Békés Megyei Népújság, 1978. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-01 / 1. szám
1978. január 1., vasárnap o Tálcák exportra A Mezőberényi Műszaki és Vasipari Szövetkezetben tavaly 5 millió forint értékű színes tálcát exportáltak. A svéd, osztrák, finn, NSZK, jugoszláv, dán partnerek igen elégedettek a magyar áruval. Képűnk a peremezö gépnél készült, ahol a színes tálcák végleges formája kialakul Fotó: Veress Erzsi WWWWW%l%WM»WMIHIWMW%WMMiM*WWMWWMl Egy új természetvédelmi kiadvány Jubilál a Balassi Néptáncegyüttes Harminc esztendeje, 1947 őszén alakult meg Békéscsabán a ma már nemzetközi hírű Balassi Néptáncegyüttes. A három évtized során 13 országban 35 alkalommal jártak a táncosok. A számtalan nemzetközi díj és elismerés közül szívesen emlékeznek az 1962-es olaszországi agrigentói néptáncfesztiválra, ahol a rangos nemzetközi mezőnyben elsők lettek, 1974-ben pedig a franciaországi Dijon-bői arany- és ezüst díjakat hoztak haza. Táncoltak a budapesti, a varsói VIT-en, sikerrel szerepeltek a hazai Ki mit tudókon, a cseh, a szovjet, a román, a bolgár közönség is tapssal jutalmazta tehetségüket. Az együttes vezetője és koreográfusa Bőm Miklós, szólótáncosai : Mlinár Pál és Korolovszky Mária nemrégiben Párizsban tanították a magyar néptánc motívumait. Szakmai elismerésük bizonyítéka, hogy a Balassi Együttes a házigazdája a kétévenként megrendezésre kerülő országos szólótáncos fesztiválnak. A népitáncos utánpótlás tanításáról is gondoskodnak, az úttörőegyüttesben 30 gyerek táncol, s a Megyei Művelődési Központ néptánciskolájába 230 hat—ti- zenkétéves gyerek jár. A 30 éves Balassi Együttes január 21—22-én mutatja be ünnepi műsorát az ifjúsági és úttörőházban Békéscsabán. A műsorban olyan fesztiválszámokat is eltáncolnak, amelyeket még nem látott a csabai közönség, s az 1957- ben koreogTafált Csabai fonóban című táncban a régi táncosok közül is színre lépnek néhányan. Az ünnepi műsor közönsége az együttes külföldi útjait, sikereit bemutató kiállítást is látja majd az ifjúsági és úttörőház előcsarnokában és nagytermében. (Folytatás az 1. oldalról) A könnyűiparban is több nagy beruházás folytatódik, illetve befejeződik az idén. A befejezett fejlesztéseknél a gyorsított termelésfelfutásra kell gondot fordítani, el kell készülnie a Kner Nyomda dobozgyártó üzemének és tervszerű ütemben folytatódik a szeghalmi harisnyagyár építése. Az élelmiszeriparban több rekonstrukció folytatódik az idén. A legjelentősebb — mint arról már lapunkban beszámoltunk — a Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat felújítása. Folytatódik a konzervgyári tésztaüzem építése és a növekvő tejtermeléssel párhuzamosan bővíteni kell a tejfeldolgozó kapacitást, létre kell hozni a békéscsabai tejüzemet. A mezőgazdaságban a beruházási forrásokat elsősorban a folyamatban levő fejlesztések befejezéséhez és a meglevő termelőkapacitások rekonstrukciós bővítéséhez kell felhasználni. Ilyenek a szakosított sertés- és szarvasmarhatelepek, de továbbra is fontos feladat a növénytermesztés gépesítésének növelése. A gabonaiparnak és a mezőgazdasági üzemeknek összehangoltan kell növelni a terménytároló-, szárító- és takarmánykeverő-kapacitást. A megye mezőgazdasági területein folyó meliorációs munkák ütemét a nagyobb állami támogatás és az üzemi források bevonásával úgy kell fokozni, hogy a komplex