Békés Megyei Népújság, 1977. május (32. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-14 / 112. szám
0 1977. május 14., szombat UHilUKT.l'M SPORTHÍREK Hz Edzett ifjúságért Képünk a Csányi utcai pálya férfi súlylökőversenyén készült Fotó: Kokavecz A múlt héten bontott zászlót az Edzett ifjúságért tömegsportmozgalom. A megyében lezajlott több tucat rendezvény közül most kettőről szólunk. Szarvason kilenc MEDOSZ- szakmához tartozó csapat (Oh. Üj Élet Mgtsz, Batto- nyai Petőfi Tsz, Hidasháti ÁG, Gyomai Körösi ÁG, Békési Kosárfonó, Szarvasi DATE Mg. Főiskola, Szarvasi Haltenyésztési Kutatóintézet, öntözési Kutatóintézet, Szarvasi Állami Tangazdaság) részvételével színvonalas lövészversenyt rendeztek. A megnyitót Plavecz János, a MEDOSZ MB titkára tartotta. A versenyen a legjobban a Szarvasi DATE férfi- és női csapata szerepelt, így a főiskolások védik egy évig a vándorserleget, s ott lehetnek a tatabányai országos MEDOSZ-döntőn is. Értékes helyezéseket szereztek a hidashátiak, a Szarvasi ÁTG, az Oh. Új Élet Tsz, a Battonyai Petőfi Tsz, a Gyomai Körösi ÁG és a Szarvasi HAKI puskásai és pisztolyosai. A viadalt az MHSZ és a MEDOSZ QTLÉTIKII Rajniczer Lajos, a Gyulai SE versenyzője a MASZ budapesti atlétikai versenyén súlylökésben 15,54 m-es eredménnyel második helyen végzett. Teljesítménye új megyei ifjúsági csúcs. CSELGÁNCS Szabó ezüstérmes Ludwigshafenben, a XXVI. cselgáncs Európa-bajnoksá- gon újabb három súlycsoportban dőlt el az elsőség kérdése. 65 kg-ban Szabó Ferenc lépett tatamira és jó versenyzéssel jutott a döntőbe. Itt azonban vitatható bírói döntéssel alulmaradt a francia Yves Delving-t elleni találkozón. így meg kellett elégednie az ezüstéremmel. 71 kg-ban a szovjet Nyev- zorov, míg 78 kg-ban a lengyel Adamczik győzött. aktívái nagyszerűen rendezték meg. A megyeszékhelyen, a MÁV Csányi utcai sporttelepén általános iskolások, KISZ- esek, honvédfiatalok vettek részt a vasárnap délelőtti találkozón és teljesítették az Edzett ifjúságért mozgalom követelményeit. A közös gimnasztikát több mint ötszázan végezték el; a nyílt versenyeken rajthoz álltak még olyanok is, akik már a negyedik x-et tapossák. A különböző versenyszámok győztesei értékes tiszteletdíjakat, sporteszközöket vihetnek haza. A csabai Kórház utcai sporttelepen is mozogtak a fiatalok, itt a városi tanács KISZ-szervezete rendezett öt alapszervezet fiai, lányai részére jól sikerült atlétikai versenyt. A hét legjobbjai A legutóbbi megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság válogatottja: Makai (Békés) — Simon (Szeghalom), Nyírna (Battonya), Réti (Szalvai), Sarkadi, (Doboz), Lehoczki (OMTK), Sánta (Endrőd), Hürkecz (Bcs. MÁV), Ba- kucz (Szalvai SE), Gaál (Bcs. MÁV), Harmati (Szalvai). A forduló játékvezetője: Hajdú (OMTK—Mh. MEDOSZ). Mit hoz a forduló? A legutóbbi labdarúgó-fordulóban a