Békés Megyei Népújság, 1978. február (33. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-18 / 42. szám
Milliók akaratából H arminc esztendővel ezelőtt, 1948. február 18-án írták alá Moszkvában a magyar— szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződést. Korunk történelmének kiemelkedően fontos dátuma ez. A szerződés történelmi jelentőségét a többi között az adja meg, hogy valóra váltása során, a közös céljainkért folytatott harcban a magyar—szovjet kapcsolatok az együttműködés minden területén kiterebélyesedtek, szoros szövetséggé kovácsolódtak. Az első szerződés után hazánkban végbement alapvető társadalmi átalakulás, a szocialista építés sikere tette lehetővé, hogy újabb húsz esztendőre szóló szerződéssel rögzítsük kapcsolatainkat. Joggal mondhatta el Kádár János elvtárs az 1967. szeptember 7-én Budapesten tartott magyar—szovjet barátsági nagygyűlésen: „A nemzetközi jogi érvénnyel Bíró szerződésünk két állam jövendő kapcsolatait szabályozza, de olyan két államét, a Szovjetuniót és a MagyaT Népköztársaságét, amelyek a szocializmust, a kommunizmust építik. Barátságunk és együttműködésünk az érdekek azonosságán, az eszmék és célok közösségén alapszik, két szocialista állam proletár internacionalista egységét, testvériségét fejezi ki. Ennek a barátságnak nemcsak jelene, hanem hősök vérével megszentelt múltja, és ezért biztos jövője is van”. Az együttműködés napjainkban a szó szoros értelmében áthatja életünk minden szféráját. A magas szintű látogatások, a találkozók a két párt, a két ország vezetői közt, minden alkalommal újra bizonyítják a nézetek teljes egységét és összhangját. Diplomáciánk közösen munkálkodik Európa békéjének és biztonságának megszilárdításán. Együtt tevékenykedünk a most folyó belgrádi tanácskozáson is azért, hogy az enyhülés ütemét helyre lehessen állítani s a helsinki alapokmány valóban teljes mértékben a nemzetközi gyakorlat részévé váljon. A két ország gazdasági kapcsolatában már évek óla mind erőteljesebben hatnak az integrációs elemek, mind nagyobb a jelentősége a tervek egyeztetésének, és fejlődik a magyar és a szovjet ipar közötti kooperáció és szakosítás. A szovjet és a magyar gazdaság kapcsolatai — új típusú kapcsolatok. Olyan munkamegosztás ez, ahol a kölcsönös segítség és egymásra utaltság elve uralkodik mindkét fél előnyére. •Az utóbbi években tovább bővültek a termelési kooperációkon alapuló kölcsönös szállítások. A hatvanas évektől kezdődően a magyar- szovjet gazdasági kapcsolatokban egyre, jobban érvényre jutott a termelőerők racionálisabb elosztására irányuló törekvés. A gazdaságunk szelektív fejlesztését szolgáló központi programjaink többsége a magyar— szovjet együttműködésen nyugszik, vagy legalábbis sok ponton kapcsolódik hozzá. A szerződés szellemében mind szélesebbek a magyar —szovjet kapcsolatok az ideológiai munkában, a tudomány, a népművelés, az egészségügy és a kultúra területén. Kapcsolataink bővülését mutatja a testvérvárosok, testvérmegyék szépen fejlődő mozgalma is. A magyar—szovjet kapcsolatok egyik jellemző vonása, hogy azok messze túlnőnek a hivatalos formákon, mindinkább tömeges jellegűek, mind szélesebb néprétegekre terjednek ki. Megmutatkozott ez abban is,' ahogy — pártunk felhívására — egész népünk megünnepelte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját. Az ünneplés melegsége tükrözte, milyen mélyek a barátság gyökerei társadalmunkban. Határainkon túl is nagy szerepet játszott a csepeliek versenyfelhívása a forradalom születésnapjának megünneplésére, mint ahogy jellemző volt e felhívás lelkes hazai és nemzetközi fogadtatása is. Barátságunk holnapjának, népeink, országaink együttműködésének is záloga a két párt, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt közötti internacionalista együttműködés. Erről az összefüggésről szólt Kádár János elvtárs, a Szovjetunió Kommunista Pártjának legutóbbi, XXV. kongresszusán : „A magyar—szovjet viszony szilárd alapokon nyugszik; ösz- szeköt bennünket a marxizmus—leniniamus, a kommunizmus, a proletár internacionalizmus közös eszméje, alapvető érdekeink azonossága... pártjaink, országaink, népeink viszonya testvéri, felhőtlen. A magyar—szovjet barátság és együttműködés fejlődik, évről évre erősödik, milliók akaratát fejezi >ki, és mi mindent megteszünk annak érdekében, hogy a jövőben még erősebb legyen”. H arminc év nem kevés idő, egy nemzedék nőtt fel azóta békében, biztonságban. Van tehát alap a mérlegkészítésre. Elmondhatjuk, hogy ez a barátság, ez az internacionalista, osztálytartalmú, elvi és gyakorlati kapcsolat hazánk, népünk, szocialista építőmunkánk legszilárdabb támaszává vált. S annak, hogy a holnapot is biztosnak tudjuk, hogy magabiztosan haladunk céljaink valóra váltásának útján, egész jövőnknek záloga testvéri együttműködésünk Lenin országával, a magyar—szovjet barátság. Február 23-án A megyei tanács végrehajtó bizottsága a megyei tanács tagjait 1978. február 23-ra összehívta Békéscsabára. A délelőtt 9 órakor kezdődő tanácsülés várhatóan hat napirendet tárgyal meg. Elsőként Klaukó Mátyás tanácselnök tájékoztatja a testületet a végrehajtó bizottság 1977. évi tevékenységéről. Nagy érdeklődést és vitát válthat ki a második napirendi pont, amely a megye egészségügyi ellátásának 1990-ig szóló fejlesztési elgondolásait taglalja. A tervkészítők arra törekedtek, hogy minden lehetőséget felhasználva kielégíthető legyen megyénk lakosságának egészségügyi ellátása. A terv arra ad feleletet, hogy mikonzervgyár MSZBT-tagcso- portjának közös rendezvényét — a magyar és a szovjet himnusz elhangzása után — Sasala János, az MSZMP városi bizottságának titkára nyitotta meg, majd Nagy Jenő, az MSZMP Békés megyei bizottságának titkára ünnepi beszédet tartott. Többek között méltatta a 30 évvel ezelőtt aláírt szerződést, amely egyben legfőbb biztosítéka volt hazánk szuverenitásának. A kapcsolatok azonban sokkal korábbi időre nyúlnak visz- sza. Az Októberi Forradalomban és a szovjet állam megszilárdításáért vívott harcban mintegy százezer Több százan vettek részt az magyar internacionalista vett részt. A Tanácsköztársaság bukása után a Szovjetunió 415 magyar foglyot mentett ki az ellenforradalmi bíróság karmai közül. A megyei pártbizottság titkára ezután részletesen ismertette azokat a fontos állomásokat, melyek jelentős szerepet játszottak a szovjet—magyar kapcsolatok erősítésében, s a két nép közötti barátság elmélyítésében. Az 1948-ban megkötött szerződést 1967. szeptemberében újabb 20 évre szóló megállapodással erősítették meg a két állam képviselői. Pártjaink nézet- azonossága alapul szolgál a közös politikai, gazdasági, tudományos-technikai és kulturális tevékenységre. A két ország baráti társaságai is nagyban hozzájárulnak egymás jobb megismeréséhez. Békés megyében 59 MSZBT-tagcsoport működik. A penzaiakkal fenntartott testvérkapcsolatok erősítésének szándékát bizonyítja az utazási igények növekedése is. Az előadó befejezésül hangsúlyozta a Szovjetunió által nyújtott segítséget, amely nélkül nem tudta volna hazánk megoldani a társadalmi és gazdasági feladatokat. Az évtizedek óta tartó harc közös célokért folyik, ami a legfontosabb tényező a két ország baráti együttműködésében. A beszéd elhangzása után színvonalas műsorban gyönyörködtek az ünnepség résztvevői. —y—n ünnepségen Fotó: Martin Gábor lyen sorrendben érhetünk el a kitűzött célhoz. Előadója Nagy János elnökhelyettes. Győri Imre tanácstag, a megyei környezet- és természetvédelmi