Békés Megyei Népújság, 1979. augusztus (34. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-23 / 196. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG II MEGYEI PÚRTBIZOTTSÚG ÉS fl MEGYEI TüNflCS LDPJD 1979. AUGUSZTUS 23., CSÜTÖRTÖK Ára: 1,20 forint XXXIV. ÉVFOLYAM, 196. SZÁM BÉKÉS MEGYEI fl kongresszusi és a felszabadulási munkaverseny jegyében Építők vállalása — Felhívás a kereskedelmi vállalatokhoz A Békés megyei Állami Építőipari Vállalat szocialista brigádjainak vezetői augusztus 17-én Békéscsabán tanácskozást tartottak, melyen részt vettek a gazdasági vezetők, valamint a társadalmi szervek képviselői is. Bevezetőben Kerekes István műszaki igazgatóhelyettes tájékoztatta a megjelenteket azokról a tennivalókról, amelyek az MSZMP XII. kongresszusának és hazánk fel- szabadulásának tiszteletére indított munkaversennyel kapcsolatosak. Elmondta egyebek között, hogy az idén a tavalyihoz képest 29-cel csökkent a szocialista munkaversenyben részt vevő brigádok száma. Ennek oka részben az, hogy egyes gazdasági vezetők nem szervezték a versenyt, a feltételeket sem biztosították mindenütt a sikerhez. A vállalat 313 lakást adott át, 28 lakás átadása 1-2 hónapot késett. A III. negyedévben átadásra tervezett lakások készültségi foka időarányosan nem érte el a kívánt szintet. Ugyancsak egy hónapot késett Békéscsabán, a Lencsési úti lakótelepi 16 tantermes általános iskola, Mezőhegyesen pedig a tehenészeti telep építésének befejezése. A hibák megszüntetésére és a termelés eredményesebbé tételére a vállalat dolgozói is csatlakoztak az MSZMP XII. kongresszusának és hazánk felszabadulása 35. évfordulójának tiszteletére indított munkaverseny-mozga- lomhoz. Ennek keretében egyebek közt az alábbiakat vállalják: A vállalat termelési tervét december 15-ig teljesítik. Az 1979. évi lakásépítkezéseket december 20-ig befejezik, és a II. félévben 535 lakást átadnak. Kiemelt feladatnak tekintik a budapesti lakás- építkezésben való közreműködést. A megyében az 1980-ban átadandó 700 lakásból 400-at 1979. december 15-ig téli munkára előkészítenek. Té- liesítik a békéscsabai kórházépítkezést is. Gyulán az épülő SZOT-üdülőt november 30-ig összeszerelik. Több más építkezést is határidő előtt fejeznek be. Megszilárdítják a munkafegyelmet, jobban kihasználják a munkaidőt, a termelőgépeket. Csökkentik a anyag- és energiaköltségét. A tanácskozáson felszólalt Rusznák Pál, a Ságvári Endre kőműves szocialista brigád vezetője. Bejelentette, hogy a brigád felajánlja:Békéscsabán, a Lencsési úti lakóházak építésénél a lépcső- házak belső, valamint a homlokzatok vakolását (122 százalékos teljesítménnyel) meggyorsítja. A minőségért garanciát vállal. Békéscsabán, a Szigligeti utcai óvodában épülő tornaszoba belső vakolását társadalmi munkában végrehajtja. Krajcsó László, a mélyépítési főépítésvezetőség Vásárhelyi Pál műszaki brigádjának a helyettes vezetője közölte, hogy a brigád az 1979-re tervezett paneles lakások fogadószintjeit, valamint a közművesítést határFelavatták Közép-Európa legmodernebb csibekeltetöjét Magyarbánhegyesen A BARTÖV 18 taggazdaságának határozata nyomán tulajdonképpen két évvel ezelőtt kezdődött el a baromfitenyésztési program Magyarbánhegyesen. Ez azután különböző akadályok miatt csúszott, de végül is a megye és az országos szervek támogatásával a kivitelezés beindult. A BARTÖV-ben 30 millió forintnál is nagyobb összeget ruháztak be épületekre és gépekre — mondta ünnepi beszédében Horváth Pál, a tsz-szövetség titkára — melyből csak a technikára és a technológiára 25 millió forintot költöttek. A keltetőgépeket a világ egyik legelismertebb, baromfira specializálódott cégétől, a belga PETERSIME cégtől vásárolták, mely automatikus vezérlésű, jelenleg Közép-Eu- rópában a legmodernebb, összesen 24 olyan