Bcs. TASK értékes pontot szerzett Pesterzsébeten, a megyei I. osztályban a Füzesgyarmat aratott bravúros győzelmet. Tippjeink a mai fordulóra. NB III. Kiskunhalas—Bcs. TASK: 2, x, Szarvas—KTE: 1, x, Nagyszénás—Gyulai SE: x. Megyei I. osztály. Medgyes- egyháza—Békés: 1, x, Kondoros—Sarkad: x, 2, Füzesgyarmat—Gyomai STK: 1, Szeghalom—Mh. Cukorgyár: 1, Mh. MEDOSZ—Battonya: 1, x, Endrőd—OMTK: x, 2, Doboz—Tótkomlós: x, 1, Bcs. MÁV—Honvéd Szalvai SE: 1, 2. Gazdag hétvégi sportprogram SZOMBAT ODMT. Országjáró diákok megyei találkozója, Póstelek, Boldog-berek vadkemping. Megnyitó 18.00 órakor. Cselgáncs. Ifjúsági I. és II. korcsoportú verseny a Magyar Népköztársasági Kupáért, Békéscsaba, Kemény Gábor Szakközépiskola tornaterme, 9.00 órától. Kézilabda. NB I B. Nők. Rába ETO—Bcs. Előre Spartacus, 15.30. NB II. Férfiak. Alföldi Olajbányász—Szarvasi FSSC, 15.00, Bódi, Sitku. Megyei I. osztály. Férfiak. Bcs. MÁV—Bcs. Kner Nyomda, 16.00, Varga II. Kosárlabda. NB II. Nők. Mezőberényi ÁFÉSZ—DASE, Mezőberény, szabadtéri pálya, 16.00. Atlétika. Négy megye serdülőinek seregszemléje, Békéscsaba, Kórház utcai sporttelep, 14.45. VASÁRNAP Atlétika. Négy megye serdülőinek seregszemléje, Békéscsaba, Kórház utcai sporttelep, 9.00. „Ki a leggyorsabb, ki a legkitartóbb” kiválasztó verseny megyei döntője. Békéscsaba, Csányi utcai sporttelep, 9.30, a 10— 12 évesek részére. Asztalitenisz. Megyei bajnokság. Férfiak. A csoport. Sarkadi Kinizsi—Békési ÁFÉSZ, Dévaványa—Bcs. Konzerv. B csoport. Tótkomlós—Eleki TSZSK, Csanád- apáca—OMTK, Csorvás— Bcs. TASK. Nők. Békési ÁFÉSZ—Bcs. TASK, OMTK —Szarvasi Óvónőképző, Elek —»Bcs. Konzerv. Kosárlabda. NB II. Férfiak. Békési ÁFÉSZ—DASE, Békés, szabadtéri pálya, ll. 00. Kézilabda. NB I. Férfiak Tatabányai Bányász—Bcs. Vízmű, 11.00. NB II. Férfiak. Űjkígyósi TSZSK—Szentesi Kinizsi, 11.00, Hoffmann, Nagy II. Váci Fonó—Bcs. Előre Spartacus, 10.00, Je- rem, Tóth II. NB II. Nők. Szarvasi FSSC—Szolnoki MTK 10.30, Lévai, Nagy. Szeghalmi KSE—Váci Forte, 10.00, Komár, Méri. Megyei I. osztály. Férfiak. Mh. MEDOSZ—Békési Sp. 9.00, S. Farkas. Honvéd Dózsa SE— Kondoros, 10.00, Lázár. Vésztői KSK—Gyulai Húsipar, 9.00, Giczey. Bcs. Volán- Szeghalmi KSE, 8.30, Varga III. OMTK—Gyomai STK, 8.30, Csuka I., Csuka II. Nők. OMTK—Békési Sp., 10.40, Csuka I., Csuka II., Békésszentandrási Sp.—Kondoros, 9.00, Kacsán, Endrőd —Kamut, 9.00, Surin. Dévaványa—Bcs. Konzerv, 9.00, Cz. Veres. Bcs. Volán—Gyulai SE, 10.40, Varga III. Két- soprony—Gyomai STK, 9.00, Veszter. Megyei II. osztály. Férfiak. Csanádapáca—Kö- röstarcsa, Gyivicsán. Bélme- gyer—Csorvás, 10.00, Erdei. Bcs. Vízmű—Csabacsűd, 10.00, Gyeraj. Dévaványa— Nagyszénás, 11.00, Cz. Veres. Kamuti TSZSK—Mezőko- vácsháza, 10.00, Kugyela. Nők. Gyulai Gimn.