Békés Megyei Népújság, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-30 / 230. szám
\ 1977. szeptember 30., péntek NÉPÚJSÁG Szovjet-francia tárgyalások hírek hírek hírek TELEX BUDAPEST Lázár György, a Minisztertanács elnöke Szaddam Husszeinnek, az Iraki Köztársaság Forradalmi Parancsnoki Tanácsa alelnöké- nek meghívására hivatalos látogatásra az Iraki Köztársaságba utazik. ... Zászlófelvonás a Gellérthegyen. Csütörtök reggel a fegyveres erők napja tiszteletére a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél katonai tiszteletadással felvonták a magyar nemzeti lobogót és a nemzetközi munkás- mozgalom vörös zászlaját. * ♦ * Huszár Istvánnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének vezetésével csütörtökön hazaérkezett a magyar küldöttség Moszkvából, ahol a KGST tervezési-együttműködési bizottságának XV. ülésén vett részt. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Bíró Ferenc, a Tervhivatal elnökhelyettese fogadta. Jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. □ MOSZKVA A szovjet kormány csütörtökön díszebédet adott Raymond Barre tiszteletére. A baráti légkörű ebéden Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke pohárköszöntőjében rámutatott: a két ország különös gonddal fejleszti sokoldalú kapcsolatait. ... „Az amerikai—szovjet kulturális csere igen nagy jelentőségű az egész világ számára. Épp ezért nem csupán folytatnunk, hanem az eddiginél nagyobb mértékben fejleszteni is kell ezt a cserét. Ez az út vezet ahhoz, hogy az amerikai és a szovjet nép jobban megismerje egymást, és ez mindkettőnek egyaránt érdeke” ' — mondotta a TASZSZ munkatársának egy beszélgetésben Betty Ford, Gerald Ford volt amerikai elnök felesége. □ BECS Folytatódik a vita a nemzetközi atomenergia ügynökség Bécsben zajló XXI. közgyűlésén. Több delegátus szólt arról, hogy lényegében mindmáig nem hajtják végre a nemzetközi atomenergia ügynökség és az Euratom közölt az atomsorompó- szerződéssel összhangban kötött és február 21-én életbe lépett megállapodást. □ BRÜSSZEL A Közös Piac bizottsága felhatalmazást kért a miniszteri tanácstól, hogy megkezdje a tárgyalásokat a Kínai Népköztársasággal egy kereskedelmi egyezmény megkötéséről. A Közös Piac már eddig is Japán után a második legfontosabb kereskedelmi partnere volt Kínának. A Közös Piacba irányuló kínai kivitel értéke 1976-ban több mint 800 millió dollár volt, míg a közös piaci export körülbelül egymilliárd 100 millió dollárt tett ki. □ BONN A párizsi Libération után a Frankfurter Rundschau című nyugatnémet lap is megkapta Hanns Martin Schleyer elrablóinak újabb ultimátumát, amely azzal fenyegetőzik: mindaddig nem adnak életjelt áldozatukról, amíg a kormány el nem éri, hogy valamely másik ország befogadja tizenegy, börtönből kiszabadítandó társukat. Moszkvában csütörtökön összeült a szovjet—francia nagybizottság, a két ország kormányának legmagasabb szintű tanácskozó testületé, amely a gazdasági, tudományos-műszaki együttműködéssel, a kereskedelmi és az e témákkal összefüggő egyéb kérdésekkel foglalkozik. A nagybizottság 12. ülésszakát alapvetően azok a feladatok szabják meg, amelyeket Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing legutóbbi Agostinho Háromnapos baráti látogatást tett szeptember 27—29- én a Szovjetunióban Agostinho Neto, az Angolai Népi Köztársaság