Békés Megyei Népújság, 1977. október (32. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-23 / 250. szám
1977. október 23,, vasárnap NÉPÚJSÁG MŰSOR o A jó bornak is kell a TELEVÍZIÓ VASÁRNAP BUDAPEST I. műsor: 8.00 Tv- torna (sz.) (ism.). 8.05 Mindenki iskolája. Matematika. 8.40 Fizika (ism.). 9.10 Egy kis kirándulás. 9.35 Melyiket az ötezerből? (ism.). 9.50 Hírek. 9.55 Óvodások filmmüsora. Békahercegnő. Mesefilm. 10.25 Országos ökölvívó-bajnokság. 14.45 Gusztáv kígyója (sz.) (ism.). 14.50 Nótaszó (sz.). 15.15 Műsorainkat ajánljuk. 15.40 A főszerepben: Latabár Kálmán. Egy szoknya, egy nadrág. Magyar film. 17.00 Nemzetközi teniszbemutató. Közvetítés a Fáy utcai sportcsarnokból. 18.10 Látogatás Ázsia szívében (sz.). 18.45 Esti mese. 18.55 Tv-torna (sz.). 19.00 A hét. 20.00 Hírek. 20.05 Bunbury (sz.). Angol tv-film. 21.45 Telesport. Szabadfogású birkózó VB (sz.). Közvetítés Laussanne-ból. Kb. 23.00 Hírek. BUKAREST: 7.00 Mindenki sportol. 8.20 Ivanhoe. Folytatásos gyermekfilm. 9.00 A falu életéből. 12.00 Vasárnapi album. 15.50 Meghívás a stúdióba. 16.35 Tengeri útvonal. Folytatásos film. 17.25 Népi dalok. 18.00 A képernyő a kicsinyeké. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 19.00 A vörös folyó. Amerikai film. 20.45 Dimbovita megye műsora. 21.45 Tv-híradó. BELGRAD: 8.45 Barázdák, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00 A nagymama unokája —■ adás gyermekeknek (ism.). 10.30 Mesék a zöld erdőből — filmsorozat gyermekeknek. ll.UO Népi muzsika. 13.30 Kritikus pont. 14.00 Robin Hood — filmsorozat. 14.50 Vasárnap délután. 19.15 Rajzfilm. 20.05 Nikola Tesla — drámasorozat. 21.25 Utazások 22.15 Labdarúgás: Crvena Zvezda —Partizán (riport). 22.45 Sportszemle. n. műsor: 16.00 ökölvívás: A Belgrád felszabadulás torna. 18.00 P. Vajs: Mokinpot úr szenvedései — a Gavella Színház előadása felvételről. 19.50 Vasárnapi kommentár. 20.00 Szórakoztató zenei műsor. 21.00 Huszonnégy óra. 21.20 Veszternciklus: Deodge City — amerikai film. HÉTFŐ " BUKAREST: 15.05 Iskola-tv. 15.30 Magyar nyelvű adás. 18.00 Énekfesztiválok kitüntetettjei. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv- híradó. 18.50 Panoráma. 19.30 Nyomorultak. Folytatásos tv-re- gény. 20.25 Ismeretterjesztő műsor. 21.00 Nemzetközi szemle. 21.20 Tv-híradó. BELGRAD: 17.10 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Képeslapok a népi felszabadító háborúból — adás gyermekeknek. 18.00 Mondd meg nekem, mondd — gyermek- műsor. 18.15 Irodalmi klub. 18.45 Szervusztok, fiatalok. 20.00 Nem megmondtam-e neked — jugoszláv drámabemutató. 21.45 Ki- válaszott pillanat. 21.50 Kulturális adás. 22.35 Dokumentumfilm. II. műsor: 19.00 Ezeregy dal. 20.25 Sport karikatúrában. 20.30 Aktualitások. 21.00 Huszonnégy óra. 21.10 Házi mozi: A kis Maja — finn játékfilm. RÓDIÓ VASÁRNAP KOSSUTH RADIO: 8.10 öt kontinens hét napja. 8.26 Kamarazene. 9.13 Magyar múzsa. Füst Milán emlékezete. 10.03 Játsz- szunk verset! 10.51 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 11.14 Vasárnapi koktél. 12.10 25 éves az Édes anyanyelvűnk. 13.15 Kövület-magyarázat. 13.25 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Rádiólexikon. 14.20 Tito Gobbi énekel. 14.39 Pillantás a nagyvilágba. 15.17 Beethoven: G-dúr szonáta. 15.48 Ady Párizsa. 17.10 Zenekari muzsika. 18.45 Budapesti művészeti hetek. Zalán futása. 19.50 Az Abba együttes felvételeiből. 20.25 Mozart: A varázsfuvola. Kétfelvonásos opera. 0.10 Régi magyar táncmuzsika. PETŐFI RÁDIÓ: 7.00 Az evangélikus egyház félórája. 