Békés Megyei Népújság, 1979. november (34. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-20 / 271. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesiilletek! N É PÚJSÁG II MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1979. NOVEMBER 20., KEDD Ara: 1,20 forint XXXIV. ÉVFOLYAM, 271. SZÄM Üzembe helyezték az elsfi paksi létesítményt Lázár György fogadta a lengyel gazdasági küldöttséget Pakson elkészült, s feszültség alá helyezésével az országos főhálózat része lett az atomerőmű 120 kv-os alállo- mása. Az állomás az Atomerőmű Vállalat első üzembe helyezett létesítménye, amelyet egymás után követnek az újabbak. Még ebben a hónapban átadják az úgynevezett indító transzformátort, s ezzel üzembe helyezhető a Duna partján épült vízkivételi mű hatalmas szivattyúja, amely nagy mennyiségű vizet emel ki a folyóból az atomerőmű főépületében kezdődő próbákhoz, mosatásokhoz. Csehszlovákiából megérkezett a tizenkét méter hosszú, 132 tonna súlyú nyomáskiegyenlítő tartály — az úgynevezett térfogatkompenzátor — amelynek a reaktor szabályozásában van fontos szerepe. A 125 atmoszféra üzemi nyomásra tervezett berendezés, továbbá két nagy gőzgenerátor beemelése a reaktortérbe a következő napok fontos eseméket sem kivéve, folyamatosan halad majd a munkával. A sok irányú intézkedés célja, hogy az idei, várhatóan hétmilliárdos program után az 1980-ra kitűzött több mint tízmilliárd forint értékű feladat késedelem nélkül megvalósuljon. Ez feltétlenül szükséges ahhoz, hogy a jövő év végén az atomerőmű üzembe helyezése megkezdődjön, az 1981— 82-es téli csúcsban pedig már biztonságosan termeljen villamos energiát a paksi atomerőmű első 440 mw-os blokkja. Hétfőn lengyel küldöttség érkezett Budapestre, a magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 17. ülésszakára. A delegációt Kazi- mierz Secomski, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, a bizottság lengyel tagozatának elnöke vezeti. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke fogadta. Jelen volt Garam- völgyi József, hazánk varsói, és Tadeusz Pietrzdk, Lengyelország budapesti nagykövete. Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja hétfőn a Parlamentben fogadta Kazimierz Secomskit, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnök- helyettesét, a magyar—lengyel gazdasági és műszakitudományos együttműködési bizottság lengyel tagozatának elnökét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke, jelen volt Garamvölgyi József, hazánk varsói és Ta- deusz Pietrzak, Lengyelor- ország budapesti nagykövete. Hazánkba érkezett a Pánhellén Szocialista Unió küldöttsége nye lesz. Minderről, továbbá az építés-szerelés téli teendőiről Balogh Ernő, az Erőmű Beruházási Vállalat főmérnöke adott tájékoztatást az MTI munkatársának. Elmondotta: az év folyamán meggyorsult munkaütemet a kedvezőtlenebb téli időszakban is fokozni kívánják. Bármilyen zord időjárás köszöntsön is Paks térségére, az ott dolgozó több mint kilencezer ember mindennap és minden éjszaka, ünnepeA Hazafias Népfront Országos Tanácsának meghívására, Andreasz Papandreu elnök vezetésével hétfőn Budapestre érkezett a Pánhellén Szocialista Unió küldöttsége. A delegáció tagjai Janis Haralambopulosz, a párt végrehajtó bizottságának tagja, Melina Mercouri, a Központi Bizottság tagja, a világszerte ismert filmszínész- nő, Karolosz Papuliasz, a KB tagja, a párt külügyi bizottságának titkára, parlamenti képviselő és Michael Ziangasz, Papandreu személyi titkára. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára fogadta, jelen volt Constantin Tritaris, a Görög Köztársaság budapesti nagy- követségének ideiglenes ügyvivője. Délelőtt a Hazafias Népfront Országos Tanácsának Belgrád-rakparti székházában megkezdődtek a megbeszélések a HNF OT, Sarlós István, illetve a Pánhellén Szocialista Unió, Andreasz Szovjet szakemberek Kétegyházán Papandreu vezette tárgyaló csoportjai között Az eszmecserén Sarlós István tájékoztatta a görög vendégeket a fejlett szocializmust építő Magyarország politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális eredményeiről, a népfrontmozgalom tevékenységéről, feladatairól. A Pánhellén Szocialista Unió küldöttségének tagjai nagy figyelmet szenteltek a magyar társadalom különböző rétegei helyzetének, különösen a nőkről és az idősekről történő társadalmi gondoskodásnak. A találkozón Andreasz Papandreu körvonalazta pártjának programját, annak politikai, ideológiai alapjait. A tárgyalásokat követően Púja Frigyes külügyminiszter hivatalában fogadta az Andreasz Papandreu vezette küldöttséget. (Telefotó a 2. oldalon) A kunágotai Bercsényi Tsz-ben az idén 10 hektáron termesztettek dohányt. A felfűzött leveleket szárítás után válogatják, majd bálázzák, és a Dohánybeváltó battonyai telepére szállítják Fotó: Veress Erzsi Harmincéves a Napsugár bábegyüttes Tegnap az esti órákban nem mindennapi ünnepség vendégeit fogadta a békéscsabai Körös Hotel. A jubiláló Napsugár bábegyüttes köszöntésére gyűltek a meghívottak, köztük Kiss Tibor, a KPVDSZ megbízott főtitkára, Telekesi Gézáné, a KPVDSZ kulturális osztály- vezetője, Irházi