Békés Megyei Népújság, 1979. június (34. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-01 / 126. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG fl MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1979. JÜNIUS 1., PÉNTEK Ára: 1.20 forint XXXIV. ÉVFOLYAM, 126. SZÁM BÉKÉS MEGYEI Hz Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntette ki leonyid Brezsnyev a csepeli munkáskollektívát Díszvacsora a Parlamentben Bensőséges ünnepséggel kezdődött csütörtökön délelőtt Leonyid Iljics Brezsnyevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének és a vezetésével hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttségnek a programja. A vendégek a Parlament delegációstermében a magyar munkásosztály képviselőivel, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját köszöntő jubileumi munkaverseny Csepeli kezdeményezőivei, az országos mozgalomban élen járó kollektívák, szocialista brigádok, üzemi, vállalati közösségek küldötteivel, állami díjasokkal, a szocialista munka hőseivel találkoztak, Leonyid Iljics Brezsnyev tegnap a Parlamentben a Csepel Vas- és Fémművek kollektívájának átnyújtotta az Októberi Forradalom Érdemrendet. Képünkön: Emszt Antal, a Csepel Művek pártbizottságának titkára átveszi a kitüntetést (Képtávírón érkezett) Leonyid Iljics Brezsnyev Kádár Jánossal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával együtt érkezett a terembe, ahol már ott voltak a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai: Andrej Gro- miko, az SZKP KB'Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Ivan Arhipov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, Viktor Dob- rik, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttagja, a lvovi területi pártbizottság első titkára, valamint Vlagyimir Pavlov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Politikai, társadalmi közéletünk számos vezetője vett részt a forró hangulatú baráti összejövetelen. Ott voltak: Gáspár Sándor, a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára és Maróthy László, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Méhes Lajos, a budapesti pártbizottság első titkára, Púja Frigyes külügyminiszter, Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Her- czeg Károly, a Vas-, Fém- és Villamosenergiaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Soltész István kohó-és gépipari miniszter, Varga István, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese, Biró Györgyné, a Textilipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára. A legnagyobb budapesti munkáskerületek vállalatainak, kommunistáinak képviseletében ott volt a találkozón Emszt Antal, a Csepel Vas- és Fémművek pártbizottságának első titkára, Garat Vilmos, a Csepel Vas- és Fémművek verzérigazgatója, Kovács Károly, a XIII. ke- • rületi pártbizottság első titkára, Zarnóczi József, a X. kerületi pártbizottság első titkára, Szer Ferenc, a XXI. kerületi pártbizottság titkára. A szovjet párt- és kormányküldöttség és a magyar dolgozók képviselőjének találkozóján Leonyid Iljics Brezsnyev mondott beszédet: Kellemes kötelességet teljesítek ma: átadom Vörös Csepel dicső munkáskollektívájának az Októberi Forradalom Érdemrendet. Kötelességem kétszeresen is kellemes, mivel magamat is csepelinek tartom. Jól emlékszem arra a találkozásra a gyár dolgozóival, amikor a törzsgárdatag megtisztelő címet adományozták nekem. Vörös Csepelnek olyan önéletrajza van, amelyre méltán lehet büszke minden munkás, technikus, mérnök, mindenki, aki a csepeli üzemekben dolgozik. Most két olyan eseményről szeretnék szólni, amellyel Vörös Csepel nemzetközi híre sok vonatkozásban összefügg. Mindenekelőtt a csepeliek aktív részvételéről a Magyar Tanácsköztársaság megteremtésében. És bár abban az időben Magyarországon a néphatalom nem maradhatott fenn, a Tanácsköztársaság nagy, lelkesítő segítség volt Szovjet-Oroszországnak. A második.