Békés Megyei Népújság, 1977. július (32. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-15 / 165. szám
1977. július 15., péntek A szovjet—magyar gazdasági kapcsolatok hírek hírek hírek TELEX BEJRÚT—NICOSIA Az izraeli csapatok csütörtök hajnalban tüzérségi támogatással elfoglalták El- Meri dél-libanoni települést az izraeli határtól öt kilométerre. Jelentések szerint 12 izraeli páncélozott szállító- jármű vonult be a városba. A palesztin és arab lakosság a közeli Haszbajjába menekült. A déli órákban jobboldali keresztény erők vonultak be El-Meribe, az izraeli csapatok pedig átengedték nekik a hatalmat. □ BEJRŰT A Népi Front Palesztina Felszabadításáért elnevezésű gerillaszervezet két vezetőjének letartóztatásával vádolta a jordániai kormányzatot. A szervezet szóvivője csütörtökön Bejrutban tartott sajtóértekezletén elmondta, hogy Abdel Rahim Maluhot, a szervezet Ciszjordániában és a gázai övezetben harcoló fegyveres erőinek parancsnokát és Dzsamil Madzsala- vit, a megszállt területek (Izrael) politikai kérdéseivel foglalkozó vezetőjét két héttel ezelőtt tartóztatták le, amikor Jordánián keresztül a megszállt Ciszjordániába tartottak. Jordániát Izraellel való együttműködéssel vádolta. * □ KAIRO Az A1 Takfirval Hedzsra elnevezésű fanatikus muzulmán szervezet vezetője elismerte, hogy fegyveres csoportot hoztak létre Szadat elnök kormányának megdöntésére — közölte csütörtökön Abdel Alim Makluf vezérőrnagy, egyiptomi katonai főügyész. Az El-Dahabi egykori miniszter elrablásával és meggyilkolásával vádolt szekta vezetője, Sukri Ahmed Musz- tafa elismerte: az volt acéljuk, hogy felforgatással, emberrablásokkal és gyilkosságokkal pánikot és anarchiát keltve kikényszerítsék a kormány megbukását. □ NEW YORK — Az Egyesült Államokban növekszik az a meggyőződés, hogy sürgősen szükség van a kubai—amerikai kapcsolatok rendezésére — írja a New York Times. A lap úgy véli, hogy a gazdasági blokád eltörlése lehetővé tenné a kérdések széles körével foglalkozó, mindkét ország érdekeit tükröző tárgyalások megkezdését. Az Egyesült Államok és Kuba gazdasági és politikai szempontból egyaránt nyernének azzal, ha a kezdeti diplomáciai kapcsolatoktól eljutnának a széles körű kereskedelmi, kulturális és politikai kapcsolatokig. A két ország közötti viszony javulásának a kölcsönös tiszteleten, az egyenlőségen és az egymás belügyeibe való be nem avatkozáson kell alapulnia. □ BRÜSSZEL Willy Claes, a belga kormány új gazdaságügyi minisztere szerint az állami alapokból sürgős és nagy összegű segítséget kell nyújtani a magántőkének ahhoz, hogy legalább a jelenlegi szinten fenntarthassák az országban a foglalkoztatottságot. Claes rámutatott: mindenekelőtt a kohászatban súlyos a helyzet és lehetséges, hogy még az idén több milliárd belga frank segélyt kell adni a kohászati üzemeknek, hogy ne legyenek kénytelenek nagy mértékben csökkenteni vagy éppenséggel beszüntetni a termelést. Három évtizeddel ezelőtt írták alá a Szovjetunió és Magyarország képviselői a két ország első kereskedelmi szerződését. 1947-ben a szovjet—magyar árucsere értéke 30 millió dollárt tett ki, az 1977-es külkereskedelmi forgalom a tervek szerint 3,7 milliárd rubel lesz. A számok dinamikája önmagában is lenyűgöző — több mint százszoros növekedés —, de a matematikai növekedés nem mutathatja a minőségi változásokat, a tartalmi gazdagodást. Magyarország tudjuk, igen nagy mértékben függ a külgazdasági kapcsolatoktól. Országunknak nincs számottevő nyersanyagkincs-, energia- hordozó tartaléka, e létfontosságú árukat külföldről szerezzük be. Ez megadja a szovjet—magyar gazdasági kapcsolatok alapvető jelentőségét országunk gazdasági életében: a legfontosabb nyersanyagok, energiaforráA magyar békemozgalom csatlakozik a Béke-világta- nács és a nemzetközi ciprusi szolidaritási bizottság által július 15. és 20. között meghirdetett ciprusi szolidaritási hét