkövetelték már a rendszerbe illesztést, az ösz- szegezést. Erre az úttörő feladatra vállalkozott ez a most megjelent kiadvány, segítve — különösen a kutatásokban még járatlanokat — az eligazodásban. A kötet szerkesztője az anyaggyűjtés során elsődlegesen a Magyar Nemzeti Bibliográfia és a Magyar Könyvkötészet adataira támaszkodott, kiegészítve az ezekben fellelhetőket a békéscsabai megyei könyvtár és a Békés megyei Levéltár ide vonatkozó anyagaival. A bibliográfia önálló művek címanyagát tartalmazza, amelyet esetenként jelentős adatokat rögzítő annotációval tesznek bővebbé. Emellett a műről megjelent értékelések, recenziók, kritikák szerzőit is felsorolják a még teljesebb tájékoztatás érdekében. A kötet 16 témakörben közli az összegyűjtött művek címeit. Ezek közül a leggazdagabb a helytörténeti témacsoport, amelynek 17 oldalra terjedő bősége indokolja a két külön fejezetre osztást. Az eligazodásban jól hasznosítható segítséget nyújt még a bibliográfiához készült komplex mutató. Az új, hézagpótló kiadvány gyakorlati jelentősége mellett még egy örvendetes tényre is rávilágít. Nevezetesen arra, hogy Békés megyében a helyismerettel foglalkozó, többnyire tartalmas kiadványok száma örvendetesen megszaporodott az utóbbi években. Ez pedig — tudományos hasznosságán felül — szőkébb hazánk hagyományainak és jelenének jobb megismerését segíti elő, különösen az ifjúság körében. —ssy A Békés megyei Pályaválasztási Tanácsadó Intézet a Békés megyei Patyolat Vállalattal közösen pályabemutatót rendez a textiltisztító szakma iránt érdeklődő 7—8. osztályos tanulók számára. A pályabemutatóra február 11-én és 18-án kerül sor. Ugyanakkor a korábbi évek hagyományait ápolva, ebben a tanévben is megrendezi a Békés megyei PTI a „Kereskedőt keresünk!” című pályaválasztási játékot, amelynek keretében az élelmiszereladó szakmával ismerkedhet meg az a közel száz békéscsabai, gyulai, orosházi, szarvasi és békési nyolcadik osztályos tanuló, akik már beneveztek a játékba. A pályaválasztási játék lebonyolításában jelentős szerepet játszik idén is a Békés megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat és a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkás- képző Iskola. A szakma iránt érdeklődő gyerekek december közepe óta rendszeresen felkeresik lakóhelyük kijelölt árudáit, ahol az általános tájékoztatást követően kis csoportokba osztva szakképzett eladók mutatják be a szakmával járó fogásokat. A pályabemutató során a gyerekek próbára tehetik önmagukat, képességeiket, ami a pályaválasztási döntés előtt nagyon lényeges tényező. A február végén záruló programsorozat utolsó állomása egy játékos vetélkedő lesz. Az elmúlt szombaton Gyulán, az Erkel Művelődési Központban tartották szalagavató ünnepségüket az Erkel Ferenc Gimnázium és Szakközépiskola végzős növendékei. Ezúttal is a harmadikosok búcsúztatták idősebb társaikat és tűzték fel az érettséget jelentő zöld gombokat az ünneplőbe öltözött lányok és fiúk mellére Fotó: Béla Ottó OOOÜOOCXXXXXJOCODOCODOOaOCODOÜOOOtXJOOÜOOOO Kell a színház! Kell a színház a legkisebb falvakban is. Ma már ilyen egyértelmű határozottsággal leírhatjuk, kimondhatjuk ezt, hiszen a példák sokaságát lehet bizonyításként felsorakoztatni. Ezt mutatják a téli estéken olykor a zsúfoltságon túl megtelő művelődési otthonok, bizonyságául szolgálnak az újabb és újabb előadásokat kérő-sürgető levelek, amelyeknek aláírói nemegyszer a községi tanácsok vezetői. Keli tehát a színházi előadás a kis és távoli községekben is. Ennek a szükségletnek létrehozásában kimagasló érdemei vannak a Déryné Színháznak. Feljegyzi a magyar művelődéstörténet, hogy évtizedeken át — a kor ekhós-szekerén, nemegyszer öreg, kényelmetlen autóbuszokon — járták a falvakat ennek a társulatnak művészei, s olyan helyekre vitték el Shakespeare, Moliére Katona József vagy a mai színpadi szerzők műveit, ahol mindaddig csak néhá- nyan hallottak, olvastak, tudtak mindezekről. Megváltozott, óriásit fejlődött időközben a falusi közönség. Ezzel együtt azon is túljutottunk, hogy az egész országot átfogó, egyetlen „vándorszínházra” kelljen bízni a „kulturális missziót”. Jóllehet a7. új Népszínház 1978-ban alig fele annyi előadást tartott, mint három évvel korábban a Déryné Színház — a visszaesést mégsem lehet, egyszerűen az átszervezésnek betudni, s még kevésbé lenne ész- és időszerű siratni a falvak, kisvárosok népszerű színházát, amely küldetését betöltve szűnt meg. Megoldás csak egy van, de annak több ága alakul ki. Egyrészt a Népszínháznak, amely alapítólevele szerint átvette a Déryné Színház feladatkörét, továbbra is ei kell, jutnia a színházat szerető falusiakhoz és kisvárosiakhoz. Így évente hatszáznál több előadással jelennek meg a Népszínház társulatai a Déryné Színház korábbi közönsége előtt. Két utazó társulata, úgynevezett stagione- részlege van a Népszínháznak, ezenkívül operatársulata, táncszínháza és bábszínháza. Ez utóbbinak általánosan nagy sikere van, különösen a fiatal korosztályok körében. A másik „ág”: a tíz vidéki vagy — mint magukat szívesebben nevezik — nem budapesti színház. 1975-ben összesen 1119 előadást tartottak székhelyükön kívüli városokban és községekben, tavaly 1222-t, valamelyest tehát pótolták a Déryné Színház kiesését. — De a továbbiakban elsősorban nekik kell nemcsak az űrt betölteni, hanem a7 új és a korszerűsített művelődési házak színpadait, előadótermeit jobban' kihasználva az elmúlt évek átlagánál jelentősen többet megjelenni a távolabbi és kis helyek közönsége előtt. Emellett szói az, hogy a megyeszékhelyekről lényegesen könnyebb elérni a még oly távoli településeket is, mint a Népszínház központjából: Budapestről. Mindössze két területe van a7 országnak, amelytől távol van ,a legközelebbi színházi székhely is: (3zabolcs-Szatmár és Zala megye, vagyis az északkeleti és a délnyugati vidék. Természetes követelmény tehát, hogy a két. „sarokmegyében”, Nyíregyháza és Zalaegerszeg székhellyel alakuljon új színház. Erre már készülnek a tervek, de aligha kell magyarázni, hogy nem megy egyik napról a másikra. Egy sor személyi feltételen kívül meg kell oldani olyan tárgyiakat is, mint a színházépület, a társulatnak mindenképpen megfelelő elhelyezése, lakások, ellátás, utazás stb., stb., hosszú lenne mindent felsorolni. Márpedig ez a harmadik, de legkevésbé sem utolsó „ág”, amelyen tovább' kell haladni. Anélkül, hogy a kisvárosoknak, nagyközségeknek le kellene mondani akár a legnagyobb fővárosi társulatoknak egy-egy vendégjátékáról, a távoli és kis helyek színházi ellátottsága csak a Népszínház és a — meglevő és leendő — vidéki színházak egymást kiegészítő műsorpolitikájával oldható meg. A törekvés az, hogy előadásaik minél magasabb színvonalúak legyenek. Mégsem tudják ugyanazt adni, amit a korszerű, nagy színpadokon játszó fővárosi társulatok, vagy azt, amit székhelyükön nyújtanak a vidéki színházak. E7 — még perspektívában sem lehet követelmény a művelődési házak szűk színpadain, ezernyi technikai nehézség közepette. De pótolniuk kell a Déryné Színházat abban is, hogy — természetesen magasabb fokon, más körülmények között — kulturális missziót teljesítsenek. Feladatuk felkelteni a-. érdeklődést, mind magasabbra állítani a mércét, egyre igényesebb közönséget nevelni a színházművészetnek. KÉPERNYŐ Pedagógusok fóruma Mivel nem vagyok pedagógus, bevallom, nem nagyon lapozom fel vasárnaponként a rádióújságot, hogy megnézzem, mikor kezdődik a televízióban a Pedagógusok fóruma. Ráadásul a kora délutáni időszak, vasárnaponként — sajnos —, a családok nagy részében éppen nem alkalmas a tv-né- zésre. Hiszen az ünnepi ebéd után hosszúra nyúlik a mosogatás, s a kávé melletti beszélgetés két óráig is eltart. „Sajnos”, mert mint a legutóbbi adás is bizonyítja, nem csupán a pedagógusokat érdeklő kérdésekről lehet szó e műsorban ... A véletlen most mégis úgy hozta, hogy február 3-án éppen akkor nyomtam be a televízió gombját, mikor ez a műsor kezdődött. S jó, hogy így történt, mert maradtam is a képernyő előtt. Olyan, közérdeklődésre számot tartó kérdések kerültek terítékre ezúttal, amelyeket kór lett volna nem végignézni. S akkor még nem is beszéltem Dombóvári Ká- rolynak, a rokonszenves műsorvezetőnek beköszönő, s összekötő szavairól, aki oly kedvesen invitálta a nézőt az egyes — izgalmas témát ígérő — riportok meghallgatására, hogy már csak előtte is röstelltem volna nem odafigyelni... Különösen az első riport sikerült izgalmasnak, kerek egésznek, amely egyszerű ajánlásnak indult: fiatalok az „Édes Anyanyelvűnk” című lapot árulták az utcán. S aztán egyre bővült a kör... Kiderült, hogy az anyanyelv ápolása nem csupán a magyar szakos tanárok, s nemcsak a pedagógusok, hanem mindenki feladata. Valóban romlik a nyelv? Erre keresett választ a riporter, dr. Szatmári Istvánt, a magyar nyelv professzorát felkeresve, aki elmondta, ez nem ilyen egyértelmű. A tömegkommunikációs eszközök hatása például inkább előnyösnek mondható. Ugyanakkor fellelhetőek bizonyos stílushibák, így a közhelyek használata, vagy a homályos, bőbeszédű fogalmazás, amely az elszemélytelenedéshez vezet. Később felmerült a komplex anyanyelvi képzés kérdése, s megtudtuk, hogy az emberek többsége kétféle kód szerint beszél: egy kidolgozott, irodalmi és egy lazább, oldottabb formában. S hogy a fiatalok, a diákok beszédére mi a jellemző? A nagy hangerő és a hadarás, amely a rohanó életvitelből adódik. Felhívás volt ez egyben, hogy feladatunk — s nem csak a pedagógusok feladata — az árnyaltabb, gazdagabb szókincsen alapuló beszédre nevelés, mert félő, hogy e nyelvhasználat érzelmeiket, gondolkodásukat is leszűkíti... A műsor második része — talán én fáradtam el, vagy a riportok sikerültek kissé vérszegélyebbre, de az is lehet, hogy a téma — a „kívülállók” számára kevésbé volt vonzó, élvezetes. A „Pályaválasztás” című lapról, megújult formájáról, céljáról és gazdagabb tartalmáról volt szó, végül az új egyetemi szakról, a „technikáról” kaptunk híradást. N. Á. ÍZI Békési Bástya: Severino. Békéscsabai Szabadság: de. 10 és du. 4 órakor: A Fekete Kard románca, 6 órakor: Márványember I., II. Békéscsabai Terv: fél 6 órakor: A Jó, a Rossz és a Csúf I., II. Gyulai Erkel: A lovakat lelövik, ugye? Gyulai Petőfi: 3 órakor: Orvosság a félelem ellen, 5 és 7 órakor: A tanú. Orosházi Partizán: fél 4 órakor: A farkas nyomában, fél 6 és fél 8 órakor: Az elveszett múlt. Szarvasi Táncsics: 6 órakor: Konvoj, 8 órakor: Főiskolás filmklub.