— a maga nemében szintén nagy jelentőségű — esemény 1977 januárjában történt. Vörös Csepelről hangzott el akkor a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját köszöntő munkaversenyre szóló felhívás. A csepeliek mintha csak átvették volna a távoli 1918-ból érkező stafétabotot. Lendületük egy tőről fakadt a moszkvai rendezőpályaudvar munkásainak lelkesedésével, amelyben Lenin a munkához való kommunista viszony csíráit látta. Csepel kollektívája képes volt kifejezni azt, ami szinte a levegőben volt. Éppen ezért vették át a csepeliek kezdeményezését a testvéri országokban és ezért indulhatott útjára nemzetközi méretekben az októberi jubileum tiszteletére hirdetett munkaverseny. Nagyon jó az elvtársak, hogy a munkásosztály internacionalista osztály volt és maradt. A Szovjetunió, Magyarország és a többi szocialista ország munkássága, a tőkés országok munkásmozgalma szinte naponta bizonyítja magasfokú internacionalista öntudatát, bajtársiasságát, az igaz ügyért harcoló népekkel való szolidaritását. Egyik nagyszerű példája ennek a hős Vietnam támogatása. Valóban éppen a munkás- mozgalom internacionalizmusához kötődnek döntő mértékben az emberiségnek a békéhez, a szabadság, a jóakarat és az igazság eszméinek diadalához fűzött reményei. Engedjék meg, kedves elv- társak, hogy átadjam a szovjet dolgozók szívélyes, testvéri üdvözletét a magyar munkásosztálynak, minden magyar dolgozónak. Szívből köszöntőm a csepelieket a megérdemelt kitüntetés átvétele alkalmából. A nagy tapssal fogadott beszéd után az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke átnyújtotta a Csepel Vas- és Fémművek kollektívájának adományozott Októberi Forradalom érdemrendet. Az összetartozást, a két nép munkásosztályának testvériségét is kifejező magas elismerésért Emszt Antal mondott köszönetét: — Nagy öröm és megtiszteltetés számunkra, hogy ismét személyesen üdvözölhetjük önt, Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs, Csepel tiszteletbeli törzsgárdatagját, és hogy öntől vehettük át e magas kitüntetést —~ mondotta a nagy múltú gyáróriás pártbizottságának első titkára, majd az ünnepi esemény, a felejthetetlen találkozás emlékéül átnyújtotta Leonyid Iljics Brezsnyevnek a Csepel Vas- és Fémművek dolgozóinak ajándékát, Somogyi József, Kossuth-díjas szobrászművész martinász szobrának bronzba öntött kicsinyített mását, s a Tanácsköztársaság hírét Leninhez eljuttató csepeli szikra- távíró makettjét. A köszönő szavak, a forró kézfogások, a jövőre szóló jókívánságok után Gáspár Sándor, a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsa, négy és fél millió szervezett magyar dolgozó, párttagok és pártonkívüliek, a fejlett szocialista társadalmat építő dolgozó népünk nevében köszöntötte tisztelettel és szeretettel Leonyid Iljics Brezs- nyevet, a kedves szovjet vendégeket. — A szocialista Magyarország több mint 3 évtizedes történelmében ez a mai ünnepi esemény az első, amikor egy magyar nagyvállalatot, annak dolgozóit, munkájukat ilyen magas külföldi elismerésben, kitüntetésben részesítik — hangsúlyozta.— Meggyőződésünk, hogy ez a kitüntetés további lelkesedéssel tölti el munkásosztályunkat, dolgozó népünket, s újabb sikereket eredményez majd alkotó tevékenységében, szocialista hazánk, a Magyar Népköztársaság, a fejlett szocialista társadalmat építő magyar nemzet felvirágoztatásában, így tovább erősítjük népeink megbonthatatlan barátságát, testvéri együttműködését országaink, a szocializmus közös ügyének javára. * A találkozó hosszan tartó tapssal ért véget. (Folytatás a 3. oldalon) A budapesti Lengyel Kultúra képviselőit Szikszai Ferenc, a HNF Békés megyei titkára fogadja Békéscsabán Fotó: Martin Gábor Magyar—lengyel barátsági nap Kunágotán Május 31-én, tegnap délelőtt a Hazafias Népfront Békés megyei bizottságának