Békés Megyei Népújság, 1979. szeptember (34. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-15 / 216. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1979. SZEPTEMBER 15., SZOMBAT Ara: 1,20 forint XXXIV. ÉVFOLYAM, 216. SZÄM Megnyílt az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár Szép példa Keserű Jánosáé beszéde megalakulásának 30. évfordulójáról, a megtett útról, az eredményekről, és előkészíthetjük a további gyümölcsöző együttműködés újabb évtizedeit. A vásárnak nem kevésbé fontos funkciója, hogy ellátáspolitikánkat tükrözve áttekintést nyújtson a hazai vásárlóknak, fogyasztóknak a közszükségleti cikkek meglevő és bővülő választékáról, hozzájáruljon a közízlés formálásához, a korszerű fogyasztási szerkezet kialakításához. Ugyanakkor a termelők közvetlen információkat szerezhetnek a változó belföldi keresletről, ehhez igazíthatják gyártmányfejlesztési és piacpolitikájukat. A differenciált kereslet figyelembevétele és kielégítése most és a jövőben a termelőkre és az értékesítőkre minden eddiginél nagyobb feladatot ró. Érthetően a családok és egyének jobban beosztják pénzüket, körültekintőbben mérlegelnek és jobban megkövetelik, hogy a megvásárolt termék tulajdonsága, minősége árával összhangban legyen. A vásáron felsorakozó termékek számottevő része különböző pályázatok — BNV- díj, gyártmányfejlesztési pályázat — zsűrijének véleménye után mutatkozik be. A termékek tehát már vizsgáztak a szakmai bíráló bizottságok előtt, s bízom abban, hogy tervezői, gyártói megnyerik a legszigorúbb kritikusok, a hazai és a külföldi vevők tetszését is. Ebben az esztendőben — amelyet az ENSZ a gyermekek évének nyilvánított — megkülönböztetett figyelmet fordítunk a legifjabb nemzedékre, nevelésük, oktatásuk feltételeinek javítására, örvendetes, hogy ez a fontos témakör is helyet kapott a vásáron, mégpedig a nemzetközi gyermekévre tekintettel, a korábbinál több kiállító jelenlétével, számos programmal kiegészülve. Megrendezik például a játékgyártók szakmai napját, egy másik tanácskozáson pedig megvitatják, milyen szerepet tölt be a játék a nevelésben. Az őszi BNV nemzetközi árukínálata módot nyújt arra is, hogy mind a termelő és exportáló, mind pedig a beszerző, felhasználó vállalatok szakemberei, s velük együtt lényegében az egész lakosság tájékozódjék a hazai áruellátásában, a választék bővítésében fontos szerepet játszó importlehetőségekről is. Mind a hazai, mind a külföldi kiállítóknak kívánom, hogy eredményes tárgyalásokat folytassanak, hasznos üzletkötéseket készítsenek elő vagy zárjanak le. Legyen az őszi BNV is aktív kereskedelmi fórum. E találkozó is járuljon hozzá a gazdasági együttműködés, a népek közötti barátság, a békés egymás mellett élés elmélyítéséhez — fejeződik be a könnyűipari miniszter megnyitó beszéde. A miniszteri megnyitó után az UNICEF és az In- terplayexpo emlémájával díszített léggömböket eresztettek a magasba, s a vendégek a vásár 12 árucsoportjának megtekintésére indultak. A miniszter üdvözölte a megnyitó ünnepség résztvevőit, majd így folytatta: — A magyar kormány nagy jelentőséget tulajdonít minden olyan gazdasági eseménynek, amely elősegíti népgazdasági céljaink megvalósítását, a nemzetközi kapcsolatok, az együttműködés elmélyítését. Ezek sorába illeszkednek be a Budapesti Nemzetközi Vásárok. Ilyennek tartjuk az — immár hatodik alkalommal megrendezett — őszi BNV-t, mint olyan jól bevált fórumot, ahol a közszükségleti cikkek gyártói, forgalmazói