Békés Megyei Népújság, 1979. augusztus (34. évfolyam, 178-203. szám)

1979-08-29 / 201. szám

1979. augusztus 29., szerda

Közös közlemény

Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke 1979. augusztus 27—28-án Lubomir Strougalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya elnökének meghívására hivatalos, baráti látogatást tett Csehszlovákiában.

Lázár György miniszterelnököt fogadta Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. A találkozó szívélyes, baráti légkörben zajlott le.

Lázár György megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját, csokrot helyezett el Kle- ment Gottwald síremlékén és a szovjet hősök termében, valamint megtekintette a prágai metrót.

A magyar és a csehszlovák miniszterelnök tárgyalásokat folytatott, amelyeken tájékoztatták egymást a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusán, illetve Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításáról, a két ország társadalmi és gazdasági fejlődéséről, áttekintették a magyar—csehszlovák kapcsolatok helyzetét, véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről.

A miniszterelnökök hangsúlyozták Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Gustáv Husáknak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének 1977. évi találkozója nagy jelentőségét a Magyar Szocialista Munkáspárt, Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság hagyományos barátságának megszilárdításában és sokoldalú együttműködésének elmélyítésében.

Megkülönböztetett figyelmet fordítottak a két ország gazdasági kapcsolatainak helyzetére, azok bővítési lehetőségeinek feltárására. Megállapították, hogy a Magyar Nép- köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági együttműködése dinamikusan, tervszerűen fejlődik. A két ország árucsere-forgalmának értéke ebben az évben eléri az egymilliárd rubelt, és jelentősen hozzájárul gazdasági fejlődésükhöz, lakosságuk igényeinek jobb kielégítéséhez.

A miniszterelnökök hangsúlyozták, hogy mindezeknek nélkülözhetetlen előfeltétele a meglevő kooperációs és szakosítási egyezmények meghosszabbítása és bővítése mellett új lehetőségek feltárása a termelési együttműködés terén az 1981—1985-ös időszakra. Kiemelték annak fontosságát, hogy a gyártmányszakosítást és a kooperációt kiterjesszék az alkatrészek és a részegységek gyártására. Mindennek érdekében támogatják a vállalatok közvetlen kapcsolatainak bővítését.

A kormányfők aláhúzták, hogy a két ország gazdasági integrációjának elmélyítésében nagy jelentőségűek a közös beruházások. Megelégedéssel szóltak arról, hogy a KGST egységes energetikai rendszerének részeként a magyar—csehszlovák együttműködéssel megépült a Vinnyica—Albertirsa közötti 750 kilovoltos távvezetéknek Albertirsa—Göd közötti szakasza. Megépült az Adria kőolajvezeték magyarországi szakasza. Megkezdődött a gabcikovo—nagymarosi vízlépcsőrendszer közös építése.

A miniszterelnökök áttekintették azoknak a tárgyalásoknak eredményeit, amelyeket a két ország központi tervező szerveinek elnökei a közelmúltban folytattak és jóváhagyták azokat. Rámutattak arra, hogy további erőfeszítéseket kell tenni a tervegyeztetés mielőbbi sikeres befejezésére. Fontosnak tartják, hogy megkezdődjék a gazdasági együttműködés programjának kidolgozása az 1990-ig terjedő időszakra. A két miniszterelnök kedvezően értékelte a magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki- tudományos együttműködési bizottság tevékenységét. Hangsúlyozták a két fél érdekeltségét a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági együttműködésének, árucsere-forgalmának további bővítésében, az 1981—1985-ös időszakra is.

A felek nagy jelentőséget tulajdonítanak a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa munkájának a sokoldalú gazdasági együttműködés további elmélyítésében, és előmozdítják az integrációs célprogramok megvalósítását.

Megelégedéssel állapították meg, hogy egészségesen fejlődnek a kapcsolatok a kultúra, az oktatás és a tudomány területén. Kifejezték készségüket e kapcsolatok további bővítésére.

