Békés Megyei Népújság, 1979. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-10 / 159. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek r N É PÚJSÁG II MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1979. JÜLIUS 10., KEDD Ara: 1,20 forint XXXIV.-ÉVFOLYAM, 159. SZÁM, BÉKÉS MEGYEI Minden időt kihasználva dolgoznak a földeken Arat az SZK-kombájn A múlt hét csapadékos időjárása kis fennakadást okozott a búza aratásában, amint felszikkadtak a földek, a gazdaságok újra beindították kombájnjaikat. Megyénkben újra teljes erővel aratnak — emberek és gépek. A Szarvasi Állami Tangazdaság a rövid állásidő után múlt hét péntekén folytatta a közel 1800 hektárnyi búza vágását. Vasárnap délután egy kis kényszerpihenőt hkozott a leszálló, ködszerű harmat- és pára. Az aratási jelentés szerint eddig a terület 30 százalékán végeztek a munkával. A tervek szerint a hét végére az utolsó szem is magtárba kerül. Folyamatosan, saját üzemükben szárítják a szarvasiak a nedves idő miatt magas víztartalmú búzát. Az aratásban gép- és alkatrészellátási gondok nem okoztak fennakadást. A kétegyházi Béke Termelőszövetkezet 241 hektáFotó: Veress Erzsi ros repceterületén betakarították a termést. A búzából eddig 420 hektár, a terület 30 százaléka került levágásra. Az ütemterv szerint 8 nap alatt befejezik, erre biztosíték a 8 nagy teljesítményű kombájn és az eddig zavartalan alkatrészellátás. Eddig egy jelentősebb gép- hibásodás történt, de a KI- TE-n keresztül sikerült gyorsan hozzájutni a kért egységhez, nem volt hosszú a John Deere kombájn kényszerpihenője. A már learatott területeket folyamatosan szántják, a szalmát bálázzák Kétegyházán. Gondot egyedül a Rába—245-ös hiányzó alkatrésze okoz. A kondorosi Egyesült Termelőszövetkezet dolgozói is jó ütemben aratnak. A 2200 hektárnyi búzának több mint felét levágták. ösz- szesen 18 kombájn dolgozik a földeken, terv szerint szombatra végeznek az utolsó hektárral is. Kedvezőek a terméskilátások, eddig minden hektár 50 mázsa fölött adott, s a többet termő fajták betakarítása még hátra van. A folyamatos szárítás, betárolás érdekében a kon- dorosiak kooperáltak az orosházi Üj Élet Termelő- szövetkezettel, annak szárítójába is szállítanak. Szűk a szarvasi átvevő kapacitása, sokat kell várni az átvételre. A békéscsabai és a kondorosi átvevőhely zavartalanul, folyamatosan működik. Szerdán munkába áll a tsz két ikresített B—15-ös szárítója, ez jelentősen csökkenti a szárítási gondokat. Az újkígyósi Aranykalász Termelőszövetkezet 1400 hektárnyi búzájából 450 került eddig kés alá, ha eső nem lesz, a 13 kombájn a hét végére levágja az utolsó kalászt is. Hétfőn kapott a terület egy kis esőt, szerencsére nem sokat, így maradtak olyan táblák, amelyek vághatok. Ez viszont nehezíti a munka folyamatosságát, mert elég sok időt vesz igénybe egy-egy száraz tábla megtalálása és az áttelepü- lés. A tavalyinál kisebbek, de így is kedvezőek a várható termések. A szövetkezet vezetői 45—50 mázsás hektáronkénti átlagra számolnak. A termény víztartalma az eső miatt 16—28 százalékig terjed, a kedvező nedvességi állapotot és tisztaságot saját tisztító és szárító berendezéseikkel érik el a szövetkezet dolgozói. Jó partner az átvételben a GMV békéscsabai üzeme, kora reggeltől késő estig folyamatosan veszi át a terményt — a termelő kívánsága szerint. A mezőkovácsházi Űj Alkotmány Termelőszövetkezet 1100 hektáros gabonaterületéből eddig 800 került betakarításra, levágták az őszi árpát, a búza nagy részét, szerdán minden táblán befejezik az aratást. Az