elnöke. Szerdán tárgyalások folytak a Kremlben Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Borisz Ponomarjov és más szovjet párt- és állami vezetők, illetve Agostinho Neto és a kíséretében levő személyiségek részvételével. A kétoldalú kapcsolatok fejlődésének értékelése mellett megvitatták a nemzetközi helyzet kulcskérdéseit, s megkülönböztetett figyelemmel foglalkoztak afrikai problémákkal. Mint már jelentettük, szerdán további külügyminiszteri felszólalásokkal folytatódott az ENSZ-közgyűlés általános politikai vitája. Paavo Väyrynen finn külügyminiszter ismertette a béke és a nemzetközi biztonság érdekeit messzemenően figyelembe vevő finn külpolitika alapelveit. George Macovescu román külügyminiszter ismertette az országban folyó békés építőmunkát és kifejtette: Románia tevékenyen fejleszti gazdasági, politikai, tudományos és kulturális kapcsolatait a világ valamennyi országával. Hangoztatta, hogy meg kell Irakról mindenkinek a kőolaj jut az eszébe. Okkal, hiszen az ország 30 milliárd barrelra becsült készletét a Közel-Keleten csupán a sza- ud-arábiai múlja felül. A Szovjetunió után a legtöbb olajat — évente átlag egymillió tonnát — hazánk Iraktól vásárolja. Azt azonban már jóval kevesebben tudják, hogy ebben a távoli országban az első államosított olajat magyarok hozták felszínre. Még egy évtizede sincs, hogy a zalai olajbányászok először kamatoztatták tudásukat és tapasztalataikat Irakban. És körülbelül egy évtizede annak is, hogy a magyar—iraki kapcsolatok gyors fejlődésnek indultak. Erről tanúskodik az Irakban működő magyar létesítmények sokasága. Irak legfőbb gondja a gazdasági elmaradottság: ennek felszámolását az utóbbi években az olajra alapozva gyors ütemben kezdte meg. Elsősorban azokkal az országokkal szorgalmazza az együttműködést, amelyek az olajért hajlandók' részt vállalni az ipar és a mezőgazdaság korszerűsítésében, a helyi munkaerő képzésében, valamint az ellátási gondok megoldásában. Magyarország ezeknek az országoknak a sorában az elsők között volt: amikor Irak a nagy nemzetközi olajmonó- póliumok államosítása miatt nehéz helyzetbe került, szakemberekkel, korszerű fúrópárizsi tárgyalásain jelöltek ki. A nagybizottság ülésének francia társelnöke Raymond Barre miniszterelnök, aki egyúttal gazdasági és pénz* ügyminiszter is. A szovjet tagozat elnöke Vlagyimir Kirillin miniszterelnök-helyettes, a Szovjetunió tudományos és állami bizottságának elnöke. Kirillin a megnyitó ülésen kijelentette: a szovjet kormány külpolitikája fonUgyancsak szerdán az SZKP Központi Bizottsága és a Legfelsőbb Tanács Elnöksége fogadást adott Neto tiszteletére. Ezen Leonyid Brezsnyev, valamint az angolai párt- és állami vezető beszédet mondott. Leonyid Brezsnyev ez alkalommal hangoztatta, hogy Angola elfoglalta méltó helyét a haladó afrikai államok sorában, mély társadalmi és gazdasági reformprogramot hirdetett, melynek célja a kizsákmányolás minden formájának felszámolása. Az SZKP főtitkára elismeréssel méltatta a szovjet- angolai együttműködés gyüszüntetni az elmaradott országok gazdasági hátrányát. Jósé Manuel de Medeiros Ferreira portugál külügyminiszter felszólalásában javasolta, hogy a szervezet a hivatalos nyelvek közé vegye fel a portugált. A szerdai nap a közgyűlés 32. ülésszakának megnyitása óta meghozta az első jelentősebb vitát is; mint