Békés Megyei Népújság, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-13 / 215. szám
1977. szeptember 13., tedd NÉPÚJSÁG Brezsnyev és Waldheim tárgyalása >z ENSZ Béke aranyérmével tüntették ki Lennyid Brezsnyevet hírek hírek hírek Növekvü felhőzet TELEX BUDAPEST A parlamentben hétfő délután plenáris üléssel megkezdődött a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XI. ülésszaka. A két delegációt Bor- bándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese és T. Eagcsa, a mongol miniszter- tanács első elnökhelyettese, a kormányközi bizottság társelnökei vezetik. Az ülésszakon áttekintik az előző ülésszak óta végzett munkát, megvizsgálják az 1977. évi árucsereforgalmi és fizetési jegyzőkönyvben foglaltak végrehajtásának menetét és a további együttműködés kérdéseit. • * * Hétfőn a Magyar Kereskedelmi Kamara székházában megkezdődött a magyar— amerikai gazdasági tanács háromnapos plenáris ülése. A gazdasági tanács, amelyet 1975-ben Magyarország és az Egyesült Államok kereskedelmi kamarája alapított, felváltva ülésezik Budapesten és Washingtonban. □ PÁRIZS Hétfőn délután háromnapos hivatalos látogatásra Franciaországba érkezett Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt első titkára. Párizs Orly repülőterén a lengyel vezetőt és feleségét Valéry Giscard d’Estaing köztársasági elnök és felesége, valamint Raymond Barre miniszterelnök fogadta. A háromnapos látogatás során három alkalommal is tárgyal egymással a francia államfő és a LEMP első titkára. □ SZÖFIA Sztanko Todorov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának és a Mongol Népköztársaság kormányának meghívására szeptember második felében hivatalos, baráti látogatást tesz Mongóliában. □ ULÁNBÁTOR Ulánbátorban hétfőn nyilvánosságra hozták a Mongol Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottságának határozatát Leonyid Brezsnyev és Jumzsagijn Cedenbal legutóbbi megbeszéléséről. Mint a dokumentum rámutat, a két államfő és pártvezető augusztus 12-i krími találkozója ismét demonstrálta az SZKP és az MNFP, a szovjet és a mongol nép megbonthatatlan testvéri barátságát és szoros egységét, melynek alapja a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus. Az MNFP KB PB határozata egyben nagyra értékeli Leonyid Brezsnyev találkozóit a többi testvérország pártvezetőivel is. □ WASHINGTON Cyrus Vance amerikai külügyminiszter szombaton fogadta James Shent, Tajvan washingtoni nagykövetét. A megbeszélésen a kínai— amerikai kapcsolatokat vitatták meg, különös tekintettel Vance legutóbbi pekingi látogatására. □ MADRID A múlt héten végrehajtott kisebb szívműtét után hétfőn elhagyta a kórházat Dolores Ibárruri. A Spanyol Kommunista Párt elnökének mellkasában szívritmus-szabályozó szerkezetet helyeztek el. Orvosi vélemény szerint a 81 éves la pasionariának csak néhány napos lábadozásra van szüksége. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke hétfőn a moszkvai Kremlben fogadta a hivatalos szovjetunióbeli látogatáson tartózkodó dr. Kurt Waldheimet, az ENSZ főtitkárát. A meleg, baráti légkörben lezajlott megbeszélésen részt vett Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, - Andrej Alekszandrov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója, Arkagyij Sev- csenko és Roberto Guyer, az ENSZ főtitkárának helyettesei. Leonyid Brezsnyev és Kurt Waldheim véleményt cseréltek az Egyesült Nemzetek Szervezetének a nemzetközi béke és biztonság támogatását célzó tevékenységével kapcsolatos kérdésekről, valamint néhány időszerű nemzetközi problémáról. A szovjet párt- és államfő hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió következetesen síkraszáll a nemzetközi enyhülési folyamat elmélyítéséért és a világ minden térségére történő kiterjesztéséért. Leonyid Brezsnyev tájékoztatta Kurt