Békés Megyei Népújság, 1979. november (34. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-30 / 280. szám
REKLÁM - HIRDETÉS - REKLÁM - HIRDETÉS - REKLÁM - HIRDETÉS - REKLÁM - HIRDETÉS - REKLÁM MEZŰGEP Békéscsaba R nagyüzemi mezőgazdaság és a háztáji gazdaságok szolgálatában Vállalatunk, a MEZŐGÉP Békéscsaba, mintegy harmincéves múltra tekint visz- sza. Ez idő alatt a mezőgazdasági gépgyártás területén sok mindennel foglalkoztunk, az 1970-es évek elejére tehető az az időszak, amikor kialakult mai, főleg adapteremánylistánkat eredményesen bővítettük. A soros szemes- kukorica-betakarító adapter gyártásán kívül soros siló- kukorica-, asztalos és soros napraforgó-, valamint soros szójabetakarító adaptereket állítunk elő. Ezen túlmenően kifejlesztettünk olyan szárA TERRA kerti traktor és munkagépei két gyártó profilunk. Ezt az adaptergyártó tevékenységet az NSZK-beli Claas cégtói vásárolt licenccel teremtettük meg. Ettől kezdődően termelésünk rendkívül dinamikusan fejlődött és a legutóbbi hat év alatt mintegy megháromszorozódott. A mezőgazdasági nagyüzemek részére készülő adaptereken kívül vállalatunk gyártja a kiskert-tulajdonosok körében kedvelt, és a lakosság által szívesen vásárolt TERRA és MF—70 kis traktorok munkagépeit. Ezeket a tartozékokat a csehszlovákiai AGROTROJ JICIN Vállalattal együttműködésben gyártjuk, az alapgépeket a csehszlovák partner szállítja. Az MF—70-hez pótkocsit, rendsodrót, sarlófűnyírót, hómarót, tolólapot és fűkaszát gyártunk, a TERRA kistraktorhoz pedig . pótkocsit, tolólapot, kultivátort, boronát, fűnyírót, töltögető ekét, váltva forgató ekét, fűkaszát és kapálót készítünk. Ezekből az adapterekből olyan gépcsalád állítható össze, melyekkel a háztáji gazdaságok csaknem minden szükséges munkaművelete elvégezhető. Emellett a nagyon jelentős és számunkra is fontos tevékenység mellett természetesen a fő hangsúlyt a korszerű, minden piacon jól értékesíthető betakarító adapterek gyártására fektetjük. A magyar mezőgazdaságot teljes egészében vállalatunk látja el'a legkorszerűbb kurendrakót is, melyekkel megoldható a kukoricaszár könnyű betakarítása. önálló műszaki fejlesztésünk alapvető célkitűzése az volt, hogy a Magyarországon üzemelő mindenfajta gabona- és silókombájnra csatlakoztatható betakarító adapMEZŐGÉP BÉKÉSCSABA HUNGAHV zunk. A Kiadó FKA termékcsaládhoz kialakítottuk a Klpdo SZ-típusú szárzúzót, mely a csőtörő adapterre szerelve egy munkamenetben a csövektől megfosztott kukoricaszárat darabokra zúzza, és a tarlón egyenletesen szétteríti. A Kiadó RR-típusú rendrerakó, a csőtöréssel egy munkamenetben a kukoricaszárat levágja és rendre rakja. Az RR-típusú rendrerakó- val a kukoricaszár, kukoricalevél és csuhé 55—60 százaléka gyűjthető össze. A Kiadó napraforgó-adaptereknek két nagy családját állítja elő vállalatunk. A Kiadó NA típusú napraforgó-adapterek a kombájn gabonavágó szerkezetére szerelhető fel. Munkaszélességük igazodik az alapgép teljesítményéhez. A soros kivitelű Kiadó SNA adapterek jelentik az egyik legújabb fejlesztési irányunkat. Az SNA adapter az előbbitől eltérő szerkezeti megoldású. Áz SNA adapterek behordócsigával rendelkeznek, ezáltal a szár elvágására a vágóasztal fölött kerül sor. Ez teszi lehetővé az NA adapternél lényegesen kisebb veszteséget. A Kiadó RSA adapterek a soros vetésű szója és magcirok betakarítására alkalmasak. A vállalatunk által kialakított adapter rendkívül jó talajkövető, ezért öt centiméteres tarlómagasság érhető el. Ez minimálisra csők. E—281 (NDK) silókombájnra szerelt SKA—24 soros silóadapter tereket állítsunk elő. Ezen túl lényeges szempontnak tekintettük azt is, hogy egy- egy alapgéphez komplexmódon többfajta