meliorációs terv időarányos teljesítése megvalósuljon. Ezen belül is kiA közelmúltban adta ki a Békés megyei Tanács V. B. természetvédelmi bizottsága a Sarkad-Remetén 1976 szeptember végén tartott II. nemzetközi túzokvédelmi szimpózium előadásainak anyagát. Hogy éppen emelt feladat az öntözőfürtök építése. A közlekedésben és hírközlésben is több nagy munka kezdődik az idén. Átépítik a 44-es számú főút békéscsabai átkelő szakaszát és korszerűsítik a körösladányi Sebes-Körös-hidat. Folytatják az Orosháza—Telekgerendás és a Szeghalom— Gyoma közötti vasútvonalak korszerűsítését, a békéscsabai vontatási telep építésének létesítését. A megyeszékhelyen megkezdik az új nagy kapacitású távbeszélő- központ épületének építését és folytatják a postaközpont beruházását. A lakásépítésben tartani kell az eddigi ütemet. Az állami célcsoportos lakásépítés, az OTP-társasházak, a szövetkezeti és magánlakásépítés feltételeinek biztosításával 1978-ban mintegy 3000 új lakás épül megyénkben. A lakosság és az idegenforgalom kulturáltabb ellátására folytatódik a kereskedelmi hálózat bővítése. Megkezdődik a békéscsabai lakberendezési áruház, Orosházán és Szarvason több vendéglátóipari létesítmény, valamint szerte a megyében ABC-áruházak és kiszolgáló- helyiségek építése. A városközponti fejlesztések mellett nagyobb gondot fordítanak az új lakótelepek ellátására is. Mint a fentiekből látható, sokat fejlődik megyénk az idén. A célkitűzések reálisak, megvalósításuk azonban csak fegyelmezett összefogással, odaadó munkával lehetséges. Lónyai László Békés megyében került sor a nemzetközi konferenciára, azt megyénk országosan is legjelentősebb túzokállománya és a dévaványai tájvédelmi körzet növekvő jelentősége magyarázza. ♦ A kiadvány előszavában Boross László, a Békés megyei Tanács V. B. természet- védelmi bizottság titkára, az előadások nyomtatásban történő megjelentetéséről így ír: „.. .kiadványunkkal a hazai és más országok szakemberei részére kívánunk segítséget adni, s egyben megköszönni az összes résztvevő fáradságos, odaadó, eredményes munkáját.” Az előadók között majd minden szocialista ország képviseltette magát. A hazai tudósokon kívül a csehszlovák, a jugoszláviai, az NDK- beli és a lengyel természet- védelmi kutatók előadásait tartalmazza a több nyelvű kiadvány, melynek végén közlik a szimpóziumon született javaslatokat és határozatokat is. A Réthy Zsig- mond gondozásában és Boross László szerkesztésében megjelent színvonalas kiadvány ízléses borítótervét és tipográfiáját Kállai Júlia grafikus készítette. Közlekedési rendőrök jutalmazása Tegnap délelőtt, az év utolsó napján — már hagyományos módon — Baukó András rendőr főtörzsőrmester és Unyatinszki Adám törzs- őrmester egész évben végzett eredményes munkájukért a megye legnagyobb közlekedési vállalatának igazgatójától — Vándor Páltól — és az Autóklub Békés megyei szervezetének elnökétől — dr. Horváth Ferenc- től — jutalmat vehettek át. Tovább fejlődik megyénk Több új beruházás kezdődik 1978-ban MH ^ »77-ttH Ilyenkor, újév napján számot vetünk a magunk mögött hagyott esztendővel és tervezgetjük az elkövetkezőt. Természetes, hogy mindig többet, jobbat, szebbet — vagy legalább ugyanannyit — várunk az új évtől, mint a tavalyitól. Kevesebb csalódás, kudarc érhet, ha nem felejtjük: a vágyaknak határt szabnak a lehetőségek. De az már