eseményeihez. Az OBT ebben az időszakban különböző rendezvényeken ismerteti a ciprusi kérdést, kifejezi szolidaritását a szigetország népével. A magyar békemozgalom ezzel egyidejűleg támogatja a Béke-vi- lágtanács és más szervezetek akcióit, amelyek a Biztonsági Tanács határozata szellemében a rendezés ügyét szolgálják, így a nemzetközi ciprusi szolidaritási bizottság végrehajtó bizottságának ülését, s a nemzetközi újságírószemináriumot, amelyeknek megtartására a ciprusi szolidaritási hét keretében kerül sor. A ciprusi szolidaritási hét egybeesik a szigetországban végrehajtott államcsíny és az azt követő török invázió Szerdán, a nyugatnémet— amerikai csúcstalálkozó első napján Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár és James Carter amerikai elnök megvitatta a nyugati országok és a Szovjetunió viszonyának több kérdését. Klaus Bölling nyugatnémet kormányszóvivő szerint Carter tájékoztatta Schmidtet arról a szándékáról, hogy „a közeljövőben” találkozni kíván Leonyid Brezsnyewel, az SZKP KB főtitkárával, Berlinguer a Csütörtökön a pártok főtitkárainak felszólalásaival folytatódott a pártközi megegyezés útján született közö6 kormányprogram képviselő- házi vitája. A vitában számos felszólaló részéről fenntartások és ellenvélemények is hangot kaptak: néhány jobboldali kereszténydemokrata képviselő nyílt vagy burkolt formában támadta a „kommunistákkal kötött egyezséget”, óva intett attól, hogy a kormánypárt továbblépjen ezen az úton. Fenntartások hangzottak el Biasini republikánus főtitkár és Zanone liberális pártvezető részéről is. Nagy érdeklődés kísérte sok zömét a Szovjetunió szállítja hazánknak. A szállításokat hosszú távú egyezmények biztosítják, hogy ne legyen fennakadás gazdaságunk érhálózatában, a folyamatos energiaellátásban. Kőolajfelhasználásunk mintegy kétharmada, elektromos energiánk hatoda a Szovjetunióból származik. Az egész világgazdaságot megrázó energiaválság mutatta, mekkora jelentősége van a hosz- szú távra garantált, biztos szovjet szállításoknak. Tegyük hozzá: az energiaegyezmény nem pusztán kereskedelmi megállapodás — több annál. A testvérországok internacionalizmusán alapuló szándék, hogy biztosítsák a közös cél, a szocialista-kommunista társadalom anyagi alapjának megteremtését. A harminc év alatt a szovjet—magyar gazdasági kapcsolatok formailag, tartalmilag sokrétűbbé váltak. Az éves, majd középtávú harmadik évfordulójával. Ez az egybeesés arra emlékeztet, hogy az ország területének 40 százaléka ma is török megszállás alatt van, hogy a 200 ezer ciprusi görög menekült mindmáig nem térhetett vissza otthonába, hogy a két közösség közti tárgyalások — a ciprusi török közösség vezetőinek makacsul elutasító magatartása miatt — holtpontra jutottak, a rendezés megoldásának elhúzódása nemcsak a helsinki elvek durva megsértését jelenti, de állandósítja a feszültséget a Földközi-tenger keleti medencéjében, s ezzel Európa biztonságát is veszélyezteti. Ugyanakkor tág teret biztosít azoknak az imperialista cselszövéseknek, amelyek a ciprusi problémát kívülről, a Biztonsági Tanács határozatának és a .békeszerető demokratikus erők törekvéseinek megkerülésével a NATO szájaíze szerint óhajtják rendezni. szovjet államfővel. Schmidt Carter elgondolását élénken helyeselte — közölte a szóvivő. Helmut Schmidt kancellár pozitívan foglalt állást az európai energiakonferencia megrendezésére . vonatkozó szovjet javaslattal kapcsolatban: véleménye szerint a tőkés országoknak „fontolóra kellene venniük a szovjet indítvány elfogadását”, és Carter szerint, is érdemes Enrico Berlinguernak, az OKP főtitkárának a felszólalását. „A hat alkotmányos párt programmegállapodása az olasz közélet legfontosabb fejleményét jelenti az utóbbi években” — jelentette ki az OKP vezetője, vitába szállva azokkal, akik — mivel ellenzik — igyekeznek alábecsülni a megállapodás jelentőségét. „Az OKP