Békés Megyei Népújság, 1979. október (34. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-17 / 243. szám
1979. október 17., szerda Gyermekszínházi bemutató Csipkerózsika a cirkuszban A rokkától a porondig hosszú út vezetett. Időben több mint az eredeti mesében a varázslat teljes ideje, mert az pont száz év volt. Márpedig a Grimm-mesék első magyar fordítása óta majd százhúsz esztendő telt el máig, amikor a Romhányi —Horusiczky szerzőpár zenés mese játéka — a modernizált Csipkerózsika — színpadra került. Ám sem az idő, sem az átdolgozás nem ártott meg neki. Az igen jól szórakozó gyerekeknek meg sem kell kérdezni: kedves kis királylány, hogy érzed magad ebben az új környezetben — ahol sokkal, de sokkal mozgalmasabb az élet, mint a régi mesében volt — mert látják: ugyancsak jól. Felszabadult a passzív tétlenségből, maga is cselekvő részese a szabadság és a trón elnyerésének. Persze az alapszituáció megmaradt. Itt is rossz szándék vezeti az altató szúrást adó kezet, csak nem a vén, sértődött javas- asszony mondja ki az átkot, hanem a nagyon szép és még fiatal gonosz Tündér veszi rá a mostoha apa Királyt a csalárdságra, s együtt gondoskodnak nap mint nap, hogy a bájitallal folyton meghosszabbítsák Csipkerózsika álmát. És szigorúan vigyáznak arra, hogy a királykisasszonyt egyetlen próbatevő legény se tudja felébreszteni. De csak egy darabig sikerrel, mert amint a jó kedvű és az öreg Királyt is megvidámító Bohóc beteszi a lábát a palotába, érezni: most felmentő sereg érkezett, ha egyetlen segítője van is csak. Itt már a napok megszámláltatok, bár a Királynak sok katonája van, a Bohócnak meg csupán esze. Furfangja. Rá is jön a fondorlatra, amivel álomban tartják a királylányt, kifundálja a cselt, saját húgával kicseréli Csipkerózsikát. Kijátszva a Dajka és az Alvásmester éberségét, s főleg a Tündérét, és irány a cirkusz, ahova még a bánatos hercegfit is magával viszi. A királylány a porondon az álomnál is álomibb világba kerül, boldogan adja át magát az addig ismeretlen látnivalóknak, míg a Bohóc az újabb húzást kieszeli. Sikerül is magukhoz csalni a Királyt és a Tündért, majd úgy rájuk ijeszteni a kiszabadított oroszlánnal, hogy félelmükben helyére bújnak a ketrecbe. Innen már megy minden, mint a karikacsapás; a Király inkább kiadja koronáját, mintsem örökre bent maradjon. S mi marad hátra ezek után, csak egy vérbeli mesegesztus: Csipkerózsika megosztja a trónt a Bohóccal. A mesedarab, mivel végig Csipkerózsika körül forog a történet, átdolgozásnak tetszik, pedig nem az. Amit a színpadon látunk, egy teljesen új játék, Romhányi József versbe szedett műve, a szerzőtől megszokott jól pergő sorokkal, találó kifejezésekkel és csupa humorrímekkel. S úgy megírva, hogy hálás szerep jut mindenkinek, mert a legkisebb is hatásos. Lovas Edit rendezése ki is használ minden lehetőséget, s teret ad a színészi képzeletnek. Ugyanakkor gondosan vigyáz az összhangra. Az előadást a kedves humor jellemzi, s csak annyi és olyan komédiázást enged, amilyet és amennyit a helyzetek megkövetelnek. Mérték és ízlés jól találkozna, ha a gépzene nem rontaná le időnként az összhatást. A dobozhang elidegenít, torzításai pedig zavarják az előadást, ahelyett, hogy megemelnék. Egyedül csak akkor lehetne — kényszermegoldásként — elfogadni, ha egyetlen zenésze sem lenne -a színháznak. A színészek közül először Széplaky Endrét és Csiszár Nándort kell említeni. A Királyt és az Alvásmestert. Széplaky sok hasonló szerepet játszott már, mégis új színt hozott az alakításba. A hivatalból rossz uralkodót úgy formálja meg, hogy közben a jót kívánja. Csiszár pedig, annyi humorral, s olyan elevenséggel adja az Alvásmestert, hogy a szép beszéde már csak ráadásnak tűnik. Csipkerózsika és a Tündér — Mézes Violetta és Tóth Gabi — az ártatlan jóság és az eredendő gonoszság, a szelíd