Békés Megyei Népújság, 1979. január (34. évfolyam, 1-25. szám)

1979-01-16 / 12. szám

1979. január 16., kedd NÉPÚJSÁG SPORT SPORT SPORT Népújság Kupa — ló körülmények között Nemzetközi sportélet ’78 Az elmúlt esztendő az olimpiász éve volt; a világon mindenütt megkezdődtek az olimpiai előkészületek. A nemzetközi sportnaptár is figyelembe vette ezt, tobzód­tak a programban a világ-, Európa- és kontinensbaj­nokságok, a nagyobbnál nagyobb versenyek, viadalok. Nagy év zárult 1978-cal, s a következő összeállítás min­den különösebb sorrendiség, erőlista figyelembevétele nélkül „rézüméjét” adja a jelentősebb, főleg olimpiai sportágak eseménysorozatának. Mától induló sorozatunk — melyet a Magyar Távirati Iroda sportosztálya állított össze — 27 sportágat ölel fel. Tizennégy mérkőzéssel folytatódott a Békés megyei Népújság Teremkézilabda Kupa mérkőzéssorozata. Annak ellenére, hogy hét köz­ben riasztó hírek érkeztek Sarkad felől — már ami az Ady Gimnázium termének fűtését illeti —, vasárnapra megoldódtak a problémák. A házigazdák jóvoltából me­leg terem és öltözők, a hi­deg idő, a havazás ellenére jó körülmények várták a csapatokat, amelyek éltek is a lehetőséggel. Gólokban gazdag, változatos össze­csapásokat vívtak. Egy találkozó elmaradt. A kunágotai általános iskola fiú serdülő csapata nem je­lent meg mérkőzésén. Eredmények. Nők. I. o. Bcs. Volán SC—Bcs. Sebes György Szakközépiskola 14— 14 (8—10). Ld: Kolarovszki- né 6, ill. Varga 8. II. o. Me- zőberényi Textil—Bcs. TASK 23—5 (11—4). Ld: Kékiné 9, ill. Skaliczkiné 4. Kamuti TSZSK—Mezőberényi Tex­til 19—7 (9—2). Ld: Fekete 9, ill. Kovács, Kékiné 3—3. Kamuti TSZSK—Vésztői KSK 19—5 (6—3). Ld: Fe­kete, 7, ill. Arató 2. Ifjúsá­giak. Bcs. Sebes György Szakközépiskola—Gyulai SE 14—4 (7—0). Ld: Joó 5, ill. Molnár I. 2. Serdülök. Sar­A labdarúgó NB II keleti csoportjában szereplő Bé­kés megyei csapatok közül a legelőkelőbb helyen a Bcs. TASK várja a tavaszi nyi­tányt. Húsz mérkőzés után (az első tavaszi fordulót már decemberben lejátszották) így állnak a tabellán: >. Bcs. TASK 20 10 3 7 29—28 23 Az őszi szezon értékelése­kor Szita László vezető ed­zővel beszélgettünk. — Mi volt a célkitűzésük, mit sikerült ebből megvaló­sítani? — Elképzelésünket az egész évadra határoztuk meg, ez a 8—12. hely vala­melyikének megszerzése, másképpen 40—42 pont el­érése. Az első „félév” igé­nye ebből adódott. Előrebo­csátom, hogy most ugyan a 8. helyen állunk, de a foly­tatásban nehezebb dolgunk lesz, 10 mérkőzést játszunk idegenben. A hazai mérkő­zések többségében pedig az élcsapatokkal találkozunk, ősszel 16—18 hazai és 5—6 „vidéki” pontot terveztünk. Hazai mérlegünk imponáló­an alakult, a csapat veret­len maradt. Idegenben vi­szont elmaradtunk a kívá­nalmaktól, négy pontot gyűj­töttünk mindössze, s ez meg­mutatta a problémákat is. TOTÓ A totó 2. heti telitalálata: 1, 1, 2, x, 2, x, 2, x, x, x, x, 1, x, 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a 2. fogadási héten a to­tón sem 13-as, sem 13 plusz 1-es szelvény nem volt. Ti­zenkét találata 292 fogadónak