betakarító adaptert fejlesztünk ki, hogy ezáltal biztosítható legyen az alapgépek gazdaságosabb kihasználása. A Kiadó FKA kukoricabetakarító adapterek már ismertek a mezőgazdasági nagyüzemekben. Gyártási programunkban eddig 4—6 Így néz ki a tarló az RR-rendrerakó után korica-t, napraforgó- és szójabetakarító adapterekkel. A belföldi értékesítésen kívül jelentős mennyiséget exportálunk szocialista és tőkés országokba egyaránt. Exportunk megközelíti az 55 százalékot. Figyelembe véve a világpiac állandóan változó követelményeit, az utóbbi három évben saját műszaki fejlesztésünk eredményeként gyártás nyolcsoros adapterek szerepeltek, de kialakítottuk az öt- és hétsoros csőtörő adaptereket is annak érdekében, hogy az alapgép kerekei a sorok között haladjanak. Konstrukciós kialakításuk alapján adapterein^ jelenleg kétféle sortávolságra készülnek, de már elvégeztük az állítható sortávolságú adapterek próbáját, és gyártására kívánság esetén vállalkokenti a betakarítási veszteségeket. A kukorica-betakarítás másik technológiájának gépeit a szecskázóberendezéssel ellátott önjáró alapgépre szerelhető Kiadó SKA adapterek képviselik. Az adapterek három típusát alakítottuk ki. A fejlesztés során a komplexitást tartottuk szem előtt, azaz minden alapgépre három adaptertípust készítettünk. A silókukorica-beta- fearító adapter már nyilván ismert a gazdaságok körében, ezért most inkább két újdonságról szóljunk. A Kiadó FKA csőzúzalék készítő adaptereinket a csőtörőbői alakítottuk ki. Az alapgép felépítéséből követően a letört kukoricacsöveket a szecskázógép összezúzza és a szállítójárműre üríti. Eddig négy-, és ötsoros kivitelben állítottuk elő. A Kiadó SMA soros kivitelű szármarad- vány-betakarító adapterek a szemes kukorica betakarítása után visszamaradó kukoricaszár betakarítására szolgálnak. Vállalatunk gyáraiban és gyáregységeiben, Békéscsabán, Békésen, Orosházán, Mezőkovácsházán, Mezőbe- rényben. Gyulán és Kétegy- házán már folynak azoknak az adaptereknek a munkálatai, melyeket a nyolcvanas évek mezőgazdaságának szánunk. Bízunk' benne, hogy felhasználóink kedvező tapasztalatokat szereztek gépeinkről és bízunk benne, hogy jól hasznosítják majd új típusainkat is. (X) APRÓHIRDETÉSEK Sürgősen, beköltözhetően eladó kétszobás, fürdőszobás lakás, társasházban garázzsal, mosó- konyhával. Alkalmi vétel. Érdeklődni: december 1-én és 2- án, 5600 Békéscsaba, Bocskai ,u. 1. szám. _________'________ G umijavító és műszaki tömítés készítő, jól felszerelt műhelyemmel, több évtizedes gyakorlattal brigádommal, több éves vállalati kuncsaftkörömmel, szövetkezetbe belépnék. Készítményeim: mezőgazdasági gépekhez, öntözéshez, állattenyésztéshez, IFA tehergépkocsikhoz, kombájnokhoz a legkisebb gumi tömlő- gyűrűtől a legnagyobb méretű gumikarmantyúig. Termékeim: 800—1000-féle. Érd.: Hódmezővásárhely, műhelyem telefonszáma: 11-702,_______________________ T rabant 600-as, műszaki vizsgával, jó állapotban, pótalkatrészekkel együtt eladó. Érdeklődni: Szarvas, Béke u. 43., szódásüzemben._________________________ M oszkvics 408-as, most vizsgázott, eladó. Szarvas, Kossuth u. 36. szám._______________________ E lcserélném budapesti, új lakótelepi központi helyen levő, két- szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat gyulai házra, megegyezéssel. Leveleket: „X. kerület” jeligére a békéscsabai lapkiadóba kérem._______________ Z A-s Wartburg sürgősen eladó. Gyula, mentőállomás vagy Pacslrta 29.______________________H ároméves Trabant eladó. Gyula, Kuznyeczk 17. 1/4., du. 5 után._____________________________ 8 0 db king galamb eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap, Maczik Mihály, Kondoros, Tanya 627.