Békés Megyei Népújság, 1978. február (33. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-01 / 27. szám
1978. február 1., szerda o £\C1 Textilgépek — világszínvonalon Elektronikus vezérlésű körkötőgép (MTI Külföldi Képszolgálat) Ivan Szocsivec: » H munka frontia Elsőnek Násztya érkezett a helyszínre. A járókelőktől megkérdezte, hány óra. „Szalad az idő. Munkához kell látnom, különben estig sem teljesítem a normát. De hát hogyan kezdjek hozzá, ha senki sincs itt, aki megmutatná, hol kell kezdeni az ásást?” Aztán megérkezett a mester. — Mi az, te már itt vagy? — kérdezte, és élvezettel cigarettára gyújtott. — Miért kérdezi, láthatja: itt vagyok. Akár el is kezdhetjük — és megmarkolta a lapátot. — Csak ne olyan hevesen. Mindjárt jön az építésvezető, és kijelöljük a munkaterületedet — nyugtatta kedélyesen a mester. Es megjött az építésvezető. — Hol a főnökség? — érdeklődött és kezet nyújtott a mesternek. — Na, nem is baj. Attól féltem, én leszek az utolsó. Kissé restelltem volna a dolgot... — Hát a főnökség után jönni sose kellemes. — Addig talán kijelöljük a helyet. — Nem, nem — tiltakozott az építésvezető. — Nem olyan egyszerű az. Inkább várjunk még egy kicsit. Miért vegyünk minden felelősséget a nyakunkba? Majd közösen eldöntjük. Egy óra múlva megérkezett a főépítésvezető. — Még nem kezdték el? Na, sebaj. Majd nekilátunk és egykettőre rendbe vágjuk. Apropó, intézkedtem, hogy itt legyen a főmérnök és a műszákiak csoportja is. Es valóban. A hintázva fékező kocsiból kilépett o főmérnök és a három műszaki. Kis csoportba verődtek. Előszedték a rajzokat, a logarlécet, a körzőt, és elkezdtek valamit számolgatni, méregetni. — Ügy számolom, tizenöt centivel kissé balra kell ásni — jelentette ki a főmérnök. — Szerintem egy milliméterrel sem kell eltérni a tervrajztól — vetette közbe az egyik műszaki. — Ugyan., más a papír és más a helyszín — lőtt vissza a főmérnök. Ésszel kell csinálni mindent... Es maguk hogyan vélekednek? — fordult a főépítésvezetőhöz. — Nem is tudom... Hogy egyöntetű legyen a döntés, kérdezzük meg a központot. Mindannyian a telefonfülkéhez indultak. Sokáig kotorásztak a zsebükben, erszényükben, míg végre előhalásztak egy érmét. Hívták a központot, újra és újra hívták. Kis idő múlva szétszéledtek. Csupán Násztya maradt ott a mesterrel. — Na, hál’ istennek, minden tisztázódott, elrendeződött — szólt megkönnyebbülve a mester. — Csupán az bosszant, hogy ezzel a fáradtsággal krétát és mérőszalagot is hozhattunk volna. A fene vigye el!... E szavak után lábbal kimért körülbelül tíz métert. Aztán keresett valami forgácsdarabot, meghúzott vele két, majdnem párhuzamos vonalat és ünnepélyesen utasítást adott: — Gyerünk Násztya, áss! Pontosan a két vonal között! Ez neked mára elég is lesz. Remélem tudod, hogy a munka eredményességétől függően a prémiumosztás minket is komolyan érint. Holnap majd újra gondoskodunk rólad. Majd újra összejövünk és megtárgyaljuk a további teendőket. (Fordította: Baraté Rozália) Csehszlovákia textilgépipara világviszonylatban is igen kimagasló helyet foglal el, amit főleg a gazdag hagyományokkal rendelkező, fejlett gépiparának köszönhet. Ez a fejlődés tette lehetővé, hogy néhány új rendszerű gyártástechnológia bevezetése terén