7.30 Szimfonikus zene. 8.05 Mit hallunk? 8.33 Miska bácsi levelesládája. 9.00 Operettrészletek. 9.40 Slágermúzeum (ism.). 10.33 87 perc — színházról, rádióról, televízióról. 12.00 Lucienne Boyer- val Magyarországon (ism.). 12.33 Népdalok. 13.00 Egy kis Arkhimédész, akinek fizikából jeles helyett elégségese van (ism.). 14.00 Táskarádió. 15.00 Nőkről nőknek (ism.). 15.33 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 15t43 Dzsesszfelvételeinkből. 16.00 Nótakedvelőknek. 16.50 ötórai tea. 17.50 Mit üzen a Rádió? 18.25 Zenés jétkokból. 19.22 Jó estét, gyerekek! 19.38 Kritikusok fóruma (ism.). 19.48 Színes népi muzsika. 20.35 Életmód a tárgyakban és az időben. 21.00 A tegnap slágereiből. 21.45 Kerekes János szerzeményeiből. 22.33 Kellemes pihenést! SZOLNOKI STÜDIO: 17.00 Szlovák műsor. 17.30—18.30 Számadás Demeter napján . . . zenes riport- műsor. Szerkesztő: Zelman Ferenc. 18.30—19.00 Sport és muzsika. összefoglaló a hét vége alföldi sporteseményeiből. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: 8.25 Mit üzen a Rádió? 9.00 Európa szoléi. Pablo Neruda versei. 9.10 A hét zeneműve. 9.40 Kácsafürösz- tő — VI. 10.05 Iskolarádió. 10.30 Dohnányi műveiből. 11.21 „Vigyázz tűzre és házadra!”. Bogdán István írása. 11.41 A menedék. Anna Seghers elbeszélése. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35 Részletek az augusztus 20-i szentendrei nemzetiségi fesztiválból. 14.00 Ezeregy délután. 14.30 Haydn: Esz-dúr szimfónia. 15.10 Édes anyanyelvűnk. 15.15 Szovjet dalok a háború ellen. 15.27 Operettrészletek. 16.05 Szocialista brigádok akadémiája. 16.35 Énekszóval, muzsikával. 17.10 Kóborlásaim idején... Levik Károly. Krúdv Gvula és Reme- nyik Zsigmond írásai. 19.15 A Rádiószínház bemutatója. Hét ezrelék. David Hayes rádiójáté- ka. 19.53 Victoria de Los Angeles és Giuseppe Di Stafano énekel. 20.30 Népdalest. 21.30 Ami a számok mögött van. Lehet jobb a jogsc géiN ? 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Zenekari muzsika. 0.10 Nagy Tibor táncdalaiból. PETŐFI RADIO: 8.05 Fúvós- esztrád. 8.33 Lakatos Antal népi zenekara játszik. 9.18 Slágermúzeum. 10.00 A zene hullámhosz- szán. 12.00 Operettrészletek. 12.33 1789—1977-ben. Beszélgetés egy film ürügyén. 12.53 Zenekari muzsika. 13.28 Kis magyar néprajz. 13.33 Leopold Mozart: Gyermekszimfónia. 14.00 Kettőtől ötig... (élő). 17.00 ötödik sebesség. 18.00 Utazás az agy körül. 18.33 Zeneközeiben. 19.35 Yves Montand zenés életrajza. 20.15 Labirintus. 20.33 Zenei szerkesztők és rendezők műhelyében. 21.30 A nagykanizsai dzsesszhétvége külföldi művészeinek felvételeiből. 22.33 Derűre is derű. 23.03 Nótacsokor, csárdáscsokor. SZOLNOKI STÜDIO: 16.30 Szlovák műsor (ism.). 17.00 Hírek. 17.05 Hétfői hullámhosszunk. Beszéljünk nyíltan városunkról. Cegléd. Szerk.-riporter: Gulyás Ferenc. 18.00—18.30 Alföldi krónika. — Sporthírek. — Melódiakoktél. — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. színház VASÁRNAP 1917. október 23-án, vasárnap, Dévaványán, 10.00 órakor: MESE A TŰZPIROS VIRÁGRÓL 1971. október 23-án, vasárnap, Békéscsabán, 19.00 órakor: BODNARNE Szabadság Tsz ea. HÉTFŐ 1977. október 24-én, hétfőn, Eleken, 16.00 órakor: MESE A TŰZPIROS VIRÁGRÓL 1977. október 24-én, hétfőn, Békéscsabán, 19.00 órakor: BODNARNE Bajor Gizi-bérlet. MOZI VASÁRNAP Békési Bástya: Fedőneve: Lukács. Békéscsabai Brigád: A stadion őrültjei. Békéscsabai Szabadság: 4-kor: Scsorsz, 6 és 8- kor: Zorro. Békéscsabai Terv: Mr. Majestyk. Gyulai Erkel: fél 4, fél 6-kor: Spartacus, fél 8-kor: Pillangó