Békés Megyei Népújság, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-01 / 205. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG a megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja 1977. SZEPTEMBER 1., CSÜTÖRTÖK Ara: 80 fillér XXXH. ÉVFOLYAM, 205. SZÁM A TOT Elnökségének ülése BÉKÉS MEGYEI Nemrégiben adták át a ZÖLDÉRT új zöldség-gyümölcs boltját Békéscsabán, a Tanácsköztársaság úton, s máris nagy népszerűséget vívott ki magának a vásárlók körében. Ezen nincs mit csodálkozni, hiszen az új boltban megtalálhatók a ZÖLDÉRT húsüzemének sokféle készítményei, a mindennap friss gyümölccsel és zöldségfélékkel várják a vásárlókat Fotó: Martin Gábor Huszonhatmillió forintot költ az IKV fejlesztésre Ülést tartott a békéscsabai Városi Tanács Magasszintű számvetés A Balaton felé indulva vagy a Dunántúlról jövet a vonatablakból kipillantva Buda házaira, sok utas megkérdezi: „Hát az a hatalmas ház ott?” a válasz egy szó: „Az Intranszmas”. És egyre többen tudják magyar „»földön, hogy az Intranszmas magyar—bolgár közös vállalat, s annak impozáns székháza látható a Déli pályaudvar szomszédságában. Talán az első pillanatban nem a legméltóságteljesebb- nek tűnő dolog éppen erre emlékeztetni, amikor a magas szintű megbeszélések témájáról, azaz Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének szófiai hivatalos látogatásáról beszélünk. Lehet, hogy így tűnik — a dolog mégis rendjénvaló, mert a két testvéri szocialista ország sokszínű politikai, gazdasági, kulturális, társadalmi és nyugodtan hozzátehetjük, személyes jó baráti kapcsolataiban a gazdasági együttműködésnek kiemelkedő fontossága van. Ide tartozik a kooperációs együttműködés, a közös vállalatok tevékenysége is, ami mindkét ország számára egyre jelentősebb, egyre többet jelent az elkövetkezendő esztendők tervszerű fejlődésében. A legutóbbi négy évben megkétszereződött a kölcsönös áruforgalom (mostanában meghaladja a 150 millió rubelt), s ez természetesen nemcsak abban fejezhető ki, hogy útépítő gép és emelődaru, tehervagon és fogkrém érkezik Bulgáriából, vagy autóbusz és szerszámgép, divatos textilanyag és Lehel hűtőszekrény indul útnak a balkáni szocialista országba. „ Ez is fontos, de a két testvéri szocialista ország a holnapot a KGST komplex integrációs programjának megvalósításában látja és ez mindenekelőtt azt jelenti, hogy a kölcsönös előnyök jegyében, a legjobb tapasztalatok maximális érvényesítésével szakosítani kell és lehet a közösség országainak ipari, sőt mezőgazdasági tevékenységét. Ha arra gondolunk, hogy a három évtizeddel ezelőtt bizony igen szerény ipari bázissal rendelkező Bulgária ma világszínvonalú emelőszállítógépeket gyárt, akkor érthető, hogy ez a tény mentesíti bizonyos ágazatok drága fejlesztésétől a többi szocialista országot. Ha arra gondolunk, hogy a nagy mezőgazdasági tapasztalattal rendelkező Bulgária számára is újat és hasznosat nyújtanak azok az eredmények, amelyeket mi a termelési rendszerek kialakításában és fejlesztésében elértünk, megint csak a KGST-integ- ráció előnyeit látjuk. Most kormányfők tárgyalnak majd a két ország közötti együttműködés további fejlesztéséről, mérik fel az eddigi utat és pillantanak előre. Ezt a magas szintű számvetést alapozza meg a hétköznapok sok száz alacsonyabb szintű kapcsolata; megbeszélések, tapasztalat- cserék, megállapodások sora, a két ország közötti kapcsolatok mind bensőségesebb rendszere. Gárdos Miklós A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának Elnöksége szerdán ülést tartott. Az ülésen részt vett Szlamenicz- ky István, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese. Az ülésen megújították a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Elnökségének és a TOT Elnökségének együttműködési megállapodását, amely — amint megállapították — az elmúlt években jól segítette a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődését. Az együttműködő partnerek a jövőben az eddiginél nagyobb gondot fordítanak a helyi tanácsok fejlesztési, szociális, kulturális és környezetvédelmi tevékenységéA 27. bányásznap alkalmából szerdán ünnepséget tartottak a Nehézipari Minisztériumban. Kapolyi