Békés Megyei Népújság, 1978. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-20 / 17. szám
1978. január 20., péntek o Paprikamag és szegfű Gyulán, a Munkácsy Termelőszövetkezet kertészetében megkezdődött a felkészülés a primőrtermesztésre. Egy időben folyik a paprika-, paradicsom-, uborkamagvetés, valamint a palánták tápkockázása A virágtermesztők eddig 50 ezer szál szegfűt szedtek le és szállítottak az ország különböző tájain levő virágboltokba Fotó: Béla Ottó Növekvő teitermelés, nagyobb tehénállomány Az elmúlt két évben az ágazat fejlesztésére hozott intézkedések nyomán több mint 480 literrel nőtt az egy tehénre jutó tejtermelés. Tavaly a tehenek átlagos „teljesítménye” meghaladta a háromezer litert, az állami gazdaságokban pedig négyezer liternél több tejet fejtek egy-egy tehéntől. Az 1978. évi tervek az ágazat további dinamikus fejlődésével számolnak; az egy tehénre jutó teljesítmény 3200 literre fokozódik. Mindent egybevetve a mezőgazdasági nagyüzemek és a kistermelők idén 7-8 százalékkal több tejet adnak, mint 1977-ben. Idén tovább növekszik a tehénálomány, mintegy tízezerrel több állatot tartanak majd a gazdaságokban speciálisan tejtermelési célra. Az úgynevezett húshasznú tehénálomány szintén tízezerrel gyarapodik, és eléri a 75 ezret. Az állattenyésztők 1978- ban a takarmányozás színvonalának javításával is igyekeznek fokozni a tejtermelést. Az állatok fehérjeigényének kielégítésére a tavalyinál mintegy 30 százalékkal nagyobb mennyiségű karbamid anyagot használnak fel. Az elmúlt évben felére csökkent a borjak felnevelési vesztesége, a terv szerint ezen az arányon tovább javítanak és 1978-ban ugyanilyen mértékben csökkentik az elhullást. Fogyasztási cikkek—importból Az elmúlt 10 évben jó néhány importcikk többé-ke- vésbé folyamatos kínálatához szokhattunk hozzá. Különösen a gazdaságirányítási reform első éveiben nőtt igen látványosan — az 1968. évi 11,7 százalékról két év alatt 17,8 százalékra — a kiskereskedelmi forgalmon bedül a külkereskedelmi beszerzés aránya. Ezután visz- szaesés következett, s csak 1977-ben sikerült újra elérni az 1970-ben kialakult arányt. Tavaly az import körülbelül 10 százalékkal növekedett, s így fogyasztói áron mintegy 46 milliárd forint értékű külföldi áru került forgalomba. Idén a rubel elszámolású területekről várhatóan 13 százalékkal, a nem rubel elszámolású országokból pedig 8 százalékkal emelkedik a behozatal. Óraés választékcsere A rubel elszámolású import összetevői: a külkereskedelmi megállapodások és a választékcsere. Az előbbi ötéves egyezményeken alapszik, melyeket évente konkretizálnak, az utóbbi alap- gondolata pedig az, hogy ami az egyik országban elfekvő áru, az a másik országban még hiánycikk is lehet. A választékcsere szerepét azonban korlátozza is funkciója, hiszen egyik ország kereskedelme sem mond le szívesen kurrens termékekről. Sajátos formája e konstrukciónak az áruházak közötti csere, az úgynevezett nemzeti hetek rendezése. A szocialista országokból származó fogyasztási cikkek behozatalának növelése az általában kedvező ár végett is feltétlenül érdekünk. Ennek azonban határt szab a jó minőségű cikkek elégtelen kínálata, a szállítások egyenetlensége és az alkatrész-utánpótlás bizonytalansága. A szocialista importnak így nagysága és struk- “ túrája miatt elsősorban hiánypótló szerepe van, s ritkán alkalmas a belföldi