Waldheimet azokról a lépésekről, amelyeket a Szovjetunió más országokkal együtt e célok elEz a megállapodás természetesen nem az első és minden bizonnyal nem is az utolsó a két ország járműgyártói között. Hiszen az Ikarus autóbuszok hidraulikus sebességváltóit máris Csehszlovákiában készítik, a nálunk is népszerű Skoda buszok mellső és hátsó hi- dait pedig mi gyártjuk. EGY 1 SOK KttZllL Ez persze csak egy példa a magyar—csehszlovák gazdasági kapcsolatok sokféleségére. Mégis, az Ikarus— Avia kooperáció jelzi azt az örvendetes tényt, hogy a kölcsönös áruszállításokban a szakosításban és termelési együttműködésben készült termékek aránya milyen figyelemre méltó. Az pedig közismert tény, hogy a szakosítás és a termelési kooperáció a nemzetközi munkamegosztás legfejlettebb formája, a két- és többoldalú együttműködés kölcsönösen hasznot hozó eleme. Nos, Csehszlovákiával — hogy csak néhány területet említsünk — a közúti járművek és a mezőgazdasági gépek, az olaj- és gázvezetékek szivattyúállomásainak gyártásában, valamint a vegyiparban a legszembetűnőbb a kapcsolatok bővülése. A gyorsan fejlődő együttműködés mélységét bizonyítja, hogy csehszlovák és magyar dolgozók sok építkezésen közösen tevékenykednek. A szomszédos ország szakemberei segítséget nyújtottak a Dunamenti Hőerőmű építésében, s most is részt vesznek a Tiszai Hőerőmű munkálataiban, valamint hazánk vasútvonalainak villamosításában. Ugyanígy Csehszlovákiában is számos létesítmény dicséri a magyarok keze munkáját. Az érése érdekében szándékozik tenni. Megkülönböztetett figyelmet fordítottak a fegyverkezési hajsza korlátozását és a leszerelést célzó hatékony intézkedések mielőbbi foganatosításának szükségességére. Leonyid Brezsnyev és Kurt Waldheim megbeszélésén szó volt a Közel-Keleten, Cipruson és Afrika néhány térségében meglevő tűzfészek lehető leggyorsabb felszámolásának szükségességéről és a konfliktus helyzetek igazságos politikai rendezéséről. —" MOSZKVA Ünnepi gyűlést rendeztek hétfőn Moszkvában, a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés meghosszabbításának 10. évfordulója alkalmából. Az ünnepi ülés elnökségében helyet foglalt P. N. Fe- doszejev akadémikus, az SZKP Központi Bizottságának tagja, az MSZBT elnöke. Jelen voltak a baráti társaság vezetői, valamint a ország legnagyobb szállodája, a Hotel Bratislava Pozsonyban, vagy az ugyancsak ott található két, egyenként ötszáz személyes munkás- szálló és kollégium. Az elismerést, amelyet a Győr- Sopron megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói vívtak ki maguknak, csak fokozza az újabb megrendelés, amely Pozsonyban egy toronyszálló és a brnoi vásárközpont tő- szomszédságában egy szálloda építésére szól. Ezenkívül a komplett magyar szervizállomások és a kulcsra kész kenyérgyárak száma Csehszlovákiában az idén is újabbakkal gyarapszik. ÚJKELEIŰ KOOPERÁCIÓ Egészen újkeletű a két ország atomenergiai együttműködése, amelyhez jó alapul szolgál az, hogy mindkét helyen azonos típusú atomerőműveket építenek. E megállapodás szellemében például hamarosan magyar szakemberek utaznak a paksinál előbb elkészülő bohu- nicei atomerőműbe, hogy a gyakorlatban is megismerkedjenek a szakmai fogásokkal. Közös folyónk, a Duna hasznosítása a célja a Gab- cikovo—Nagymaros vízlépcsőrendszer építésének, amelynek előkészületi munkálatai most fejeződtek be. Csehszlovákia és Magyarország együttműködésének az elkövetkező években igen jelentős állomása lesz még az Adria-kőolajvezeték vagy a KGST-országok közös beruházásában épülő 750 kilovoltos távvezetéket északi szomszédunkkal összekötő 400 kilovoltos szakasz elkészítése is. Ezek alapján már egyáltalán nem meglepő, hogy a Szovjetunió és az NDK után Csehszlovákia hazánk harLeonyid Brezsnyev a Szovjetunió változatlan támogatásáról biztosította