I., II. Gyulai Petőfi: 3, 6, és 9-kor: Pillangó. I., II. Orosházi Béke: A jégmezők lovagja. Orosházi Partizán: fél 4, fél 6-kor: Piedone Hongkongban, fél 8-kor: Filmklub. Szarvasi Táncsics: 4-kor: Kölyök — Semmittevők, 6 és 8-kor: Katharina Blum elvesztett tisztessége. HÉTFŐ Békési Bástya: Egy romantikus angol nő. Békéscsabai Brigád: A stadion őrültjei. Békéscsabai Szabadság: 4-kor: Scsorsz, 6 és 8- kor: Zorro. Békéscsabai Terv: Fedőneve: Lukács. Gyulai Erkel: 3-kor: Középiskolás filmklub, fél 6-kor: Két aranyásó, fél 8-kor: Véres föld. Gyulai Petőfi: 3 és 6-kor: Pillangó r., II., 9- kor: Filmklub. Orosházi Béke: A jégmezők lovagja. orosházi Partizán: Piedone Hongkongban. Szarvasi Táncsics: 6-kor: Kölyök — Semmittevők, 8-kor: Katharina Blum elvesztett tisztessége. A sok nép bámészkodva nézegeti a boltok, áruházak kirakataiban pompázóan csillogó holmikat, s betűzve olvasgatja a folyton mozjó, nyugtalanul villogó, színes reklámszövegeket. A figyelem felkeltésének modern módszerei ezek, s el is érik kitűzött céljukat. Hova néz a vevő? A korszerű reklámozás tanulmányozása során külön reklámlélektan kutatja: milyen módon kell hatni az emberre, hogy a boltba bejöjjön és vásároljon. Hozzáértő személyek megfigyeléseik alapján megmagyarázzák: a háziasszony — amidőn az önkiszolgáló boltban az azonos jellegű cikkek közül választ — miért az „ilyen”, miért az „olyan” csomagolású árut veszi le a polcról. A színek tudatos alkalmazása ugyanis — egy vizsgálat szerint — negyven százalékkal növelte a forgalmat a korábbi színű (szürke) csomagolásmóddal szemben. Megállapították azt is, hogy nappali világításnál a vörös tízszer feltűnőbb, mint a kék, szürkületkor pedig a vörös a kék szín intenzitásának csak a tizenhatod részét éri el. Fontos, hogy a fogyasztó részére szolgáló tájékoztató személyre szóljon, s a szükséges ismereteket tartalmazza. Például a .mosóporhoz csatolt útmutatás tudósítson: milyen fehérneműfélék mosásához használhatja azt a vásárló. — Mikor leghatásosabbak az egyes reklámfajták? A hangreklám terjedelme ne legyen több néhány mondatnál. — A plakát képszerűen ábrázoljon, áttekinthető és rövid feliratú legyen. — Üjságokban a jobb oldalas, folyóiratokban a páratlan oldalakon, a jobb alsó és felső sarokban — végül a hirdetőoszlopok meghatározott oldalain elhelyezett hirdetések a legsikeresebbek. Érdekesek a kirakati kísérletek eredményei: a kirakat alsó felére a nézők hat- vankilenc százaléka figyel — a látóvonalban néz előre huszonnégy százalék, s a felső térfélre csak hét százalék tekintett. — Általában ami meglepő, váratlan vagy furcsa : fokozottan megragadja az emberek figyelmét. — Egyes üzletekben — tatarozás folytán — a kirakatokat állványokkal eltakarták. Amikor az állványokat elvitték, megnövekedett a forgalom a boltban. A rossz reklám Hogyan nem szabad reklámozni? Az egyik rossz módszer: a reklám ne vezesse félre hallgatással a foAz olajtüzelés előnyei közismertek, amit legjobban bizonyít a több mint kétmillió, hazánkban üzemelő olajkályha. A hagyományos fűtőanyagok mellett a háztartási tüzelőolaj ma az egyik legkeresettebb energiahordozó. Természetesen az olajjal való tüzelés más ismereteket igényel, mint a fa, vagy akár a gázkonvektor. Ezért most, az őszi-téli fűtési idény kezdetén néhány fontos tudnivalót felsorolunk, főként azok számára, akik korábban nem fűtöttek olajjal. Az olajkályhák tüzelőanyaga kétféle minőségben készül; van nyári és téli fokozatú tüzelőolaj. A nyári olaj 0 Celsius-fokon, a téli —10 