Békés Megyei Népújság, 1977. augusztus (32. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-10 / 187. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG n MEGYEI PáRTBIZOTTSÚG ES fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1977. AUGUSZTUS 10, SZERDA Ara: 80 fillér XXXII. ÉVFOLYAM, 187. SZÁM Biztató első fél évi eredmények az éves célkitűzések megvalósításához A Központi Statisztikai Hivatal Békés megyei Igazgatóságának 1977 első fél évi jelentése a gazdasági tevékenység eredményeiről és a lakosság életkörülményeinek alakulásáról BÉKÉS MEGYEI A Polimer Műanyagfeldolgozó Ipari Szövetkezetnek készítenek magnetofonorsókat és -kazettákat a Békés megyei Szolgáltató és Termelő Szövetkezet műanyagfeldolgozó részlegében, Békéscsabán. A hatvanfős kollektíva évente mintegy 18 millió forintos termelési értéket hoz létre. Naponta átlagosan ezernyolcszáz orsó készül a szocialista exportból származó fröccsöntő automata gépeken. Képünk a szerelő- műhelyben készült, ahol a magnetofonorsók ragasztása, minőségi ellenőrzése, címkézése és csomagolása folyik Fotó: Veress Erzsi HMHHimHHIMIMUMHIMMHIHHMHHHMnHHV Tiltakozó megmozdulások a neutronbomba ellen Békegyűlés Békéscsabán Púja Frigyes Mongéliába utazott Púja Frigyes külügyminiszter a Mongol Népköztársaság kormányának meghívására kedden hivatalos, baráti látogatásra Ulánbátorba utazott. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Rácz Pál külügyi államtitkár. Jelen volt Bamdarijn Düger- szüren, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, továbbá Kim Ze Szűk, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Tanácskozik az anyanyelvi konferencia A budapesti Kaffka Margit Gimnáziumban a III. anyanyelvi konferencia kedden! a magyar kultúra kül- országi megjelenésének sokféle formájával, szellemi életünk klasszikus értékeinek és mai produktumaink kisugárzásával foglalkozott. Délelőtt — a konferencia plénumán — hangzott el Ortutay Gyula akadémikusnak, az MTA néprajzi kutatócsoportja igazgatójának a tanácskozás több száz külföldi és hazai részvevője által egyaránt, nagy érdeklődéssel várt és fogadott előadása „A népművészet magyarországi reneszánsszá” címmel. Délután megkezdődtek a konferencia szekcióülései. A megye gazdaságának és a lakosság életkörülményeinek fejlődését biztosító feladatokat — a népgazdasági tervvel összhangban — a helyi párt- és állami vezetés 1977. évi gazdaságpolitikai célkitűzéseiben határozták meg. A főbb feladatok közül — az előző évihez képest — éves szinten az ipari termelés 6-7 százalékos, az építőipari termelés 4-5 százalékos növelése a cél. A mezőgazdasági termelést — az 1975. évihez viszonyítva — 7-8 százalékkal kívánatos növelni. A kiskereskedelmi forgalom emelkedését pedig — változatlan árakon számítva — 4-5 százalékban irányozza elő az éves program. A célkitűzés fontos feladatnak tekinti: a termelékenység döntő szerepét a termelés növelésében, a korszerű, versenyképes termékek arányának emelését, a belföldi ellátás javítása mellett az exportcikkek volumenének növelését, az életszínvonal további emelését stb. Az első fél évi eredmények alapján megállapítható, hogy a fejlődés összességében megfelel a gazdaságpolitikai célkitűzéseknek, s a második fél évi eredményes munkát feltételezve, várható az éves előirányzatok teljesítéAz 1977 első fél évi eredményeket részleteiben az alábbiak jellemzik: BERUHÁZÁS A fél év végén a