kormányválsággal és kormány- átalakítással is egybe akarta kötni elfogadását, de ez a többiek ellenkezése miatt bizonytalan kimenetelű lett volna — tette hozzá —, ezért megelégedett a jelenlegi megoldással”. A megállapodás azonban alapvető változást jelent a pártok egymás 30 éve egyezményeket felváltották a biztosabb alapot adó hosz- szú távú megállapodások, az egyszerű árucsere megszűnt a gazdasági kapcsolatok kizárólagos eleme lenni, a műszaki-gazdasági fejlődésnek megfelelően a szakosított termék, az ipari kooperáció útján készült cikkek cseréjével gazdagodott. Átfogó egyezményeket kötöttek, amelyek egy vagy több kulcsiparágat is érintettek. Külkereskedelmi forgalmunk több mint egyharma- dát a Szovjetunióval bonyolítjuk le, ily módon legfontosabb kereskedelmi partnerünk. A szocialista integráció keretében napirenden levő korszerű együttműködési formák, a közös vállalkozások, a hosszú távú célprogramok alapjai hazánk szempontjából — ugyanígy a többi KGST-államéból is — a Szovjetunióban hatalmas, biztos piaca, a szinte kime- ríthetelten szovjet energia- források. Az Országos Béketanács a ciprusi szolidaritási hét alkalmával a békeszerető magyar nép akaratát tolmácsolva sürgeti a Biztonsági Tanács határozatainak maradéktalan végrehajtását, a szigetország függetlenségének, szuverenitásának, területi integritásának maradéktalan helyreállítását, a sokat szenvedett ciprusi nép békéjének és biztonságának garantálását. * * * A nemzetközi ciprusi szolidaritási bizottság július 15 —17. között Nicosiában megtartásra kerülő végrehajtó bizottsági ülésén, valamint a július 18—20. közötti ugyancsak Nicosiában megrendezendő nemzetközi újságírószemináriumon a magyar békemozgalom képviseletében Fábián Ferenc, az Országos Béketanács alelnöke, a MUOSZ főtitkárhelyettese vesz részt, aki csütörtökön elutazott Ciprusra. foglalkozni az üggyel — mondotta Bölling nyugatnémet szóvivő. A belgrádi találkozóval kapcsolatban Carter hangoztatta: „Nem áll szándékunkban, hogy a záródokumentum bármely vonatkozását, vagy bármilyen országot figyelmen kívül hagyjunk”. A nyugatnémet kormányfő washingtoni látogatásának hivatalos része csütörtökön ér véget. közti, valamint a pártojt és a kormány viszonyában. Ez a változás nem az az alapvető fordulat, amelyet sürgetünk, tehát a kommunisták és a szocialisták részvételével alakítandó koalíciós kormány. Ebben rejlik korlátja. Berlinguer szerint legkevesebb 6—12 hónap kell a dokumentumban foglaltak maradéktalan megvalósításához (eddig tart tehát a „fegyver- szünet”), és igen komoly politikai következményekkel járna, ha az aláírók egyike vagy másika időközben a megállapodással ellentétesen cselekednék. A vitát pénteken Andreotti miniszterelnök felszólalása zárja majd be. Ma: Henrik napja A Nap kél 4.02 — nyugszik 19.38 órakor A Hold kél 3.24 — nyugszik 18.38 órakor ÉVFORDULÓ Száztizenöt évvel ezelőtt, 1862. július 15-én született Ludwig Fulda német költő és író, aki néhány Petőfi- verset is átültetett németre. A századforduló egyik legsikeresebb vígjátékírója volt. Több társadalmi szatírát is írt, s rangos műfordítóként is ismertté tette nevét — FELNŐTTOKTATÁS. Csütörtökön, július 14-én zárult a matematikai szeminárium Békéscsabán. Csorna Gyula, az OPI felnőttnevelési osztályának vezetője búcsúztatta az eredményes tanácskozás résztvevőit. — KLUBFELÚJlTÁS. A kö- rösladányi ifjúsági klub felújítására a megyei tanácstagi alapból 100 ezer forintot költenek. Az összeg egy részéből bútorokat és játékfelszereléseket is vásárolnak a klubnak. — FÖLDCSUSZAMLÁS. Szerdán a Bern és Lausanne közötti vasútvonalat eltorlaszolta egy földcsuszamlás. A napok óta tartó esőzések okozta földmozgások miatt vasárnap óta a két várost összekötő autópálya egyes szakaszain is szünetel a forgalom. — TÖBB MINT FÉLMILLIÓ. A Gyulai Kötőipari Vállalat idei termelési tervében, több mint félmillió síkkötött felsőruházat