László miniszterhelyettes méltatta a szén-, olaj-, bauxit-, érc- és ás vány bányászat 120 ezer dolgozójának sikerekben gazdag munkáját és az iparágak fejlődését. Az ünnepségen részt vett Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint az A hét végén megkezdődik a tartósított termékek beszállítása az őszi BNV 24-es 25-ös élelmiszeripari pavilonjába, amely szokás szerint a vásár egyik legnagyobb érdeklődésére számot tartó bemutatója lesz. A friss árut, a zöldséget, gyümölcsöt természetesen csak a nyitás előtt rakják ki az állványokra, s a kiállítás idején szükség szerint, naponta, kétnaponként cserélik m£jd. nek támogatására, és hatékony segítséget adnak a helyi művelődés, valamint a lakóhelyi tömegsport kibontakoztatására. Segítik a tsz- ek és az iskolák kapcsolatainak elmélyítését: közreműködnek honismereti, helytörténeti szakkörök szervezésében és támogatják az „Olvasó népért” mozgalmat. A népfrontfórumok napirenden tartják és a tsz-ekkel együtt kezdeményezik majd a nagyüzemi művelésre alkalmatlan területek kerti művelését, és kertbarátköröket, munkáskert-társulásokat hoznak létre. A szövetkezetek és a népfrontbizottságok érdekelt állami intézmények és társadalmi szervezetek ve. zetői. Havasi Ferenc miniszterelnök-helyettes az ünnepségen bányász szolgálati érdemérmet adott át 68 bányaipari dolgozónak, közülük 52-nek az érdemérem arany fokozatát. Ezenkívül hatan kapták meg a Bányászat Kiváló Dolgozója kitüntetést. Ezután Simon Pál nehézipari miniszter fogadást adott a kitüntetettek tiszteletére. Az élelmiszeripar idei kiállításán a lakosság ellátásában fontos ágazat fejlődéséről, a legfontosabb élelmi-' szerek termelésének, fogyasztásának alakulásáról kap képet a közönség. Az élelmiszeripari bemutató három ABC-áruháznyi termékével, az áruk sokféleségével szemlélteti a mezőgazdasági termelés fejlesztése nyomán kialakult árubőséget, a fogyasztás szerkezetének kívánatos változásához alapul a jövőben még összehangol- tabban segítik a kistermelőket. Döntött az elnökség a TOT- ösztöndíjak adományozásáról. / A TOT Elnöksége most a következő írók és költők részére ad irodalmi ösztöndíjat: Fábián Zoltán író, Rat- kó József költő, Balázs József író, Pintér Lajos költő és kritikus, Kampis Péter író, Szalay Csaba költő és Sz. Lukács Imre író. Ezentúl a Magyar Rajzpedagógus Szövetség által kijelölendő festőművészeknek — rajztanároknak — szavazott meg alkotói ösztöndíjat a TOT Elnöksége. Ezekben a napokban osztják ki a bányászok hűségjutalmát, együttvéve mintegy 700 millió forintot. Az országszerte sorra kerülő bányásznapi ünnepségeken 2— 2 dolgozó kapja meg a Munka Érdemrend ezüst-, illetve bronz fokozatát, 10 680-an a bányász szolgálati érdemérmet, abból 1710-en az arany fokozatot, 250-en pedig a Bányászat Kiváló Dolgozója kitüntetésben részesülnek. (MTI) szolgáló gazdag választékot, a korszerű táplálkozást segítő alapanyag-kínálatot. A két pavilonban több mint 100 termelőüzem és szövetkezet képviseletében 33 tröszt és nagyvállalat, valamint mezőgazdasági és értékesítési társulás az élelmiszeripar teljes választékát bemutatja. A több mint 1800 terméket ágazatonként, 18 szakmai csoportosításban láthatja a közönség, egymás mellett az állami, a tanácsi és a szövetkezeti ipar, valamint a mezőgazdaság saját produktumait. Külön standon kap helyet a kiváló áruk fórumán minősítést nyert 140 féle élelmiszer és ugyancsak a többi árutól elkülönítve ismerheti meg a közönség az ágazat újdonságait, a múlt évben és az idén gyártásba került 163 terméket, amelyek közül a legtöbb a dolgozó nők otthoni munkáját is segíti. A vásáron kiállított újdonságok között lesz például a hűtőipár lipcsei és brnói aranyérmese, a gyorsfagyasztott csemegeburgonya és a konyhakész, csak melegítést kívánó palacsinta. A konzervipar bemutatóján a gyártmányfejlesztés eredményét egyebek között a kecskeméti vegyes saláta, a dobozos virsli, a rostos gyümölcslevek, a halsaláta, az újfajta halpaprikás jelzi. A szintén felsorolhatatlanul gazdag választékot bővíti a tejipar rövidesen forgalomba kerülő kávésteje és kenésre kész tortakrémje, a ZÖLDÉRT elősütött hasáb- burgonyája és az