megyében 47 olyan beruházás volt folyamatban, amelyek egyenként meghaladják a 25 millió forintot. Ezek együttes költségelőirányzata 4,2 milliárd forint. Közülük a legjelentősebb a Gyulai Húskombinát beruházása, amelynek építése a gyorsított programnak megfelelően halad. A fél év folyamán a következő jelentősebb beruházásokat helyezték üzembe a megye különböző településein. Békéscsabán : víziszárnyas-fel- dolgozó üzemet, gyógyszerraktárt és laboratóriumot; Békésen: földgázvezetéket; Gyulán: hűtőgépházat, postahivatalt ; Szarvason: sze- mestermény-tárolót, öntözőtelepet, úttörőházat és szakorvosi rendelőt; Gyomán: vízvezeték-hálózatot; Sarkadon : szennyvíztisztító-telepet; Medgyesegyházán: cipőipari üzemet; Nagyszénáson: ABC-áruházat; Gyoma—Békéscsaba között pedig 11 önműködő sorompót. Ezek együttes beruházási összege meghaladta a 140 millió forintot. A tanácsok az első fél évA cikk megnevezése Kőolaj Földgáz A termelés és az értékesítés között összességében meg volt az egyensúly, mivel azonos ütemben emelkedtek. A termelés tehát realizálható volt. Az üzemeknél tapasztalható a gyártmányA múlt héten pályára vezérelt Kozmosz—936 biológiai műholddal szinkronban egy földi biológiai Szputnyik kezdte meg működését. A valódi Szputnyik földi párján ugyanolyan kísérleti állatokat helyeztek el, mint amilyenek jelenleg a világűrben utaznak. A párhuzamos kísérlet célja, hogy a kétféle kísérlet során tárgyilagos eredményekhez jussanak. A szakértőket e kettős kiben 375 millió, a mezőgazda- sági termelőszövetkezetek 516 millió forintot fordítottak beruházásokra 43, illetve 5 százalékkal többet, mint 1976 azonos időszakában. A termelőszövetkezetek pénzösszegének 80 százalékát gépbeszerzésre fordították. IPAR A megye szocialista iparában a fél év folyamán átlagosan 56 200 főt foglalkoztattak, még 1 százalékkal sem többet, mint egy évvel ezelőtt. Az egy foglalkoztatottra jutó termelés — a termelékenyebb munka révén — ugyanakkor 8 százalékkal emelkedett. E két tényező együttes hatására a termelés volumene 9 százalékkal növekedett az elmúlt év első feléhez képest. A termelés emelkedésének tehát több mint 90 százaléka a nagyobb termelékenységből származott. Kedvező, hogy a lakosság mindennapi ellátásában és a külkereskedelmi kapcsolatokban jelentős szerepet játszó élelmiszeripar termelése több mint 20 százalékkal emelkedett. Különösen gyümölcs- és főzelékkon- zervből, vágott baromfiból és kolbászfélékből fokozták a termelés mennyiségét. A fontosabb cikkek termelése a következőképpen alakult. 1977 első fél év 1976 első fél év százalékában 90 93 106 92 103 117 132 204 111 108 92 99 120 114 háromszoros 141 szerkezet korszerűsítése, a profiltisztítás folyamata és a kooperációs kapcsolatok szélesítése. Részben ez is eredményezte, hogy — a belföldi ellátás biztosítása mellett — (Folytatás az 5. oldalon) sérlet során mindenekelőtt az érdekli, hogy a csontozat és a csontszövetek hogyan reagálnak a súlytalanságra és a gravitációra. A jelenlegi párhuzamos kísérlet alanyain csontáltültetést hajtottak végre, s azt akarják kideríteni, hogy a beültetett cson- tocska veszít-e kalciumot a kísérlet alkalmával. A beérkező adatokat lengyel, magyar, román, francia, csehszlovák, amerikai és más szakemberek dolgozzák fel. Augusztus 6—13. között a Béke-világtanács felhívása nyomán tiltakozó akció kezdődött az új tömegpusztító fegyverek, a neutronbomba gyártása