rajtunk múlik, tudunk-e mindig új, kedvező lehetőségeket teremteni, és tudunk-e okosan, becsülete- tesen élni lehetőségeinkkel? Az 1977-es év utolsó napjaiban arra kértünk választ a megkérdezettektől, ők mit vártak és mit kaptak 1977- től? Szelezsán György, a MOM battonyai gyáregység esztergályosa. — Mozgalmas év volt számomra 1977. Sokat vártam tőle, ugyanis 1976 decemberében szereltem le és azzal vágtam neki az új esztendőnek, hogy most már ideje megállapodni, és lassan megnősülni. Hát, nősülésre egyelőre nincs kilátás, de sikerült itt, a MOM-ban kedvemre- való munkát és körülményeket találni. A katonaság előtti munkahelyemen örökké vidéket kellett járni, beleuntam. Itt egészen más, bár eleinte féltem a gépektől, a közönségtől. Az év elején hat hónapig Komlón tanultam a szakmát — betanított esztergályos vagyok, és szeretnék majd szakmunkásvizsgát tenni — azután kerültem gép mellé. Egyik legemlékezetesebb esemény számomra 1977-ben egyébként a gyáregységünk hivatalos átadási ünnepsége volt. A másik egy szomorú esemény : a romániai földrengés. Nagyon együttéreztem azokkal az emberekkel és remélem, gyorsan kiheverik és elfelejtik a tragédiát. Szatmári István, a zsadá- nyi Magyar—Lengyel Barátság Tsz elnöke: — Ha valakinek emlékezetes marad az 1977- es esztendő, hát nekem különösen. Hosszúhosszú vajúdás után ez év január el- I sejétől kezdett közös gazdálkodásba Zsa- dány két termelőszövetkezete. Engem választottak elnökül, csoda-e ha nagyon-nagyon sok kívánságom volt 1977-től. Hármat említenék csak meg ezek közül. Fontos volt, hogy a két különböző arculatú kollektíva egységessé váljon, hogy a községben végre az egyetértés, a bizalom, a bizakodás légköre vegye körül az embereket. Ügy érzem, ez a kívánságom teljesült, a rengeteg baj, nehézség ellenére is. A második óhaj talán szerénynek tűnik: közösen fohászkodtunk azért, hogy ne kelljen veszteséggel zárnunk az évet. Ez is sikerült, annak ellenére is, hogy a harmadik kívánságunk — a jó időjárású esztendő — nem hallgattatott meg : belvíz, aszály és a korai fagy egymást követték földjeinken. Ezektől szeretnénk az új esztendőben megmenekedni és továbbvinni az 1977-ben- megkezdetteket. Dr. Némedi Endre, a gyulai Mogyoróssy Könyvtár nyugalmazott igazgatója: — Nagyon beteg voltam az 1976-os óév búcsúztatásakor. Egyedül azt szerettem volna, hogy egészségben érjem meg az 1977-es évben a 60. születésnapom, semmi mást. Aztán nem csak a kívánságom teljesült, mást is kaptam 1977-től. Nyáron, augusztus 19-én vehettem át a „Gyula városáért” megtisztelő kitüntetést, egy nappal később pedig Békéscsabán, a „Békés megye közművelődéséért” kitüntetést. Októberben nyugdíjba mentem, s azóta van időm, és remélem, egészségem is lesz hozzá, hogy érdekes kutatási témám, Aj- tósi Albrecht Dürer édesapjának az ötvösmester Antal Dürer életéről — amely régi dédelgetett vágyam volt — sikerrel befejezhessem. Most éppen a Schédel-féle Krónika megfejtésének gyürkőz- tem neki. Őszintén megvallom, a kutatómunkámmal tulajdonképpen az életbe kapaszkodom. Idei kívánságom sem lesz más, mint ami 1977-ben váratlanul beteljesült. Kalmár-Horváth Zsuzsa válogatott tornász: — Hogy mit terveztem tavaly ilyenkor? Azt, hogy minél jobban szerepeljek a különféle tornászversenyeken. Amit elértem, még álmaimnál is több. Ugye, nekem még szabad álmodozni? Még csak tizenhárom