Békés Megyei Népújság, 1977. december (32. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-21 / 299. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljelek! N É PÚJSÁG D MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LflPJÁ 1977. DECEMBER 21., SZERDA Ara: 80 fillér ’ XXXII. ÉVFOLYAM, 299. SZÁM Középtávú terveink teljesítésében meghatározó az 1978-as év Megyei pártaktívaiilés Békéscsabán ** Megyénk ipara az országos átlagot meghaladóan 8 százalékkal, mezőgazdaságunk a tervezett 8-cal szemben 11—13 százalékkal növeli termelését ebben az esztendőben 1975-höz képest. A következő év feladatainak teljesítésével pedig túljutunk az V. ötéves terv félidején. Középtávú terveink sikerét döntően határozza meg: sikerül-e a megye iparának újabb 6—7 százalékos, mezőgazdaságának pedig 2—3 százalékos növekedést elérnie? Ezekről az eredményekről és ezekről a feladatokról tárgyalt tegnap, december 20- án Békéscsabán a megyei gazdaságpolitikai pártaktívaülés dr. Szabó Sándornak, a megyei tanács általános elnökhelyettesének elnökletével. Az ülésen Csatári Béla, a Békés megyei pártbizottság titkára mondott beszédet. Csatári Béla beszéde Tisztelt Aktívaülés! Kedves Elvtársnők, Elvtársak! Az MSZMP Központi Bizottsága 1977. december 1-i ülésén megtárgyalta a népgazdaság fejlődésének ez évi tapasztalatait, eredményeit és határozatot hozott az 1978. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveiről. A megyei pártbizottság végrehajtó bizottsága december 7-én, a pártbizottság ülése december 8-án foglalkozott a gazdaságpolitikai feladatok megyei teljesítésével, az 1978. évi tennivalókkal. Értékelte a megye V. ötéves terve első két évének eredményeit, az 1977. évi tervteljesítés helyzetét és elfogadta az 1978. évre szóló gazdaságpolitikai cselekvési programot. A megyei pártbizottság által elfogadott 1977. évi cselekvési program gazdaság- politikai célkitűzése az ipari termelés 6—7 százalékos növekedése volt. A várhatóan 8 százalékos növekedés mind a tervezett, mind pedig az országos ütemet meghaladj^. A termelés növekedése 90 százalékban a termelékenység növekedéséből adódik. ' Élen az élelmiszeripar Megyénkben a nagy arányt képviselő élelmiszeripar csaknem 14 százalékos termelésnövekedése volt a tervtúlteljesítés döntő tényezője. A megye iparának dinamikus növekedésén belül a köny- nyűipar növekedése jelentősen elmarad a tervezettől. Az ipari termelés exportaránya 26 százalékról 1977- ben 28 százalékra emelkedik. Az export 50 százalékát az élelmiszeripari termékek adják. A növekedésben a tőkés export üteme várható erőteljesebbnek. Az 1977. évi kivitelen belül növekedés mutatkozik a csomagolóüveg, a tojás, a gyümölcskonzerv és kisebb csökkenés a ruházati termékek tekintetében. A nehézipar 5—7 százalékkal növeli termelését és az elért növekedés teljes egészében a termelékenység növeléséből származik. A gépiparban átlagot meghaladóan növeli termelését a Hajtómű és Festőberendezései Gyára, a Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat. Elmarad a tervezett növekedéstől a Híradástechnikai Vállalat békéscsabai, a Ganz Villamossági Művek gyulai gyára. Az építőipar termelésében az Orosházi Üveggyár síküveg- és egyéb üvegtermelése átlagon felül növekedik. Ugyanakkor a Békés megyei Tégla- és Cse- tépipari Vállalat cseréptermelése az 1975. évi szint alatt marad — a cserép értékesítési akadálya miatt. A könnyűiparban az 1977. évi termelés alig 2 százalékkal haladja meg az előző