ellen. Ehhez csatlakoztak a különböző nemzetközi és hazai szervezetek, így többek közt a DÍVSZ és az Országos Béketanács. A tiltakozó hétnek egyébként Békéscsabán megyei eseménye is lesz. A Békés megyei Tégla, és Cserépipari Vállalat fiataljainak, valamint társadalmi szervezeteinek kezdeményezésére a vállalat KISZ- bizottsága, a KISZ békéscsabai Városi Bizottsága és a A könnyűipar és a belkereskedelem érintett vezetői a közelmúltban ismételten áttekintették a ruházati ellátás helyzetét és a II. félévre várható alakulását. Előreláthatólag az év hátralevő részében hazai termékből 6,7, importból pedig 4,2 százalékkal több terméket hoznak forgalomba, mint a múlt év azonos időszakában. Ez azt jelenti, hogy a II. félévben fogyasztói áron számítva összesen mintegy 22,8 milliárd forint értékű ruházati cikk áll a lakosság rendelkezésére. Az iskolás gyermekek számára összesen 350 ezer úttörőing készül, s így aligha lesz kielégítetlen igény. Ugyancsak nem lesz hiány a különféle fazonú iskolaköpenyekből, amelyek jó része már az üzletekben van. A legkisebbek ruházati „igényeinek” kielégítése továbbra is zökkenőmentes lesz. Annál is inkább, mert ez évre nem kevesebb, mint 2 millió 600 ezer darab sztreccs, frottír, valamint egyéb kötött, hurkolt bébiholmit kapnak a hazai termelőktől. Hasonlóan az első fél évhez, a másodikra is mintegy tízHazafias Népfront helyi szervezete békegyűlést rendez. A neutronbomba gyártása ellen tiltakozó megmozdulást a vállalat békéscsabai kultúrtermében, augusztus 12-én, pénteken délután fél 3-kor tartják, s ezen részt vesz Búza Hona, az Országos Béketanács elnökségének tagja. Az akcióval egyidőben tiltakozó aláírások gyűjtése kezdődött meg, melyet a szervezetek augusztus 11-ig juttatnak el a KISZ városi bizottságára. A tiltakozólapo. kát a nagygyűlésen az Országos Béketanács képviselőjének adják át. millió darab felső kötöttárut kap a belkereskedelem hazai termelésből, s ezen belül mintegy másfél millió tré- ningruhát. A terveknek megfelelően az őszi-téli szezonra került forgalomba a hazánkban idén készülő mintegy egymillió felnőtt kabát 70 százaléka. A II. félévben felnőtt láb. belikből az ellátás egészében- véve kiegyensúlyozottabb lesz, mint az előző év hasonló időszakában volt. Erre az időszakra a hazai termelők belföldre összesen 12 és fél millió pár cipőt készítenek, illetve készítettek. Ebből 1 millió 600 ezer párat a divatcipőket nagy mennyiségben előállító Minőségi Cipőgyár szállít, a keresett, viszonylag olcsóbb cipőkből pedig csaknem két és fél millió párat a Tisza Cipőgyár. A közelmúltban sorozatosan megtett intézkedések nyomán, az eddigi felmérések tapasztalatai szerint az első fél évben csökkent a vásárlók reklamációja, amit egyebek mellett a munkafegyelem erősítése, a szigo. rú technológiai előírások, a jobb minőségű ragasztóanyagok használata alapozott meg. (MTI) se. Szovjet exportra készül a vegyes darabos savanyúság a Békéscsabai Konzervgyárban. Ebből a termékből négyezer tonnát terveznek feldolgozni az idén Fotó: Veress Erzsi Egetett tégla Égetett cserép Konzervipari és háztartási idényfiveg Húzott síküveg öntött síküveg Teherszállító pótkocsi Kartondoboz Kötött, hurkolt kelme Kötött alsóruházat Kötött felsőruházat Kolbászfélék Vágott baromfi Gyümölcskonzerv (gyorsfagyasztottal) Főzelékkonzerv (gyorsfagyasztottal) Párhuzamos biológiai kísérlet Tovább bővül a ruházati ellátás