már jelentettük, Fahmi egyiptomi külügyminiszter is a szerdai ülésen kapott szót. Fahmi egyebek között határozat- tervezetet terjesztett elő, amelynek célja, hogy megakadályozza a megszállt arab területeken az újabb izraeli berendezésekkel segítettük. Jelenleg is több tucat magyar olajmunkás, mérnök dolgozik a ruméliai és a jamburi olajmezők kiaknázásánál. Három éve termel a fővárostól, Bagdadtól nem messze az iszkanderijai autóbusz-összeszerelő üzem, amely az Ikarus közreműködésével épült. A kooperáció története 1970-re nyúlik vissza, amikor 200 autóbuszt szállítottunk Bagdad tömeg- közlekedésének javítására, s annyira beváltak, hogy az iraki megrendelők azóta újabb ötszázat vásároltak. Az Egyesült Izzó fényforrásgyárát pedig 1975 őszén avatták Tájiban. Itt is gondoskodtunk a helyi szakemberek betanításáról. A magyar fényforrásgyár eredményeivel olyannyira elégedettek Irakban, hogy már egy újabb felépítéséről is tárgyaltak. A Tigris és az Eufrátesz völgyének országában a falvak villamosításába is bekapcsolódtunk: az idén szállítjuk és szereljük föl a 110. alállomást. Irak nemcsak az olaj és a datolya, hanem a verseny- tárgyalások országa is. Ezeken dől el, hogy melyik ajánlatot tevő cég szerzi meg magának az éppen kiírt iraki megrendelést. A bábolnaiak bizonyára szívesen emlékeznek arra a tárgyalásra, amelyen először mutatkoztak be az azóta világhírnevet szerzett iparszerű baromfifarmukkal és tízet tos részének tartja a szovjet—francia együttműködést. „Elégedettek vagyunk országaink üzleti kapcsolatainak gyors fejlődésével” — mondotta a többi között. Barre szintén elégedetten szólt az elért eredményekről, kiemelve a kereskedelmi forgalom gyors bővülését. Kijelentette: a hosszú távú francia—szovjet együttműködés perspektívái igen biztatóak. lentette: „Mi, szovjet emberek a népi Angolát őszintén szeretnénk független, erős és virágzó államnak látni, s új győzelmeket kívánunk az angolai népnek országa függetlenségének megszilárdításában, szabad életének építésében”. Agostinho Neto beszédében hangoztatta, hogy a két ország kapcsolatai minden tekintetben jól fejlődnek, ideértve a pártközi, gazdasági, tudományos-műszaki, kereskedelmi, kulturális és egyéb kapcsolatokat is. Az Agostinho Neto vezette angolai delegáció csütörtökön elutazott a Szovjetunióból. települések létesítését. Röviddel az egyiptomi felszólalás elhangzása után Chaim Herzog, Izrael ENSZ-nagy- követe nyilatkozatban utasította el Fahmi szavait. A plenáris vitában egyidejűleg szerdán a közgyűlés 7 bizottsága közül 4 ugyancsak ülésezett. A gazdasági és pénzügyi bizottságban 14 ország — köztük a Szovjetunió és Kuba -— határozati javaslatot terjesztett be, amely felszólítja az ENSZ-tagországokat, hogy nyújtsanak segítséget a Vietnami Szocialista Köztársaságnak a háborús károk helyreállításában, a bizottság hétfőn dönt a javaslatról. rögtön el is adtak Iraknak. Az évi 700 millió tojás termelésére képes magyar farmokat nagy becsben tartják az irakiak, hiszen sokat segítenek az ország élelmezési gondjainak megoldásában. Az Orion színes televízióvevőkészülékeivel a közelmúltban jelentkezett először az iraki piacon. Az eredmény: 2600 készülékre szóló megrendelés. Bekapcsolódunk a bagdadi rádió és televízió bővítésébe is. Két televíziós stúdió és egy rádióház teljes hangtechnikai felszerelésére kaptunk