éves vagyok, és két hétre eljutottam Japánba, ahol utaztam a híres álomvasúton. Voltam az NSZK-ban és Lengyelországban is, ahol a címeres mezben képviselhettem hazámat. Sikerült megnyernem az országos I. osztályú ifjúsági összetett bajnokságot, csapatunk országos első lett a felnőtt- és ifjúsági bajnokságon is. Sokat kellett érte dolgozni, de megérte! Sokat köszönhetek az edzőimnek, a tanár néniknek és tanár bácsiknak. Jaj, majd elfelejtettem. A tanulmányi eredményemet 3,7-ről a mostani fél évre 4,3-ra javítottam. Ugye ennek is örülhetek? Pinke Sándomé, a békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat termelési főmérnöke: — Tavaly ilyenkor azt kívántam, hogy 1977. április 18-ára készüljön el az univerzális feldolgozó. Nem egészen négy hónap állt rendelkezésre, s örömmel mondhatom, hogy ez idő alatt teljesült a kí- feldolgozó kapacitása csirkéből óránként négyezer, pecsenyekacsából 3400, pecsenyelibából 1500, s ezzel a teljesítménnyel az vánság. Az új ipar legkorszerűbb üzemei közé tartozik. Hogy mit kívánok 1978-ra? Sok jó munkaerőt. Nincs vele egyedül. Barta Béla, a Mezőhegyesi Cukorgyár munkása, az öt- találatos lottócsoport egyik tagja: — Újévkor azt kívántam, hogy jól sikerüljön a lányom házassága — ő ugyanis akkoriban ment férjhez — no meg az egész család békességét, boldogulását. Arra álmomban sem mertem volna gondolni, hogy a boldoguláshoz egy lottó öttalálat is hozzásegít majd. Hatan játszunk együtt, és 1977-ben, a május 13-i húzáson mind az öt szám stimmelt! Jól jött a pénz a segédmunkás-keresetem mellé. Persze, azóta másképp élünk. No, nincs pazarlás, dí- nom-dánom, csak egyszerűen nem gond, hogy kellene, de nincs. És persze iöbb adni, mint kapni. Tető alatt van már az új házunk Magyar- bánhegyesen. A lottózást egyébként folytatjuk — és januárban megint tizenharmadikára esik péntek! Darvasi Sándor nyomdász, a Dürer Nyomda dolgozója, e sorok szedője: — Két kívánságom volt 1977-re. Az, hogy zökkenőmentes legyen az átköltözés a nyomda új telephelyére és az átállás az új nyomdatechnikára. Ez teljesült is. Május 1-én megjelent az új külsejű Békés megyei Népújság első száma. A munka- körülményeink is sokkal jobbak. A másik kívánságom az volt, hogy egészséggel bírjam a nyugdíjig hátralevő időt. 1978-tól is jó egészséget várok, no és azt, hogy a jelenlegihez hasonló jó együttműködés legyen a szerkesztőség, a vállalatunk, és ezen belül lapnyomdarészlegünk között! Fotó: Veress Erzsi Ünnepi hangulat Moszkvában Moszkva fehér hólepelbe burkolózva búcsúzik az ó- esztendőtől. A szovjet főváros utcaképe napok óta ünnepi hangulatot áraszt. Színes fényfüzérekkel gazdagon díszített fenyőfák vonzzák magukra a járókelők tekintetét a központi tereken és a főútvonalakon mindenütt. Az áruházakban, játéküzletekben pedig Télapóval és Hófehérkével találkozhatnak a gyerekek, akiknek örömére megkezdődött az iskolákban a kéthetes téli vakáció. A Kreml Kongresszusi Palotájában már napok ótk teljes díszben pompázik az ország legnagyobb fenyőfája, amelyet a téli szünidőben több mint 200 ezer úttörő keres fel. Itt, az ősi Kreml falai közé oly harmonikusan illeszkedő, hatezer ember befogadására alkalmas csupa üveg- és betonpalotában rendezik meg az úttörők újévi fesztiválját, amelyet ezúttal a fővárossá nyilvánításának 60. évfordulóját márciusban ünneplő Moszkvának szentelnek.