A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke az időszerű nemzetközi kérdésekről szólva kifejezte kormánya szilárd elhatározását, hogy tovább erősítik a két ország szövetségét a Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával. Hangsúlyozták, hogy a két ország a Varsói Szerződés szervezetének keretében fokozza internacionalista együttműködését a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, a leszerelésért, a világ békéjéért és biztonságáért folytatott harcban.

A miniszterelnökök tárgyalásai szívélyes, elvtársi légkörben, a teljes nézetazonosság jegyében zajlottak le, és hozzájárultak a két ország együttműködésének elmélyítéséhez, a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népei testvéri barátságának erősítéséhez.

Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke hivatalos, baráti látogatásra hívta meg Lubomir Strougalt, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnökét, aki a meghívást köszönettel elfogadta.

Nemzeti gyász Angliában

HÍREK HÍREK HÍREK

.TELEX

• MOSZKVA

A leszerelés problémája, a SALT—II. szerződés aláírásának jelentősége és ratifikálásának szükségessége, valamint a szovjet—amerikai kapcsolatok alakulása állt az amerikai szenátusi küldöttség keddi moszkvai tárgyalásainak középpontjában. A Joseph Biden, az amerikai szenátus külügyi bizottsága európai ügyekkel foglalkozó albizottságának elnöke vezette szenátusi küldöttség, amely hétfő óta tartózkodik Moszkvában, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa interparlamentáris csoportja meghívásának tesz eleget.

* * *

Különdíjjal tüntették ki a kiváló magyar rendezőt, Fáb- ri Zoltánt a XI. moszkvai nemzetközi filmfesztiválon. Rajta kívül a világ filmművészetének tíz más kimagasló képviselője részesült ebben az elismerésben. A kü- löndíjat a szovjet filmgyártás hatvanadik évfordulója alkalmából, a Szovjet Filmművészek Szövetsége javaslatára alapították, hogy elismerésben részesítsék a világ filmművészetének azokat a nagy jelentőségű alkotóművészeit, akik sokat tettek a filmművészet humanitásáért, a haladó gondolatok hirdetéséért, a népek közeledéséért.

s

• HAVANNA

Az el nem kötelezettek küszöbön álló havannai csúcs- konferenciájának fontosságáról, a mozgalom előtt álló feladatokról nyilatkozott több el nem kötelezett ország ismert politikusa.

Jésus Faria, a Venezuelai Kommunista Párt főtitkára a párt folyóiratában megjelent cikkében hangsúlyozza, hogy a havannai találkozónak meg kell erősítenie az el nem kötelezett országok politikai és gazdasági önállóságát. Újabb lépést kell jelentenie az egységes antiimperialista front létrehozásához vezető úton.

• BRÜSSZEL

Az észak-ír merényletsorozatba való beleilleszkedést látszik alátámasztani, hogy ez volt a negyedik merénylet, amelyet az IRA angolok ellen készült elkövetni Belgiumban. Március 22-én a Belga Nemzeti Bank egyik vezető tisztviselőjét lőtték le lakása előtt. Az IRA magára vállalta a merénylet elkövetését, de közölte, hogy „tévedett”, valójában az EGK- hoz akkreditált brit nagykövetet akarták meggyilkolni. A nagykövet a banktisztviselő szomszédságában lakott.

• BEJRÜT

Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter közel-keleti körútja során kedden Damaszkuszból a libanoni fővárosba utazott. Majd bejrúti tárgyalásainak befejeztével Ammanba érkezett.

A libanoni fővárosban Genscher hivatalos tárgyalásokat folytatott kollégájával, Faud Butrosszal, majd Szélűn al-Hosszu miniszterelnökkel, s fogadta őt Eliász Szárkisz államfő is.

Az este folyamán Genscher a jordániai fővárosba érkezett. Közel-keleti kőrútjának utolsó állomása • Egyiptom lesz.