elsőbbséget vívjon ki magának. Jól példázzák ezt a modern vetélő nélküli, s legújabb pneumatikus rendszerű szövőgépek. De a kötőgépek előállítása terén sem maradnak el a világ élvonalától. A nemrégen kifejlesztett Interlock Med in típusú kötőgéppel például az egy- és kétoldalas kötéskombinációk sokféle változata készíthető. A körkötőgépek tömlő alakú kötött kelme előállítására alkalamas, kanalas tűkkel működő gépek. Minden körkötőgépnek legalább egy függőleges tengelyű tűshengere van, amelynek alkotó- irányú hornyaiban, fel-le mozgásra alkalmas módon helyezkednek el a tűk. Ha a gépen csupán ez az egy tűrendszer van, egytűhengeres Háromrészes tévéjáték első része kerül ma este 20 órakor a nézők elé. Tudományos-fantasztikus történet, amely tele van valóságelemekkel, s abban is eltér a hagyományos sci-fi-től, hogy napjainkban játszódik. A bunker, a játék legfontosabb színhelye. Itt folyik az a kísérlet, amelynek alanyai — tizennégy önkéntes vállalkozó — egy hónapra bezáratják magukat. Itt töltik körkötőgépről beszélünk, amely egyszínoldalas kelme előállítására alkalmas. Bor- dáskötésű és interlock kötésű kelme készítésére olyan körkötőgépet használnak, amelynek tűshengere fölé egy vele koncentrikus, vízszintes síkú tűstárcsát is elhelyeznek, amelyben a tűk sugárirányú hornyokban ki-be mozoghatnak. A körkötőgép átmérője szerint megkülönböztetünk kis és nagy átmérőjű készülékeket: az előbbiek 6,5 angol hüvelyk (1 hüvelyk = 2,54 cm) átmérőig, az utóbbiak e felett készülnek. A kis átmérőjű gépeket harisnyák, nyakkendők, kesztyűtenyerek készítésére használják. A nagy átmérőjűek alsó- és felsőruházati kötöttáruk, műszőrmék stb. gyártására alkalmasak. A csehszlovákiai ELITEX gyár, ahol a felvételek készülték, kis és közepes átmérőjű gépek gyártására rendezkedett be. A gyár egyik fő erőssége a kiváló fejlesztő gárda, amely időről időre új konstrukciókkal áll elő. napjaikat a külvilágtól elzárva, egymásra utalva. Hogyan viselkednek, hogyan változnak meg ezek az emberek ebben a különös helyzetben — erről szól a film, sok izgalommal, feszültséggel. Zsoldos Péter és Boldizsár Miklós tévéfilmjének második részét február 2- án, csütörtökön, ,20.00 órakor, a harmadik részt február 4-én, szombaton 20.05- kor láthatjuk. APRÓHIRDETÉSEK Diszkapuk, kerítések, központi fűtéshez kazánok, rövid határidőre megrendelhetők: Vári Mihály kisiparosnál, Csorváson. Vidékre is. _______________________ M egvételre keresek MZ TS 250 jó állapotban levő motorkerékpárt. Cím: Varjú, Endrőd, Kulich u. 6,_________________________ Szolnok központjában másfél szobás, szuterénos, komfortos, tanácsi lakásom elcserélném békéscsabai hasonlóra. „Egyszobásra is” jeligére a szolnoki hirdetőbe;___________________________ S zőrmés bőrök kidolgozását és javítását vállalom. Janovicz Pál, Tótkomlós, Aradi utca 35,______ I ntarziás diófa ebédlőbútor, igényesnek eladó. Csepreghy, Bé- késcsaba, István király tér 9. Tanyát vennék, ha lehet köves- út, vagy folyó mellett, villany- nyál. „Köröspart” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 20 db 30 kg-os süldő eladó. Ér- deklődni minden délután 16 óra után. Békéscsaba, Bartók Béla utca 56. szám alatt. _____________ B ékésen kert eladó. Érdeklődni bármikor, 5630 Békés n., k. Hő- zső utca 3. sz. alatt. M 21-es Volga alkatrészek, Zsiguli, Polski Fiat, S 100-as tárcsafékbetétek, fékpofák, kuplungtárcsák, kipufogódobok, kipufogócsövek, Trabant ajtózárak, ütközők, megszakítók és küszöbök kaphatók. 