megrendelést. Szóba kerültek a magyar kisszámítógépek is az üzleti tárgyalásokon. A Videoton az ősszel számítástechnikai bemutatót tart Bagdadban. Ezek a kiragadott példák is bizonyítják, hogy a két ország szükségletei szerencsésen egészítik ki egymást, s kölcsönös az érdek az együttműködés további fejlesztésére. Az árucsere-forgalom csupán az elmúlt öt évben tízszeresére nőtt és ma már eléri az évi 160— 170 millió dollárt. Irak külkereskedelmünkben a tizenkettedik, dollárelszámolású forgalmunkban pedig — megelőzve néhány olyan országot, mint Nagy-Britannia, Hollandia — a hatodik helyen áll és ezzel hazánk legjelentősebb partnere a fejlődő világban. A fejlesztésnek azonban vannak további lehetőségei is: a két ország üzletemberei már most úgy számolnak, hogy a magyar—iraki árucsereforgalom 1980-ig a jelenleginek kétszeresére növekszik majd. Kocsis Margit Ma: Jeromos oapja A Nap kél 5.41 — nyugszik 17.26 órakor A Hold kél 19.04 — nyugszik 8.45 órakor ÉVFORDULÓ Száztizenöt évvel ezelőtt, 1862. szeptember 30-án született Tiszakürtön — és 1930- ban hunyt el — Szabolcska Mihály költő. — BÉKÉSÉN, a KISZ városi bizottságának ifjúsági klubjában október 3-án az anti- imperialista szolidaritás, a béke és a barátság lesz a klubfoglalkozás témája. A fiatalok az őszi antiimperia- lista és szolidaritási hónap jegyében tartják meg az első októberi összejövetelüket. — ÚJABB ABC-ÁRUHÁ- ZAK. A SZÖVTERV megyei irodájának tervezésében újabb ABC-áruháza'k épülnek megyénkben. A sarkadi, biharugrai, köröstarcsai 500 négyzetméter alapterületű kereskedelmi létesítmények tervei ebben az évben elkészülnek, a kivitelezést pedig jövőre kezdik meg. — RAKTAK ÉS SZOCIÁLIS ÉPÜLET. Orosházán, az Alföldi Kőolaj- és Gázipari Gépgyárban a városi tanács költségvetési üzeme mintegy 5 millió forint értékben készáruraktárt és 250 férőhelyes ebédlőt épít. — GYULAI JOGÁSZOK TAGGYŰLÉSE. A Magyar Jogász Szövetség gyulai helyi csoportja 1977. szeptember 27-én délután a Gyulai Megyei Bíróság dísztermében tartotta meg vezetőségválasztó taggyűlését. A vezetőség elmúlt négyéves munkájáról hangzott el a beszámoló. — ASZFALT AZ UTAKRA. A hódmezővásárhelyi KEV békéscsabai aszfalkeverő telepe az idén 145 ezer tonna aszfaltot készít, 15 ezer tonnával többét, mint tavaly. A tervek szerint a gyártott aszfalt 200 kilométer út korszerűsítéséhez, felújításához elegendő. — TSZ-TAGOK KIRÁNDULÁSON. A geszti Egyetértés Termelőszövetkezet 46 tagja — zömmel fizikai állományúak — vett részt országjáró kiránduláson nemrégiben. A gesztiek Észak- Magyar ország tájaival, városaival ismerkedtek. — A MEZÖKOVÄCSHÄZI járási hivatal művelődés- ügyi osztálya, és a KISZ járási bizottsága október 3- ra, hétfőre értekezletre hívta össze Mezőkovácsházára a művelődési ház igazgatókat, alapszervezeti KISZ-tit- károkat és ifjúsági klub vezetőket. A megbeszélés témája: az Állami Ifjúsági Bizottságnak a klubokra vonatkozó irányelve. A résztvevők ezen az értekezleten választják meg a járási klubtanácsot is. — CUKRÁSZIPARI bemutató. A Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat október 1-én és 2-án bemutatót és vásárt rendez Békéscsabán a Csaba szálló télikertjében. A kiállításon cukrászipari és hidegkonyhai termékeket mutatnak be az érdeklődőknek. — LÁNGMENTESÍTETT csecsemőruha. A Békéscsabai Kötöttárugyár kikísérletezte