üzem — hagyományaihoz híven — búzájának felét vetőmagként értékesíti. Kedvezőek a terméskilátások, hektáronként 55—56 mázsa szemtermésre számítanak a szövetkezet vezetői. Másik nagy munkájuk most a vetőmagborsó betakarítása. Az 577 hektárból eddig 220-on fejezték be a vágást, 4 kombájn és 6 rendrevágó dolgozik a borsóföldeken. A termés kisebb a tervezettnél, de a szakemberek bizakodnak, hiszen a jő termést Ígérő táblák még hátra vannak. — m. szabó — Szovjet egyetemisták is segítenek az aratásban Egy évtizedes múltra teÁllami Gazdaság és a moszkvai, Gorjacskinról elnevezett mezőgazdasági műszaki egyetem kapcsolata. Minden évben szovjet egyetemisták látogatnak el Békéscsabára, hogy kéthetes gyakorlati képzésük során segítsenek a nyári betakarítási gédkezik az aratásban és gépjavításban, a többi pedig a békéscsabai Lenin Termelőszövetkezetben dolgozik. Az Orosházi Üveggyár 1-es számú gyáregységének III-as hutájában a belga gyártmányú körforgős palackgyártó automata gépen egy műszakban 23 ezer darab literes üveg készül Fotó: Martin Gábor Katusev érkezése A magyar—szovjet gazdasági és műszaki ^tudományos együttműködési kormányközi bizottság 23. ülésszakára hétfőn megérkezett Budapestre a szovjet küldöttség. A delegációt Konsztantyin Katusev, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, az együttműködési bizottság szovjet tagozatának elnöke vezeti. A küldöttség tagjai között van Leonyid Kosztandov vegyipari és Jefim Novoszjolov építő-, útépítő- és kommunális gépgyártási miniszter. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, az együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke, Simon Pál nehézipari és Soltész István kohó- és gépipari miniszter fogadta. Ott volt Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. 11 Román Szocialista Egységfront küldöttsége hazánkba látogatott A Hazafias Népfront Országos Tanácsa meghívására hétfőn Mihai Dalea, a Román Kommunista Párt Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a Román Szocialista Egységfront alel- nöke vezetésével Budapestre érkezett a Román Szocialista Egységfront Országos Tanácsának küldöttsége. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottsága tagja, a HNF OT főtitkára fogadta. Ott volt Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A HNF székházában megbeszélés kezdődött a két partnerszervezet küldöttségei között. Telekgerendáson Csomós István, az állami gazdaság igazgatójának első helyettese, a moszkvai egyetem tiszteletbeli tagja üdvözölte a szovjet egyetemisták képviselőjét Fotó: Béla Ottó munkákban. Tegnap, hétfőn délelőtt érkezett meg Telekgerendásra az állami gazdaság központjába az egyetemisták csoportja Baslacsev Vla- gyiszlSv docens, kandidátus és Lukasov Alekszandr docens, kandidátus vezetésével. A csoportban négy lány és 13 fiú jött Magyarországra. A szovjet fiatalokat Csomós István, a gazdaság első igazgatóhelyettese, a moszkvai egyetem tiszteletbeli tagja fogadta, majd sor került a Békéscsabai Állami Gazdaság, valamint a békéscsabai Lenin Termelőszövetkezet bemutatására. Moszkvában ugyanis négy évvel ezelőtt hozták létre a mezőgazda- sági automatizálási kart, s a végzős hallgatók egy része a Lenin Termelőszövetkezet automatizált üzemeiben fog tevékenykedni. Bacsa Vendel, az állami gazdaság igazgatója, és Hankó Mihály, a Lenin Termelőszövetkezet elnöke mutatta be a fiataloknak a két üzemet. A délutáni órákban az egyetemisták Csomós István és Hankó Mihály kíséretében határjáráson vettek részt. Ezt követően munkavédelmi oktatáson