volt, nyereményük egyenként 8369 forint. Tizenegy talála­tot 5092 fogadó ért el, nye­reményük 192 forint. A tíz- találatos szelvények száma 38 602 darab, nyereményük egyenként 38 forint. A kö­zölt adatok tájékoztató jelle­gűek, a nyeremények a nye­reményilleték levonása után értendők. kadi Gimnázium—Kamuti TSZSK 6—6 (5—4). Ld: Var­ga 4, ill. Czirják 4. Sarkadi Gimnázium—Mezőberényi Textil 20—4 (10—1). Ld: Rákóczi 6, ill. Baranya 2. Férfiak. I. o. Bcs. Vízmű I.—Bcs. Vízmű II. 25—15 (13—8). Ld: Feifrik 6, ill. Lengyel 6. II. o. Bcs. Hon­véd Dugovics SE—Méhke­rék 15—14 (7—6). Ld: Kor- csog 7, ill. Kozma 6. Ifjúsá­giak. Bcs. Vízmű I.—Bcs. Vízmű II. 19—6 (9—0). Ld: Horváth 9, ill. Kovács 2. Serdülők. Mezőberényi ált. isk.—Bcs. Vízmű SC III. 9—5 (3—3). Ld: Pardi 4, ill. Novodomszki 2. A mezőbe­rényi általános iskola—kun­ágotai általános iskola ösz- szecsapáson a kunágotai együttes nem jelent meg. Tömegsportcsoport. Bcs. HA- FE—Kamut 16—15 (8—6). Ld: Andrékó 6, ill. Hidvégi 7. Bcs. Forcon Vasas—Szeg­halmi Csepel Autógyár 15—9 (9—4). Ld: Pétervári Z. 5, ill. Fábri 3. Bcs. Forcon Va­sas—Bcs. TASK 16—7 (7—5). Ld: Kovács L. 6, ill. Dénes, Majoros 2-2. Az összecsapásokat Ba­logh, C. Veres, Erdei, Sze­keres, Valastyán és Ny’ár- fádi játékvezetők dirigál­ták. Mi" Bessenyei utcában a 10 mérkőzésen mindössze 6 gólt kaptunk, idegenben a 9 találkozón 19 gól került a hálónkba. Ijasonló a helyzet a rúgott gólok tekintetében is. Hazai pályán 20, az el­lenfelek otthonában csak 7 gólt lőttünk. Vagyis sem védő-, sem támadójátékunk nem volt megfelelő idegen­ben. Saját közönségünk előtt vesztésre álló találkozókon is tudtunk fordítani, idegen­ben azonban már koránt­sem tudott a csapat ilyen küzdőszellemet felmutatni. Az MNK-ban és az NBK- ban nem terveztünk adott helyezést, erőinket lekötötte az átalakult csapat bajnok­ságban történő helytállása. A tavalyiak közül ugyanis Schneider befejezte aktív pályafutását. Vozár és Bob- csek bevonult katonának. A kezdésnél nem számíthattam Soósra, sőt az első forduló után Kuti is kiesett a csa­patból. A 8. forduló után Za- horán vált harcképtelenné (porccal operálták), így na­gyon szűk kerettel kellett az őszi idényt végigjátszani. — Ml a helyzet az egyéni teljesítményeket illetően? — Gulyás, Dobó, Lipták, Lukoviczki, Rózsa, Jegyi- nák, Erőss, Nemes jó telje­sítményt nyújtott, de kelle­mes benyomást keltett Oláh O. játéka is. Zahorán hamar kivált, Soós csak később kapcsolódott be. Fo­kozottabb szorgalommal Ma­gyar többre képes, Hajdú pedig, egy-két mérkőzést le­számítva, megbízható volt. Csalódást egyedül talán Csernus okozott. A vezetés lényegesen többet várt a te­hetséges játékostól, ő azon­ban visszaélt a bizalommal, ezért menet közben szerző­dést bontottunk vele. So­mogyi, Kerepeczki, Kucsera a jövő emberei, csak rajtuk múlik, mikor közelítik meg az első csapatot. A csapat házi góllövőlis­tája a következő: Lipták 8, Rózsa 6, Erőss 4, Nemes 3, Magyar, Zahorán, Soós 2-2, Oláh O., Szász 1-1, gól. SOKK Asztalhoz ülnek a megye- székhely férfi sakkozói: ma délután rajtol a békéscsabai