az Egyesült Nemzetek Szervezetének és főtitkárának a nemzetközi biztonság megszilárdítására és az alapokmány tételeinek megfelelő államközi együttműködés fejlesztésére irányuló erőfeszítéseit Kurt Waldheim az ENSZ Béke aranyérmét nyújtotta át Leonyid Brezsnyevnek az egyetemes béke és a népek biztonsága javára végzett következetes és eredményes tevékenységének elismeréseként Szovjetunió külügyminisztériumának vezető munkatársai. Az ülést Gregorij Be- regovoj altábornagy, űrhajós, a baráti társaság alelnö- ke nyitotta meg. A két ország barátsági szerződésének jelentőségét, gyakorlati megvalósítását Oleg Gavrilov, a Szovjetunió orvostudományi akadémiájának tagja, az intézet igazgatója méltatta. Beszédet mondott a gyűlésen Marjai József, hazánk moszkvai nagykövete. madik legnagyobb külkereskedelmi partnere. A kölcsönös árucsereforgalom a negyedik ötéves terv időszakában csaknem megkétszereződött, s 1980 végéig újabb 50 százalékos fejlődésre számíthatunk. Csehszlovákia elsősorban szerszámgépeket, építőipari, mezőgazdasági, emelő- és szállítóberendezéseket, energiahordozókat és alapanyagokat biztosít hazánknak. Ezekért cserébe finommechanikai, elektro-, híradás- és számítástechnikai berendezéseket, mezőgazda- sági gépeket, bauxitot timföldet, alumíniumot, és hogy előbbi példánkról is szóljunk, Ikarus autóbuszokat — az idén összesen kétszázat — szállítunk a szomszédos országba. IKIRUS - SK0DÍÉRT A kölcsönös árucsereforgalomban természetesen fontos helyet foglalnak el a fogyasztási cikkek. A csehszlovák behozatalban 24, a magyar kivitelben pedig 37 százalék az ilyen termékek aránya. Ezek a legkézzelfoghatóbban a határ menti területeken érzékelhetők: Győr- Sopron, Komárom, Borsod és Szabolcs-Szatmár megye és a szomszédos csehszlovák területek árucsereforgalma csupán az idén húsz százalékkal bővül. A határ menti területeken — és ezt ki ne tudná jobban, mint az ott lakók — szinte mindennaposak a kölcsönös áruházi, szövetkezeti és szakmai bemutatók. Az utakon, bármerre is megyünk az országban, lépten-nyomon Skoda személygépkocsikat látunk, ezeknek a száma az idén újabb tízezerrel gyarapszik. Jelentős mennyiségű élelmiszert, konzervet szállít a magyar mezőgazdaság Csehszlovákiának, s ugyanígy az élelmiszerüzletekben mi is szívesen vásároljuk a finom cseh és szlovák sört, azt talán már kevesen tudják, hogy hazánk a szomszédos ország söriparának legnagyobb külföldi míegrendelője. Ma: Kornél napja A Nap kél 5.18 — nyugszik 18.01 órakor A Hold kél 5.14 — nyugszik 17.53 órakor ÉVFORDULÓ Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1852. szeptember 13-án született Marosvásárhelyen és ugyancsak ott halt meg, 1910-ben Petelei István író, a századvég legismertebb novellistája. — Útlezárás, a kpm Békéscsabai Közúti Igazgatósága közli, hogy a vasúti pálya felújítási munkálatai miatt 1977. szeptember 14-én hajnali 2 és 5 óra között a törökszentmiklós—endrőd— mezőberényi főutat Gyomán, a szajol—lökösházi vasútvonal kereszteződésében teljes szélességében lezárja. A lezárás ideje alatt a járművek az Endrőd—Kondoros— Mezőberény terelőútvonalat vehetik igénybe. — MÉZ MEDGYESEGYHÁ- ZÁRÓL. A Medgyesegyházi Méhész Szakcsoport az elmúlt évben 12 mázsa mézet adott át az ÁFÉSZ-nek. Ebben az évben úgy tervezik, hogy ennél jelentősen többet, 15 mázsát pergetnek ki. — BRIGÁDVEZETOl tanácskozást tartanak holnap délután a HAFE 5. sz. gyárában, Békéscsabán. Egyebek között küldötteket választanak a közeljövőben a vállalat budapesti központjában megrendezendő brigádvezetői tanácskozásra. — NYÍRSÉGI ŐSZ. Vasárnap Nyíregyházán nagyszabású gyümölcskarnevállal megnyílt a nyírségi ősz, Szabolcs-Szatmár megye hagyományos kulturális rendezvénysorozata. A programban országos Trabant- találkozó is szerepel és nemzetközi kórusfesztivált