évit. Legjelentősebb növekedést a nyomdaipar ér el. A kötszövő és textilruházati iparban tervezettet megközelítő teljesítés várható. Legnagyobb a cipőipar lemaradása, ahol a rekonstrukciók termelést növelő hatása még kevésbé érzékelhető. A minőség romlása miatt is — a szocialista export területén — lemaradás van a teljesítésben. Gondokat okoz az ágazatban a létszámhiány, különösen a varrodai konfekció területén. Élelmiszeripari üzemeink 1977-ben körülbelül 13 százalékos termelésnövekedést érnek el. Az iparág kedvező alapanyag-ellátása, a kapacitások növelése és jobb kihasználása eredményezte, hogy a termelési érték ez évben megközelíti a 8 milliárd forintot. A nagy meny- nyiségi növekedés kiélezte az ellentmondást a gyorsan emelkedő nyersanyagterme- .lés és a lassan bővülő, részben korszerűtlen tároló- és feldolgozókapacitás között. Az építőipar országosan tervezettet meghaladó, 7 százalékos termelésnövekedése mellett a megye építőipari termelésének növekedése 1977-ben már csökkenő dinamikát mutat, a kapacitásbővítő fejlesztések késedelme miatt. Csak 2—3 százalékos növekedés várható, az 1976. évi 5 százalékkal és a célkitűzésként előirányzott 4—5 százalékos növekedéssel szemben. Több a lei, a hús, a zöldség Kedves Elvtársak! A megye mezőgazdasági termelése a cselekvési programban — 1975-höz viszonyítva — előirányzott 7—8 százalékos növekedéssel szemben várhatóan 11—13 százalékos növekedést ér el. A munka termelékenysége tovább javul. A termelési érték 1968-as árakon számítva meghaladja a 11 milliárd, folyóárakon pedig a 16 milliárd forintot. A két fő ágazat fontosabb termelési mutatói a következőképpen alakultak: A megye gabonatermelésében — különösen búzatermelésében — kiemelkedő eredmények születtek. Az összes kalászosgabona-hozam meghaladja a 620 ezer tonnát. A búza termésátlaga 47,2 mázsa volt hektáran- ként az 1976. évi 43,1 mázsával szemben. A kukorica átlagtermése jelentősen emelkedett és várhatóan a tervezett fölött; hektáranként 56—57 mázsa körül alakul. Sajnos a terület csökkenése miatt — nagyrészt az elemi károk és részben a vetésszerkezet módosulása következtében — az össztermésként várható 620 ezer tonna csak kevéssel haladja meg a IV. ötéves terv átlagát. A cukorrépa-termelés szerény mértékű növekedést mutat. A IV. ötéves terv átlagában elért 327 mázsás hozammal szemben idén 340 mázsa a hektáranként várható hozam. A napraforgótermelésben 1977-ben 14—15 mázsás hektánankénti hozamot érünk el, de a termelési színvonal továbbra is gyengének tekinthető. A múlt évi visszaesés után nőtt a szálastakarmány-ter- melés hozama. Szélesebb körben került sor a mellék- termékek hasznosítására, javuló a rét-, legelőgazdálkodás színvonala. A kiemelt feladatként kezelt zöldség- termelésben pozitív fordulat állt be. A terület 17 százalékkal, az átlagtermelés 15 —20 százalékkal nőtt 1977- ben. A felvásárlás növekedése a 30 százalékot is meghaladja. A megye gazdaságai a termelés növelése érdekében fokozták műtrágya-felhasználásukat, hatóanyagban ez évre 220—250 kilogramm hektárra emelkedett a fel- használás, ami körülbelül 40 kilogrammal több, mint 1975-ben volt. (Folytatás a? 5. oldalon) Az aktívaülés elnökségében a megye párt-, állami-, gazdasági és társadalmi szerveinek vezetőt foglaltak helyet A Metró Fehér úti járműjavítójában végzik a kocsik időszakos, 200 ezer kilométerenkénti nagyjavítását és a használat során keletkező hibák javítását (MTI-fotó, Tóth Gyula felvétele — KS) I MNMMMMNMMNMNMNINfNMNNNNtfINNNNN Az orvosetika nemcsak az orvos és a beteg viszonyát szabályozza Az év utolsó ülését tartotta a megyei tanács végrehajtó bizottsága Tegnap, december 20-án délelőtt tartotta ez év utolsó ülését Klaukó Mátyás elnökletével a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Az első napirend az MSZMP XI. kongresszusa határozatainak végrehajtására vonatkozó feladatterv időarányos teljesítésének megvitatása volt, Klaukó Mátyás megyei tanácselnök előterjesztésében. Szóbeli kiegészítőjében beszélt a napirend céljáról, elmondotta, hogy elsősorban a testületi munka értékelése és nem átfogó tájékoztató volt a közvetlen cél. A megye politikai, gazdasági és kulturális életéről, helyzetéről a későbbi időpontban tárgyalnak majd. Ezután tájékoztatást adott arról, hogyan értékelte a megyei pártbizottság a testület munkáját. A vb elfogadta a feladatterv végrehajtásáról szóló tájékozta-' tót. Második napirendként, melyen az Egészségügyi Minisztérium képviseletében Botyánszki András vett részt, dr. Sarnyai Ferenc, a megyei tanács egészségügyi osztályának vezetője beszámolója alapján tárgyalták az egészségügyi etikai célprogram végrehajtásáról szóló jelentést. Megyénkben az etikai helyzet javítására intézkedések történtek. Sőt, megyei akcióprogramot is szerveztek az egészségügyi szak- szervezet közreműködésével. Ezt követően több fórumon tárgyalták a témát megyénkben. Többek között a megyei pártbizottság és az egészség- ügyi államtitkár kezdeményezésére, illetve részvételével aktívaértekezleten vitatták meg a teendőket. A fő cél, hogy megfelelő legyen az orvos és a beteg, valamint az orvosok kapcsolata a különböző munkahelyeken. Az Egészségügyi Minisztériumnak az etikával kapcsolatos állásfoglalása nyomán megyénkben is sokat javult Ma ingyenes falinaptár-mellékletet adunk! a helyzet. Az intézetek vezetői gondoskodtak az állás- foglalásban rögzített szempontok érvényesítéséről és szigorú ellenőrzéséről. Az etikához tartozik nemcsak az orvos és a beteg, valamint az orvosok egymás közötti viszonyának szabályozása, hanem a megfelelő munkakörülmények biztosítása, az orvosok továbbképzése, olyan légkör kialakítása, hogy minél kevesebb etikai vétség forduljon elő. Ami a magatartást illeti, ehhez nem kell beruházás, csupán megváltozott szemlélet. Együttérző, türelmes, segítőkész emberi magatartás az egészségügyi dolgozók részéről. De az is fontos, hogy a betegek hasonlóképpen fogadják az ellátást, és bizonyos körülmények esetén türelmet tanúsítsanak: például zsúfoltság, építkezés, rekonstrukció és így tovább. A beszámoló foglalkozott a lakossági bejelentésekkel is: 1977-ben például 67 különböző jellegű bejelentés érkezett, amelyből 41 felelt meg a valóságnak. Ennek következtében öt egészségügyi dolgozó részesült fegyelmi büntetésben, s 31 figyelmeztetésben. A végrehajtó bizottság tagjai a beszámoló feletti vitában megjegyezték, hogy ezek a fegyelmi büntetések sokszor igen enyhék, helyes lenne egyes kirívó esetekben szigorúbb szankciókat alkalmazni. Egyébként megállapodtak abban, hogy a beszámoló jelentés hűen tükrözte az egészségügyben végzett, s a megyénkben folyó etikai munkát. Hangsúlyozták a szemléletváltoztatás, a kollektív nevelés fontosságát, s az erkölcsi norma színvonalának emelését. A végrehajtó bizottság az előterjesztett határozati javaslatot a feladatokkal kapcsolatos megjegyzésekkel kiegészítve elfogadta. Az ülés ezután bejelentésekkel zárult. K. J.
