Békés Megyei Népújság, 1978. július (33. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-19 / 168. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! m N É PÚJSÁG fl MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1978. JÚLIUS 19., SZERDA Ara: 80 fillér XXXlálL ÉVFOLYAM, 168. SZÁM Kádár János látogatása az Óbuda Mezőgazdasági Termelőszövetkezetben A konzervgyár munkáját értékelte a megyei tanács végrehajtó bizottsága Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára ma délután ellátogatott az Öbuda Mezőgazdasági Kertészeti Termelőszövetkezetbe. Elkísérte a látogatásra Brutyó János, az MSZMP központi ellenőrző bizottságának elnöke. A vendégeket Pest megye, a szentendrei járás és a tsz vezetői fogadták. Varga Ferenc, a szövetkezet elnöke és Márton Imre, a tsz pártbizottságának titkára tájékoztatójában elmondta, hogy a gazdaság csaknem 7000 tagú kollektívája mintegy háromezer hektáron gazdálkodik. Növekvő szerepet játszanak a főváros friss áruellátásában: hat hektáros — 60 ezer négyzetméteres — budakalászi növényházuk termékeiből, paprikákból, paradicsomból, uborkából évente 60 vagont szállítanak a budapesti piacokra. Fő üzemáguk a dísznövénytermesztés: évi 1—1,5 millió szál szegfűtermésükből például több mint 20 országba szállítanak. A gazdaság gyümölcstermesztéssel és szarvasmarhatenyésztéssel is foglalkozik. A tájékoztató után levetítették a tsz múltját és jelenét bemutató filmet. Kádár János a látogatás során megtekintette a termelőszövetkezet pünkösdfürdői és budakalászi növényházát. Kádár János a- Központi Bizottság nevében meleg szavakkal gratulált a tsz vezetőinek és tagságának eredményes munkájukhoz. Hangsúlyozta, hogy a Központi Bizottság határozatai világosan megfogalmazzák a gazdaságpolitikai és agrárpolitikai céljainkat. Ösztönözzük a termelőszövetkezeteket, A VIT utca keddi napja Mozgalmas volt a VIT utca keddi napja: egész nap szólt a zene a Váci utcában és környékén. Kelendőek voltak a könyvsátrak portékái. A Kossuth Könyvesboltban Caruha Vangelino, kubai író dedikálta Piros szegfűk és cédrusok című művét. Népes vendégsereg fordult meg a Gsontváry- teremben is, ahol fiatal képzőművészeknek a VIT-pályá- zatokra benyújtott munkáit láthatták. A Párisi Pódiumon latinamerikai dalok csendültek fel a Macumba együttes tolmácsolásában. A Luxus Áruház előtt a budapesti és a havannai divat újdonságait láthatta az alkalmi közönség. Kedden délután Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. a Minisztertanács elnök- helyettese, az Állami Ifjúsági Bizottság elnöke találkozott a fiatalokkal a Kristóf téren, s válaszolt kérdéseikre. így az Óbuda Tsz-t is a hatékonyabb, gazdaságosabb termelő munkára. Helyeseljük a szocialista bérezés elveinek erőteljesebb érvényesítését: az egyén, a kollektíva, ha jól dolgozik, élvezze munkája hasznát. Aki pedig nem dolgozik rendesen, érezze is ennek következményeit. A Központi Bizottság első titkára hozzátette: törekvéseink, politikánk iránya világos. A tapasztalatok egyértelműen azt bizonyítják, hogy a Központi Bizottság és a dolgozó emberek, köztük a szövetkezeti gazdák elképzelései, szándékai és céljai azonosak. Úton Pozsony és Bukarest között, rövid időt hazánkban töltött Emil Vicén, a Szlovák Szocialista Köztársaság kereskedelemügyi miniszter- helyettese és Kamii Ma- kuh, a külföldi kapcsolatok osztályvezetője. Útközben rövid ideig tartózkodtak Budapesten és Kecskeméten, ahol tájékozódtak az őket leginkább érdeklő kereskedelmi hálózat fejlesztéséről, az üzletek ellátásáról, az áruválasztékról. Tegnap, kedden délelőtt Békéscsabára érkeztek, ahol fogadta őket Klaukó Mátyás, a megyéi tanács elnöke, valamint Vantara János, a megyeszékhely tanácsának képviseletében és Steigerwald György, a megyei tanács vb kereskedelmi osztályának vezetője. Klaukó Mátyás örömét fejezte ki, hogy a szlovák vendégek útjukat megszakítva rövid időt megyénkben töltenek. Szólt a két ország között egyre szélesedő A megyei tanács végrehajtó bizottsága tegnap délelőtt tartotta meg soron következő rendes ülését Klaukó Mátyás megyei tanácselnök elnökletével. Ezen