is rendeznek. — EMBERRABLÁS. Salvatore Fazzari 30 éves olasz üzletember a calabriai emberrablás-sorozat idei 9. áldozata — közölte vasárnap a helyi rendőrség. Fazzarit szombaton éjjel hurcolták el felfegyverzett, álarcos banditák. A tartományban jelenleg 6 személy van emberrablók kezében. Tegnap este ünnepélyesen megnyitották az egészség- ügyi szervek, a Vöröskereszt és a MENCS által szervezett — a megyében immár hagyománnyá váló — egészségügyi hetet. Ott voltak a tanács, az egészségügyi, a Vöröskereszt és más szervek megyei, illetve helyi képviselői. A szép számú közönség előtt Serfőző József, a Vöröskereszt helyi csúcsvezetőségi elnöke nyitotta meg az egészségügyi hetet. Beszélt annak jelentőségéről és köszönetét mondott mindazoknak — elsősorban dr. Kovács Zoltán körzeti orvosnak —, akik segítséget adtak az előadássorozat megszervezéséhez, az egészségügyi hét sikeres lebonyolításához. A fő cél ezzel a sorozattal a lakosság egészséges életmódra nevelése. Várható időjárás ma estig: elsősorban kedden nyugat felől megnövekvő felhőzet, elszórtan eső, záporeső. Többfelé megélénkülő, helyenként megerősödő nyugati, északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet: 19—24 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggelig: időnként megnövekszik a felhőzet, többfelé várható futó eső, zápor. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 10—15 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható, főként az időszak elején. — OFOTÉRT-VASÁR kezdődik ma és tart szeptember 30-ig. Ennek keretében 20 százalékkal adnak olcsóbban számos fotó- és optikai cikket, fotópapírt. A vásár idején mintegy 110 millió forint értékű fotócikk kerül forgalomba engedményes áron. — LIPCSEI VÁSÁR. Vasárnap bezárta kapuit a lipcsei őszi vásár, a világ egyik legjelentősebb szakvására. A vásár végéig a magyar külkereskedelmi vállalatok az 1978-ra tervezett 1,3 milliárd rubel értékű magyar—NDK árucsere-forgalom mintegy kétharmadára kötöttek konkrét üzleti szerződéseket. Négy magyar termék elnyerte a lipcsei vásár aranyérmét. — KOZÁK ANDRÁS ÉS A KALÁKA EGYÜTTES műsorát nézhetik meg az érdeklődők ma, kedden este 19.00 órától Békéscsabán, az ifjúsági és úttörőházban. — BIHARUGRÁN egy magasfeszültségű villanyoszlopra felmászott és halálos áramütést szenvedett Rózsa Zsolt 10 éves helyi kisfiú. A felelősség megállapítására a rendőrség vizsgálatot indított. TOTÓ 37. heti eredményei: 1, 1, 2, 2, 1, 1, 2, x, 1, x, 1, x, 1, 1. Tizenhárom találatos szelvény hat darab akadt nyereményük 249 512 forint Ezek közül 13+1 találatos szelvény 2 db, nyereménye 1 millió 106 ezer 047 forint. A 60 db 12-esre 16 634, a 11- esekre 1105, a 10-esekre 196 forintot fizetnek szelvényenként. Az első előadást már közvetlenül a megnyitó után megtartották. Dr. Szentke- reszty Tamás fogorvos, országgyűlési képviselő a magyar—szovjet egészségügyi kapcsolatokról beszélt előadásában. Rövid történelmi áttekintést nyújtott a szocialista egészségügy kialakulásáról, majd ismertette azokat a kapcsolatokat, melyek az elmúlt három évtized során a Szovjetunió és hazánk között kialakultak. Ezt követően dr. König János, a MENCS vezetője az egészséges életmódról tartott nagy sikerű előadást. A program a kővetkező napokban folytatódik több érdekes előadással és kiállítással. A záróünnepségre szeptember 19-én kerül sor, amikor a gyomai néptáncegyüttes ad ajándékműsort. N kölcsönös előnyök alapján Gyümölcsöző a magyar—csehszlovák együttműködés A napokban jelent meg a hír: a magyar Ikarus és a csehszlovák Avia gyár kooperációs szerződést kötött új típusú mini autóbuszok gyártására. Az alvázat Csehszlovákiában, a karosszériát pedig nálunk fogják készíteni. Szovjet—magyar barátsági gyűlés LAPZŐRTO Az egészségügyi hét ünnepélyes megnyitéja Körösladányban