Békés Megyei Népújság, 1979. december (34. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-30 / 304. szám
o 1979, december 30., vasárnap Mi van a pult alatt? A kérdést sokan felteszik manapság. £s van Inémi alapja a gyanúnak, hiszen a szokásosnál több a hiánycikk, egyre-másra emlegetik a csúszópénzt, amely a keresett áruk megszerzéséért „jár”. Kár lenne tagadni: létezik korrupció a kereskedelemben is, csakhogy erre ritkán, vagy sohasem derül fény. Az ügyletek a kulisszák mögött folynak, s nyilván egyik félnek sem érdeke, hogy valaki is tudomást szerezzen róla. Az ellenőrök pedig aligha provokálhatják az eladókat. Így nem marad jnás hátra, mint ai szóbeszéd. Olyasmiket is rebesgetnek jó ideje: p kereskedők eldugják az árut, ezért nem lehet kapni WC-papírt, mosógépet, televíziót, gyermek tréningruhát és egyebeket. De nem eszik olyan forrón a kását! — mondták a megyei népi ellenőrök, amikor novemberben 105 üzletben, 17 kiskereskedelmi központban és három nagykereskedelmi lerakatnál megvizsgálták a forgalmazás körülményeit. Hamar kiderült : a hiánycikkek száma és köre állandóan változik, tehát az áruellátás korántsem egyenletes. Az okok között a beszerzés nehézségei, a fogyasztói igények változásai szerepeltek. Az év közbeni árváltozás befolyásolta az áruforgalom összetételét. Élelmiszerekből, háztartási és vegyi cikkekből két hónapig — éppen az elővásárlások miatt — kevesebbet adtak el. Ugyanakkor élénkebb lett a ruházati termékek iránti kereslet. Nincs...! Az alapvető élelmiszerekkel nem volt különösebb gond, a boltosok figyelembe vették a fogyasztók igényeit. Nem mondható el mindez a húskészítményekről. Olcsóbb cikkekből csak 60—70 százalékban tudtak eleget tenni a vásárlók kívánalmainak. Az sem dicséretes: a pontatlan felmérések miatt sok boltban nem mindig lehetett kapni tejet, tejterméket. Az üzletvezetők sűrűn széttárták a karjukat: a nagykereskedelmi vállalat csupán 30—70 százalékban teljesíti a megrendelést. Az érintették erre azt válaszolták: én sem kapok elegendő étolajat, margarint, halkonzervet. A FÜ- SZÉRT békéscsabai fiókjának étolajkerete 10 hónapra 1510 mázsa, de még ebből is 150 mázsával adós maradt a szállító. Ennél is rosszabb a háztartási, vegyi- és kozmetikai áruk ellátása. Jogos az észrevétel: mi van a mosószerekkel? Olyan közkedvelt cikkek hiányoztak a polcokról, mint a Tomi család, a Biopon, a Tip, az Ultra és sorolhatnánk. Nos, ebben kifejezetten az ipar a ludas. Háromnegyed év alatt a különböző mosóporokból csaknem 150 ezer dobozzal szállítottak kevesebbet a békéscsabai fióknak. Az esztendő utolsó három hónapjára 724 ezer doboz volt az igényük, amelyet vissza is igazoltak. Ennek ellenére november 20- ig alig több, mint 134 ezer dobozzal érkezett, s az előző lemaradást sem pótolták. Sajnos... Ruházati cikkekből, cipőkből — kevés kivételtől eltekintve — a közepes árúakat keresték. Az utóbbi időben megnőtt a lakástextíliák, szőnyegek, a férfi öltönyök, kötött áruk, bakfis-, bébi- és leánykaruhák forgalma. Sajnos ezekből sem zavartalan az ellátás. A DÉLTEX megyei kirendeltsége igyekszik szállítási szerződéseket kötni, ami nem mindig sikerül. Ügyszólván szóba sem állt velük a Kaposvári Ruhagyár, a Pamutnyomóipari Vállalat. Az sem kelt különösebb meglepetést: a vas-műszaki cikkek kínálata a leggyé- rebb. Háztartási gépekből, szerelvényárukból, alkatrészekből, edényekből, járművekből sem a választék, sem a mennyiség nem kielégítő. A vizsgálat megállapította: a VlDIA megyei kirendeltsége a rendelések összeállításánál nem vette figyelembe az egyre jobban fokozódó keresletet. A bajhoz hozzájárult az ipari szállítások ütemtelensé- ge, elmaradása is. A jelentősebb vasipari cikkekből az ellenőrzés időpontjában 82, műszaki árukból 63 fajta hiányzott. Meglehetősen sok volt a lemaradás a tőkés importból származó