Békés Megyei Népújság, 1979. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-03 / 153. szám
1979. július 3., kedd o Óvári Miklós Berlinbe utazott Óvári Miklósnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével hétfőn küldöttség utazott Berlinbe, hogy az MSZMP Központi Bizottságának képviseletében részt vegyen a szocialista országok testvérpártjai központi bizottságai ideológiai és külügyi kérdésekkel f^lalkozó titkárainak kedden kezdődő tanácskozásán. A küldöttség tagjai Gyenes András és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, valamint Lakos Sándor, a Központi Bizottság tagja, az MSZMP Társadalomtudományi Intézetének igazgatója. fl MISZON IV. ülése Budapesten A Magyar Tudományos Akadémia könyvtárának rendezésében hétfőn egyhetes tanácskozásra ült össze a Nemzetközi Társadalomtudományi Információs Rendszer, a MISZON IV. ülésszaka Budapesten. A megnyitón megállapodtak, hogy a tanácskozásokon egyebek mellett megtárgyalják az 1976-ban létrehozott rendszer tevékenységének eddigi tapasztalatait, értékelik az együttműködés eredményeit, elemzik az automatizált információs rendszer létrehozásának tennivalóit, és kijelölik az 1981—85 közötti időszak közös munkatervének fő pontjait. Múzeumi táborok nyitánya Méhkeréken ésKörösladányban Bőröndökkel, tömött táskákkal megrakott fiatalok várakoztak tegnap délelőtt Békéscsabán a Munkácsy Mihály Múzeum előtt. Két tábor jövendő lakói indultak a délelőtti órákban Méhkerékre a néprajzi csoporttal és Körösladányba a természettudományos kutatókkal. — 1973 óta folyik a Békés megyei románság múltjának felderítése — mondja dr. Grin Igor, a méhkeréki tábor vezetője. — Jártunk már Kétegyházán, Battonyán, Ele- ' ken, az idén Méhkerékre vezet az utunk. A táborozások eddig mindig beváltották reményeinket. Ebben az évben kérdőívek segítségével dolgozunk, a tárgyi és szellemi emlékeket, hagyományokat, népszokásokat kutatjuk így. A román szakos főiskolások ajánlóbibliográfia alapján vizsgálják a népi építészet és lakáskultúra emlékeit. Méhkeréken híven őrzik a sajátos nemzetiségi szokásokat. Jövőre túl-, lépjük a kutatással a megyehatárokat, az eddig gyűjtött tárgyi emlékekkel pedig az 1980 szeptemberében nyíló állandó történeti-néprajzi kiállításunkat gazdagítjuk. Július 2-től 14-ig táborozik a 30 középiskolás, főiskolás és felnőtt néprajzgyűjtő Méhkeréken. A természettudományos gyűjtők dr. Domokos Tamás irányításával dolgoznak Körösladányban július 2-től 7-ig. — Szabadkígyós, Gyoma, Zsófia-major után ez a harmadik táborozásunk a Körös-völgyi természetvédelmi terület kutatásában — világosít fel bennünket a táborvezető kutató. — Rovarokat, halakat, csigákat, hangyákat, szitakötőket gyűjtünk. Az egy hét során kirándulunk a környékre, Ecsegfalvára, megnézzük a dévaványai „túzokfarmot”, ellátogatunk a Biharugra melletti Vátyon-pusztára is a régi Sebes-Körös és a Berettyó folyása mentén. Reméljük, az időjárás is kedvez majd az eredményes gyűjtőmunkának. B. Zs. Tegnap, hétfőn reggel, Békéscsabán az István király téren,' új helyén nyílt meg az Univerzál illatszerbolt. Hárommillió forintos árukészlettel, nagy választékkal várja vásárlóit az átalakított szép üzlet Fotó: Gál Edit Huszonöt év után... Van közöttük orvos, országos nagyüzemben dolgozó művezető, baromfigondozó. Életútjuk különbözik, ki-ki más területen igyekszik helytállni. Ami sorsukban közös, még a gyerekkorra nyúlik vissza: valamennyien a kaszaperi általános iskolában kapták kézhez bizonyítványukat az 1953—54-es tanévben. És a minap, huszonöt év után újra találkoztak. Immár családostól üdvözölték egymást, különösen egyik tanárukat, Kovács Károlynét, aki időközben három évtizedes pedagógusi munkája