Lajosné, az SZMT vezető titkára, dr. Csende Béla, a megyei tanács osztályvezető-helyettese, valamint a Népművelési Intézet, a Nemzetközi Bábművész Szövetség képviselői, megyénk és Békéscsaba párt-, állami és szakszervezeti intézményeinek munkatársai Elsőként Rákóczi Ferenc, a KPVDSZ megyei bizottságának titkára értékelte az együttes eddigi munkáját. Elmondotta, hogy az 1949. szeptember 9-én alakult bábegyüttes mai képviselői hűek maradtak a szép hagyományokhoz. Az élettelen figurák élővé varázslásával, a bábművészet sajátos műfajával népszerűsítették a költők, írók gondolatait, segítették a komoly zene megszerettetését. Nemzetközi és országos sikereikkel tették ismertté Békéscsaba nevét a világ előtt. A méltatást követően Kiss Tibor főtitkár átnyújtotta az együttest megillető Szocialista Kultúráért kitüntetést az együttes vezetőjének, Lenkefi Komádnak, s két amatőr bábművésznek: Lenkefi Kon- rádnénak és Molnár Istvánnak. Az együttes tagjai megkapták az UNIMA díszoklevelét és a Népművelési Intézet emlékplakettjét is. A jubiláló együttessel legközelebb november 29-én este találkozhat a felnőtt közönség, amikor nemzetközi sikerű műsorukat a békéscsabai ifjúsági házban is bemutatják. B. Zs. KGST-tanácskozás a fővárosban A múlt hét végén szovjet vendégeket fogadott a két- egyházi mezőgazdasági szakmunkásképző intézet. A Traktorexport budapesti technikai központjának szervezésében Vaszilev Jurij Ivanovics és három előadótársa továbbképzést tartott az intézet oktatóinak, felnőtt és végzős hallgatóinak. Az előadás elméleti ismereteket nyújtott, majd mozgó továbbképző kocsiban gyakorlati tudnivalókat sajátítottak el a részvevők. A szovjet szakemberek mindnyájan a K 700 A és a K 701-es erőgépeket előállító gyár dolgozói, így részletesés szemléletes beszámolót tartottak a hallgatóknak. Munkájuk fontos része, hogy továbbképzéseket szerveznek minden olyan országban, ahol ezeket az erőgépeket megvásárolták, ezzel segítik a gépek helyes üzemeltetését. Magyar—olasz konferencia Magyar—olasz műszaki tudományos konferencia kezdődött tegnap a Kulturális Kapcsolatok Intézetében. A második alkalommal sorra kerülő szakmai tanácskozáson — amelyet magyar részről Meruk Vilmos, a KKI elnökhelyettese és Köpeczi Béla, az MTA főtitkárhelyettese, olasz részről pedig Mario Moretti, az olasz kutatási tanács főigazgatója nyitott meg — a magyar—olasz tudományos együttműködés továbbfejlesztése jegyében a közgazdászok egyebek között árpolitikai kérdéseket, a műszaki-tudományos szakemberek a konténeres zöldségszállítás és az ipari folyamatok automatizálásának problémáit vitatják meg, s egyéb közös érdeklődésre számot tartó kérdésekről cserélik ki véleményüket. A november 23-ig tartó konferencia megnyitó ünnepségén megjelent Márta Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára és ott volt Giulio Bilancioni, az Olasz Köztársaság budapesti nagykövete. A megnyitót követően a tanácskozáson részt vevő olasz küldöttség vezetőjét és a nagykövetet fogadta Rónai Rudolf, a KKI elnöke. Űjabb gyártásszakosítási szerződések megkötéséről, és számos, korábban aláírt megállapodás meghosszabbításáról tanácskozik a KGST rádiótechnikai és elektronikai ipari állandó bizottsága Budapesten. A REÁB 37. ülését hétfőn nyitotta meg a margitszigeti Nagyszállóban Soltész István kohó- és gépipari miniszter, aki egyúttal a REÁB elnöki tisztét is betölti. A tanácskozáson a tagországokat és Jugoszláviát a REÁB munkájában érdekelt tárcák vezetői, többségében 'miniszterek, miniszterhelyettesek képviselik. Az ülésen szól lesz egyebek között öt új, sokoldalú megállapodás megkötéséről, Finn műszaki napok kezdődnek kedden Budapesten, a Technika Házában a MTESZ, a magyar és a finn kereskedelmi kamara szervezésében. Erről tartott hétfőn sajtótájékoztatót Kari Talvitie, a finn nagykövetség kereskedelmi tanácsosa. Mint elmondta, Magyarország és Finnország között a kereskedelmi forgalom évről évre növekszik, az idén ennek értéke mintegy 100 millió dollár. Á finn partnerek ezek érintik a professzionális rádiótechnikai berendezéseket, a távíró és adatátviteli készülékeket, a tűzjelző berendezéseket, és az automatizált polgári légiforgalmi irányításhoz szükséges eszközöket. Hat régebbi szerződés 1981—85 közötti meghosz- szabbításáról is tárgyalnak. A tanácskozáson napirendre kerül több szabványosítási kérdés és a licencvásárlások koordinálása. A REÁB keretein belül, amely felöleli az egész elektronikai ipart, jelenleg tíz sokoldalú szakosítási megállapodás van érvényben, közülük nyolcban a magyar ipar is érdekelt. elsősorban papíripari berendezéseket, gyártósorokat szállítanak, ezek egy része a hazai papíripari rekonstrukció során kerültek beépítésre, cserébe a magyar fél mező- gazdasági termékeket, textilárut, gyógyszert és különféle nyersanyagokat szállít. A most megrendezendő finn műszaki napok alkalmával 29 vállalat mutatja be termékeit, többek között elektrotechnikai-ipari és labortechnikai műszereit, gépeit. Sajtótájékoztató a finn műszaki napokról V Jurij Ivanovics az oktatókocsiban tanította a mester szakmunkásokat