rádióknál, a szocialista országokból behozott varrógépekből, televízióból, hűtőszekrényből, motorkerékpárból. Egyáltalán nem folyamatos a szerelvények, szerszámok, kisgépek beszerzése sem. Az Elzett Művek exportkötelezettségére, a Salgótarjáni Kohászati Üzemek létszámhiányra hivatkozott. Ezért kevés a zár, a lakat, a kaszakalapács, az üllő, a balta. Nincs belföldi gyártója az acélbehúzó-szalagnak, az acélkeretes üvegvágónak. Falburkolócsempéből a telep 1979-re 1 millió 474 ezret rendelt. Az Alföldi Porcelán- gyár ebből, írd és mond: 10 ezret igazolt vissza. Ugyancsak több kellene zománc- és alumíniumedényekből. . A gyárak fokozatosan megszüntetik a hagyományos edények készítését, a szovjet és a csehszlovák importlehetőségek azonban eléggé kedvezőtlenek. Talán...? A megyei Népi Ellenőrzési Bizottság tapasztalatait felhasználva, decemberben a békéscsabai Városi Tanács termelés- és ellátásfelügyeleti osztálya is munkához látott. A társadalmi ellenőrök segítségével 11’üzletet vizsgáltak meg a megyeszékhelyen. Közülük csak négyben találtak mosóport. Mosópasztával pedig két boltban tudtak szolgálni. Folyékony és porból készült mosogatószer három üzletben hiányzott. Valamennyi ellenőrzött boltban közölték: nincs áztatószer, Biopont hetek óta nem láttak. A szappanok, öblítőszerek választékát jónak ítélték. Papírárukból általános hiánycikknek bizonyult aZ egészségügyi papír, a 150. számú ABC-áruházban a PI- ÉRT késedelmes szállítását kifogásolták. Pult alóli árusítást, árurejtegetést nem tapasztaltak. Ez azt jelzi, hogy a hiányt nem a hanyag árurendelés, a kereskedők felelőtlensége okozza. E megállapítást a rendelőkönyvek is tanúsították: a teljesítés csupán 5—10 százalékos volt! Külön ki kell emelni a peremkerületi üzletek ellátását, amely enyhén szólva hiányos. Ezekben az egységekben szinte egyáltalán nem találtak háztartási és vegyiárut. Mindezekből világosan látszik: a júliusi áremelések után néhány hónappal a vásárlási kedv hirtelen megerősödött, az emberek ellepték a boltokat, amivel sem az ipar, sem a kereskedelem nem tudott megbirkózni. Kétségtelen, elsősorban a vegyi árukat előállító üzemek várakozó álláspontra helyezkedtek, termelésüket az 1980- ban érvényes termelői áraktól tették függővé. Aztán akadozik a nyersanyagszállítás is. Az objektív okokat megértik a fogyasztók. Azt mondják: ha alapanyaghiánnyal küszködünk, ne gyártsunk például 12, hanem 2-3 fajta mosószert, de abból mindig legyen a polcokon! Mert igaz: a kereskedők nagyon sokat tehetnek az ellátás színvonalának az emeléséért. Árut viszont aligha tudnak előállítani. Sem pult alá, sem pult fölé. Bizakodjunk: 1980-ban elegendő jó, minőségű és választékú áru áll a lakosság rendelkezésére. amit csúszópénz nélkül is könnyedén megszerez. Seres Sándor #####»###»»############################################################################ Debrecenben, a Biogai Gyógyszergyárban 23-féIe injekcióból 45 millió darabot készítettek 1979-ben. A Biogai injekciók külföldre is eljutnak — főként Svájcba, Lengyelországba, Cseh-' Szlovákiába, Szovjetunióba ..... (MTI-foto — Oláh Tibor felvetele — |KS) Csak a lakosság segítségével lehet eredményes a népszámlálás Január 2-án megyénkben 2300 számlálóbiztos kezdi meg a munkát Hazánkban 1869 óta rendszeressé vált a népszámlálás, mely általában 10 évenként ismétlődik még. Ennek során számba veszik az ország egész lakosságának összetételét, iskolai végzettségét, foglalkoztatottságát, lakás- helyzetét és mindazokat az adatokat, amelyek képet adnak társadalmunk szerkezetéről, a népesség társadalmigazdasági helyzetéről. A széles körű adatgyűjtést a szocialista népgazdaság tervszerű irányítása teszi szükségessé. Hiszen a növekvő társadalmi szükségletek kielégítése csak a terv- gazdaság alapján oldható' meg. A jól megalapozott középtávú és távlati tervek