meghívására megyénkbe érkezett Jan Likowski, a budapesti Lengyel Kultúra igazgatóhelyettese, a Lengyel Külkereskedelmi Kamara magyarországi képviselője és felesége, valamint Medo- varszky György, az intézet kulturális osztályának munkatársa. A vendégeket a HNF megyei székházában Szikszai Ferenc "titkár és Vichnál Pál politikai munkatárs fogadták Békéscsabán, akik a megye társadalmi, gazdasági és kulturális helyzetéről adtak rövid tájékoztatást .A baráti hangulatú beszélgetésen jelen volt Hüttner Vilmos, a megyei pártbizottság PMO munkatársa is. Délután a Lengyel Kultúra képviselői Kunágotára utaztak, s megismerkedtek a község és a mezőkovácsházi járás párt-, állami és társadalmi szerveinek vezetőivel, majd ellátogattak a baromfiüzembe és a termelőszövetkezetbe is. Este az MSZMP községi bizottságának előadótermében rendezett magyar— lengyel baráti találkozón a testvéri lengyel nép életéről Jan Likowski igazgatóhelyettes tájékoztatta az ünnepség résztvevőit, s válaszolt kérdéseikre is. —y—n Ülésezett a Minisztertanács A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a KGST Végrehajtó Bizottságának 90. üléséről. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a jelentést. Megbízta a nemzetközi kapcsolatok bizottságát, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket az ülésen elfogadott ajánlásokból adódó feladatok végrehajtására. A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter jelentését a mezőgazdasági termékek minőség szerinti átvételének helyzetéről és a további feladatokról, valamint a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa főtitkárának a napirendhez kapcsolódó tájékoztatóját. A belkereskedelmi miniszter jelentést tett a munka- és üzemszervezés helyzetéről a belkereskedelemben. A kormány tudomásul vette a beszámolót és a tervezett intézkedéseket. A Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztése alapján a kormány korszerűsítette az országos hatáskörű állami szervek feletti felügyeletről szóló 1968. évi határozatát, A Minisz- tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Nemzetiségi politikánk érvényesítéséről tárgyalt a békéscsabai Városi Tanács Lapunk május 31-i számában közöltük azokat a legfontosabb napirendi pontokat, amelyekről Békéscsaba város Tanácsának tegnap délelőtti ülésén tárgyaltak a jelenlevők. A tanácskozást Araczki János tanácselnök nyitotta meg és üdvözölte az elnökségben helyet foglaló Castiglione Endrét, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának főosztályvezető-helyettesét, Such Jánost, a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének főtitkárát, dr. Varga Istvánt, a megyei tanács osztályvezetőhelyettesét, továbbá Békéscsaba párt-, állami és társadalmi szerveinek képviselőit és az ülés valamennyi résztvevőjét. Az eltelt időszak munkájáról, s a lejárt határidejű tanácsi határozat végrehajtásáról szóló tájékoztató elhangzása után Fekete János- né tanácselnök-helyettes A nemzetiségi politika érvényesítésével összefüggő állami feladatok megoldása c. írásos beszámolójához szóbeli kiegészítést fűzött. B tsz-ek társadalompolitikai munkája Tegnap a Körösök Vidéke Tsz-szövetség elnöksége, a békéscsabai Május 1. Termelőszövetkezetben a tagszövetkezetek társadalmi, politikai tevékenységéről tanácskozott. Az elnökség munkájában részt vett dr. Nyíri Béla, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának főtitkárhelyettese. A társadalmi-politikai tevékenység elemzésekor a résztvevők egyebek között — megállapították, hogy tovább fejlődnek a termelőszövetkezetek szocialista jellegű tulajdonviszonyai, nőtt a felhalmozás, valamint az oszthatatlan szövetkezeti vagyon. A szövetkezeti demokrácia fórumrendszerében a térség 12 mezőgazdasági üzemében egyre nagyobb szerephez jutnak a munkahelyi közösségek — állapították meg többek közt az elnökségi ülés résztvevői.