édesipar változatos díszdobozai. A leggazdagabbnak a konzervipar bemutatója ígérkezik, a legtöbb új terméket pedig az édesipar produkálja. (MTI) Tegnap, augusztus 31-én Araczki János elnökletével ülést tartott a békéscsabai Városi Tanács. Első napirendi pontként a lejárt határidejű tanácsi határozatok végrehajtásáról szóló jelentést hallgatták meg a tanácstagok, majd az Ingatlankezelő Vállalat munkájáról tárgyaltak. A vállalatnak 465 dolgozója van. Az utóbbi években fellendült a szocialista munkaverseny, 29 brigád nyerte el a szocialista brigád címet. Az V. ötéves tervben fejlesztésre több mint 26 millió forintot költenek. A Békés megyei tanács mintegy hétmillió forinttal járult hozzá a vállalat fejlesztéséhez. Az utóbbi években előtérbe került a szállítás és a rakodás gépesítése. A múlt évben befejezték az ügyvitel gépesítését. A vállalatra nagy feladat hárul, hiszen mintegy 3300 lakás fenntartásáról kell gondoskodnia. A tervezett fejlesztés megvalósítása lehetővé teszi, hogy a vállalat 1980-ban több mint ötvenmillió forint értékű lakóházjavítási és különféle építőipari szolgáltatási munkát végezzen el. Gondot fordítanak az alapvető szolgáltatások fejlesztésére is. Ezért hívták életre a házkezelési osztályon belül a hibaelhárítási csoportot. A csoport feladata, hogy bejelentésre a lakásokban előforduló hibákat minél gyorsabban kijavítsa, s elvégezze a bérlőket terhelő karbantartásokat. A karbantartásokra általánydíj aus szerződéseket kötöttek a bérlőkkel. Ezeknek a szolgáltatásoknak a körét tovább bővítik. A lakótelepeken takarító brigádokat létesítenek. A városi tanács tagjai hozBékéscsabán az északi ipartelepen 23 ezer tonna befogadású, 24 silókamrás gabonatároló építését kezdték meg. Amint a megyei gabonaforgalmi és malomipari vállalatnál elmondták, a beruházás terv szerint jövőre készül el, és több mint százmillió forintba kerül. A tároló teljesen gépesített lesz. zászólásokkal és javaslatokkal kiegészítve fogadták el az Ingatlankezelő Vállalat munkájáról szóló beszámolót. Ezután a kisárutermelés fejlesztéséről szóló kormány- határozat végrehajtásáról szóló jelentést tárgyalták meg. A Békéscsabához tartozó termelőszövetkezetek háztáji gazdaságaiban 185 hektáron zöldséget, 80 hektáron pedig burgonyát termesztenek. A ZÖLDÉRT Vállalat ebben az évben 4500 mázsa, az ÁFÉSZ 2748 mázsa zöldséget vásárolt fel a kisáru- termelőktől. Fellendült a háztáji- és a kisegítő gazdaságokban az állattenyésztés. A múlt évben 17 ezer 680 vágósertést értékesítettek a kisgazdaságok. A termelőszövetkezetek hathatósan segítik a háztáji gazdálkodást. A helyes központi és helyi intézkedések hatására emelkedett a szarvasmarhatartás. A város termelőszövetkezetei közül négy tej átvevőhelyet tart fenn. Fellendült a szakcsoportok tevékenysége is. Jelenleg öt kisállattenyésztő szakcsoport működik. Különösen kiemelkedően szervezte meg a tevékenységét a baromfitenyésztő és a méhész szakcsoport. Évente mintegy hétmillió tojást, 79 ezer jércét, 350 ezer naposcsibét és több mint 60 ezer kilogramm mézet adnak át a felvásárlóknak. Békéscsaba bel. és külterületén 18 szemes- és táptakarmány-érté- kesítő egységet tartanak fenn. A takarmányellátásban időnként azonban zökkenők fordulnak elő. A beszámolót hozzászólásokkal kiegészítve hagyta jóvá a tanácsülés, majd bejelentésekről tárgyalt. —di. Megyénk mezőgazdasági üzemei a terület- és eszköz- koncentrációt követően évről évre növelik a gabona- termés mennyiségét. Ez a termés tárolásában és feldolgozásába» jelentős gondot okozott az elmúlt években, s bár némileg csökkent, még most is gondot jelent a mezőgazdasági üzemekben ugyanúgy, mint a feldolgozó iparban. A kamut! Béke Termelőszövetkezet növénytermesztésben dolgozó lányai és asszonyai ezekben a napokban hiányoznak a termelőszövetkezetből. Ennek az a magyarázata, hogy 41-en jelenleg a Békéscsabai Konzervgyár előkészítő telepén dolgoznak. Segítenek a feldolgozó iparnak paprika- csumázásban és lecsópaprlka-készítésben Fotó: Béla Ottó Bányásznapi ünnepség Három ABC-áruháznyi termék egy helyen Teljes választék —163 új gyártmány a BNV élelmiszeripari kiállításán Újabb gabonasiló épül