és fogyasztói találkozhatnak. Ezúttal itt a vásárvárosban 12 árucsoportban 31 országból 1300 kiállító fogadja kereskedelmi partnereit, a látogatókat, a jelenlegi és a jövőbeni lehetséges vásárlóikat. A külföldi és a hazai résztvevők, a rendszeresen és az időszakonként kiállítók, vagy a most először jelentkezők, valamint a kereskedelmi tárgyalások és a látogatók nagy száma tanúsítja a budapesti nemzetközi találkozó vonzóerejét. A fogyasztási cikkeket gyártó feldolgozó ipari vállalatoknak azért is hasznos ez a nemzetközi mezőnyben folyó versengés, mert ösz- szehasonlíthatják képességeiket. Ebben a versenyben iparunknak olyan gyártási ágai vesznek részt, amelyek nagy szerepet töltenek be az exportban. Jelentőségüket mutatja, hogy az iparcikkek kivitelének több mint egyhatodát adják, s az itt képviselt vállalatoktól, szövetkezetektől származik az export csaknem egyharmada. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a kormány gazdaságpolitikai döntései, a konkrét gazdasági intézkedések abba az irányba hatnak, hogy népgazdaságunk egészében meggyorsuljon a termelési és termékszerkezet-átalakítás. Biztató, hogy ennek kezdeti eredményei itt a vásáron is lemérhetők. örvendetes, hogy a külkereskedelmi, valamint az exportban érdekelt iparvállalatok a korábbinál több üzletfelüket, kooperációs partnerüket hívták meg Budapestre, hogy a vásár nyújtotta lehetőségeket is felhasználják export-import szakosítási és kooperációs megállapodások előkészítésére, megkötésére. Arra kérjük a hazai vállalatokat, hogy az exportlehetőségekkel egybevetve tanulmányozzák az itt felsorakozó árukínálatot. A tapasztalatokat nemcsak a közeljövőben sorra kerülő beszerzéseknél, hanem a későbbiekben is hasznosítsák. Olyan időpontban zajlik ez a vásár, amikor megemlékezünk a KGST Az őszi BNV megnyitásán részt vett párt- és állami vezetők megtekintik a vásár A-pavilonjában a könnyűipari termékek bemutatóját (Telefotó) Becsülettel teljesítette háromesztendős küldetését az uszty-ilimszki cellulózkombinát építésén részt vett Kun Béla ifjúsági építőbrigád —, jelentette örömmel Cséffai János, a Szibériából hazatért csaknem 300 tagú ifjúsági brigád vezetője. Pénteken a magyar néphadsereg művelődési házában tartott ünnepségen értékelték munkájukat. Az uszty-ilimszki faipari és- cellulózkombinát felépítésében részt vett magyar fiataloknak Maróthy László átadta a párt Központi Bizottsága és személy szerint Kádár János első titkár üdvözletét, majd kitüntetésekkel jutalmazták a munkában élen járt fiatalokat. Sok múlik azon, hogy milyen állapotúak a közlekedési lámpák, hiszen pontatlanságuk balesetet okozhat. Képünkön: a KPM szerelői karbantartási munkákat folytatnak a békéscsabai Tanácsköztársaság és Jókai utca kereszteződésében Fotó: Veress Erzsi Együttmfíködés az őszi szállításokban Tegnap, szeptember 14-én délelőtt a Szakszervezetek Békés megyei Tanácsának székházában együttműködési munkaprogramot írtak alá az SZMT, a MÁV Szegedi Igazgatósága és a Volán 8. számú Vállalat képviselői. Az együttműködési megállapodás értelmében a dokumentum aláírói az őszi szállítási feladatok megoldásában számítanak egymás segítségére. A sokasodó teendők zavartalan ellátására a fuvarozók sok belső intézkedést tettek már, az SZMT pedig területpolitikai feladatának tartja, hogy szervezze a megyében, sajátos mozgalmi eszközeivel serkentse a szállításban részt vevők munkáját. Az előbbiek sorába tartozik a rakodási készség javítása, a