__________________________ E gyszobás, összkomfortos és kétszobás összkomfortos, város- központi lakást, esetleg balatoni telket szép kilátással cserélnénk kertes házra Békéscsabán, „Felújított” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.________________________ B alatoni telek és Békekert eladó. „Zamárdi” jeligére a békéscsabai hirdetőbe._____________ W arszava 223-as, jó állapotban, olcsón eladó. Műszaki 1980. júliusig. Megtekinthető: 5530 Vésztő, Kölcsey u. 15.________________ F ürdőszoba-burkolást, csem- pézést vállalok, javított habarcscsal, magánépitkezőknek, közü- leteknek. „Kisiparos” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.__________ 3 hónapos dobermann kiskutyák eladók. Orosháza, Juhász Gyula u. 83.____________________________ U Y-os Dácia eladó. Megtekinthető: Békéscsaba, Szarvasi úti benzinkútnál. _________________ Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne egyedülálló idős emberrel Békéscsabán vagy környékén. Ajánlatokat „Kölcsönös bizalom” jeligére a lapkiadóba. Elvesztettem Békéscsabán, kórház környékén, november 25-én 12—15 óra között, barna bőrtokban levő kulcscsomómat. Kérem, a becsületes megtalálót, 200,— Ft jutalom ellenében adja le a Lapkiadó Vállalat hirdetésfelvételi helyiségében, (Munkácsy u. 4. szám.). ' ' ________________ 1 db olajkályha és beépíthető telek eladó. 5600 Békéscsaba. Mikszáth u. 47,__________________ G arázs kiadó Békéscsabán, Lencsés! úti lakótelepen. Érdeklődni: Békési Endre, 12-012-es telefonon. A GVMK Relégyáregysége felvételre keres: termelési osztályvezetőt, villamosipari vagy gépipari végzettséggel, pénztárost, alkatrészgyártáshoz betanított férfi- és női dolgozókat, udvarost, takarítónőt, portást. Jelentkezni lehet: Gyula, Ferencesek tere 2. ___________________________ A Kőbányai Sörgyár kirendeltsége három műszakos palackozó- üzemébe női és férfidolgozókat vesz fel. Jelentkezni: Békéscsaba, Lipták A. u. 5—7. sz. alatt. A Békés és Vidéke ÁFÉSZ Tulipán presszójába január 1-től 2-3 tagú tánczenekart vesz fel, ugyanoda és Omnia presszójába takarítót, azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a személyügyöm________________________ A Békéscsabai Élelmiszeripari Vállalat felvételre keres gyáregységébe termelés- és szállítás- irányító dolgozókat. A munkakör betöltéséhez felsőfokú, esetleg középfokú végzettség szükséges. Felvételre keresünk továbbá központunkba gépész- vagy épületgépész mérnököt, műszaki fejlesztési és beruházási munkakörbe, valamint főiskolai végzettséggel rendelkező férfit piackutató-üzletkötő munkakörbe. Az önéletrajzzal ellátott jelentkezéseket a Lapkiadd Vállalafhál kérjük leadni „Középvezető” jeligére.__________________________ A békéscsabai sertéshizlalda sertésgondozókat, férfi portáso kát, „NYSA” gépkocsira gépko cslvezetőt keres felvételre. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a Két- egyházi úti hizlaldában. Hirdessen lapunkban! HIRDETÉSFEL VÉTELI HELYISÉGÜNK: Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Telefon: 12-035, 41, sz. mellék. A mezöberényi Nagyközségi Közös Tanács V. B. szakigazgatási szerve felvételre keres érettségizett, gyakorlattal rendelkező GYORSÉS GÉPlRÖNÖT. JELENTKEZÉS: a szakigazgatási szerv vezetőjénél. A Gyulai Tejporgyár felvételre keres: ELEKTROMOSTARGONCAVEZETŐT, valamint Árukísérőket. JELENTKEZNI LEHET: a tejporgyár munkaügyi osztályán vagy a főművezetőnél. FIGYELEM Áramszünet: Értesítjük kedves fogyasztóinkat, hogy karbantartás és hálózatépítés miatt az alábbi helyeken áramszünetet tartunk: 1979. december 1-én 6.30 órától 16 óráig Békéscsabán, Hajnóczy u.