• BUKAREST

Több napos romániai látogatását befejezve kedden elutazott Bukarestből Santiago Carrillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára. Carrillo részt vett az augusztus 23-a alkalmából rendezett felszabadulási évforduló bukaresti ünnepségein és tárgyalt vendéglátójával, Nicolae Ceau- sescuval, a Román Szocialista Köztársaság elnökével, az RKP főtitkárával.

László Balázs, az MTI tudósítója jelenti:

Angliában kedden félár- böcra eresztették a lobogókat Lord Mountbatten tragikus halála miatt, akinek a gyászszertartása szeptember 5-én lesz a Westminster apátságban, a brit koronázó templomban. A délelőtti órákban Lady Brabourne, Lord Mountbatten lányának anyósa is belehalt a merényletnél szerzett sérülésébe. A tíz esztendeje tartó észak-írországi zavargások legsötétebb napján a halálos áldozatok száma ezzel 23-ra emelkedett.

A brit politikai közvélemény kedden kezdett magához térni a királynő nagybátyja halálhírének, az ország e századi egyik legkiemelkedőbb hadvezér-diplomatájának meggyilkolása okozta döbbenetből. Keith Stainton korzervatív és Joan Maynard munkáspárti képviselő a parlament azonnali visszahívását sürgette a nyári szünetről a példátlan válsághelyzet megvitatására. Stainton annak a konzervatív többségnek véleményét fejezte ki, amely az észak-ír válság minden újabb tragédiájára ösztönösen a katonai elnyomás fokozásával és a dublini ír kormány elleni fenyegetéssel keresi a választ. Londoni politikai megfigyelők úgy vélik, az új konzervatív kormány viszonya Írországgal most azon múlhat, sikerül-e az íreknek kézre keríteniük a merénylőket. Nem használt a felszított légkörnek Roy Mason, volt északírügyi miniszter nyilatkozata sem. ö szintén a hadsereg tisztogató akcióinak fokozását követelte, arra hivatkozva, hogy a szélsőséges erők, így katolikus oldalon az IRA és az ír nemzeti felszabadító hadsereg

féltékenyek egymás „eredményeire”, ezért már csak vetélkedésből is túl akarnak tenni egymáson. Mason szerint amikor tavasszal a felszabadító hadseregnek sikerült meggyilkolnia a parlamentben Airey Neave vezető konzervatív politikust, az IRA az ő meggyilkolásával próbálta túlszárnyalni őket.

Közben megszólalt az ellenterror hangja is. A protestáns félkatonai szervezetek közül elsőnek az Ulsteri szabadságharcosok elnevezésű illegális csoport közölte, hogy éjféltől megkezdi az ellenhadjáratát az IRA ellen, ami minden eddig tapasztalat szerint szektás vérbosszúkat jelent.

Joan Maynard azt a józan, de kisebbségben levő véleményt fejezte ki, hogy a katonai erőfeszítések növelése a válság politikai okainak orvoslása nélkül hasztalan.

Khomeini ajatollah kedden határozottan elutasította a tárgyalások lehetőségét a Kurd Demokrata Párttal és ismételten hangoztatta, hogy „a kurd felkelőket megkell semmisíteni”.

Khomeini legutóbbi kijelentése, amely szerint semmiféle kompromisszumra nem hajlandó az általa kiátkozott és „hazaárulónak” minősített kurd vezetőkkel, veszélyezteti a jelenleg Teheránban folyó tűzszüneti tárgyalások sikerének lehetőségét.

Khomeini a rend helyreállítását Kurdisztánban másképp képzeli: HodjatolEslam Kermaninak, a kurdisztáni ügyek vizsgálatára kirendelt

A provokáció célja:

A kapcsolatok megrontása

„Az amerikai hatóságok próbálkozása, hogy rávegyenek: ne térjek vissza hazámba, durva, önkényes akció volt, kegyetlen eljárás a gép utasaival, a fedélzeten tartózkodó nőkkel és gyermekekkel szemben” — jelentette ki Vlaszova az Aeroflot IL—62 típusú, napokig a New York-i repülőtéren törvénytelen módon visszatartott gépének Moszkvában történt leszállása után.