szőke és a hideg fekete szépség képe. Gyurcsek Sándor okos, ügyes, jól mozgó Bohóc; Nagyidai István mikor kell elesett, elnyomott királyi csemete, pingvinné változva meg örömteli ember. Hídvégi Mária Dajkája lelkesen odaadó, Kim Borbála pedig tűzről pattant Nórika. Az előadás meglepetését: a finom szépségű, igazi csipke- rózsikás mesehangulatot árasztó, de egyben praktikus díszletet Csinády István tervezte. Egedi Edit jelmezei találóak, a figurákat erősítik. Felkai Eszter koreográfiája visszafogott, jó munka. Vass Márta Csipkerózsika (Mézes Violetta) és a gonosz Tündér (Tóth Gabi) Fotó: Demény Gyula V S Gyerekek A macska megnevelése Gabika még óvodás. Élvezi és figyeli az életet. Játszótársai között az egyik legkedvesebb Viktor, az otthoni cica. Viktor cicaragaszkodással törleszkedik Gabikához: érdekből, ha táplálkozásról, önzetlenül, ha játékról van szó. Gabika hálás, vidám kis cimbora, egészséges önfeledt- séggel tud hancúrozni. Gurigáznak most is, s jókat kacag, ahogy Viktor a játékul választott gesztenyét kergeti akrobatikus ugrásokkal. Aztán, hogy elvehes- se a gesztenyét, befejezze a játékot, cirógatni kezdi a cicát. Az le is lapul, és dorombolni kezd, de játékos lába még kanyarít egyet- egyet a levegőben. Ügy látszik, Gabika nem veszi ezt jó néven, mert föláll, és nagyot rúg a macskába. Anyukája, aki végig látta a történteket, rosszallóan kérdezi tőle: — Mit csinálsz azzal a szegény Viktorral? Ejnye! — Semmit, csak megneveltem — válaszolt öntudatosan Gabika. Anyukája viszont őt igyekezett megnevelni: — Hát hogy gondolod? A cirógatással jogot szerzünk, hogy valakibe belerúgjunk? Borravaló Nem arról lesz itt szó, amiről az volt valaha kiírva a jobb szolgáltató üzletekben, hogy öntudatos dolgozó nem fogadja el, hanem egészen másról. Hiszen azt, amit az öntudatos dolgozó nem fogad el, élettapasztalattal jócskán rendelkező dolgozótársai adni akarják. Merőben más helyzetbe került az első iskolaévét taposó Zoli, akire a tanító néni közvetítésével a takarékosság — mint olyan — oly frenetikus hatással volt, hogy az újabb és újabb takarékbélyeg megszerzésének lehetősége mindig áhított célként lebegett a szemei előtt. Kitartó gyűjtögetését nem tudták letörni még olyan otthonról irányított osztálytársi fölfogások sem, hogy „csakazértsem takarékoskodunk, mert abból a tanító néninek lesz hasma”, ö kijelentette, hogy akkor annál jobban takarékoskodik, mert szereti a tanító nénit. Takarékoskodott is, és éppen kivolt a tíz forintja, melyen újabb bélyeget vehetett, hogy hazáját is segítse, meg saját terveit is megvalósíthassa, amikor csöngetett a postás. Csomagot hozott, s mivel a kisfiú egyedül volt odahaza, vele közölte, hogy öt forintot kell érte fizetni. Elképzelni sem lehet a kis buksi fejben hirtelen átrohanó gondolatokat, és az elszorító érzést, mikor fölfogta, hogy mese nincs, szép, kerek pénzétől, melyet úgy dédelgetett, meg kell válnia, ha csak átmenetileg is. Átvette a csomagot, átadta a tízest, a postás meg elköszönt. Hogy ezután mit érezhetett, arra csak abból lehet következtetni, hogy amikor az édesanyja hazament, föl- fölcsukló zokogással ilyen szavakat tudott csak sírni: — Csalás... rab ... rablás... szemte ... lenség... Mikor végre kiderült, hogy miről van szó, az anyuka nyugtatgatni próbálta: — Bizonyára ötforintosnak nézhette a postás. Nem akart becsapni. —Ne ... nem nézhette... — Akkor meg azt gondolta, biztosan, hogy borravalónak adtad a többit. — Az én megtakarított pénzemet ne nézze senki borravalónak! — fakadt ki Zoli határozottan. És igaza volt. Anyukája természetesen pótolta a pénzt, de é borravaló emléke nem könnyen múlandó. Beck Zoltán Több és kevesebb is, mint a papíron... Közművelődés, mozgalmi élet, káderpolitika a szarvasi vasiparnál Újságírói körökben már nem is vicctéma, inkább ingerültségre ösztönöz a szokásos szöveg: „Elmondom, de ne tessék megírni!” Az őszinteség álarcába burkolózó rosszindulatú áskálódás- nak valóban semmi helye a nyilvánosság előtt, de a nyílt, igaz szónak annál inkább teret kell biztosítani. Hogyan lehet néhány órás, vagy akár egész napos beszélgetés alapján az igazságot kideríteni, ha presztízs- féltésből, vagy a retorziótól tartva szebb képet festenek a valóságról a beszámolásra hivatottak? Egész társadalmunk közvéleménye, az emberek fejlődő tudatvilága egyre nehezebben tűri már az ilyen jelenségeket, és ekkor megindul a „susmus”, a rejtelmek vakvágányra futott feltárása... Szövetkezetből nagyüzem Nehéz szívvel indultam a minap Szarvasra, a vas- és fémipari szövetkezetbe is, vajon hogyan találunk közös hullámhosszra az ott élőkkel? Négy vezetővel találtam szemközt magam, már az első pillanatban látszott, nem könnyű emberek. Bo- harát Lajos párttitkárt hosz- szú munkás esztendők tapasztalata, csúcstitkári gyakorlata, szövetkezeti alapítótagsága edzette az őszinteségre. Kiszely János a munkaügyi osztályon dolgozik, s ő a szövetkezeti bizottság közművelődési felelőse. Szi- rony Pál szövetkezeti bizottsági elnök köztudottan soha nem rejti véka alá a véleményét. Néhány év tapasztalatával fiatalabban, de épp oly szókimondón társult hozzánk a KISZ-titkár, Nagy Lajos is. Kerestük az ismerkedés területeit, térképeztük egymás szándékát. Hogy végül is oly nehezen álltunk fel a beszélgetés végén, ez az ő vitakész őszinteségük érdeme. Boharát Lajos a 16 alapító tag között volt, akik 1952-ben létrehozták a szövetkezetét. Kezdetben kizárólag javításokkal foglalkoztak, később próbálkoztak csempekályha-, tűzhelygyártással, s végül a piackutatáshoz alkalmazkodó vezetők megtalálták a legjövedelmezőbb gyártási területeket. A kis szövetkezetből 1600-as létszámú, több telephelyen dolgozó nagyüzem lett, milliárdos termelési érték előállítója. — Hét pártalapszervezet- ben 162 tagunk van — mondja a csúcstitkár. — Vidéki telepeink közül csak Dévaványán van alapszervezetünk. Az utóbbi két-három évben elégedettek vagyunk a pártépítéssel, 11 fiatalt vettünk fel, s közülük 10 KISZ- ajánlással jött. — Nem vallottunk szégyent velük — állítja a KISZ-titkár. — A KISZ-esek létszámát nem tartjuk elegendőnek, 128-an vagyunk. Ehhez tudni kell, hogy sokan jönnek-mennek nálunk is. Szarvason már nincs munkaerő-tartalék, vidékről hozzuk a munkásokat. Roppant nehéz szervezni őket, szinte lehetetlen a mozgalmi munkába kapcsolni. Ellenpélda az autószerviz aktív csoportja, ahonnan viszont a közeljövőben 15-en vonulnak be katonának. Összehangoljuk a munkánkat a párt- szervezetekkel. Szerintem az a jó párttitkár, aki együtt él a szövetkezettel, aki a kérdezőknek a gondokat is meg tudja magyarázni. De nem úgy, mint egykor a brossúrák szövegei, hanem emberséggel, és ez a lényeg! Az egyéni agitáció és példamutatás a legeredményesebb a politikai munkában és a közművelődésben is. — Tudjuk, hogy nehéz a tömegeket mozgatni, de ez a vezetők felelőssége, azért Kelendő árucikk a szarvasi kávéfőző bízták meg őket. Amikor a Kun Béla Szocialista Brigádot megalakítottuk, úgy gondoltam, ha én, a brigádvezető egy embert meggyőzök az igazamról, már ketten agitálunk tovább. Mi ketten újra kettőt, és így gyűrűzhet tovább a jó szó ereje. De a rendezvényekre nemcsak hívom az embereket, én is ott vagyok. Más kérdés az őszinteség. Valaki megígéri: „Jó, Pali, ott leszek” a hangversenyen, az ünnepségen, a moziban, aztán kereshetem, nincs sehol. Miért nem mondanak igazat az emberek, le akarnak rázni, tartanak valamitől, vagy miért?! Bizonyos dolgokat a kultúra képviselői is elrontottak: üres a mozi nézőtere? Jönnek, kínálják a jegyeket, vegyetek szocialista brigádok! Az enyémek meg már kényszeredetten kérdik: miért büntetsz már megint bennünket? Kényszeredetten művelődni ? — Erőszakkal nem lehet művelni az embereket — fogalmazza meg a lényeget Nagy Lajos. — Érezzük mi, hogy hogyan lehetne eredményesebben dolgozni a munkásművelődésben. Ne csak kívülről jött emberek: oktassák a mieinket, ők is akarjanak valamit. A kollektívából legalább egy-egy ember. Itt van példának az ismeretterjesztés, nem kény- szeríthetünk senkit bizonyos témák sorozatos meghallgatására, akár tetszik, akár nem. Megkérdeztük őket, milyen előadásra jönnének szívesen, s mi is ajánlottunk hozzá néhányat. A legnagyobb baj az, hogy azokból az emberekből „fogyasztunk” a legtöbbet, akik a legjobban húzzák magukkal a többit! — Huszonöt éve dolgozom én is itt — mondja Szirony Pál. — Hiszem, hogy mindenhol az a gond, ami nálunk. A középvezetők képzése hiányos volt, vagy kinevezték őket valamiért, vagy kiérdemelték a feljebb- jutást. Jó képzettségű emberek vannak többen is, de olyanok, akik az emberekkel bánni tudnak, már kevesebben. A parancsoló irányítás helyett milyen más, ha megmutatja a vezető, ő ezt vagy azt hogyan képzeli. Mondják, hogy régebben a szövetkezeti küldöttközgyűlésen, a munkahelyi tanácskozásokon volt hangjuk, most miért nincs? Ne egymás között, az utcán, a kocsmában viruljon a demokratikus véleménynyilvánítás! * * * — Novemberben lejár a szövetkezeti bizottság mandátuma — emlékezteti a többieket Kiszely János. —- Addig még alaposabban számot kell vetnünk a munkánkkal. A közművelődési tervet elFotó: Veress Erzsi készítettük a városi tanács művelődésügyi osztályának útmutatása szerint. Mint minden terv, ez is több és kevesebb a valóságnál. Nem biztos, hogy olyannak mutat bennünket, amilyenek igazán vagyunk. Felsoroljam? Csak ugyanazt mondhatom, amit minden más szarvasi üzem, vállalat a terveibe foglalt. Nincs benne a győzelem a bénult gátlások felett, ami a szocialista brigádvetélkedőn eleinte megbéklyózta a versenyzőinket. Az idén pedig már 9 brigádunk nevezett a vetélkedőbe. Nincs a tervekben az a szemléletváltozás, hogy a nehézkes társadalmi munkás korszak után mostanában a brigádok maguk kérnek, keresnek feladatot. Jelentések tömege sem jellemezheti a munkakedvet, amivel az óvodánk bővítésén fáradoznak. Mégsem ugyanúgy érzi tulajdonának az 1600 ember a szövetkezetét, mint régen, mert nagyüzemmé lettünk. Megtudtam, hogy milyen szépen alakult szociális ellátásuk az utóbbi években: főállású üzemorvos, jogsegélyszolgálat, saját konyha, bolt, büfé és üdülőlehetőség a Balaton mellett és Mátra- szentlászlón. A test és a lélek épülése mellett a műveltség fokozását érzik fontosnak. Helyben árusítanak könyveket, tanulásra ösztönzik a munkásokat. A pártvezetőség évente kétszer értékeli a közművelődés helyzetét. Mint mondják, sok az objektív nehézség, függetlenített kulturális szakember kellene. A KISZ-életet is szeretnék változatosabbá tenni, bár a saját klubhelyiségről egyelőre le kell mondani. Klubélet papíron nincs, de a valóságban van közművelődés. A sporteseményekre szinte szervezni sem kell, mindig van jelentkező. Hogy mit csinál az emberek többsége munka után? Dolgozik a háztájiban. Szükség van erre is, de több, műveltebb emberfőre szintén szükség lenne, hogy a szövetkezet gondjai, a mi gondjaink könnyebben megoldódjanak. Bede Zsóka SZÍNHEZ, MOZI 1979. október 17-én, szerdán, Békéscsabán, 15.00 órakor: CSIPKERÓZSIKA Hófehérke-bérlet. 1979. október 17-én, sze/dán, Békéscsabán, 19.00 órakor: AZ ARANY EMBER József A.-bérlet. * * * Békési Bástya: 4 órakor: Fél évszázad korkülönbség — 6 órakor: Csúfak és gonoszak — 8 órakor: Filmklub. Békéscsabai Szabadság: de. 10, 4 és 6 órakor: Hatholdas rózsákért, 8 órakor: Nézd a bohócot! Békéscsabai Terv: fél 6 órakor: Száguldás gyilkosságokkal — fél 8 órakor: Félelem a város felett. Gyulai Erkel: Piedone Afrikában. Gyulai Petőfi: Allegro Barbaro. Orosházi Partizán: Folytassa, Kleo!