az ülésen a megyei tanács vb jogkörével élve, beszámoltatta a minisztériumi irányítás alá tartozó Békéscsabai Konzervgyárat elmúlt évi tevékenységéről, szociális, kulturális intézkedéseiről, alaptevékenységével összefüggő gondjairól. A nagy érdeklődéssel kísért téma kapcsán elhangzó sok kérdésre Kardos Emőné igazgató adott teljes körű választ. A vita'-során Körös- falvi Pál hangsúlyozta, hogy a vállalat most már produkereskedelmi kapcsolatokról, amelynek bővítése mindkét fél számára hasznos. Emil Vicén miniszterhelyettes köszönetét mondott a szívélyes baráti fogadtatásért, és elmondotta, hogy rövid itt- tartózkodása alatt máris meggyőződött arról, hogy a meglátogatott üzletek áruellátása kitűnő, nem lehet panasz a minőségre és áruválasztékra sem. Ami a szlovák kereskedelmet illeti, jó az ellátás, de természetesen ott is akadnak hiánycikkek. A miniszterhelyettes és kísérete ezt követően felkeresett a megyeszékhelyen néhány kereskedelmi egységet, közte az Univerzál Áruházát, délután Gyulán nemcsak az üzletekkel, áruházakkal ismerkedtek, hanem ellátogattak Várfürdőbe is. A vendégek ma reggel folytatják útjukat Bukarestbe, ahol fontos üzleti tárgyaláson vesznek részt román partnereikkel. kálja azokat az eredménye- keta, amelyeket az üzem létrehozása idején célul tűzitek számára. Ehhez nem kis erőfeszítésre, összeszokott, fiatal műszaki gárdára volt szükség, és a korszerű vezetési módszerek meghonosítására. Dicséretes, ahogyan a szellemi kapacitások mind jobb kihasználására törekszenek. A jelentésben is hangsúlyozott technológiai rekonstrukció egyre inkább elodázhatatlan feladat, hasonlóképpen szükséges a megfelelő profiltisztítás a konzervgyárak között a tröszt koordinációjában. A minisztérium képviselője a minőségi mutatók javításéra hívta fel a figyelmet. Krattin- ger Márton a szemléletváltozás előnyeit emelte ki, amelynek révén közelebb került a gyár a termelő mezőgazdasági egységekhez. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy az utóbbi három évben meg- hatszorozhatták eredményüket. Nagy Mihály, a BAGE vezetője az ipar és az alapanyagot termelő mezőgazda- sági üzemek még fokozottabb együttműködésére hívta fel a figyelmet. Szükséges volna a tröszt intézkedése, hogy az ipar nagyobb részarányt vállaljon a termelésfejlesztésből. Ismertette azokat az intézkedéseket, amelyeket a nagyobb és minőségileg jobb hozamok elérése érdekében eddig tettek, s amelyek a gyár késztermékének minőségét is alapvetően befolyásolják. Végül a végrehajtó bizottság elismerését fejezte ki a Békéscsabai Konzervgyárnak az elmúlt esztendei igen feszített feladatok eredményes megvalósításáért, a körültekintő szociális és kulturális intézkedéseiért. A vitában is tisztázódott, hogy a bázisgazdaságok körét nem akarják, de nem is volna célszerű csak a BAGE tagüzemeinek körére szűkíteni, ugyanakkor az alapanyagtermelés túlzott elap- rózása ellen a megfelelő intézkedéseket helyes megtenni, A végrehajtó bizottság ezt követően az élelmiszergazdaság távlati tervének teljesítéséről szóló tájékoztató jelentést vette tudomásul, megállapítva azt, hogy a melioráció, a kedvezőtlen adottságú termelőszövetkezetek gazdálkodásának stabilizálása és az indokolatlanul nagy szóródásokat mutató termelési eredmények felszámolása érdekében további intézkedések megtétele szükséges. A tartási, életjáradéki és öröklési szerződések ellenőrzésének tapasztalatait elemezve a tanácsi munka minőségi javulásának megállapításával szükségesnek látta a végrehajtó bizottság az ezzel foglalkozó helyi tanácsok előadóinak továbbképzését, tájékoztatását, és azt, hogy a helyi tanácsok e témát szintén tegyék testületi vizsgálat tárgyává. A végrehajtó bizottság befejezésül különféle bejelentéseket tárgyalt. Látogatás Békéscsabán, a 100-as ABC-ben Fotó: Martin Gábor Szlovák miniszterhelyettes Békés megyében Kitűnő a magyar üzletek áruválasztéka Egy a sok vásárló közül: „Hogy is kell ezt felcsatolnl?” Dr. Pataj Pálné keresztfiának vásárol iskolatáskát Fotó: Gál Edit Csúcsforgalom a papírboltban „Embere válogatja” — szokták mondani a különböző érzelmeket