gyártása szerepel. A terv teljesíthetőnek látszik, mivel az év első öt hónapjában 204 ezer terméket gyártottak. — TŰZ A VÍZEN. AFülöp- szigetek és Japán között a Csendes-óceánon szerdán kigyulladt egy robbanékony vegyi anyagot szállító, panamai zászló alatt hajózó teherhajó. öten a lángok martalékává váltak, ketten eltűntek. A teherhajó még csütörtökön is lángokban állt. — INTENZÍV PAPRIKATERMESZTÉS. A Kertészeti Egyetem Zöldségtermesztési Intézete az intenzív paprika- termesztés módszereiről rendez tudományos tanácskozást és kiállítást ma, pénteken 10.30 órakor Budapesten a Kertészeti Egyetemen. A tanácskozással egy időben szaktanácsadással is a termelők rendelkezésére állnak. — ZÖLDSÉGSZÁLL1TÁS. A zöldségtermelő gazdaságok áruinak szállításában a békéscsabai ZÖLDÉRT 70 nagy teljesítményű járművel segédkezik. Egyszeri fordulással ezek a jármüvek 200 tonna friss zöldséget szállíthatnak a ZÖLDÉRT raktáraiba. A Volán 8-as számú Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy 1977. július 16-tól — szombattól — kezdődően egyes helyi járati autóbuszok útvonala megváltozik. Így az 1/G, 3-as, 10-es jelzésű autóbuszok a Tanács- köztársaság útja—Munkácsy Záporok Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, ismétlődő záporral, zivatarral. Egy-két helyen jégeső. Mérsékelt, időnként megélénkülő, helyenként megerősödő déli, délnyugati, később északnyugatira, északira forduló szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklet: általában 23—28 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: változékony idő. Többfelé záporeső, zivatar. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 13—18 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán várható. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál csütörtökön 11 órakor 22 fok volt. — A GYULAI VÁRSZÍNHÁZ jövő évi műsortervéről tanácskozik július 17-én, vasárnap délelőtt Gyulán a színház vezetősége. Nagy gonddal állítják össze az évről évre népszerűbb gyulai színházi nyár programját, a művészi színvonal és a látványosság jegyében. — SZOVJET IRODALOM A megszokottól eltérően, más formában jelent meg a Szovjet Irodalom júliusi száma. A prózaantológiának nevezhető új kiadás egyebek közt közli Vaszil Bikov kisregényét és az észt Mats Traat elbeszélését. A nálunk elsősorban költőnek ismert Leonyid Martinov ezúttal mint novellaíró mutatkozik be. — AUTOMATA TEJHÜTÖ TANKOKAT gyárt a MEZŐGÉP Tröszt cserkúti vállalatával együttműködve a Jászberényi Hűtőgépgyár. A négyféle nagyságban készülő tartályok befogadó képessége 300 litertől 2500 literig terjed. A tankokban a tej három óra alatt plusz 4 fokra hűl le, így másfél-két napig a romlás veszélye nélkül tárolható. — NÖVÉNYVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓ. A kaliforniai pajzstetű második nemzedékének hímrajzása megkezdődött. A védekezést folyamatosan a gyümölcs érése és a szedés figyelembevételével kell végezni, mert így a most rajzó lárvákat is és a hímeket is elpusztíthatjuk. Az aranka az egyik legveszedelmesebb élősködő gyomnövény, irtását rendelet is előírja. Virágzása és magkötése ebben az időszakban folyamatos. Az ellene való védekezés a kikapálás és a növény elégetése, illetve a Gra- moxone-os vagy a Regionos permetezés. — PARLAMENTI BICIKLIK. A brit parlament 17 kerékpárt bocsát azoknak a képviselőknek a rendelkezésére, akik az otthonuk és a képviselőház közötti utat ezzel a járművel akarják megtenni. A Westminstert honatyák közül 35-en kértek parlamenti bicikliket. utca—Bartók Béla út—Szabadság tér útvonalon át közlekednek. Ennek megfelelően a Szabadság térre történő közlekedésnél a Jókai Színház elnevezésű megállóhelyet (színházzal szemben) nem érintik, helyette a Munkácsy utcában levő megállóhelyen állnak meg. Az Országos Béketanács elnökségének állásfoglalása Carter—Schmidt találkozó közös kormányprogramról Autóbuszok útvonalváltozása