—Körös- tarcsa, 10.00, Fekete, Szeghalom—Csorvás, 9.00, Bohus, Bcs. Hungavis—Szarvasi FSSC, 10.00, Fehér, Csabacsűd—Bcs. Előre Sp., 10.00, Sovány. NB-s férfi ifjúsági bajnokság. Újkígyós—Bcs. Előre Sp., 10.00, Barna. Labdarúgás. NB III. (Kezdés egységesen 16.30 órakor). Kiskunhalas—Bcs. TASK, Müncz, Szarvasi FSSC— Kecskeméti TE, Kuti, Nagy- szénási TSZSK—Gyulai SE, Koszó. Megyei I. osztály. Medgyesegyháza—Békés, Szekeres. Kondoros—Sarkad, Medve. Füzesgyarmat—Gyoma, Molnár L. Szeghalom— Mh. Cukorgyár, Hajdú. Mh. MEDOSZ—Battonya, Bogyó. Endrőd—OMTK, Szeles. Doboz—Tótkomlós, Deák. Bcs. MÁV—Honvéd Szalvai SE, (Szolnok megyéből). Megyei ll. osztály. Keleti csoport. Elek—Kamut, Lenhart. Mezőberény—Mezőmegyer, Simon. Gyulavári—Mezőgyán, Ágoston. Körösladány—Dévaványa, Medgyesi M. Geszt —Újkígyós, Gróza. Köröstar- csa—Kertészsziget, Aradszki. Kétegyháza—Kétsoprony, Jankus. Nyugati csoport. Csorvás—Gádoros, Bobcsek. Oh. Dózsa Tsz—Kevermes, Domokos M. Medgyesbodzás —Kunágota, Medovarszki. Mezőkovácsháza—Csanádapáca, Kiss. Csabacsűd—Ma- gyarbánhegyes, Sebestyén. Békésszentandrás—Bcs. Volán, Áldorfai. Országos ifjúsági és tartalékbajnokság. Bcs. TASK tartalék—Szentes tartalék, 9.00, Jagos. Bcs. TASK ifi—Szentesi ifi, 11.00, Bognár. Motorsport. OB II-es salakmotorverseny, Gyula, városi sporttelep, 15.00. Röplabda. NB II. Nők. MAFC—Bcs. Előre Spartacus, Műegyetem-rakpart, 12.30. Középfokú iskolák területi férfi, női röplabdabajnoksága, Békéscsaba, Békés megyei Rendőr-főkapitányság tornacsarnoka, 8.00 órától. Cselgáncs. Ifjúsági I. és II. korcsoportú verseny a Magyar Népköztársasági Kupáért, Békéscsaba, Kemény Gábor Szakközépiskola tornaterme, 9.00 órától. Vízilabda. OB II. B. Bcs. MÁV—Miskolci VSC, Békéscsaba, Árpád uszoda, 12.00. II megyei II. osztályú labdarúgóbajnokság állása Keleti csoport 1. Kamut 22 14 4 4 39-22 32 2. Újkígyós 22 12 7 3 43-19 31 3. Mb. Sp. 22 12 5 5 43-23 29 4. Gyulavári 22 10 5 7 46-29 25 5. Kétsoprony 22 10 5 7 35-24 25 6. Elek 22 9 7 6 37-32 25 7. K.tarcsa 21 8 6 7 33-30 22 8. Kétegyh. 21 9 2 10 37-30 20 9. Geszt 19 5 8 6 18-25 18 10. K.ladány 20 6 5 9 20-29 17 11. D.ványa 22 7 3 12 36-51 17 12. Mezőgyán 22 6 5 11 34-54 17 13. M.megyer 22 4 6 12 25-40 14 14. Kertészsz. 21 2 4 15 17-5* 8 Nyugati csoport 1. M.bodzás 18 11 5 2 52-18 27 2. B.szentandr. 18 11 5 2 35-22 27 3. M.bánh. 19 9 7 3 37-21 25 4. Kevermes 19 10 5 4 33-29 25 5. Kunágota 18 9 4 5 49-28 22 6. Cs.apáca 19 7 7 5 35-27 21 7. Csorvás 20 8 4 8 42-38 20 8. Gádoros 19 8 2 9 41-33 18 9. M.kovácsh. 