városi bajnokság középdöntő­jének küzdelemsorozata. A VSSZ 36 meghívót küldött szét. Megfelelő létszám ese­tén két 14-es csoportban bo­nyolítják le a viadalt. A ter­vek szerint csoportonként a 4-4 legjobbJcerül a döntőbe. Ha kevesebben neveznek a vártnál, a versenybizottság dönti el a továbbjutás kérdé­sét. A bajnokságon csak iga­zolt és meghívott sakkozók szerepelhetnek, olyanok, akik 1550—2100 Élő-pontszámmal rendelkeznek. A 2100 érték­szám fölött levők csak a döntőben versenyeznek. A bajnokságot a Dózsa György u. 35. szám alatti pártházban rendezik meg. A megnyitóra ma 16.30 órakor kerül sor. Itt kapnak rész­letes tájékoztatást a viadal résztvevői. Az egyes forduló­kat a következő napokon bo­nyolítják le: január 16, 19, 21, 23, 25, 26, 28, 30, február 1, 2, 6, 8, 9, 13, 15, 20, 2?. Hétköznap 17.00, míg vasár­nap 9.00 órakor kezdődnek a mérkőzések. A Bcs. Előre Spartacus OB II-be jutott sakkcsapata ja­nuár 17-én, szerdán 18.00 órakor tartja szakosztályi gyűlését a Körös Szálló eme­leti termében. H. J. — Mit terveznek a tavaszi rajtig? — Január 2—8-ig hazai környezetben készültünk napközis rendszerben, a pályán, illetve tornaterem­ben, 19-es kerettel, napi két edzéssel. Ezt követően 27-ig Kétegyházán, a mezőgazda- sági szakmunkásképzőben gyakorolunk, teremben és szabadban. Az első edző­mérkőzést január 24. vagy 25-én játsszuk az Előre Spartacusszal, a későbbiek­ben különböző játékerőt képviselő csapatokkal talál­kozunk. Űjság még a csapat háza táján, hogy Kuti Lász­ló futóedzésekkel elkezdte a felkészülést, miként Zaho­rán is. ö úszik, és gimnasz- tikázik. Reméljük tavasszal már mindketten rendelke­zésre állnak. Győzelem az angolok ellen is A magyar férfi teniszvá­logatott a Király Kupában hét közben, a spanyolokkal szemben aratott 2:l-es győ­zelem után vasárnap Buda­pesten, a Fáy utcai csarnok­ban is nyert — ezúttal Ang­lia ellen. Először Benyik aratott szép győzelmet Drysdale ellen (6:2, 6:1), majd látványos mérkőzésen Taróczy Cox el­len bizonyult jobbnak, 5:7, 6:3, 6:2 arányban. Az 50. KK-mérkőzésre a páros tette fel a koronát; Taróczy, Szőke—Cox, David Lloyd 6:1, 6:4. A Király Kupa-mérkőzés végeredménye: Magyarország —Nagy-Britannia 3:0. A magyar teniszválogatott legközelebbi kupamérkőzését csütörtökön Győrben játssza az NSZK ellen. A nyugatné­metek Hannoverben, az első mérkőzésen 2:1 arányban nyertek. KI A „VEZÉR”? HENRY, SARA, MARITA, VILMA VAGY VLAGYIMIR? níLÉTiKa Túlzás nélkül: csodálatos évet zárt 1978-ban az atléti­ka. Részint a 23 új világ­csúcsnak, illetve rekordbeál­lításnak köszönhetően, más­részt azért is, sőt inkább el­sősorban, mert „álomhatá- f'ok” sorát sikerült átlépni. A kalapácsvetésben először a szovjet Borisz Zajcsuk dobta túl a 80 métert — a sporttörténélmi dátum júli­us 9., a helyszín pedig Moszkva —, aztán a nyugat­német Riehm — aki már volt világcsúcstartó —, őt is felülmúlta, igaz, csak a ka­lapács vasgolyójának átmé­rőjével, sőt még annyival sem, 18 centiméterrel. A női 400 méteres síkfutás első 49 mp-nél „ gyorsabb’’ női világcsúcstartója egy le­endő