szombati és vasárnapi rakodások szervezése, az exportszállítások teljesítésének biztosítása, az ágazatban dolgozók munkakörülményeinek javítása. A megállapodás szerint az együttműködési munka- program jóváhagyói a szerződés teljesítését folyamatosan értékelik. és különös figyelmet fordítottak ennek keretén belül a megye egészségügyi helyzetére, a megoldásra váró gondokra. Tanácskozásuk napirendjén szerepelt továbbá a népi ellenőrzés munkájának országos és megyei értékelése is. Az ülésen a képviselőkön kívül számos meghívott, Békéscsaba város vezetői, az Egészségügyi Minisztérium és a KNEB képviselői is részt vettek, az őket érintő témák tárgyalásában. A délutáni órákban megyénk országgyűlési képviselői megtekintették a békéscsabai kórház most folyó építkezését, majd a KÖJÁL- nál tettek látogatást. Mindkét helyen az intézmények vezetői tájékoztatták a képviselőket munkájukról. Kulturális delegáció indult Penzába Ma hajnalban 69 tagú kulturális delegáció indult el testvérmegyénkbe, a szovjetunióbeli Penzába. A küldöttségben helyet kapott három békéscsabai amatőr együttes is; a harminctagú pedagógus női kórus, a Napsugár bábegyüttes és a Sygma zenekar. A delegáció vezetője Romvári László, a Békés megyei Tanács pénzügyi osztályvezetője, helyettese Kutas Gyula, az MSZMP megyei bizottsága agitációs és propagandaosztályának munkatársa. A Békés megyei amatőrművészek Penzában az előzetes - tervek szerint kilenc alkalommal lépnek a közönség elé azzal a műsorukkal, amelyet egy héttel ezelőtt Békéscsabán, az ifjúsági és úttörőház nagytermében már nagy sikerrel bemutattak. A kulturális küldöttség szeptember 27-én érkezik haza. Az országgyűlési képviselők Békés megyei csoportja tegnap, pénteken, Békéscsabán megbeszélést tartott. Szikszai Ferenc, a HNF megyei titkárának üdvözlő, szavai után Varga Zsigmond képviselő beszámolt a legutóbbi csoportülésen megjelölt feladatok intézéséről, táOrszággyülési képviselők látogatása a békéscsabai KÖJÁL- n^* Fotó: Martin Gábor jékoztatta képviselőtársait a parlamenti csoportvezetői értekezletről, majd a képviselők véleményt cseréltek saját tevékenységük tapasztalatairól. Az országgyűlés őszi ülésszakára készülve megvitatták az egészségügyi törvény végrehajtásának tapasztalatait, Pénteken délelőtt ünnepélyesen megnyitották az őszi Budapesti Nemzetközi Vásárt, a fogyasztási cikkek 6. alkalommal megrendezett nagyszabású szakosított bemutatóját. A több mint 1300 hazai és külföldi kiállító képviselői, az informátorok, a gazdasági és a műszaki szakemberek elfoglalták helyüket a standokon, amelyeket sokan még közvetlenül a nyitást megelőzően is rendezgettek, igazítottak, hogy méltóképpen fogadhassák a vásár várhatóan több százezer látogatóját. A részt vevő 31 ország és Hongkong, valamint a Nemzetközi Vásárok Szövetségének zászlajával feldíszített főtéren gyülekeztek a megnyitó ünnepség vendégei, akiknek általános iskolás tánccsoportok adtak rövid, hangulatos, tetszéssel fogadott műsort. A megnyitón megjelent Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József és Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettesei, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, a ‘kormány több tagja. Ott voltak a vásárra érkezett külföldi vendégek, a diplomáciai képviseletek vezetői" és tagjai, a hazai és a külföldi kiállítók képviselői. A Himnusz elhangzása után Keserű Jánosné könnyűipari miniszter mondott beszédet. Békés megyei képviselők tanácskozása