előkelte- tőt vásároltak, melybe egyenként egyszerre 33 ezer 600 tenyésztojás rakható. Ezekhez csatlakozik 10, egyenként 16 ezer 800 tojás befogadására alkalmas bujtató. A teljesen automata vezérlésű berendezések programozókkal is el vannak látva. Ezzel az új technikával évente 13 millió csibét keltetnek. A beruházás első üteme tehát megvalósult. A második ütemet, a VI. ötéves terv első felében folytatják, s akkor ösz- szesen évi 24 millió csibe keltetése válik lehetővé Magyarbánhegyesen. A szerelés a magyar szakemberek jóvoltából kiválóan sikerült. Ezt Kurt Resch, a DIMITRA osztrák cég elektrotechnikusa jelentette ki, aki művezetői minőségben vett részt a munkában. A szerelési hálóprogram szerint — melyet a DIMITRA cég készített — három hét időnyerést értek el, így az augusztus 20-i ünnepségek keretében tegnap, 22-én sor kerülhetett az ünnepélyes felavatásra. A hatóságok augusztus 27-re tűzték ki a műszaki átvételt. Az ünnepi igazgatótanácsülésen Farkas János, a ma- gyarbánhegyesi Egyetértés Tsz elnöke helyébe — aki rövidesen nyugdíjba vonul — megválasztották a közös vállalat elnökének Horváth Endrét, a nagybánhegyesi Zalka Tsz elnökét. BK „ i * ? SÉ |í ng ;iy f t m : ■ 1 11 v'ííik, áll Az új gépsor Fotó: Veress Erzsi idő előtt elkészíti. A munkájukért garanciát vállalnak. A Szigligeti utcai óvoda tornaszobájának az alapozását az idén elkészítik. Sztancsik Mátyás, a Steindl Imre vasbetonszerelő szocialista brigád vezetője a betonacélból 1 százalékos megtakarításra tett ígéretet. Fodor István, a József Attila villanyszerelő és előre gyártó szocialista brigád vezetője energiamegtakarítást vállalt. Tüsér József, a gyulai építésvezetőség Vörös Csillag vegyes brigádjának a helyettes vezetője bejelentette, hogy a brigád a toronydaru jobb kihasználásával határidő előtt összeszerel egy 14 lakásos épületet, a munkájáért pedig garanciát vállal. P. B. Hagyomány már a Békés megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalatnál hogy jelentősebb eseménynél ösz- szehívják a vállalatnál tevékenykedő 35 szocialista brigád vezetőit, és közösen határoznak fontos kérdésekről. így volt ez tegnap is, amikor Békéscsabán a kiskereskedelmi vállalat kirendeltségénél tanácskoztak a szocialista brigádvezetők. Két napirendi pontot vitattak meg. A munkaverseny első félévi eredményeit, tapasztalatait. Azt is megtárgyalták, hogy miképpen kapcsolódnak a kongresszusi és felszabadulási munkaversenybe. Krizsán Miklós, a vállalat igazgatója tartott vitaindítót. Vázolta, melyek azok a területek, ahol a dolgozók a legtöbbet tehetnek a munkaverseny sikeres teljesítéséért. Az eddiginél nagyobb gondot kell fordítani az újítómozgalom és a „Dolgozz hibátlanul!” munkarendszer kiszélesítésére. Az eddigi felajánlások alapján árbevételi tervüket 905 millió forintban határozták meg. Az ellátási színvonal tartásával, illetve választékos árukínálattal a fogyasztási szerkezet változtatásainak pontos felmérésével 918 millió forintra kívánják teljesíteni, ami másfél százalékos túlteljesítésnek felel meg. Jobban együttműködnek a szállító vállalatokkal az áruellátás ütemezésében. Az élőmunkával való takarékosság jegyében megvalósítják a rugalmas munkaidő-beosztást. A bolti többletforgalom 95 százalékát a termelékenység javításával kívánják elérni. Űjabb boltoknál bővítik a teljes önkiszolgálást. Ilyet hoznak létre Szarvason és Orosházán. A „Szocialista brigádok a fogyasztóért” mozgalom jegyében a brigádok felajánlják a fogyasztói érdekvédelem jobb betartását. A brigádvezetők többsége az értekezleten ismertette felajánlásait. Vállalásaikat szeptember 1-ig juttatják el a vállalat vezetőségéhez. Ugyanakkor felhívással fordultak a megye állami, szövetkezeti, kis- és nagykereskedelmi vállalataihoz, csatlakozásra szólítva fel a