elismeréseként „Kiváló munkáért” kitüntetésben részesült. A baráti találkozó ilyenkor szokásos „memóriapróbája” után elhatározták, •hogy ezentúl gyakrabban, öt évenként összegyűlnek. A tanárak nevében Lázár 'Ferenc egykori osztályfőnök — aki ma is tanít Székkutason — szólt, és kívánt további sikeres boldogulást egykori diákjainak. Z. M. Turné előtt Nemzetiségi könyvtárosok Gyulán A román nemzetiségi települések községi és iskolai .könyvtárosai részére szakmai tanfolyamot rendez a román báziskönyvtár július 9-től 13- ig. A program keretében előadások hangzanak el a nemzetiségi politikáról, a román nemzetiségi kultúráról, a román nyelvű könyvkiadás helyzetéről, az iskolák és a nemzetiségi könyvtárak kapcsolatáról, a nemzetiségi települések oktatási és közművelődési helyzetéről. A tanfolyam résztvevői áttekintést kapnak a kortárs román irodalomról és ellátogatnak a várszínház előadására is, Hoczopán Sándor pedig író-olvasó találkozó keretében tart előadást a néprajzgyűjtés néhány aktuális kérdéséről. Tűzvédelmi felhívás A Békés megyei Tűzoltóparancsnokság, a mezőgazda- sági kalászos termények tűzkármentes betakarítása érdekében a következő felhívással fordul a megye lakosságához, az érintett gazdaságok vezetőihez: — a belvíz okozta károk, majd a tartósan kedvezőtlen aszályos időjárás miatt a korábbi évekével szemben gyengébb terméseredmény várható. Ezért a lakosságot, a gazdaságok illetékes vezetőit és dolgozóit arra kérjük, hogy a tűzkármentes betakarítást mindenki segítse elő, — a gazdaságok vezetői gondoskodjanak a veszélyeztetett gabonatáblák őrzéséről, mielőbbi betakarításáról, a gyors tűzjelzés és beavatkozás feltételeinek megteremtéséről, — kérjük a lakosságot, hogy a gabonatáblák közelében, 30 m-es távolságon belül tartsák meg a dohányzási tilalmat. Tűzet rakni csak 100 méter távolságon túl szabad, a vonatkozó tűzvédelmi szabályok szigorú megtartása mellett. Kérjük azokat a szülőket, akik gabonatáblák közelében laknak, hogy a gyermekeik felügyeletéről, a tűzgyújtó eszközök hozzáférhetetlenségéről gondoskodjanak, — a vasúton, közúton utazók a közlekedési eszközökből égő cigarettát, gyufát ne dobjanak ki, — kérjük, aki tüzet észlel, tegyen meg mindent annak érdekében, hogy a tűzoltóság arról haladéktalanul tudomást szerezzen. A településektől távol keletkező tűzeseteket a tanácsszerveknél és a rendőrségnél is lehet jelezni. Ezúttal köszönjük meg mindazoknak a segítő tevékenységét, akik az elmúlt esztendőben elősegítették a tűzoltóságok kapcsolatos munkáját, a kalászos termények betakarításának kedvezőbb tűzvédelmi helyzetét. békés megyei tüzoltóparancsnoksag Július 28-án ülnek autóbuszra a gyomai szövetkezeti Körösmenti néptáncegyüttes fiataljai. A végső úticél Spanyolország, Haka városa, ahol immár 18. alkalommal rendezik meg a nemzetközi pireneusi néptáncfesztivált. Előreláthatóan több mint 30 ország együttesei mutatják majd be hazájuk népitánchagyományait. A 40 tagú gyomai csoport augusztus 11-én tér haza. Nem sokkal ezután, augusztus ' 31-én a gyulai Körös néptáncegyüttes indul útnak. Három napig Treviso- ban vendégszerepeinek, aztán továbbutaznak a szicíliai Caltinosába, ahonnan szeptember 10-én bizonyára élményekben, sikerekben gazdagon térnek haza. Hogy az indulásig mit csinálnak a csoportok tagjai? Készülnek, hogy a lehető legjobb műsorral képviseljék országukat a fellépéseken. Kiállítás a Gyopárban A megye hét szövetkezetéből 18 fiatal küldte be a KISZÖV székházába, több mint 60 munkáját az Alkotó Ifjúság pályázat megyei kiállítására. A fiatalok munkáit négytagú zsűri értékelte, a legjobbak a június 25-i kiállításmegnyitón vehették át megérdemelt jutalmaikat. Első helyezést Loson ezi Lajos és