18 5 6 7 34-33 16 10. Oh. Dózsa 17 3 4 10 16-47 10 11. Bcs. Volán 19 1 3 15 19-58 5 12. Csabacsűd 19 1 3 15 14-65 5 Bcs. E. Sp. ifi 20 5 3 12 30-59 13 ü bolgár t labdarúgó-válogatott, amely az írek elleni világbajnoki selejtezőre készül, Szófiában játszott edzőmérkőzést. A bolgárok 2—0-ás félidő után 5—1-re nyertek a jugoszláv Radnicski ellen. A játékvezető: Bruno Della Bruna A május 17-én, kedden Békéscsabán sorra kerülő Magyarország—Szovjetunió labdarúgó utánpótlás EB visszavágó mérkőzésen a svájci Bruno Della Bruna — képünkön — fújja a sípot, aki így beszél eddigi sportpálya- futásáról : — „Az olaszországi Ticino tartománybeli Luminóban születtem, 1930-ban. Fiatalabb éveimben a sportlövészetet űztem, mely sportágban számottevő eredményeket értem el. Futballjátékos- ként klubcsapatban nem szerepeltem. Joggal merül fel a kérdés: egy - sportlövészből, aki soha nem futballozott, hogyan lesz labdarúgó játékvezető? Fizikai erőnlétem megóvása érdekében szükségét éreztem annak, hogy más sporttevékenységet is folytassak. Mindenkor szívesen jártam ki nézőként labdarúgó-mérkőzésekre és élénk érdeklődéssel figyeltem a játékvezetők működését. Az időben nálunk — Svájcban — különösen az alsóbb osztályokban krónikus játékvezető-hiány mutatkozott. A játékvezető-szövetség engem is felkért, hogy szerezzem meg a képesítést. Megfogadva tanácsukat, 1961-ben vizsgáztam. Kezdeti sikereim felbátorítottak és ennek köszönhettem, hogy elérve a különböző minősítési szinteket, az 1970—71-es idényben már az országos A-ligában működtem, míg 1975-től tagja lettem a FIFA-keretnek is. Anyanyelvemen — olasz — kívül németül és franciául beszélek. Szabad időmben szőlőtermesztéssel foglalkozom. Sokat síelek és kerékpározom, melyek egyben kiegészítő sportágaink is. Civilben állami tisztviselő vagyok.” Bruno Della Bruna eddig egy olyan találkozót vezetett, amelyen magyar csapat lépett pályára. 1975. szeptember 9-én ő dirigálta a máltai Czirában rendezett FC La Valletta—Haladás (1—1) KEK-mérkőzést. (Somos István) Kassára utazott tizenhárom gyulai és hét békéscsabai úszó, akik nemzetközi korosztályos versenyen vesznek részt öt nemzet 150 fiataljának társaságában. A kassai versenyre május 14— 15-én kerül sor. A csapatot erősíti — többek között — a gyulai Vass Gyula, országos serdülő bajnok, Kovács László, az utánpótlás-válogatott tagja, a tehetséges Fajó Csilla és Nemes Zoltán. Áz úszókkal utazott Csehszlovákiába Bertalan Sándor, áz SZMT testnevelési és sport- bizottságának vezetője, Jenei Kálmán, a GYSE ügyvezető elnöke, Molnár Lajos, Pálos Lehel, Jávor Péter edzők és dr. Kassai Péter orvos. Bízunk abban, hogy a nagyszabású korosztályos versenyen úszóink méltón képviselik megyénk színeit. TELEVÍZIÓ BUDAPEST: I. műsor: 9.00 Tv- torna (sz.), (ism.). 9.05 Perpetuum Mobile (ism.). 9.50 A bűvész. Amerikai filmsorozat (ism.). 10.40 Nemzetközi velencei lemezfesztivál. 14.35 Vitézek. Spanyol filmsorozat (sz.). IX. 15.05 Pergő képek. 15.55 Hatévesek lettünk (sz.). 16.25 Tájak, városok, emberek. 16.55 Női torna EB. 18.05 Mozgó világ. 18.50 Egymillió fontos hangjegy (sz.). 19.05 Stop. Közlekedj okosan. XIH. (sz.). 19.10 Cicavízió (sz.). 19.20 Tvtorna (sz.). 