kiváltó dolgokra. Valahogy így van ez a tanszervásárlással is. Azok a gyerekek, akik elsőbe mennek, nagy örömmel, s még nagyobb izgalommal várják a pillanatot, amikor végre hátukra akaszthatják a hőn áhított iskolatáskát. A nagyobbak némi belenyugvással fogadják, hogy múlik a nyár, s a megállíthatatlan idő megköveteli, hogy ők vagy szüleik időben gondoskodjanak a füzetekről, tanszerekről. S hogy állunk a felnőttekkel? Egy részük büszke, hogy iskolás lett a kicsi, más részük bosszús, hogy „jaj, de sokba kerül megint ez a gyerek.” Nos, az ő gondjaikat és az eladók tanév előtti hajráját egyaránt mentesíteni hivatott a hétfőtől augusztus 5-ig tartó tanszervásár. Ez idő alatt mint már lapunkban is hírül adtuk, 20 százalékos árengedménnyel vásárolhatók a füzetek, táskák és sorolhatnánk még tovább, mi minden. Januárban nyílt Békéscsabán az 1-es számú postahivatallal szemben, az új papírbolt, amely végre megfelelő körülmények között fogadja a vásárlókat. S hogy az áruk mennyisége is kielégítő, erről tájékoztatta lapunkat Szabó Istvánná üzletvezető. A két és fél milliós árukészletből a tanszer mintegy másfél millió forint értékű. Megnyugtató, hogy az elmúlt évben hiánycikknek számított körzőkből, piros és kék ironokból is megfelelő mennyiség vár eladásra. Füzet még nincs elég, de érkezését folyamatosan várják. Szükség is van mindenre, hiszen az érdeklődés már az első napon igen nagy volt. Különösen a sokféle színű és fajtájú ízléses iskolatáskák, s a füzetcsomagok között válogattak sokan, hogy a megfelelőt kosarukba téve beállhassanak a pénztárgépek előtt várakozó hosszú sorok valamelyikébe. A végeredmény, a tanszervásár első napján az üzletbe betérők, összesen 82 ezer forint értékű árut vittek haza. N. Á. Lázár György a XXII. kerületben Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke kedden a XXII. kerületbe látogatott. Elkísérte Méhes Lajos, a Budapesti Pártbizottság első titkára. A kerületi pártbizottság székházában Kóber Ferenc, a pártbizottság első titkára tájékoztatta a városrész mozgalmi életéről, gazdasági munkájának eredményeiről, az idei feladatokról. Ezt követően a vendégek megtekintették a Leányka utcai és a Bartók Béla úti új lakótelepeket, majd a Chinoin nagytétényi gyárába látogattak el. Eredményes félév a Mezöberényi ÓFÉSZ-nél A Mezőberény és Vidéke ÁFÉSZ három község: Mezőberény, Csárdaszállás és Köröstarcsa, összesen 17 ezer lakosának fogyasztói igényeit elégíti ki. Ez nehéz feladat elé állítja a szövetkezet vezetőit, hiszen az élet- színvonal emelkedésével egy időben az igények is növekednek. A lakosság jobb árut, szélesebb skálájú választékot szeretne a pultokon, illetve a polcokon látni. Az elmúlt évet az ÁFÉSZ jól zárta. De a tavalyi év forgalmával a szövetkezet vezetői nem elégedtek meg, a mércét magasabbra állították. Néhányan vitatták is ennék realitását. Mégis a bizakodóknak lett igazuk, hiszen az 1978-as első félév szép eredményeket hozott. A forgalmi tervüket 130 millió forintra teljesítették, ami 15 millió forinttal több, mint az 1977 hasonló időszakában elért eredmény. A második félév az eddigi tapasztalatok szerint mindig jobb szokott lenni, így reális esély van arra, hogy a tervezett évi 270 millió forintos forgalmat túlteljesítsék. Az idei első félév eredményében jelentős része van a Berény Áruháznak, amely 32 millió forintos forgalmat teljesített, négymillióval töh- bet, mint az elmúlt év első felében. Persze gondok is akadnak, így például a mezöberényi étterem elavult épülete. A lakosság jogos igénye, hogy létesítsenek egy korszerű étkező- és szórakozóhelyet. Ezt persze az ÁFÉSZ egyedül nem tudja megvalósítani. Rosszabbodott a helyzet most a földrengés után, mivel az épület több helyen megrongálódott. Gond a köröstar- csai kis ABC-áruház építése is. Mint Vincze Miklós, az ÁFÉSZ igazgatósági elnöke elmondta, erre 8—9 millió forint kellene, azonban az építkezés megvalósítása nehézségekbe ütközik. Az ellátás javítását célozza az új szeszmentes reggelizőhely létesítése Mezőbe- rényben, melynek megnyitásával kulturált környezetben étkezhetnek a látogatók.