—Gyár u. és Lajta utcákban. DÉMASZ ÜZEMIGAZGATÓSÁG, BÉKÉSCSABA HIRDETMÉNY! Értesítjük a lakosságot, hogy Békéscsabán, a téglagyári öntöde részére épített 20 kV-os leágazást, OTR 20/400 tip. transzformátorállomást 1979. december 1-én FESZÜLTSÉG ALA HELYEZZÜK. A létesítményeken elhelyezett tárgyak érintése életveszélyes 1 DÉMASZ ÜZEMIGAZGATÖSAG, BÉKÉSCSABA A hódmezővásárhelyi Dózsa Mgtsz 1979. december 4-én reggel 9 órakor LÖÁRVERÉST TART a tsz Csomorkányi úti iroda központjánál. Árverésre kerülnek: meleg és hideg vérű fuvaroslovak, 3,5—5 tonnás gumis kocsik, egyéb fogatos felszerelése. A gyulai Munkácsy Mg. Termelőszövetkezet felvételre keres ÜZEMELTETŐ GÉPÉSZMÉRNÖKÖT ÉS D KATEGÖRIÄS JOGOSÍTVÁNNYAL RENDELKEZŐ GÉPKOCSIVEZETŐT. JELENTKEZÉS: a termelőszövetkezet központi irodájában, Gyula, Siórét 2. sz. alatt Érdekességek ÚJ ÖNVÉDELMI FELSZERELÉS AZ EGYESÜLT Államokban Az Egyesült Államokban fokozódik a bűnözés. Ezzel együtt növekszik az önvédelmi eszközök kínálata is. Nemrég az egyik cég olyan botot állított elő, amelyet hangjelző-berendezéssel látott el. Veszély esetén elég egy nyomás ahhoz, hogy működni kezdjen a kicsi, de messze elhallatszó sziréna. A C A ITA A SZOVJETUNIÓBAN A Szovjetunióban 8000 napilap és 6000 folyóirat jelenik meg 57-féle szovjetunióbeli és 20 külföldi nyelven. Az országban 3200 nyomdaipari üzem működik, amelyek a rendszeresen megjelenő sajtón kívül naponta körülbelül 230-féle könyvet készítenek elő 5 millió példányban. HOGYAN LEHETNE TAKARÉKOSKODNI? A Cseh Szocialista Köztársaságban kiszámították, hogy ha minden lakos hetenként 3 újságot vinne el a hulladékgyűjtő-telepre, ahelyett, hogy kidobja azokat, a használt papír felvásárlása évente közel 300 ezer tonnával növekedhetne. Ezáltal mintegy 800 ezer köbméter fát takaríthatnának meg, ami körülbelül 300 hektárnyi 100 éves erdőnek felel meg. Emellett 11 ezer dolgozó munkaerejét is megtakaríthatnák, és jelentősen csökkentenék a vil- lamosenergia-fogyasztást. ISMERETLEN ÉLŐLÉNYEK Amerikai kutatók a mélyebb földrétegekben — mintegy 200 méter mélységben — ismeretlen élőlényekre bukkantak. Ezek a kukacokhoz hasonlók, hosszúságuk azonban 3 méter, és eddig még semmiféle földi élőlényfajtával nem tudták őket azonosítani. A ZSEBTOLMÁCS .Az Egyesült Államokban élő A. Kirakidesz görög származású feltaláló olyan készüléket szerkesztett, amely egy adott nyelv szavait és kifejezéseit egy másik nyelvre lefordítja. Kirakidesz már 5 évvel ezelőtt elkészítette ezt a „tolmácsberendezést”, azonban az 9 kilogrammot nyomott. Néhány további kísérlet után a feltalálónak sikerült a készülék súlyát 500 grammra csökkentenie. Ez a fordítógép 3000 szót és kifejezést „ismer”, amennyire a turistának utazása közben rendszerint szüksége van. AZ ELSŐ ÁLLATKERT 1793-ban a párizsi botanikuskertben megnyílt a világ első állatkertje. Az egzotikus állatokat Versailles-ből szállították oda, a francia király ajándékaként. Az állatkert első igazgatója Buffon volt, a híres természettudós. ILLETMÉNY A KUTYÁNAK Egy, a spanyolországi Santiago de Compostelábán élő házőrző kutya egy idő óta jó partinak számít: tulajdonosa, egy üzletember havi illetmény folyósítása céljából számlát nyitott a kutya részére a Bilbao Bankban. A négylábú gazdája újságírók előtt kijelentette, a kutya olyan körültekintően őrzi az üzletet .és a családot, hogy havi bért érdemel. SPECIALIS „PEDAGÓGIA" 792 nyugágyat zúzott szét egy nyugdíjas londoni tanár az idén a Kensington Gar- denben. A bíróság előtt a volt pedagógus rombolási kedvét a következő megdöbbentő nyilatkozattal indokolta meg: ellenállásával a rend érdekében cselekedett, mert „ha az emberek számára lehetetlenné teszem, hogy a nyugszékeket használják, a parkot sem tudják bepiszkítani”.