Celsius-fokon dermed meg. Az előbbi minőséget március 15-től november 30- ig hozzák forgalomba, míg az utóbbit december 1-től március 15-ig. Kivételt képez természetesen az az olaj, ami a tavaszi kedvezményes vágyasztót. A magas áron értékesített divatcipők esetére gondolunk: eladáskor a vevővel nem közölték, hogy a vásárolt cipő esőben, hóban átázik. — Hiba az is, ha a kezdetben kis mennyiségben gyártott árucikknek túl széles körű reklámot csinálunk. — Nem helyes az sem, ha a korszerű táplálkozást propagálva, azt mondjuk, hogy nyolcvanféle sajtból választhat a vevő, s ugyanakkor egy boltban, esetleg öt—hat, vagy még kevesebb sajtféle kapható. — Ügyelnünk kell arra is, hogy a reklám a hasonló árut gyártó másik vállalat érdekeit ne sértse. — Végül tartsunk helyes mértéket, ne hirdessünk nyakló nélkül, mert a reklám ismétlődésének sűrítése — telítődés miatt — elutasításhoz vezet. Egy bizonyos, hogy a reklámokra fordított költségek hatásos felhasználása fokozatosan növeli a bevétalc. A fogyasztók körében folytatott propaganda hatásosságát nagyban erősítené, ha a mainál nagyobb hitele lenne a reklámnak. Vagyis, ha nem mondaná oly sok vásárló — miközben legyint egyet —, hogy „ez is csak reklám”. Ezzel kapcsolatban — részben a kapitalista reklámmal — sok maradi nézettel kell megküzdenünk. A veréb meg a csizma Móra Ferenc egyik karcolatéban megörökítette: az egyszerű piaci árusnak is remek érzéke van a reklám iránt. Egy alkalommal az író kiment a szegedi ócskapiacra, amelyet arrafelé szögény piacnak neveznek. Ahogy halad a ponyvák között, egy veréb ütődött a térdének. A madár zsinegre volt kötve, s a zsineg másik vége egy keshedt csizma fülébe volt hurkolva. A félcsizmában egy rossz böllérkés, az előtérben egy dohányvágó, egy török halbicska, és egy egész csőrögemetélő, mert ez még a háború elején volt, amikor a réz csőrögemetélőt még nem kellett a haza oltárára tenni. A fenékszint egy kis széken kuporgó nénike töltötte be, aki barátságosan mosolygott, amikor az író a térdéhez csapódó verébkét megsimogatta. Ezután Móra, szó szerint így folytatja: — „Vögye mög tésúr, magának olcsón mögszámítom. — Jaj, mondom, nem szoktam ám én verébbel játszani. — Hiszen nem is azt, hanem a csizmát, galambom — mulatott együgyűségemen a szüle. — Hát hogy gondolja azt, lelkem? Félcsizmát? Ki az ördög veszi azt meg? — Nézze, a mai világban az okos ember mindönre sár idején kapható, vagy amit tüzelőutalványokra lehet beszerezni, mert ez minden időben téli minőségű. A korábbi évektől eltérően az idén már — hatósági intézkedésre — megszűnt a háztartási tüzelőolaj-színezés, tehát a folyékony tüzelőanyag színe már nem piros. Dermedt vagy részben dermedt olajat a kályha tartályába nem tanácsos betölteni. Ilyen esetben előzetesen melegebb helyiségben kell kannával együtt tárolni, addig, amíg a kiválasztódott parafái el nem oszlik. A dermedt olajat melegítő berendezéssel vagy nyílt lánggal melegíteni szigorúan tilos! A háztartási tüzelőolaj a kályhában párologva ég el, az olaj és a levegő helyes keverési aránya tehát igen fontos. Fontos még a kályha kifogástalan huzata is. A jól beállított kályha lángja erős, narancssárga színű, közepes hosszúságú és nem kormoz. cégér gondol. Magának ellűhetik a szervök a féllábát a csatában, oszt milyen jó lösz akkor, hogy maga mán előre mögvötte a félcsizmát. Hát ekkora előrelátást honorálni kellett. Ha már a nagyvezérkarba be nem ültethettem a szülét, legalább a félcsizmát megveszem tőle. — No, mondom — majd kiküldők érte