meghirdetett kongresszusi és felszabadulási munkaversenyhez. B. O. Vágják a kendert megyeszerte. Képünk Medgyesegyháza határában készült, a Haladás Tsz földjén a géppel levágott kendert a tagok kötik kévébe, lombozzák és rakják kúpokba Fotó: Veress Erzsi Nagygyűlés és koszorúzás a Román Szocialista KSztársaság felszabadulásának 35. évforduléja alkalmábél A Román Szocialista Köztársaság felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából szerdán nagygyűlést rendezett az MSZMP KB és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Angyalföldön, a Láng Gépgyár művelődési házában. A himnuszok elhangzása után Molnár Béla, a HNF OT titkára köszöntötte a megemlékezés résztvevőit, köztük az elnökségben helyet foglaló Sarlós Istvánt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárát, Trautmann Rezsőt, az Elnöki Tanács helyettes elnökét, Raffai Saroltát, az országgyűlés alelnö- két, valamint a kormány több tagját, továbbá a főváros és Angyalföld párt- és állami szerveinek, dolgozóinak képviselőit. A nagygyűlés szónoka, Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese volt. A Román Szocialista Köztársaság dolgozó népe — mondotta — augusztus 23-án ünnepli hazája felszabadulásának 35. évfordulóját. A szovjet fegyveres erők oldalán küzdő román csapatok először saját országuk teljes felszabadításáért vívott harcban vettek részt, majd a szovjet hadsereggel együtt tovább harcoltak a fasiszták ellen, Magyarországon is. A magyar nép tisztelettel adózik a fasizmus elleni harcban részt vett román katonák áldozatkészségének, és kegyelettel őrzi azok emlékét, akik e harcok során feláldozták életüket. — Nagy és mfegtisztelő feladatunk,- hogy tovább erősítsük országaink ^együttműködését minden területen, s szorosabbra fűzzük barátságunk szálait, népeink és a közös szocialista ügy javára. A mai ünnepi évfordulón őszinte szívből köszöntjük a Román Szocialista Köztársaság valamennyi dolgozóját, a Román Kommunista Pártot, a testvéri román népet. Kívánjuk, hogy hazájukban sikeresen munkálkodjanak tovább a szocializmus építésén — mondotta befejezésül Szekér Gyula. A nagy tapssal fogadott beszéd után Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete emelkedett szólásra. Először a három és fél évtizede lezajlott történelmi napokra emlékezett, szólt a szocialista Románia eredményeiről, majd aláhúzta: — a szocialista építés éveiben tartalmasabbá váltak a román—magyar baráti, együttműködési és jószomszédi kapcsolatok. Románia nemzetközi tevékenységében nagy figyelmet fordít valamennyi szoéialis- ta országgal kialakult baráti és testvéri együttműködési kapcsolatainak fejlesztésére. A nagygyűlés ünnepi műsorral, majd az Intemacionálé hangjaival ért véget. * * * Románia felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete szerdán megkoszorúzta a román hősök sírját a rákosligeti temetőben. A koszorúzásnál jelen voltak a Külügyminisztérium, a Honvédelmi Minisztérium, a Fővárosi Tanács és a 17. kerületi tanács képviselői. Tizenhatan a brnói vásáron Tizenhat magyar vallalat vesz részt a szeptember 12— 20-a között megrendezésre kerülő XXI. brnói nemzetközi gépipari vásáron. A magyar vállalatok 1200 négyzetméter fedett és 400 négyzetméter nyitott területen mutatják be termékeiket. A nagyhírű vásár hat szakcsarnokában lesz magyar bemu- . tatóanyag, amely igen változatos. Egyebek között stúdió- magnetofonokat és lemezjátszókat, híradástechnikai felszereléseket és magas műszaki színvonalú elektrotechnikai alkatrészeket, továbbá számítógéprendszereket népszerűsítenek a magyar vállalatok. Ezenkívül mezőgazdasági gépújdonságokat, és különböző műszereket mutatnak be. Mindezekről LudoVit Prie- cel tanácsos, a csehszlovák nagykövetség kereskedelmi osztályán szerdán megrendezett sajtótájékoztatón számolt be.