5900 Oros- háza, Kossuth u. 38. _____________ K ét 125 kg-os hízó eladó. Békéscsaba, Egressl utca 63. Bontásra tanya eladó. Békéscsaba, Nagymegyer 289/5 (disznóól, istálló, házépület). Érdeklődni : Békéscsaba. ŰttörQ 13.__________ S zeghalom, Fáy-lakótelepen, földszinten kétszobás, komfortos lakás telefonnal, garázzsal eladó. „1979-es átadás” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.________ 9 00 négyszögöl kert eladó, faházzal, Békésen. Érdeklődni: Békés, Kossuth utca 2/a. n. em. 11. 5 óra után. ____ G yulán, Dombi Lajos 28/b. számú, kisebb családi ház, beépíthető telekkel eladó. Érdeklődni: Gyula, Henyei utca 40., délután 3 órától. ______ ____ F ejőstehén és egy hathónapos üszőborjú eladó. Kétsoprony, Tanya 180,_______________________ B ékéscsaba V. kér., Mátyás ki- rály 64. számú ház eladó._______ P olski Fiathoz új öninditó, kipufogótorok, árengedménnyel eladó. Békéscsaba. Reviczki 20. Fél ház eladó. Békéscsaba, Sállá! u. 48. Vásárolnék Békéscsabán, lehetőleg városközpontban egy- és kétszobás lakást. „Készpénz” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. UL-es, garázsban tartott Skoda S 100-as gépkocsi eladó. Érdeklődni: 18—20 óráig, Békéscsaba, Achim-ltp. M/17. II. 12.__________ B útorozott szoba kiadó, két személynek. Békéscsaba, Micsurin u. ifi- sz.________________________ 19 81-ig érvényes műszakival, 1500-as Polski Fiat eladó. Érdeklődni 17 után, Békéscsaba, Lencsés! út 29. I. 4. ____ M ély babakocsi, sürgősen eladó. Békéscsaba, Kazinczy u. 1. D. Köszönetnyilvánítás Fájdalommal mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett Apókám, KOSZTA ILLÉS temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmamon enyhíteni igyekeztek. Koszta Rozália Gyula, 1978. január hó Köszönetét mondunk az orosházi idegkórház főorvosának, osztályorvosának és ápoló személyzetének édesanyánkért, Csonka Vincéné- ért tett áldozatos munkájukért. A szegedi Csonka és Csányi család. A Békéscsabai Bútoripari Szövetkezet szerződéssel felvesz TEHERGËPKOCSI. VEZETŐT. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés: Békéscsaba, Berényi út 122. HIRDESSEN URUNKBAN! Az Országos Takarékpénztár Békés megyei Igazgatósága a Lencsési úton eladásra kínál azonnal birtokba vehető GARÁZSOKAT Érdeklődni: OTP Békés megyei Igazgatósága, Békéscsaba, István kir. tér 3. MUNKAALKALOM Szövetkezetünk előszerződést köt villanyszerelő szakmunkástanuló-képzésre 16 évet be nem töltött fiatallal, aki 8 általános iskolai tanulmányait 1978-ban fejezi be. A tanuló képzést nyerhet: szerelési, erőátviteli, elektro- mérési és háztartási gépek javításában. Univerzális oktatás. Kollégiumi elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés helye: Általános Villamossági Ipari Szövetkezet, 1137 Budapest XIII., Radnóti Miklós u. 19/b. Ügyintéző: Kurz. Telefon: 490-765. Részletes felvilágosítást adunk levélmegkeresésre is. ______________ V egyészmérnököt laborvezetői beosztásba felvesz békéscsabai iparváUalat. A jelentkezést Írásban, „Kutatás” jeligére a békéscsabai lapkiadóba kérjük leadni.