Békés Megyei Népújság, 1978. augusztus (33. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-09 / 186. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÚRTBIZOTTSÚG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1978. AUGUSZTUS 9., SZERDA Ara: 80 fillér XXXIII. ÉVFOLYAM, 186. SZÄM A KSH Békés megyei Igazgatóságának 1978. első félévi jelentése a gazdasági tevékenység eredményeiről és a lakosság életkörülményeinek alakulásáról A VIT-delegáció Békés megyei tagjait tegnap délután a KISZ Békés megyei bizottságának munkatársai fogadták a megyehatáron. Szabó Miklóst, a KISZ KB tagját, a KISZ Békés megyei bizottságának első titkárát, a megyei delegáció vezetőjét köszönti Kibédi-Varga Lajos, a megyei KISZ- bizottság titkára * Fotó: Veress Erzsi Ünnepélyesen fogadták a VIT-delegáciét A megye gazdaságának és a lakosság életkörülményeinek fejlődését biztosító feladatokat — a népgazdasági tervvel összhangban — a megye 1978. évi célkitűzéseiben határozták meg. Ezek szerint — az előző évihez viszonyítva — az iparban 6 —7, az építőiparban 4—5, a mezőgazdaságban 2—3 százalékos termelésnövekedéssel, a kereskedelemben pedig 6—7 százalékos forgalomnövekedéssel számolnak. Az 1978. első félévi eredményeket részleteiben az alábbiak jellemzik : Beruházás A megye termelőegységeinél továbbra is jelentős a beruházási tevékenység. Beruházási felhasználásuk mintegy 20%-kal több volt, mint 1977 azonos időszakában. Különösen a gépi beruházások — ezen belül a tőkés gépimport — értéke emelkedett. Az építési jellegű felhasználások az egy évvel korábbival azonosan alakultak. Júhiusban üzembe helyezték a Békéscsabai Konzervgyár évi 800 vagon kapacitású száraztésztagyártó üzemét. A Gyulai Húskombinát termelőberendezéseinek üzembe helyezése — a folyamatban levő próbaüzemelés után — a III. negyedév folyamán várható. Az egyik legjelentősebb tanácsi beruházás a békéscsabai 310 ágyas kórház, amelynek építése, a kivitelezés megkezdése óta megfelelő ütemben halad. 1978-ban tovább növekedett a mezőgazdaság anyagi-műszaki bázisa. A termelőszövetkezetek például 34%-kal több ' beruházást helyeztek üzembe, mint egy évvel korábban. A beruházások 93%-a gép volt. Tovább bővült a kiskereskedelem üzlethálózata is. Dévaványán és Kondoroson ABC-áruházat, Dobozon iparcikkboltot, Medgyes- bodzáson vegyesboltot, Mezőberényben éttermet adtak át rendeltetésének. Ipar A szocialista ipar 1978 első felében az előző időszakoknál és az idei megyei előirányzatnál mérsékeltebben növelte a termelést. Ez a termelés alakulására jelentősen ható alábbi tényezőkkel volt összefüggésben. — a tégla- és cserépipar hagyományos termékei iránt csökkent a kereslet; — a könnyűiparon belül, elsősorban a textil- és tex- tiruházati iparban, a gyorsan változó piaci igényeket egyrészt időbelileg, másrészt az alapanyagok meny- nyiségi és minőségi hiányosságai miatt nem tudták az üzemek mindenben kielégíteni ; — az élelmiszeripar a gyümölcs- és zöldségfélék fejlődésének és érésének időbeli elhúzódása miatt a félévre előirányzottnál ke- , vesebb alapanyagot tudott felvásárolni. A foglalkoztatott — az egy évvel korábbihoz növelt — létszámmal tehát nem álltak arányban a termelés összes feltételei, így a termelékenység szintje 6%-kal alatta maradt az 1977 első félévinek, a termelés volumene pedig azonos volt azzal. A gazdálkodó szerveknél tapasztalhatók olyan törekvések, amelyek a termelés szerkezetének, illetve a termékek minőségének a piaci igényekhez való jobb alkalmazkodását eredményezik (pl. a mezőgazda- sági gépgyártásban, üveggyártásban). Az ipar egészében a foglalkoztatottak létszámának 1,6%-os és az egy foglalkoztatottra jutó termelés 2,6%-os növekedésének együttes eredményeként a termelés 4,2%-kal haladta meg az egy évvel korábbit. Élelmiszeripar nélkül számítva, a termelésnövekedés 5,2%-os. A szocialistá ipar első félévi termelésnövekedésének 62%-a — élelmiszeripar nél(Folytatás az 5. oldalon) Hazaérkezett a magyar pártós kormány- küldöttség Kedden hazaérkezett Havannából a magyar párt- és kormányküldöttség, amely Gyenes Andrásnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága titkárának vezetésével részt vett a Moncada-láktanya elleni támadás 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A delegáció tagjai voltak: Jakab Sándor, a Központi Bizottság tagja, a KB párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője, és Ja- kus Jenő, hazánk kubai nagykövete. A küldöttséget kubai tartózkodása alatt fogadta Fidel Castro, Kuba Kommu- nistja Pártja Központi Bizottságának első titkára, a kubai államtanács és minisztertanács elnöke. Gyenes Andrással az élen a delegáció tagjai részt vettek a havannai ifjúsági seregszemle eseményein. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Rácz Pál külügyi államtitkár fogadta. Jelen voltak a Kubai Köztársaság budapesti nagykövetségének vezető munkatársai. Budapestre érkezett a kubai külügyminiszter Púja Frigyes külügyminiszter meghívására tegnap hivatalos, baráti látogatásra Magyarországra érkezett Isidore Malmierca, a Kubai Köztársaság külügyminisztere és felesége. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes külügyminiszter és felesége, Házi Vencel külügyminiszter-helyettes, Jakus Jenő, a Magyar Népköztársaság havannai nagykövete és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Jelen volt Elpidio Alvarez, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (Tudósításunk folytatása a 2. oldalon.) Aratási helyzetjelentés Megyénk déli és nyugati részén hét végén befejeződött a búza aratása. A gazdaságok azonnal elkezdték a szalmabetakarítást, tarlóhántást és az ezzel kapcsolatos munkákat, hogy kihasználva a kedvező időjárást, elkészítsék a talajt a következő vetések alá. Megközelítőleg 10 ezer hektár búza áll a megye keleti, északi részén. Mivel ez a legkedvezőtlenebb, belvíz sújtotta rész, csak lassú ütemben dolgozhatnak a gépek. A délről és nyugatról ideirányított kombájnok segítségével várhatóan e hét végére itt is befejeződik a kenyérgabona betakarítása. Kedden hazaérkezett a 450-tagú küldöttség, amely hazánkat képviselte a havannai XI. Világifjúsági és Diáktalálkozón. A Ferihegyi repülőteret „Antiimperialista szolidaritás, béke és barátság!”, „Szeretettel köszöntjük VIT-küldötteinket!” feliratú transzparensek, valamint a vörös és nemzetiszínű zászlók díszítették. A repülőtér előtt több ezren — családtagok, rokonok, ismerősök és barátok — fogadták a VIT-követeket, akiket ünnepségen köszöntöttek. Az elnökségben volt Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Berecz János és Jakab Sándor, az MSZMP KB osztályvezetői, Jakus Jenő, hazánk kubai nagykövete és Elpidio Alvarez, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövetségének másodtitkára. A Himnusz hangjai után Fejti György, a KISZ KB titkára nyitotta meg az ünnepséget, majd Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, a delegáció vezetője számolt be a küldöttség havannai tevékenységéről. — Négyszázötven Havannából jött társammal együtt tiszta szívből köszönöm a fogadtatást. Nagyszerű élményben volt részünk, de kimondhatatlan öröm ismét hazai földre lépni, szeretteink, barátaink és elvtársaink körében lenni. — Két héttel ezelőtt azt vállaltuk, hogy a világ ifjúságának havannai seregszemléjén legjobb képességeink szerint képviseljük hazánkat, pártunk politikáját, aktívan veszünk részt a fesztiválon. Hazatérve most jelenthetem: küldöttségünk eleget tett megbízatásának, jelen voltunk a fesztivál minden fontos eseményén, munkálkodtunk azon, hogy sikeres legyen a VIT. S hogy a magyar küldöttség helytállt, abban döntő szerepet játszott, hogy a fesztivál minden eseményén jóleső érzéssel tapasztaltuk a hazánk, a pártunk politikája iránt megnyilvánuló őszinte érdeklődést és tiszteletet. A sok nemzet fiai között is biztonságos, jó érzés volt a. szocialista Magyar Népköztársaság követének lenni, az MSZMP politikáját képviselni. — Tizennégy nehéz, de gyönyörű nap áll mögöttünk. Talán kissé fáradtan, de közös ügyünk igazában megerősödve, gazdag élményekkel érkeztünk haza. — Még egyszer megköszönjük, hogy mi kaptunk megbízatást a XI. VIT-en való részvételre. Azon leszünk. hogy mindazt a szépet és jót, ami ezzel nekünk jutott, helytállásunkkal szolgáljuk meg, ott, ahol hivatásunk szerint dolgozunk — mondotta befejezésül Maróthy László. Ezt követően Óvári Miklós köszöntötte a Kubából hazaérkezett fiatalokat. — örömmel és nagy szeretettel köszöntöm a havannai Világifjúsági és Diáktalálkozón részt vett magyar küldöttséget a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, egész társadalmunk és mindazok nevében, akiknek szeretete és figyelme, bizalma és érdeklődése elkísérte önöket a távoli földrészre. Most együtt örülünk annak, hogy megbízatásukat sikeresen teljesítették és tapasztalatokban gazdagon, a becsülettel végzett munka tudatával, jó egészségben visszaérkeztek szülőföldjükre, családjuk, barátaik, munkatársaik körébe. — A XI. Világifjúsági és Diáktalálkozó eredményeinek és tanulságainak részletes összegzését nyilvánvalóan csak később lehet majd elvégezni; a sajtó jelentéseiből, a televízió közvetítéseiből, s Maróthy László elvtárs imént elhangzott szavaiból azonban már most is levonhatjuk azt a legfontosabb következtetést, hogy a fesztivál elérte célját. A békét és a haladást szolgálta. Óvári Miklós megállapította: a fesztivál megerősítette a békés jövőben vetett reményt, majd így folytatta: — Kívánom, hogy egész életükben, a hétköznapi munkában és harcunk nehézségei közepette is ápolják és őrizzék szívük mélyén a fesztiválon kapott drága kincset, a barátság és a szolidaritás felemelő érzését. Az ünnepélyes fogadtatás a DlVSZ-induló hangjaival ért véget. Képünkön a Békéscsabai Konzervgyár tésztaüzemének egy részlete látható. Az évi 800 vagon kapacitású tésztaüzemet júniusban adták át a termelésnek Fotó: Veress Erzsi