orvosnő, a 21 esztendős Marita Koch, aki nemcsak az NDK, hanem a világ atléti­kája egyik legnagyobb alak­jának tekinthető. Előbb Lip­csében, aztán Potsdamban javított a rekordon, de ma­radt a puskaporból Prágára is, ott, az EB-n törte át a határt — 48.94 mp-cel. A sportág szakírói az év végi választásnál sokat tana­kodtak. Jó néhányan Kochot tartották az esztendő leg­jobbjának, mások viszont az olasz Sara Simeonit állítot­ták a rangsor élére. O is ki­érdemelte a nagy elismerést, mert ha nem is elsőként, de az NDK-s Ackermant köve­tően a világ második női magasugrójaként birkózott meg a 2 méteres magasság­gal, sőt, 1 centiméterrel meg­toldva a korábbi rekordot — kétszer is —, a 201 cm-rel. Női távolugró — „á la Beamon” —, így keresztelték el a szovjet Vilma Bardaus- kenét, aki sokak szerint olyan világcsúcsot javított, mint tíz évvel előtte az ame­rikai atlétika színes bőrű nagysága, Bob Beamon, a mexikói olimpián, azzal a híres-nevezetes 890 cm-es ugrással. Nem ült Szojuz, vagy Szaljut űrhajóba, mégis „kozmikus” magasságokban járt a 19 éves Vlagyimir Jas- csenko, aki a milánói fedett­pályás EB-n 235, a Tbiliszi­ben megrendezett szabadtéri versenyen pedig 234 cm-es eredményével javított világ­csúcsot a magasugrásban. Vaszilij Tyelegin tanítványa, első számú olimpiai esélyes, s őt ismerve, még az sem túlzás, hogy a büszke címre akár 240 cm-es ugrással is szert tehet... „Álomvilágcsúccsal” ugyan nem szolgált, mégis szinte emberfeletti teljesítményt nyújtott a kenyai atlétika új csillaga, az egykor tündöklő honfitársának, Keinónak si­kereit is elhomályosító Hen­ry Rono. Amit ez a 26 esz­tendős, Amerikában tanuló hosszútávfutó művelt, arra még nem volt példa a sok­sok évtizedes történetű atlé­tikában. Április 8-án Berke- ley-ben 13:08.4-et futott — világcsúcs az 5000 méteren. Május 15-én Settle-ben 8:05.4-et a 3000 akadályon, ez megint világcsúcs. Június 11-én Bécsben állt rajthoz, a 10 000-et 27:22.5-tel fejezte be, újabb rekord dőlt meg. A nagy sorozatot június 27- én Oslóban folytatta, ezúttal a 3000 méteren, 7:32.1 per­ces rekorddal. Nem egészen három hónap alatt négy „döntés" — ez is világcsúcs! Az év szenzációjának szá­mított az is, hogy 1978-ban egyetlen amerikai verseny­ző sem iratkozott fel a vi­lágrekordot javítók listájára. A rúdugró Tully ugyan majdnem felkerült, de aztán kiderült, hogy az 571 cm-nél a lécet — a nagy szélre va­ló tekintettel — odakötözték a tartóoszlophoz! Egyszóval aligha eshetett volna le... A prágai EB-t elátkozta az időjárás. A kontinens leg­jobbjainak erejéből a zuhogó eső és a fagyos szél ellenére is három világcsúcsra futot­ta: Bardauskene a távolug­rásban, Koch a női 400 mé­teren, végül a szovjet Zelen- cova a női 400 gáton tette még emlékezetesebbé a szep­temberi verseny!. Akadt más szenzáció is, így az em­lékezetes „doppinghistória”, amelynek több éremcsere lett a következménye. Ennek kö­szönhetően kapott ezüst he­lyett aranyat az EB egyetlen magyar érmese — az ötpró- bázó Papp Margit. „MAGYAR NAPOK” ASZTALITENISZ Régen volt már, amikor az asztalitenisz az