Kovács András fafaragásai értek el, másodikok Fekete Te^éz és Kocziczki Zsuzsa lettek, ak% fotóikat küldték el. A szakszervezeti bizottság különdíját Rudner Ilona nyerte el, aki cipőket készített, Kiss Sándor és Csongrádi Pál pedig közösen készített viaszfiguráikért ötletdíjat kaptak. A kiállítást, amelyet Po- vázsay Géza, (a KISZÖV megyei ifjúsági bizottságának elnöke nyitott meg, július 10-ig tekinthetik meg az érdeklődők. Gyermekrajz-pályázat értékelése A Körösvidéki Cipész Szövetkezet pártalapszervezete rajzpályázatot hirdetett a közelmúltban a nemzetközi gyermekév tiszteletére, a szövetkezetben dolgozók gyermeked részére. A pályázatra 39 rajzot küldtek be a gyerekek, amelyeket korcsoportonként értékelt a zsűri. Az óvodások között Korcsok Timeia, az alsó tagozatosok között Nagy Csilla, az ötödik-hatodik osztályosok között Buty- kja Anikó bizonyult a legügyesebbnek. Butyka Anikó kapta meg a zsűri különdíját is. A legnagyobbak, a 7—8. osztályos pályázók között első helyezést nem adtak ki. A helyezettek könyv-, illetve csokoládé jutalmat kaptak, de ,a legnagyobb öröm azért mégis az volt, hogy a beküldött pályaműveket a szövetkezet valamennyi telepén bemutatják, amelyék most a mezőberényi munkatermek falát díszítik. Határozottan, kezdeményezően N agy jelentőségű tevékenység egy szakaszát tekintette át az MSZMP Központi Bizottsága, amikor meghallgatta az időszerű nemzetközi kérdésekről szóló tájékoztatót. Az 1979. június 29-i ülésről kiadott közleménynek — amelyet a lapok vasárnapi számukban hoztak nyilvánosságra — ez a része olyan eseményeket foglal össze, mint a hivatalos, baráti látogatáson hazánkban járt szovjet párt- és kormányküldöttséggel folytatott tárgyalások, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa megalakulásának harmincadik évfordulója, a Bécsben megtartott szovjet—amerikai csúcstalálkozó, s ott a SALT—II. megállapodás aláírása. Kiemelkedő fontosságú eseményként értékelte a vezető párttestület a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének hazánkban tett látogatását, aláhúzva: megingathatatlan alapokon nyugszik a magyar—szovjet /barátság, mert elveink, érdekeink, céljaink azonosságára támaszkodik. A két küldöttség közötti tárgyalások ismételten igazolták a törekvések közösségét az enyhülés eredményeinek megszilárdításában, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért folytatott küzdelemben, a vitás nemzetközi kérdések igazságos, politikai rendezésében. A Központi /Bizottság megítélése szerint a két ország közötti együttműködés további gazdagítását, a sokoldalú kapcsolatok bővítését eredményesen szolgálják azok a kétoldalú megállapodások, amelyek a közelmúltban jöttek létre. A Központi Bizottság ülése előtti napon fejeződött be a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 33. ülésszaka, s az ott elfogadott újabb hosszú távú együttműködési célprogramok — így az ipari fogyasztási cikkek termelésében való együttműködésre, a közlekedési kapcsolatok fejlesztésére vonatkozó elgondolások — tovább erősítik azt a tényt, hogy a KGST — amint azt a magyar párttestület megállapította -— „pótolhatatlan szerepet tölt be országépítő céljaink valóra váltásában”. Éppen ezért hazánk /párt- és állami vezetése a jövőben is minden módjában állót megtesz annak érdekében, hogy a szocialista gazdasági , integráció hozzájáruljon gazdasági feladataink eredményes megoldásához, a nemzeti! és a közös érdekeknek megfe- lelően Tájékoztatót hallgatott és vitatott meg június 29-i ülésén a Központi Bizottság az 1979. évi népgazdasági terv végrehajtásának eddigi tapasztalatairól, valamint a további feladatokról. Az áttekintés alapjául szolgáló öt hónapban kétségtelenül kitapinthalóbbakká