A szovjet balerina elmondta, hogy megítélése szerint a provokáció szervezőit és részvevőit egyetlen cél vezette: a szovjet—amerikai kapcsolatok megrontása.

megbízottjának a rádió útján nyílt utasítást „ adott. E szerint Kermani „küldetése abban áll, hogy a térség békéjének helyreállítása érdekében működjék együtt a hadsereggel, a csendőrséggel és a vallási hatóságokkal”.

Húsz kurd felkelőt végeztek ki kedden a kormányerők által szombaton visszafoglalt Saggiz városában Khalkali ajatollahnak, az iszlám forradalmi bíróságok vezetőjének ítélete alapján. A kivégzettek közül kilenc katonát „a hadseregből való dezertálásért és a lázadókkal való együttműködésért”, 11 polgári személyt pedig „elllenforradalmi tevékenység” vádjával ítéltek halálra.

Ma:

Erna napja

A Nap kél 4.58«- nyugszik 18.32 órakor

A Hold kél 11.30 — nyugszik 21.48 órakor

ÉVFORDULÓ

Harmincöt évvel ezelőtt, 1944. augusztus 29-én tört ki az antifasiszta szlovák nemzeti felkelés. (Cikkünk a 3. oldalon.)

— A SZEGHALMI JÁRÁSI TAKARÉKSZÖVETKEZET

az ország egyik legnagyobb szövetkezete, működése 10 községre terjed ki. Tagjainak száma 17 ezer 700, több mint 10 ezer betétkönyvben 144 millió forint betétet kezelnek. Hitelállományuk 28 millió forint.

— A BRAZÍLIAI SALVADOR közelében 45 méteres szakadékba zuhant egy utasokkal zsúfolt autóbusz. Tizenkilencen életüket vesztették, de a túlélők is kivétel nélkül megsérültek, többen közülük súlyosan.

— A BATTONYAI ASZTALOSIPARI SZÖVETKEZET szabvány lakásajtók és ablakok gyártása mellett egyedi ajtótípusokat is készít. Jelenleg garázsajtókat gyártanak megrendelésre, ami jelentősen hozzájárul bevételükhöz.

— A KÖZELJÖVŐBEN KÉT ATOMERŐMÜVET létesítenek Guadalajara és Badajoz spanyol tartományban — hozták nyilvánosságra Madridban. A guadalajarai erőmű teljesítménye előreláthatólag 1032 megawatt lesz, a badajozi létesítményét pedig 975 megawattra tervezik.

— A BÉKÉS MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT az idén is felvételt hirdet a baletthez, illetve a néptánchoz kedvet érző gyermekeknek. Augusztus 29—30. és 31-én délután 1 órától 6 óráig az 5. életévüket betöltött apróságok balettiskolába, szeptember 4—5-én pedig reggel 8- tól este 18.00 óráig az 1—6. osztályos gyerekek néptánciskolára iratkozhatnak be. A tandíj 100, illetve 40 forint lesz havonta.

— NAGY FORGALMAT

BONYOLÍT LE a szeghalmi GELKA-szerviz. Évente

mintegy 4 millió forint a bevételük, ebből a lakossági javítások 2 milliót tesznek ki.

— WALTER SANTESSO OLASZ FILMRENDEZŐ „La carica déllé patate” (Patáta- szállítmány) című filmje nyerte el az olaszországi Sa- lernóban megrendezett 9. gyermekfilmfesztivál első díját, az Arany Zsiráfot.

— A BÉKÉSI Építőipari Szövetkezet kollektívája az első félévben mintegy 20 lakást épített a városban. A II. félévi terveikben további 70 lakás átadása szerepel.

— BÉKÉSEN, a helyi ÁFÉSZ korszerű ABC-áruházat és bisztrót hoz létre. A Csabai úton épülő létesítményt a szövetkezet saját kivitelező részlege építi.