a lángmentesített csecsemő- ruhák előállítási technológiáját és megkezdték a sorozat- gyártást is. Exportra már csak ilyen termékeket szállítanak és rövidesen a belföldi üzletekben is megjelennek az újfajta csecsemőruhák. Hideg éjszaka Várható időjárás ma estig: időnként kissé megnövekvő felhőzet, északon néhány helyen futó zápor, több alkalommal megélénkülő, változó irányú szél, melegedő idő, a várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában plusz 1—plusz 6, a szélvédett helyeken, az ország északkeleti részén 0 —mínusz 2 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 15—20 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: megerősödő nyuga^- ti széllel felhőátvonulások, legfeljebb kisebb esővel. A hőmérséklet emelkedik. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 0—plusz 4, később plusz 4—plusz 8 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 14—19, később 17—22 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 10 százalékán várható. — SERTÉSEK A HÁZTÁJIBÓL. Kondoroson szeptember közepéig mintegy 7,5 ezer hízót, 2 ezer süldőt és 1200 malacot vásároltak fel a háztáji gazdaságokból. A sertések összsúlya elérte a 2400 mázsát. — HALFELDOLGOZÓ üzem épül. Az utóbbi évek legnagyobb beruházását valósítja meg az V. ötéves terv folyamán a gyomai Viharsarok Halászati Termelőszövetkezet. A Biharugrai Halgazdasággal közösen halfeldolgozó üzemet építenek, amely 46 millió forintba kerül. — AZ ÉVFORDULÓ jegyében. Az NDK megalakulása évfordulójának tiszteletére október 4-én, Orosházán a HNF Békés megyei bizottsága találkozót szervez. Ezen az NDK Kulturális és Tájékoztatási Centrumának igazgatója sport- és testnevelési kérdésekről tájékoztatja a város sportköri vezetőit, aktivistáit. — HÁZGYÁRI lakások. Az V. ötéves tervben a DÉLÉP 1450 lakást épít Békés megyében. Jövőre a megyeszékhelyen 180, Gyulán 240, Orosházán 120, Mezőkovács- házán 300 és Mezőhegyesen 240 alapozását kezdik meg, melyeket a tervidőszak utolsó két évében adnak át. — GAZDAGODOTT a babamúzeum Békéscsabán, az ifjúsági és úttörőházban. A napokban 21 különféle nemzetiségi népviseletbe öltöztetett babát kaptak az úttörőháziak a külügyi szolgálatot teljesítő KlSZ-alapszerveze- tek fiataljaitól és az ott élő magyar gyerekek úttörőcsoportjaitól. — TIT-ELÖADÄSOK. Dévaványán, a községi népfrontbizottság szervezésében évente mintegy 100 TlT-elő- adást tartanak. A vállalatoknál, üzemeknél, intézményeknél lebonyolított ismeretterjesztő előadások iránt megnőtt az érdeklődés. — FEJLESZTIK A SZOLGÁLTATÁST. A közelmúltban a régi Reformátusko- vácsháza területén átadták rendeltetésének az ÁFÉSZ kezelésében levő új ABC-» áruházat. Ezenkívül egy vendéglátóipari egység létrehozását, valamint egy presszóhelyiség kialakítását is tervezik a községben. — AZ OKTÓBER 1-i zenei világnap alkalmából szeptember 30-án este 6 órakor a gyulai Erkel Ferenc Zeneiskola hangversenytermében megemlékezést tartanak, amelyen a zeneiskola tanárai és a gyulai Erkel-kórus ad műsort. — POLITIKAI OKTATÁS. Három csoportban csaknem nyolcvan dolgozó részvételével kezdődött meg a szak- szervezeti politikai oktatás a napokban a Hajtóművek és Festőberendezések 5. számú gyárában, Békéscsabán. Heto Moszkvában mölcsöző fejlődését, s kijee Segítsék az ENSZ-tagállamok Vietnamot Budapest—Bagdad Olaj és baromfi