bizottság elnöke a természetvédelmi törvény végrehajtásának megyei tapasztalatairól tesz jelentést. Dr. Vidó István tanácstag a jelölőgyűléseken és a lakossági fórumokon elhangzott közérdekű bejelentések, javaslatok intézéséről számol be. Szinte ezzel a napirendi témával párhuzamosan a megyei tanács ezen az ülésén rendeletet kíván alkotni a településfejlesztő társadalmi munkáért kitüntetés alapításáról. A hatodik napirendi pont: bejelentések és tanácstagi interpellációk. Szarvason, a Tiszántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat gépjavító üzemében a felújítás előtt eltávolítják a földgyalu elhasználódott alkatrészeit. (Tudósításunk az 5. oldalon) Fotó: Veress Erzsi Ünnepi megemlékezés Békéscsabán Ma 30 éve irtuk alá az első barátsági szerződést a Szavjetuniéval Ez a jubileumi esztendő a magyar—szovjet kapcsolatok alakulásában jelentős eseményeket fémjelez. Néhány napja Budapesten, a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában a Szovjet— Magyar Baráti Társaság megalakulásának * 20. évfordulója alkalmából rendeztek ünnepséget. Tegnap pedig a Békéscsabai Konzervgyár kultúrtermében tartottak ünnepi megemlékezést a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 30. évfordulója tiszteletére. A megyei és városi pártszerveknek, valamint a Nagy Jenő, a megyei pártbizottság titkára ünnepi beszédét tartja a Békéscsabai Konzervgyár kultúrtermében Kulturális megállapodás Urad és Békés megyék között Tegnap, február 17-én délután került sor arra a tárgyalásra, amelyen megegyezés született az ez évi Békés és Arad megyék közötti kulturális műsor- és tapasztalatcserékben. A Békés megyei Tanács művelődésügyi osztályán lezajlott tárgyaláson részt vett Liviu Berzovan, az Arad megyei szocialista művelődésügyi és nevelési bizottság elnöke, Doru Serban, az Aradi Filharmónia énekkarának karvezetője, Kocsik József megyei népművelési szakfelügyelő, az Arad megyei Magyar Nemzetiségi Dolgozók * Tanácsának titkára, valamint dr. Becsei József, a Békés megyei Tanács V. B. művelődésügyi osztályának vezetője, dr. Csende Béla osztályvezető-helyettes, Ambrus Zoltán csoportvezető. Jelen volt a tanácskozáson Szelják György, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese és Szilágyi Péter, a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének főtitkára. A létrejött megállapodás értelmében a békéscsabai Jókai Színház december első felében vendégszerepei majd Arad megyében. A békéscsabai szimfonikus zenekar szintén december elején három hangversenyt ad a testvérmegyében. Az Aradi Állami Filharmónia énekkara május végén látogat hozzánk. A Balassi táncegyüttes áprilisban, az Arad megyei táncegyüttes pedig szeptemberben mutatja be műsorát. A békéscsabai és aradi fotóklubok kiállításcseréjére november hónapot jelölték meg a tárgyaló felek. Sor kerül szakmai tapasztalatcserékre is. Ennek keretében a Békés megyei szakemberek az Aradi Tavasz rendezvény- sorozatot, az Arad megyeiek az április 4-i, illetve a gyulai Várszínház rendezvényeit fogják tanulmányozni. Megállapodás született Arad megyei karvezető Békés megyei tevékenységéről is. A Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének ma sorra kerülő farsangi báljára népi zenekar és szólisták érkeznek Arad megyéből. Mindkét tárgyaló fél kifejezte azt a reményét, hogy ez évben is hasonló sikerrel fogják lebonyolítani az együttműködési megállapodásban elfogadott programokat, mint az elmúlt esztendőben, erősítvén ezzel is a két nép és megye kapcsolatát. Világ proletárjai, egyesüljetek! N É PÚJSÁG A MEGYEI PÚRTBIZOTTSÚG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1978. FEBRUAR 18., SZOMBAT Ara: 80 fillér XXXIII. ÉVFOLYAM, 42. SZÁM BÉKÉS MEGYEI megYei tanácsülés