__________________ _________ A Békés megyei Patyolat Vállalat két műszakos gépi vasaló munkakörbe nődolgozókat vesz fel. Jelentkezés a vállalat (Békéscsaba, Vandháti u. 1. sz.) alatti központjában. KÖZLEMÉNY Mezőgazdasági gépjavító és karbantartó művezetőképzés indul a MÉM. Mérnök- és Vezetőtovábbképző Intézet szervezésében, 1978- ban. A jelentkezés feltételei: a 30/1977. (VIII, 28.) sz. MÉM.-rendelet alapján. Cél: A mezőgazdasági gépjavító bázisok művezetői (műhely- vezető) munkakör ellátására műszaki, gazdasági ismeretekkel, megfelelő általános műveltséggel és ideológiai, politikai felkészültséggel, valamint vezetési ismeretekkel és készségekkel rendelkező szakemberek képzése. Kérjen részletes tájékoztatót a képzés feltételeire vonatkozóan. Jelentkezni lehet személyesen, vagy levélben. — A. Tü. 824 űrlappal — 1978. március 1-ig, az alábbi címen: 5741 Kétegyháza, Gyulai út 6. Továbbképzési osztály. Telefon: Elek H9. KISELEJTEZETT FAROST LEMEZ, közteslap 80x120 cm-es méretben 10.—Ft / mázsa egységáron kapható az Orosházi Üveggyárban, amíg a készlet tart. Érdeklődni: a göngyölegüzemnél. A Műszaki és Fafeldolgozó Erdészet keres a sarkad-remetei gépműhelyébe minkavállalikat — hegesztési gyakorlattal rendelkező lakatosokat vasszerkezetek gyártásához, — festőt vasszerkezetek festéséhez és segédmunkásokat. Jelentkezés minden nap 7—14 óráig, szombat kivételével Sarkad-Remetén. n. íi. A Nagyalföldi Koolaj- és Földgáztermelő Vállalat szakmunkásokat iskoláz be ólai- és ffildbányász szakmára az 1978—79-es tanévre KÉPZÉSI IDŐ: 3 EV. KÉPZÉS HELYE: VARPALOTA—OROSHÁZA A tanulók jól felszerelt kollégiumban nyernek elhelyezést. Havonta 500 forint társadalmi ösztöndíjat, 200 forint ösztöndíj-kiegészítést kapnak a tanulmányi eredmény után járó ösztöndíjon kívül. A szakmunkás-bizonyítvány megszerzése után szeged —Orosháza—-hajdúszoboszlói üzemünkben lesznek foglalkoztatva, olajbányász szakmunkásként. Mint olajbányász szakmunkások a nagykanizsai olajipari szakközépiskola III. osztályában folytathatják tanulmányaikat levelező tagozaton. A szakközépiskola befejezését követő 1 éven belül technikusminősítő vizsgát tehetnek. A jelentkezési lapot az alábbi címre kell továbbítani: 305. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet 8100 Várpalota Felszabadulás u. 1. megjelölve rajta: „Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermeiő Vállalat tanulója”. Bővebb, felvilágosítást a vállalat személyzeti és Oktatási osztálya ad, Szolnok, Beloiannisz u. 14/a. Telefon: 11-379. ÉRTESiTIÜK Békéscsaba T. lakosságát, hogy a Tanácsköztársaság utat — postai munkálatok miatt — a Csaba Szálló—új posta építkezés körött fél szélességben lezárjuk A Tanácsköztársaság úton az Irányi út—István király tér közötti szakaszon egyirányú forgalom lesz, az Irányi utca felé. A vasútállomás felől jövő autóbuszok színházzal szembeni megállóhelyét a Munkácsy utcába helyezzük át, így. az autóbuszok Tanácsköztársaság út—Munkácsy út—Szabadság tér—István ‘király tér útvonalon közlekednek. A vasútállomás felé haladó autóbuszok útvonala és megállóhelye változatlan marad. A forgalmi rend változásának ideje: 1978. február 2. reggel 6 óra. Mai tévéajánlatunk: I bunker