idényjellegű sportágak sorába tartozott, s a verseny szezonja jóformán a téli hónapokra szorítkozott. Ma már — s így az elmúlt esztendőben is — januártól decemberig, szinte megszakí­tás nélkül pattog a fehér i kaucsuk labda, méghozzá egymást követő nagy ese­ményeken. Különböző nem­zetközi bajnokságok után a Prágában rendezett Európa T2 verseny volt a tavaszi duisburgi Európa-bajnokság előjátéka. Gergely Gábor és az angol Jill Hammersley szerezte meg az elsőséget, s ezzel azt is, hogy a kontinensbajnok­ságon ők lettek az első szá­mú kiemeltek. Aztán követ­kezett az EB, amely után a nemzetközi sportsajtó duis­burgi „magyar napok”-ról írt. Nem véletlenül, hiszen a magyar játékosok elsöprő si­kert arattak, minden döntő­ben ott voltak, s a hét szám­ból ötöt megnyertek. Emlé­keztetőül a győztesek: férfi egyes: Gergely Gábor, női egyes: Magos Judit, férfi pá­ros: Gergely Gábor, Milan Orlowski (csehszlovák), női páros: Maria Alexandra, Liana Mihut (román), ve­gyes páros: Wilfried Lieck, Wiebke Hendriksen (nyugat­német), férficsapat: Magyar- ország, női csapat: Magyar- ország. S hasonlóan más sport­ágakhoz, az asztaliteniszben is rendeznek kupasorozato­kat. A bajnokok mezőnyében a férfiaknál a Sparta Prága lett az első, míg a nőknél a Statisztika együttese, amely páratlan bravúrt ért el: nyolcadszor nyerte el a szép vándordíját. Szolnok volt a színhelye a vásárvárosok kupadöntőjének, s itt a BVSC férfi-, illetve a Mla- dost Zagreb női csapata bi­zonyult a legjobbnak. S ősszel már indult az új szezon nemzetközi bajnoksá­gokkal, s az újonnan életre hívott Norwich Kupa-soro­zattal. A versenyek rangját emelte, hogy ezeken megje­lentek az ázsiai játékosok is, s elsősorban a kínaiak arat­tak győzelmeket. De nem le­hetett panasz a magyarokra sem, különösen Klampár Ti­borra, aki alig egy hónap le­forgása alatt három egyéni elsőséget szerzett. (Folytatjuk) MŰSOR TELEVÍZIÓ BUDAPEST, I. műsor: 7.59 Té- vétorna. (ism.) (sz.) 8.05—12.05 Iskolatévé. 14.30—16.28 Iskolatévé (Ism.) 16.35 Tél Lengyelország­ban. (sz.) 16.50 Tv-mozaik. 17.00 Melyiket az ötezerből? 17.15 Pos­tafiók 250. 17.30 Mindenki iskolá­ja. 18.35 Kamerával hetedhét or­szágon át. (sz.) 18.45 Északi ki­kötő. (sz.) 19.10 Esti mese. 19.20 Tévétorna, (sz.) 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Az Onedin család, (sz.) 3. rész. 20.50 Panoráma. 21.15 Szín­házi album. 22.15 Tv-hiradó — 3. 22.25 Unokáink is látni fog­ják. II. műsor: 20.00 Emlékezés Szőnyi Istvánra. 20.30 Az Ama­deus vonósnégyes játszik. (sz.) 21.00 Tv-híradó — 2. 21.20 Rek­lám. 21.25 A sárga Fiat három utasa, (sz.) BUKAREST: 16.05 Iskola-tv 16.25 Angol nyelvoktatás. 16.45 Hírek a szocialista országokból. 16.55 A mezőgazdaságban dolgo­zóknak. 17.20 Intervizió Kupa: modern gimnasztika bajnokság Brnóból. 18.00 Tv-fórum. 18.50 Tv-ankét. 19.20 Gorkij: Kispol­gárok — színházi közvetítés. 21.15 Tv-híradó. RlDIÓ KOSSUTH RADIO: 8.27 Mi lett volna, ha . . . 8.57 Üj dzsesszfel- vételeinkből. 9.44 Zenés képes­könyv. 10.05 MR 10—14 Iskolák — őrsök — barátok. 10.35 Kül­földről érkezett. . . 