készítésénél ismerni kell többek között a munkaképes korú lakosság számát, a munkaerő-tartalékokat, a munkaerő-utánpótlást. De azt is, hogy milyen nagyság- rendű a lakóhelyüktől távol dolgozók aránya, sőt a várható nyugdíjba vonulók száma is nagyon fontos a tervezésnél. Nem mellékes az sem, hogy miként változott a lakosság korösszetétele, az eltartók, az eltartottak és az idős korúak aránya, s ennek milyen egészségügyi-szociális vonzata várható. A lakáshelyzet, a lakások összetétele, felszereltsége, az egy lakásban lakó személyek, családok száma támpontot nyújt a lakásépítés, a korszerűsítés, továbbá a nagy- családosok, a fiatal házasok és a fizikai dolgozók lakásigénye kielégítésének tervezéséhez. Ezeknek az adatoknak az elemzése hasznos ismereteket szolgáltat a településfejlesztéshez is, de csak akkor, ha azok pontosak, teljes körűek, s a valóságnak megfelelnek. Megyénk valamennyi településén december közepén a tanácsok és a Statisztikai Hivatal együttműködése nyomán mintegy 2300 számlálóbiztos és felülvizsgáló sajátította el azokat az ismereteket, amelyek a szakszerű népszámlálási munkához szükségesek. 1980. január 2-a és 13-a között minden lakásba eljutnak a számláló- biztosok. Munkájuk azonban csak akkor lesz eredményes, ha a lakosság is segítséget nyújt. Éppen ezért a jelzett időpontban a család olyan tagja tartózkodjon otthon, aki ismeri az egész családot. Megfelelő információt tud nyújtani olyan adatokra is, mint az egyes családtagok legmagasabb iskolai végzettsége, a bizonyítvány megszerzésének éve, az oklevél, a diploma, a szakmunkásbizonyítvány kelte, továbbá a családtagok személyi számáról, családi állapotáról, a lakás, az üdülő jellemző adatairól (szobák száma, alapterületük, felszereltségük). A számlálóbiztosoknak össze kell írni a lakásokban valamennyi állandó, vagy ideiglenes bejelentővel rendelkező személyt, függetlenül tartózkodási helyüktől és azokat is, akik huzamosan ott élnek, de nincsenek bejelentve. Olyan kérdések is szerepelnek, amelyek alapján megállapítható a hazánkban élő nemzetiségiek, így a szlovákok, a románok, a hor- vátok, a szerbek, a szlovének és németek száma is. Az adatok alapján mód nyílik arra, hogy fölmérjék a nemzetiségi jellegű oktatás és művelődés tényleges igényét. S azokat a szükségleteket is, amelyek ápolása elősegíti a nemzetiségi sajátosságok megőrzését. A népszámlálás adatai az 1980. január 1-énelc nulla órájárp, illetve erre az eszmei időpontra vonatkoznak. Tehát a január 1-én, vagy ezután született csecsemő adatait még nem szabad figyelembe venni. De mindazoknak az adatait, akik az eszmei időpontban még éltek, vagy ezt követően hunytak el, feltétlenül be kell diktálni. Pinceétterem, minigolfpálya Az elmúlt, napokban fejlesztési elképzelésekről tárgyaltak Gyula város és a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat vezetői. Megvitatták, milyen vendéglátóipari fejlesztésre lenne szüksége a városnak a VI. ötéves terv során, hogy eleget tudjanak tenni az egyre növekvő idegenforgalmi igényeknek. A vendéglátóipari vállalat igazgatója, dr. Tóth József tájékoztatta a város vezetőit arról, hogy a gyulai vendéglátás ellen, ’különösen az utóbbi 3 év alatt, sok panasz hangzott el különböző helyeken. A népi ellenőrzésnek, a KÖJÁL-nak, az IBUSZ-nak sok kifogásolnivalója akadt. Ennek megszüntetésére először is személyi cserékre került sor. Űj vezetőt kapott a Park étterem és szálló, a Gulyás csárda. Ez volt az első lépés, ami arra irányult, hogy színvonalasabb legyen és korrektebb a gyulai vendéglátás. nyolítása. Sokat javít a helyzeten majd az Április 4. téren felépülő 600 négyzetméter alapterületű önkiszolgáló étterem. Belső építész tervezi a rondellát, amelyből patinás üzletet szeretnének kialakítani. Hatalmas pincerendszer húzódik a kastélyparkban levő nővérszállás alatt, amelyből