termelők versenyeztetésére. Citrom, kévé, fűszer A dollár elszámolású importérték tavaly körülbelül 15 milliárd forintot tett ki. Az importhoz rendelkezésre álló deviza több mint kétharmada azonban csak meghatározott termékekre, illetve relációkban felhasználható deviza volt. Ilyen termék- csoport a citrom, a kávé, a fűszer és a halfiié — ezekből igény szerinti a behozatal. Jelentős mennyiségben vásárolunk fogyasztási cikkeket a fejlődő országoktól, elsősorban azoktól, amelyek exportunknak is bázispiacai. A dollár elszámolású import körülbelül egyharmadá- nak lenne tehát az a feladata, hogy a lakosság minőségi igényeit kielégítse, s magasabb színvonalával versenyre ösztönözzön. Erről azonban alig van szó. Nem is az úgynevezett luxuscikkek, hanem a valóban széles tömegeket érintő divatos ruházati cikkek és kozmetikumok, jó minőségű élelmiszerek és műszaki cikkek igényektől elmaradó kínálata okoz problémát. Ma is érezhető még az 1975-ben bevezetett választékszűkítés hatása. Akkor a külföldi italok és cigaretták választéka felére-har- madára, a híradástechnikai cikkek és kozmetikumok behozatala mintegy kétharmadára esett vissza, s lényegében megszűnt számos iparcikk importja. űz életszínvonal tartozéka Az importcikkek léte vagy hiánya azonban — például a ruházati cikkek esetében — ma már a forgalomra is hat. 1976-ban a ruházati import visszaesésével a forgalom is csökkent, s 1977- ben csak a behozatal mintegy 30 százalékos növekedésének köszönhető a többlet- forgalom. Ez egyben azt jelenti, hogy a külföldön beszerzett áruk életszínvonalpolitikánk céljainak teljesítéséhez is nélkülözhetetlenek. Tavaly négy cikkcsoport behozatalára volt pótlólagos lehetőség. A párt agrárpolitikájának megfelelően biztosítani kellett az ellátást mezőgazdasági kisgépekből. Sikerült enyhíteni két krónikus problémát, a farmerruházat és a zsebszámológépek hiányát. Lehetőség volt emellett a tervezettnél több déligyümölcs behozatalára is. A szelektív iparpolitika hatására feltehetőleg újabb és újabb fogyasztási cikkek hazai gyártása fog megszűnni. így például távol-keleti importra kell berendezkednünk az anyagigényes és sok egyszerű munkát tartalmazó ruházati cikkekből. . Ügy tűnik tehát, hogy a fogyasztók kereslete és a szelektív iparpolitika egyaránt a fogyasztási cikk importarányának növelését sürgeti. Ez egyidejűleg javíthatná az ellátás színvonalát, s hozzájárulhatna a gazdaságtalan termékek gyártásának megszüntetéséhez. —ai— JEGYZET Pénz helyett ötlet Vajon lesz-e a siránkozásból műszaki fejlesztés? Aligha. Pedig sok vállalatnál siránkoznak ezekben a napokban, amikor a beruházásokat visszafogó intézkedésekről van szó. Igaz, ami igaz, az elmúlt évben alaposan megnőttek a vállalati beruházások. Hogy ennek káros következményeit elkerüljük, ebben az évben nem lehet nyakra-főre beruháznunk. Az újításoknak, ésszerűsítéseknek most ebből a szempontból is jóval nagyobb a jelentőségük, mint eddig volt. A vállalati dolgozók szellemi potenciálja olyan erő, amely beruházások nélkül is előreviszi a műszaki fejlesztés ügyét. Sokat segít ebben az újítási feladatterv, ami akkor igazán jó, ha nem a műszaki fejlesztési tervtől függetlenül jön létre, hanem ahhoz szorosan kapcsolódik. A tapasztalatok azt mutatják, a jól megfogalmazott vállalati problémák mindig rátalálnak megoldójukra. Volt már arra is példa, hogy nem kellett a