ismerkedtek a biztonsági előírásokkal. Kilenc fiatal, köztük két koreai is az állami gazdaságban seKurt Waldheim elutazott Budapestről Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára hivatalos magyarországi látogatását befejezve hétfőn elutazott Budapestről. A világszervezet főtitkárát, feleségét, valamint kíséretét — köztük Luigi Cottafavit, az ENSZ genfi hivatalának főigazgatóját — a vendéglátó Púja Frigyes külügyminiszter és felesége, búcsúztatta a Ferihegyi re-i pülőtéren. Jelen volt Hollai Imre nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képviselője, Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete és dr. Johann Josef Dengler, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete. Kurt Waldheim elutazás előtt nyilatkozatot adott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. — Mindenekelőtt szeretném kifejezni köszönetemet a magyar kormánynak a meleg vendégszeretetért, amelyet egész itt-tartózkodásom alatt tapasztaltam — hangsúlyozta Kurt Waldheim. — A látogatás során szívélyes légkörben nagyon átfogó és intenzív megbeszéléseket folytattunk Kádár János első titkárral, Lázár György miniszterelnökkel és Púja Frigyes külügyminiszterrel. Ezek a megbeszélések igen gyümölcsözőek voltak, nagy segítséget jelentettek a nemzetközi helyzet értékelésében. Áttekintettük napjaink legfontosabb kérdéseit, problémáit. Megbeszéléseink előterébe a leszerelés kérdéskörét állítottuk, különös tekintettel a közelmúltban aláírt SALT—II. megállapodásra. Üdvözöltük a SALT—II. megállapodás aláírását és kifejeztük reményünket, hogy ez a megállapodás hozzájárul majd a leszerelés kérdésével kapcsolatos tárgyalások előmozdításához, különösen az emberiségre legnagyobb veszélyt jelentő nukleáris fegyverek korlátozásához és a nukleáris leszerelés előrevi- teléhez. Érintettük a világ válsággócainak, így a Közel-Kelet, Délkelet-Ázsia, Ciprus, valamint Afrika déli részének helyzetét is. Éreztük annak a sürgető szükségességét, hogy mielőbbi megoldást találjunk ezekre a konfliktusokra, ilyképpen elkerülve azok kiszélesedését és azt, hogy veszélyeztessék a világbékét. — Tárgyaltunk a világ gazdasági és társadalmi helyzetéről, egyetértettünk abban, hogy szükség van egy igazságosabb, kiegyensúlyozottabb gazdasági világnendszer megteremtésére, hogy lehetőséget biztosítsunk a harmadik világ országaiban élő emberek körülményeinek, életszínvonalának javításához. — A kelet—nyugati kapcsolatokat illetően kifejeztük reményünket, hogy az enyhülés folyamata folytatódni fog, hozzájárulva a békéhez nemcsak Európában, hanem az egész világon. Helsinki és az azt követő értekezlet Belgrádban nagymértékben elősegítette az országok közötti jobb megértést, az enyhülés előmozdítását, s mindez hatással volt a "világ más térségeire is. Európa, amely évszázadokon keresztül a legborzalmasabb háborúk színtere, bölcsője volt, jelenleg a legbékésebb kontinens. Azt hiszem, ez a tény arra bátorít bennünket, hogy a jövőben is minden erőfeszítést megtegyünk a békés fejlődés érdekében. Semmi kétség nem fér ahhoz: bármi történjék Európában, annak hatása van a világ más részeire is. — Szeretném megragadni ezt az alkalmat, hogy jókívánságaimat fejezzem ki a magyar népnek és kormánynak, és gratuláljak, különösen a gazdasági téren elért nagy sikerekért. Igen mély benyomást gyakorolt rám a hat évvel ezelőtti, legutóbbi itt-tartózkodásom óta megtett nagy fejlődés. — Még egyszer legmelegebb és legjobb kívánságaimat küldöm Magyarország népének — mondotta befejezésül az ENSZ főtitkára.