hangulatos borozót, sörözőt, speciális magyaros éttermet lehet kialakítani. Ez 300 személy befogadására alkalmas. Sor kerül a már régen várt rekonstrukcióra a Park Szállónál és étteremnél. Tovább bővítik a Strand éttermet. Egy osztrák cégtől mini golfpályát vásárolnak meg, amelyet a Csigakertben helyeznek el. A már felsoroltakon kívül hozzákezdenek saját anyagi erőforrásaik felhasználásával a gyulai vendéglátóipari egységek korszerűsítéséhez, felújításához. Ami a következő évek fejlesztési elképzeléseit illeti: mihelyst a Magyar Nemzeti Bank és az Állami Biztosító átadja helyiségeit, megkezdődik a Komló étterem átalakítása, amelyre két évet szántak. Sor kerül a szálloda bővítésére, fejlesztésére. Külön kisebb éttermet ala-~ kítanak ki, amellyel megoldható lesz a családi rendezvények színvonalas leboVáltozatlan marad a biztosítási díj Az Állami Biztosító tovább korszerűsíti adminisztrációját, a kötelező biztosítás után január 1-től a budapesti Casco-biztosítottak adatait is számítógépes rendszerrel tartja nyilván. Ugyancsak számítógép tölti ki az új Casco-kötvényeket is. amelyeket postán juttatnak el az ügyfelekhez. ; ■ A kötelező gépjármű-fele- i lősségi biztosítás díja to- • vábbra is 460, illetve 100 fo- • rint. Változatlanul érvényes • az a rendelkezés is, hogy ; azok a gépjármű-tulajdono- ; sok, akik december 31-ig j nem fizetik be a második • félévi díjat — nem egyen- i lítik ki az évi biztosítás dí- í ját — a késedelemért 200 j forint, a motorosok 100 fo- • rint pótdíjat fizetnek. Helyjegyvigasz Reggel a békéscsabai M ÁV-állomáson. Fél hatot mutat az óra. A pénztártól távozván egy férfi méltatlankodik a helyjegy miatt. — Most is a dohányzóba adtak, pedig meglátja, a nem dohányzó üres lesz. — Majd belül a nem dohányzóba. — Akkor minek ez a sok hűhó?! Vigasztalom. Az ilyen apróság miatt nem szabad idegeskedni. A nem dohányzó fülkékben valóban van hely. Az ismerősömet azonban nem lehet lecsillapítani. — Akkor minek a helyjegy, ha az ember oda ül, ahova akar? Mi ebben a ráció? — kérdi a kalauztól is. Este a Csaba expresszel utazom vissza a Keleti pályaudvarról. Az első osztályra szól a menetjegyem. A pénztárnál azonban nem kapok helyjegyet, csak a másodosztályúra. Az expressz- nek két első osztályú kocsija van. Az egyik zsúfolásig megtelt, a másik üres. Alig hiszek a szememnek. A pénztárnál elutasítottak, pedig kétszer is kértem helyjegyet az első osztályúra. Hihetetlen, de így van. Felszállók és leülök az egyik üres fülkébe. Később bejön egy idősebb férfi. Felteszi a szemüvegét, előveszi a helyjegyét és úgy vizsgálgatja a számokat. Precíz ember — gondolom magamban. — Én már egyszer pórul jártam a helyjegy miatt. Mondja később, amikor kényelembe helyezte már magát. — Még pedig alaposan. Abban a fülkében, ahova a helyjegyem szólt, két fiatalember aludt. Mivel nem akartam őket zavarni, átjöttem a szomszédos fülkébe. Ott egy asszony ült egymagában. Megkérdeztem tőle, hogy helyet foglalhatok-e? Azt válaszolta, üljek oda, ahova a jegyem szól. Elmagyaráztam neki, hogy nem akarom a két fiatalembert fölkelteni. Szó szót követett, végül felálltam, és éppen indultam ki a folyosóra — és most kapaszkodjon meg! — az asszony egy borosüveggel hátulról fejbe csapott. Azért mondom magának, üljön oda, ahova a jegye szól. Akkor azt hittem, meg akar tréfálni. Idővel azonban megtudtam, ho'gy az eset valóban megtörtént. Sőt bírósági ügy lett belőle. Szóval így állunk a helyjegyekkel. A napokban hallom a rádióban, a MÁV-nál is akadt egy kis bürokrácia. Több mint 300 fajta jegygyei bíbelődnek naponta a nagy pályaudvarokon. Különböző helyjegyek, bérletek, kedvezmények. De jövőre másképp lesz, hangzik a vigasz. A zökkenőket megszüntetik, a foghíjakat kiköszörülik. Reméljük, 1980. lesz a jövő év. Ha a naptár nem téved. Különben várni kell. (Serédi)