vállalatnak költségbe vernie magát, a műszaki fejlesztési tervbe állított beruházás helyett az egyik vállalati ezermester megtalálta az egyszerű és olcsó megoldást. Mindehhez nem kell más, mint jól ösz- szeállított újítási feladatterv. Hasonló lehetőség a dolgozók ötleteinek érvényesítésére az ötletnapok szervezőS0 A vállalati tervek teljesítése nem mindig csak beruházásokkal érhető el. A szellemi kapacitások kiaknázása a vállalati műszaki fejlesztés bőséges tartaléka. Gőz József Munkagépek Békésről A Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár Békési Gyárában szocialista exportra és belföldre állítanak elő munkagépeket, alkatrészeket, adaptereket. Az elmúlt évben mintegy 2,7 millió rubel értékben szállítottak TERRA és MF— 70 kerti traktorokhoz munkagépeket Csehszlovákiába, Lengyelországba, NDK-ba és Szovjetunióba. A belföldi kisgazdaságok igényeit is szem előtt tartották a kerti traktor munkagépeinek gyártásánál. A békési gyárban mintegy 24 millió forint értékben az országban dolgozó minden kombájntípusra alkalmas napraforgó-betakarító adaptert szállítottak. Az adapterek, illetve a munkagépek folyamatos üzemeltetéséhez nagy szükség van a pótalkatrészekre is. Ebben segít a gyár, hiszen a géptípusokhoz a pótalkatrészeket is előállítják, illetve a megrendelőnek szállítják. A gyár 1977-ben 117 millió forint termelési értéket hozott létre, ezt az értéket ebben az évben — változatlan termékösszetétel mellett — 6 százalékkal tervezik emelni. Kiadó adapterek Orosházáról A békéscsabai MEZŐGÉP ez évi terveiben 950 millió forint értékű terméklista szerepel. Ennék egyik része a kukoricabetakarító-adapter, amelyet a 3-as számú orosházi gyárban készítenek. Legutóbbi termékük, a hatsoros Kiadó adapter, a lengyel Bizon Gigant nagy teljesítményű kombájnhoz készült és készül is. * Ez évben a Lengyel Népköztársaságtól részben 4,5 millió rubel értékben kap az AGROTRÖSZT kombájnokat. Az orosháziak viszont 8,5 millió rubel értékben szállítanak csőtörő adaptert. Az első 300 gyártása már folyamatban van, s az első negyedévben át is adják a megrendelőnek. De készül itt kisebb négysoros adapter is, a szintén lengyel Super Bízón kombájnhoz. A Bizon Gigant kombájnból az elmúlt évben 50 darab került az ország különböző tájaira és gazdaságaiba. A MEZŐGÉP 25 kombájnról kért visszajelzést, hogy ellenőrizze: a hozzáfűzött reményeket beváltot- ta-e? A kisebb konstrukciós hibáktól eltekintve pozitív eredményeket kaptak. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy a kétszer 10 órás megerőltető műszak alatt 450—500 hektárról mintegy 35—40 mázsa szemes kukoricát takarítottak be ezzel a géppel. A MEZŐGÉP tervei közt szerepel egy új adapter, amely nemcsak csőtörő és morzsoló lesz hanem a kukorica szárát is betakarítja, amelynek felhasználása a takarmányozásban mindinkább előtérbe kerül. J. P. Sarkadi székek Svédországnak A Sarkadi Építőipari Szövetkezet vezetői nem voltak irigylésre méltó helyzetben az elmúlt esztendőben. Csaknem 50 millió forintos tervüket úgy kellett teljesíteni, hogy állandó létszámhiánynyal bajlódtak. Ennek ellenére — 10 százalékos létszámcsökkenés mellett — sikerült a tőkéspiacon termékeiket értékesíteni. Ez mintegy 11 millió forintos árbevételt jelentett a szövetkezetnek. Ami külön örvendetes, az exporttermékekre minőségi reklamáció nem érkezett. Fenyőszékek készülnek svéd exportra