váltak a gazdasági életben az előre mutató törekvések, jelei mutatkoznak a követelményekhez való igazodásnak, a célratörőbb, hatékonyabb munkának. Ennek lényeges megnyilatkozása, hogy a belföldi felhasználás a /termelésnél kisebb, a kivitel a behozatalhoz képest pedig nagyobb tempóban növekedett. /Ez a haladási irány megfelel a népgazdasági terven belüli céloknak, de — amint azt a testület üléséről kiadott . közleményben olvashatjuk — „az eddigi előrehaladás még nem elegendő ahhoz, hogy ,elérjük a tervben kijelölt célokat”. A magyarázat is meglelhető a közlemény szövegében, amely így folytatódik: „A minőségi változások a termelésben, a gazdálkodásban, a külgazdasági egyensúly javításában még nem bontakoztak ki a szükséges és lehetséges mértékben”. Tegyük hangsúlyossá az előbbi mondat két kifejezését az ismétléssel: „a minőségi változások; a szükséges és lehetséges mértékben.” Ebben rejlik /teendőink lényege, annak biztosítéka, hogy az 1979. évi népgazdasági terv jó végrehajtása ne csak a jövő esztendő gazdasági feladataihoz teremtsen kellő alapokat, hanem a hatodik ötéves terv időszakát is megfelelően előkészítse. Nem könnyű semmilyen tekintetben sem az idei esztendő. Az ipar számára a visszafogottabb termelés- növekedési tempó mellett végrehajtandó teendők serege — a készletek csökkentése, a munkaerőigény mérséklése, a termelékenység fokozása, a kivitel bővítése t— népesíti be a cselekvés terepiét, a mezőgazdasági üzemeket viszont a kedvezőtlen időjárás teszi próbára. Hozzáfűzhetjük persze: a korábbi esztendők ■sem múltak el tétlenségben, sokasodó feladatok híján. Most azonban dolgaink tekintélyes része minőségében más szemlélet- és cselekvési módot követel, s mert ez a kívánatosnál lassabban alakul ki, a változások üteme, terjedelme sem éri el a gazdaság terepén a szükséges és lehetséges mértéket. Mert ugyan igaz — példáért nyúlva —, hogy aZ ipari /termelés bővülése megközelíti a tervezett mértéket — a négy százalékot —, s a /termelékenység ennél gyorsabban emelkedett, ám arról sem feledkezhetünk ed, a megengedhetőnél gyakrabban zavarják az árukilboesátás folyamatosságát és kiegyensúlyozottságát, anyag- és alkatrészellátási hiányosságok. Ahogy pozitívum a külkereskedelmi forgalom növekedése, azon belül a kivitel 14 százalékos gyarapodása az év első öt hónapjában, a tavalyi esztendő hasonló időszakához mérten, ám itt is van egy de, mégpedig az: a nem rubel elszámolású behozatal még mindig meghaladja a tervezettet. Folyamatos és az eddigieknél is hatásosabb, konkrétabb kezdeményezésekre van tehát szükség annak érdekében, hogy eredményesebbé, gyorsabbá tegyük a gazdálkodás változó feltételeihez történő igazodást. Ezeknek az erőfeszítéseknek a sorába a beruházások gyorsabb kivitelezése éppúgy beletartozik, mint a világpiaci viszonyokat és népgazdaságunk valóságos /helyzetét jobban kifejező, azaz reálisabb — a tényleges ráfordításokhoz közelebb álló — termelői és fogyasztói árak kialakítása. Hangsúlyozzuk: nem elegendő csak egyetlen területen, egyetlen dologban lépésetet tenni, haladást elérni. A gazdálkodás minőségi jellemzőinek fő helyre állítása nem csupán felételezi, hanem megköveteli a gazdálkodóknál a cselekvés egy célhoz vezető sok irányát, a fejlesztések meggyorsításától a bérgazdálkodás ésszerűbbé tételéig. I ndokoltan mutatott rá a Központi Bizottság:rendelkezünk a szükséges feltételekkel ahhoz, hogy sikeresen oldjuk meg feladatainkat. Ezeknek a feltételeknek maradéktalan hasznosítása döntő eleme annak, hogy a testület határozata értelmében 1980 márciusára összehívott XII. pártkongresszus mai gondjaink enyhüléséről, a további haladás alapjainak szilárdabbá válásáról készíthessen számadást.