valakit. — Jó lösz, galambom — bólintott rá a szüle s azzal kezdi a csizma füléről kibogozni a zsineget, amin a veréb csapkodott. — No, hát azzal mit akar? — Mi.t-e? Hát ezt most mán majd rákössük a dohányvágóra. — Hát a veréb nem jár vele a csizmával? — Hát hogy járna? hiszön az csak lekrám, nézze. Maga se a csizmát vötte észre, hanem a verebet!...” Bállá Sándor GYÁSZHÍR Dr. Szeberényi Lajos nyugalmazott gimnáziumi tanár temetése 1977. október 29-én (szombaton) délután 13 órakor lesz a Felsővégi temetőben. Gyászhir Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, rokonunk, IVÁN ZSIGMONDNÉ szül. Varga Piroska életének 62. évében súlyos betegségben, 1977. október 21-én elhunyt. Temetése 1977. október 24-én, délután 13 órakor lesz a békéscsabai ligeti temetőben. A gyászoló család FÉRFI raktári segédmunkást felveszünk Centrum Áruház Békéscsaba. Kőműves, ács, festő és vízvezeték-szerelő szakmunkásokat FELVESZÜNK. Fizetés megegyezés szerint. CHEMICAL újkígyósi szigetelőlemez-gyára Újkígyós, Kossuth u. 110. Tel.: 22. Burgonya és gyümölcs tárolására alkalmas FALÁDÁK 3,— 5,— Ft-os áron ELADÓK Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat V., Orosházi út 16. A Békés megyei Tanácsi Tervező Vállalat (Békéscsaba, Gyulai út 1.) ÉPÍTŐIPARI KALKULÁTORT ALKALMAZ. Fizetés megegyezés szerint. GYÁSZHIR A gyászoló család, valamint a Magyar Néphadsereg 9068. alakulat parancsnoksága és pártszervezete mély megrendüléssel tudatja, hogy Cseke Lajos őrnagy életének 46. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése katonai díszpompával, október 25-én, du. 14 órakor, a vasúti temetőben lesz. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, lakótársaknak, a volt osztálytársaknak, egyetemi évfolyamtársaknak, a Bcs. MÁV SE kézilabda-szakosztályának, a sporthorgászak egyesületének, a 10. sz. Alt- Iskola tanárainak, a 8/A és a 7/B osztály tanulóinak. Külön köszönetét mondunk a hűtőház vezetőségének és valamennyi dolgozójának, a Kertészeti és Köztisztasági Vállalat, a 14/1. sz. Gyógyszertár kollektívájának és a rendelő- intézet minden dolgozójának, akik szeretett drága férjem, édesapánk, gyermekünk, testvérünk, IFJ. LEDZÉNYI JANOS temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virágait elhelyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Fogadják hálás köszönetünket. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondok köszönetét mindazon rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik szeretett drága jó férjem, RAFFAI PÁL bádogosmesetr temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mély gyászomban osztoztak. Gyászoló felesége Orosháza, 1977. okt. 8. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvei mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága férjem és fiunk, HARGITTAI KALMÄN temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Kétegyháza, 1977. okt. 21. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét azoknak, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk, Özv. Frőhner Rudolfné temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, táviratukkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Gyula, 1977. október hó. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, akik szeretett drága jó feleségem, édesanyám, nagymamánk, GYARMATI GYÖRGYNÉ szül. Csirik Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel soha ei nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, fogadják hálás köszönetünket. A gyászoló család Mit kell tudni az olajtüzelésről?