10.55 Szvja- toszlav Kleiner zongorázik, Da­vid Ojsztrah hegedül. 11.40 Az élet komédiásai. VII. rész. 12.35 Törvénykönyv. 12.50 Cseberből vederbe. 14.27 Behár György kó­rusdalaiból. 14.40 Arcképek a Szovjetunió népeinek irodalmá­ból. Grúzia. 15.10 Népdalok. 15.28 Nyitnikék. 16.00 Útközben. 16.05 Dohnányi: Magyar képek. 16.25 Bemutatjuk új felvételein­ket. 17.07 Fiatalok stúdiója. 17.37 Grabócz Miklós: Vas megyei tán­cok. 17.45 A Szabó család. 18.15 Hol volt, hol nem volt... A négy holló. 19.15 Operaáriák. 20.00 Gazdasági minifórum — a tanácsokról. 20.30 Az Állami Né­pi Együttes új felvételeiből. 21.03 Évezredek őre: Szíria. 21.33 Cho­pin: h-moll szonáta. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Barokk kórusmuzsika. 22.50 Meditáció. 23.00 Komoly zene. 0.10 Operet­tekből. PETŐFI RADIO: 8.05 Negyed­óra háromnegyed ütemben. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.33 Társal­gó. 10.33 Zenedélelőtt. 12.25 Lá­tószög. 12.33 Melódiakoktél. 13.30 Éneklő Ifjúság. 14.00 Kettőtől hatig . . . 14.00 Operaslágerek. 14.35 Tánczenei koktél. 15.20 Könyvről könyvért. 15.30 örök­zöld dallamok. 16.33 Csúcsforga­lom. 18.00 Tipp-topp parádé. 18.33 Beszélni nehéz. 18.45 Nóták. 19.20 Állatok a határainkon. 19.30 Csak fiataloknak! 20.33 Minden­ki könyvtára. 21.06 Zenei szer­kesztők és rendezők műhelyé­ben. 22.06 A tegnap slágereiből. 23.15 Verbunkosok, nóták. SZOLNOKI STÜDIO: 17.00 Hí­rek. — Délutáni minikoktél. — Ottörőhíradó. Szerkesztő: László Márta. (A tartalombólBará­tunk a könyv. — Példaképeink nyomában. — A mi évünk. — Törökszentmiklósi Bethlen úti is­kola.) — Szolnoki prímások fel­vételeiből. Lukács József zene­kara játszik. — Lakásépítés aka­dályokkal. Riporter: Balogh György. — Fúvóspolkák. — 18.00 —18.30 Alföldi krónika. — Híres énekkettősök. Simon és Gart- funkel énekel. — Hírösszefogla­ló, lap és műsorelőzetes. színhíz 1979. január 16-án, kedden, Bé­késcsabán. este 19.00 órakor: KÉSŐI BÉKÜLÉS Déryné-bérlet. 1979. január 16-án, kedden Gyu­lán, este 19.00 órakor: EGY SZERELEM HÁROM ÉJSZAKÁJA Kinizsi Pál-bérlet. MOZI Békési Bástya: A Kék Madár. Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: A Sólyom nyomában — fél 6 és fél 8 órakor: A vadember. Bé­késcsabai Szabadság: Szentimen­tális regény. Békéscsabai Terv: Kalózok Jamaicában. Gyulai Er­kel : B. U. É. K.! Gyulai Petőfi. A dominóelv. Orosházi Partizán: A ménesgazda. Szarvasi Táncsics: 6 és 8 órakor: Nem élhetek mu­zsikaszó nélkül — 22 órakor: Dulszka asszony erkölcse. Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem kül­dünk vissza. Labdarúgómérleg Bcs. TASK: javítani idegenben! BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Rocskár János. Szerkesz­tőség: Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: Lehoczki Mihály. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivata­loknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dij egy hónapra 20 forint. Dürer Nyomda, • Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Igazgató: Háromszé ki Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents