Békés Megyei Népújság, 1980. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-12 / 9. szám
1980. január 12., szombat O Megyei élelmiszergazdasági aktíva Békéscsabán Az elnökségben dr. Vágó József, az MSZMP Központi Bizottságának alosztályvezetője és dr. Dénes Lajos MÉM-miniszterhelyettes is helyet foglalt (Folytatás az 1. oldalról) A növekvő termelés forrása elsősorban legnagyobb állattenyésztési ágazatunk, a sertéstenyésztés volt. Az év végére az állomány megközelítette az 1,1 millió darabot, amely az országosnak több mint 11 százaléka. A kocalétszám mintegy 6 százalékkal, a hízófelvásárlás pedig 8 százalékkal nőtt, eléri a 900 ezer darabot. A két adat összevetése azt mutatja, hogy a fajlagos mutatók — a szaporulat, az elhullás, súlygyarapodás —javulása is jelentősen hozzájárult az eredményekhez, A szarvasmarha-állomány évek óta tartó növekedése 1979-ben megtorpant, a tehénállomány kissé csökkent. Ennek ellenére a termelés fajlagos mutatóinak javulása lehetővé tette a hústermelés fokozását, és különösen jó eredményt hozott a tejtermelésben. Az egy tehénre jutó tej hozam meghaladta a 3700 litert, vagyis több mint 10 százalékkal felülmúlja az országos átlagot, és több mint az V. ötéves terv végére előirányzott szint. Ez a hozamnövekedés a tejfelvásárlás 6 százalékos növelését tette lehetővé. A baromfitenyésztésben — az országos és megyei tervekkel összhangban — nem volt mennyiségi növekedés. A vágóbaromfi-termelés és -felvásárlás nagyjából az előző év szintjén maradt, a tojástermelés és -felvásárlás, a gazdaságtalan export felszámolására irányuló törekvéseknek megfelelően mintegy 10—12 százalékkal csökkent. A népgazdasági igényeknek és a megyei céloknak megfelelően tovább folytatódott a juhtenyésztés fejlődése. Az anyaállómány az év végére 17 százalékkal nőtt. A jobb szaporulati és felnevelési eredményeket bizonyítja, hogy a vágójuhter- melés és -felvásárlás mintegy 20—21 százalékkal növekedett. Az abraktakarmányok fel- használásában az 1978-ban kivívott országosan is kedvező eredményeinket 1979-ben sikerült megőrizni. Nem lehetünk viszont még elégedettek, főleg a sertéshizlalással, takarmányhasznosítással. A gyepek és melléktermékek hasznosításában történt bizonyos előrelépés. Ma már mintegy 200 ezer tonna mezőgazdasági melléktermék hasznosul az állattenyésztésben, de ez még mindig csak egyharmadá a felhasználható mennyiségnek. A háztáji és kisegítő gazdaságok termelési kedvét töretlenül sikerült megőrizni. Itt tartják a sertésállomány 61 százalékát, a kisállatok nagv részét, a szarvasmarhaállomány 23 százalékát. Fokozódott a szerepük a munkaigényes kultúrák — kertészeti termékek, cirok, vetőmagvak — termesztésében. A nagyüzemek nem mezőgazdasági tevékenysége az alaptevékenységet lényegesen meghaladó ütemben bővült, és fontos szerepet tölt be több üzemben is a kiesések pótlásában. A kiegészítő tevékenység növelése biztosította, hogy a nagyüzemek összes termelési értéke a mezőgazdasági termelést lényegesen meghaladóan, közel 4 százalékkal növekedjen. #• A megye mezőgazdaságának 1979. évi mérlege, és az V. ötéves terv teljesítésének helyzete pártbizottságunk ülésén pozitív értékelést kapott. Az eddig elmondottakon túl hasznosnak tartjuk még, hogy szélesedett a kedvezőtlen adottságú üzemeknek nyújtott segítség, az együttműködések társulások köre tovább bővült, és nagymértékben segítették a gazdálkodás szűk kereszt- metszeteinek feloldását. Elismerésre méltó ezen belül is a Békéscsaba és Környéke Agráripari Egyesülés úttörő munkája. Az y gazán kedvező őszi időjárás ellenére 1979-ben is azonban több helyen indokolatlanul elhúzódott a betakarítás, vannak kései, gyengének minősíthető őszi vetéseink, és a tavaszi növények alá végzett előkészítő munka is kívánnivalót hogy maga után. Az állattenyésztés dinamikus fejlődése mögött vannak kritikán aluli eredmények is. így például 2000 liter körüli tejhozam, 20 százalék körüli elhullás a juhászaiban és baromfitenyésztésben, a megyei átlagot közel kétszeresen meghaladó takarmányfelhasználás. A mezőgazdasági termelés, főleg az állattenyésztés eredményiben az egyes szektorok között romlottak az arányok. A megye 1979. évi 1—1,5 százalékos termelésnövekedése úgy alakult ki, hogy az állami gazdaságok alig érték el az 1978-as színvonalat, a termelőszövetkezetek növekedése 1 százalékkal alatta van, a kisgazdaságok viszont több, mint 3 százalékkal növelték termelésüket. Szeretnénk, ha az utóbbi üteme továbbra is megmaradna, de sürgősen javítani kell a nagyüzemek lehetőségeinek kihasználásán. csökkenés hatását 1980-ban fokozottabb termelésnövekedéssel kell ellensúlyozni. A minőségi, hatékonysági, jövedelmezőségi mutatók javítása mellett feltétlenül szükséges a termelés volumenének 5 százalék körüli növelése. Ezt a feszített előirányzatot elsősorban a növény- termesztés nagyobb termelésnövelésével kell biztosítani. A növénytermelésen belül a legfontosabb feladat a kalászos gabonák területének és különösen átlagos hozamainak jelentős növelése. A búzatermelésben — a feltételek minden oldalú biztosításával — az 1977. évi rekordtermés körüli hozamot kell elérnünk. A kukorica területét, a vetetlen terület csökkentése útján, tovább kell növelni úgy, hogy az utóbbi két év hozamait érjük el. Az ipari növények eredményeit stabilizálni kell. A napraforgó területét tovább kell növelni, az átlaghozamot 20 mázsa körül kell biztosítani. A cukorrépa-termelés területének és termelési színvonalának fenntartása mellett csökkenteni kell a betakarítási veszteségeket. A kertészeti kultúrákat az előző évivel azonos területen, kiegyensúlyozottabb hozamok mellett, a feldolgozó vállalatok igénye szerinti összetételben kell termelni. Az állattenyésztésben a mérsékeltebb növekedést tűzzük ki célul, elsősorban a fajlagos termelés, és csak másodsorban az állatlétszám gyarapodásából. A szarvasmarha-tenyésztésben a létszám szinten tartására törekszünk, a tejhozam 3—4 százalékos növelése mellett. A sertéstenyésztésben a telepek jobb kihasználásával, a rekonstrukciók gyorsításával, a rossz szaporulati és elhullási mutatókkal dolgozó telepek felzárkóztatásával növelni kell a nagyüzemek hízó-előállítását. A baromfi- és kisállat- tenyésztésben a termelésnek az exportpiachoz igazodó arányait, a jövedelmezőség fokozását kell biztosítani. A juhtenyésztésben a létszám- növelés mellett a tartási, tenyésztési feltételek gyorsabb ütemű javításával emelni kell a termelés színvonalát. Minden ágazatnál feladat a takarmányhasznosítás javítása, a melléktermékek és gyepterületek fokozott hasznosítása. A kisgazdaságok termelési színvonalának megőrzése, sőt növelése fontos gazda- ságpblitikai feladat. Állattenyésztésünk külső feltételeit, a takarmány és te- nyészanyag ellátását, az értékesítést továbbra is garantálni kell. Jobban kell integrálni a munkaigényes növények — zöldség, cirok stb. — termelését. A nagyüzemi társulások segítsék elő a termelés és szolgáltatás szűk kapacitásának feloldását, az elmaradó ágazatok és üzemek felzárkóztatását. A Békéscsaba és Környéke Agráripari Egyesülés fokozza a termelés- szervező, koordináló munkát, növelje a szolgáltatást, a fejlesztések hatékonyságát. A mezőgazdaság feladatait az eszközhatékonyság, a munkatermelékenység javításával, a veszteséges gazdálkodás csökkentésével kell elérni. A természeti feltételekhez jobban igazodó termelései, a melioráció gyorsításával, a társgazdaságok segítségével, szükség esetén egyedi intézkedésekkel szűkíteni kell a pénzügyi hiá- nyosságos gazdaságok körét. Az 1980. évi cselekvési programban előirányzott mezőgazdasági feladatok feszítettek, de teljesíthetők. Tekintsük át, milyen lehetőségei vannak a teljesítésnek: A feszített célok eléréséhez alapvetően a meglevő munkaerővel és a meglevő eszközökkel számolhatunk. Növekedésünk forrása tehát csak a hatékonyság növelése lehet. Az előirányzott növekedés elsősorban a mező- gazdasági termelés kétharmadát adó szocialista mező- gazdasági nagyüzemektől várjuk. Ez 6—8 százalékos termelésnövekedést igényel a termelőszövetkezetektől és állami gazdaságoktól. A terv teljesítéséhez összpontosított, jól összefogott vezetésre, és az egész üzemi kollektíva minden energiájára szükség lesz. *' Meg kell említeni, ^hogy hosszabb’ távon, csupán a meglevő eszközök kihasználásával nem lehet teljesíteni a termelésnövelés igényeit. Szükség vem beruházásokra, növekvő mennyiségű és jobb Tisztelt Aktívaülés! A termelési eredmények egyik forrása — a mezőgazdaságban és az élelmiszer- iparban is — a szocialista munkaverseny-mozgalom. A XII. kongresszus és a fel- szabadulás 35. évfordulója tiszteletére tett vállalásokkal még jobban megnőtt a versenymozgalom jelentősége. A megyében csaknem valamennyi munkabrigád csatlakozott a központi szervek felhívásához Kezdeményező, ösztönző szerepe volt ebben azoknak a szocialista brigádoknak, amelyek a korábbi években magas szintű elismerést kaptak. A dolgozók aktivitásának, kezdeményezőkészségének jobb hasznosítása az 1980. évi terv teljesítésének egyik legfőbb biztosítéka. A gazdasági vezetők és a társadalmi szervek közös feladata, hogy a korábbi . hiányosságokat, a formalizmust felszámolva, lehetőséget adjanak a mozgalmak eredményes kibontakozásához. A célok teljesítése az üzemi kollektívákon kívül nagy feladatot jelentenek a párt- és állami szervek, valamint a társadalmi szervezetek számára. összegezve a feladatokat, a kitűzött célokat, megállapíthatjuk, hogy azok 1980- ban igen feszített munkát igényelnek tőlünk. Ebben a munkában a következő alapelveket kell szem előtt tartanunk: 1980-ban is a párt gazdaságpolitikai határozatainak végrehajtásán kell dolgoznunk, de az eddiginél még következetesebben. Elsőrendű feladat a módosított közgazdasági szabályozó rendszer alapos megismerése, és az alkalmazkodás azokhoz a népgazdasági követelményekhez, amelyeket ezek a szabályzók közvetítenek. Erősíteni kell a vezetés és az egész gazdasági tevékenység tervszerűségét. A megalapozott tervek keretei között rugalmasan kell kiválasztani az alapvető lényegi feladatokat, folyamatokat, és minőségű ipari anyagfelhasználásra. Érmek forrásait — ha 1980-ban már nem is, de — a VI. ötéves tervben már az első években biztosítanunk kell. Azt, hogy nagy értékű eszközök a kereskedelmi vállalatoknál, az AG- ROKER-nél rozsdásodjanak, menjenek tönkre, pazarlásnak tartjuk. Ügy véljük, hogy ilyen esetekben illetékes országos szervekben gyorsabb és rugalmasabb pénzügyi intézkedésekre lenne szükség. Az élelmiszeriparban, figyelembe véve az eddigi dinamikus fejlődés eredményeit, az országos átlagnál mérsékeltebb, 3 százalék körüli mennyiségi növekedést irányoztunk elő. Ennél nagyobb növekedést várunk a gabonaiparban és a tejfel- dolgozásban. Az ágazat minden megyei üzeménél törekedni kell az export gazdaságosságának, értékének fokozására. Ebinek feltételei a feldolgozottsági fok emelésével, a minőség javításával megteremthetők. Tovább kell javítani a mezőgazdasági üzemekkel a kapcsolatot, az együttműködést. Csak ezzel biztosítható a piaci igényeknek megfelelő termékösszetétel és minőség, a szállítás megfelelő ütemezése. Megyei üzemeink az előző években nagy értékű eszközökkel gyarapodtak. Minden termelő kollektívának és főleg a vezetésnek alapvető feladata és felelőssége, hogy ezeket az eszközöket gazdaságosan működtesse. A jövedelmezőség fokozása általános követelmény. a vezetés munkáját ezekre összpontosítani. A párt- és gazdasági szerveknél egyaránt nagyobb gondot kell fordítani a végrehajtásra, szervezésre, ellenőrzésre. Nem elegendő a problémákat felismerni, napirendre tűzni és megtárgyalni, hanem valóságos és pozitív változását kell elérni. Ez az igazi mércéje a gazdasági vezetők, a kommunisták tevékenységének. A megyei pártbizottságnak meggyőződése, hogy képesek vagyunk ezeknek a követelményeknek megfelelni. Képesek vagyunk arra, hogy a termelési feladatok tejesítésével eleget tegyünk a nép- gazdasági igényeknek, hogy biztosítsuk a megye gazdálkodó egységeinek további fejlődését, hogy megszilárdítsuk a megye lakosságának életszínvonalát. Ehhez kívánok a jelenlevőknek, a mezőgazdaság és élelmiszeripar minden dolgozójának sikeres, eredményes munkát az 1980-as évben — mondotta befejezésül Csatári Béla. A megyei aktívaértekezlet a beszédet követően a hozzászólásokkal folytatta munkáját. A vitában kilencen szólaltak fel: Barna Pál, az orosházi járási pártbizottság első titkára, Kovács József, a Hidasháti Állami