— A FÜLÖP-SZIGETEKEN fekvő Legaspi városában három fegyveres egy napja fogva tart 15 személyt, közöttük egy kilencéves kislányt, miután hétfőn kudarcba fulladt a helyi tésztagyár pénztárának kifosztására irányuló kísérletük. A gyár egyik tisztviselője ugyanis a rablók figyelmét kijátsszva megszökött és értesítette a hatóságokat,

Felhős idő

Várható időjárás ma estig: változóan felbős ég, már csak néhány helyen záporeső, időnként kissé megélénkülő északnyugati, nyugati szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 5, 10, a legmagasabb nappali hőmérséklet 18, 23 fok között.

— A HAT SZÍV együttes szeptember 1-én, szombaton este, fél 8 órakor rendezi meg hangversenyét a békéscsabai Városi Tanács udvarán. A dzsesszrock-koncertet rossz idő esetén a Megyei Művelődési Központ nagytermében tartják meg.

— ÚJABB GYERMEKINTÉZMÉNNYEL gazdagodik Békés. Augutszus 31-én, pénteken adják át műszakilag a 100 személyes óvodát. Az apróságok előreláthatólag szeptember 15-én vehetik birtokukba a korszerű létesítményt.

— AZ UNIVERZÁL Kiskereskedelmi Vállalat békéscsabai 2-es számú lakástextil'

szaküzlete jól felkészült az idei nyári vásárra. Több mint félmillió forint értékű méteráru, lakástextília talált gazdára 30—40 százalékkal olcsóbban. A két hét alatt a lakosság csaknem 300 ezer forintot takarított meg.

— HAZÁNKBAN első ízben szeptember 2—8. között tartja kongresszusát az Ókortudományi Társaságok Nemzetközi Szövetsége. A tanácskozáson öt földrész országainak mintegy félezer tudósa értékeli a legfrissebb kutatások eredményeit.

— A MAGYAR Képző- és Iparművészek Szövetsége dél-magyarországi területi szervezete, a Békés megyei Tanács V. B. művelődésügyi osztálya, a Munkácsy Mihály Múzeum és a Megyei Művelődési Központ szervezésében kerül sor a Kohán- műhely alkotóinak bemutatkozó kiállítására. A kiállítást szeptember 2-án, délelőtt 11 órakor a békéscsabai múzeumban dr. Pogány ö. Gábor, a Magyar Nemzeti Galéria főigazgatója nyitja meg.

— EGYEDÜLÁLLÓ ajándékot kapott Sigmund Jähn ezredes, az NDK első űrhajósa. Pjotr Abraszimov, a Szovjetunió berlini nagykövete átadta Jähnnek azt a szkafandert, amelyet az űrhajós pilóta tavalyi űrutazása idején viselt a Szojuz—31. és a Szaljut—6. fedélzetén.

— AZ NSZK-BELI OPPEN- HEIMBEN kábítószercsempészek hálózatát göngyölítette fel a nyugatnémet rendőrség, és letartóztatott 29 személyt, köztük 24 amerikai katonát. A bonni kormány múlt heti tájékoztatása szerint az idén már 328-an haltak meg az NSZK-ban kábítószer-túladagolás következtében.

— IDÁIG ÚJABB KÉT koleramegbetegedést fedeztek fel Barcelonában az elmúlt 48 órában. Az egyik kórházba szállított beteg egy idős koldus. Az egészségügyi hatóságok továbbra is tagadják, hogy kolerajárvány volna, de nem tartják lehetetlennek, hogy a következő két hétben néhány újabb esetet fedeznek fel.

— SZARVASON a csaknem 800 gyesen levő anyuka közül 420-an rendelkeznek általános iskolai, 200-an középiskolai, 180-an pedig felsőfokú végzettséggel. A munkahelyeken Igyekszenek bevonni a gyesen levő anyukákat továbbképzésre, továbbtanulásra. Az elmúlt évben így 80-an végeztek közép- és felsőfokú Iskolában.

Khomeini nem tárgyal