Gazdaság igazgatója, Ulbert István, a Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat igazgatója, Zsilinszki János, a békéscsabai Szabadság Tsz párttitkára, dr. Vágó József, az MSZMP Központi Bizottságának alosztályvezetője, Ba- gi János, a békésszentand- rási Tessedik Tsz elnöke, dr. Kiss Károly, az ÖKI igazgatója, dr. Dénes Lajos MÉM- miniszterhelyettes és Duna Mihály, a KISZ Békés megyei bizottságának első titkára. (A vitát lapunk holnapi számában ismertetjük.) Az aktívaértekezlet Csatári Béla vitaösszegzője után, dr. Szabó Sándor zárszavával ért véget. Feladataink feszítettek, de teljesíthetők Tisztelt - Aktívaértekezlet! Kedves Elvtársnők! Kedves Elvtársak! A következőkben az 1980- as évben elvégzendő feladatokról kívánok szólni. A Központi Bizottság alapvető célként az egyensúly további javítását elősegítő folyamatok határozottabb kibontakoztatását jelölte meg. A konkrét célok meghatározásánál a következőket vette figyelembe: a külkereskedelmi cserearányok várhatóan tovább romlanak; a külföldi hitelek felvételét mérsékelni szükséges a meglevők terhei miatt; az 1979. évi kisebb gabonatermésből eredő exportkiesés nagyrészt az 1980. évi tőkés exportban érezteti hatását; a készlet- felhalmozás jelentős csökkentése, és ezzel az import lefékezése nem ismételhető meg újra; a rubelelszámolású behozatalt csak mérsékelten tudjuk növelni. Mindez elkerülhetetlenné teszi, hogy gazdasági előre-, haladásunkat a belső erőfeszítésekre alapozzuk, hogy az egyensúly további javítására most már nem az elosztás, hanem a termelés területén tegyünk lépéseket. Ezt kell biztosítania a tervezésnek, a gazdaságirányításnak és szabályozásnak. A mezőgazdaságban a termelés 5—5,5 százalékos növelését elsősorban a nagyüzemektől várjuk, amelyekben folyó áron (tehát az új árakon) 10—12 százalékkal kell növekednie a termelésnek. Ezen belül a. növény- termesztés feladata a nagyobb, mert arányosan 16— 17 százalékos növekedést kell biztosítani. A kizgazdasá- gok termelésében az előző évi szint megtartásával számol a terv. Kiemelkedő fontossággal bír a gabonatermesztés tervének teljesítése. Jelentős előrelépést irányoz elő az országos terv a kertészeti ágazatoknál. Az ipari növények közül meg kell tartani az olajnövények 1979-ben kialakult nagy területét, a cukorrépánál kisebb csökkenést, a többi növénynél szini ten tartást irányoz elő a terv. Az állattenyésztésben az 1979-bert kialakult magas színvonal megtartását irányozták elő, kisebb arány- változások mellett. Az élelmiszeriparban az országos terv 5 százalékos termelésnövekedést irányoz elő. Ezen belül a növényi termékeket feldolgozó ágazatoknak kell gyorsabban növekedniük. A Központi Bizottság határozatából kindulva, a megye gazdasági helyzetének elemzésére alapozva, a megyei pártbizottság 1979. december 14-én elfogadta az 1980-ra szóló gazdaságpolitikai cselekvési programot. A határozat szerint 1980- ban a növekedési előirányzatok mellett elsődleges a gazdaságosság javításának biztosítása. A gazdaság egészében feladat, hogy a termelés stratégiáját még következetesebben, a gazdaságos, exportképes termékek előállítására kell építeni. Nagyobb figyelmet kell fordítani az ésszerű anyag- és energiatakarékosságra, a munkaerő hatékonyabb foglalkoztatására. Fokozzuk a követélményeket a vezetői munka értékelésben, támogatjuk a gazdasági szabályozó rendszer követelményeit határozottan érvényesítő vezetői magatartást. A XII. kongresszus és felszabadulásunk 35. évfordulója tiszteletére indított munkaverseny segítse elő az V. ötéves terv sikeres teljesítését. A személyi jövedelmek növekedési ütemében pedig jusson jobban kifejezésre a gazdasági tevékenység hatékonysága, eredményessége. A lakossági fogyasztást a múlt évinél jobb áruellátással kell biztosítani. A mezőgazdaság feladatainak meghatározásánál abból indultunk ki, hogy a népgazdasági egyensúly javítása, az általánosan érvényes minőségi, hatékonysági követelmények elsőbbsége mellett ebben az ágazatban, és Békés megyében feltétlenül szükségessé teszi a mennyiség fokozását is. Ezért az 1979. évi fejlődési ütemMozgósítsuk a munkaverseny ós a vezetés tartalékait