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Idegen a cowboyok között. Amerikai film. 22.45 Tv-híradó — 3. 22.55 A Humphries Singers műsora (sz.). n. műsor: 20.01 Novellák filmen. NDK tv-film (sz.). 21.15Tv- hiradó — 2. 21.35 A romantikus XIX. század (sz.). II. 21.50 Kis ünnepi mise (sz.). BUKAREST: 11.20 A csillagok alatt. Sorozat. 4. (ism.). 12.45 Vidám műsor. 13.00 Zenei stúdió. 13.45 Ifjúsági klub. 14.35 A gyermekek kedvence: Heidi. 15.00 Gimnasztika női Európa-bajnok- ság. 17.00 Bemutatjuk Shirley Temple-t. Filmtörténet gyermekeknek. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 18.50 A hét politikai eseményei. 19.00 Teleeneik- lopédia. 19.45 Kojak. Filmsorozat. 20.35 Humor és szatíra. 21.20 Tv- híradó. Sport. 21.40 Románcok. BELGRAD: 15.40 Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: Partizán—Ce- lik. 17.45 öt plusz — vetélkedő gyermekeknek. 18.45 Szórakoztató zenei adás. 20.00 Variációk — humoros sorozat. 20.30 Aszamuráj — francia film. 22.35 Belgrádi tavasz — szórakoztató zenei fesztivál (felvételről). H. műsor: 17.30 Hét tv-nap. 17.50 Népi muzsika. 18.35 Paul Gauguin — filmsorozat. 19.55 Akciók (ism.). 20.00 Tv-esszé. 20.30 Zene és ... zene. 21.20 Huszonnégy óra. 21.30 Sportszombat. 21.45 Tornász EB (nők, felvételről). rAdió KOSSUTH RADIO: 8.27 Két Mendelssohn-kórusmű. 8.35 Lányok, asszonyok. 9.00 Sulisajtó. 9.30 Mindenki iskolája. Konzultációs félóra. 10.05 Holnap közvetítjük. 10.35 Zenekari muzsika. 12.20 Zenei anyanyelvűnk. 12.30 Magyarán szólva. 12.45 Melódiakoktél. Közben: 13.30 Az adott szó. Földes György írása. 14.05 Népi zene. 14.25 Munkakör, beosztás, munkaszervezés. 14.55 Oj zenei újság. 15.30 Fiatal magyar tánc- dalénekesek és együttesek felvételeiből. 16.00 168 óra. 17.30 Lemezmúzeum. 18.09 Népdalok, néptáncok a Sebő-együttes műsorából. 18.45 Örökzöld dallamok. 19.39 Remekírók — remekművek. Anna Karenina. 20.32 Elisabeth Schwarzkopf énekel. 21.09 Régi magyar dalok és táncok Czidra László feldolgozásában. 21.34 Halálfuga. Rádióesszé. 22.20 Rádiószínház. A sorból az ötödik. Ja- roslav Malir eseményjátéka. 23.15 A beat kedvelőinek (ism.). o.io Melódiakoktél. PETŐFI RADIO: 8.05 Polkák fúvószenekarra. 8.33 Népdalok (ism.). 9.33 Operettrészletek. 10.15 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.30 Hogy tetszik lenni? 11.33 Az élő népdal (ism.). 11.43 Négy ország — négy énekes. 12.33 Solomon zongorázik. 13.15 A kórházi ápoltak jogai. 13.33 Karai József féld. Ifjúmunkások — szvit. 14.00 Fiataloknak! 14.45 József Attila és Pap Károly. Pap Károlyné írása. 15.02 Nóták. 15.25 Orvosok a mikrofon előtt (ism.). 15.33 Napraforgó. 16.00 Felsőbb osztályba léphet! 16.33 ötórai tea. 17.30 Gazdálkodj okosan! 18.22 Jó estét, gyerekek! 20.00 Harminc perc rock. 20.38 Zenécsere vámmentesen... 21.35 Zenés játékokból. 22.33 Slágermúzeum (ism.). 21.15 Mendelssohn műveiből. SZOLNOKI STÜDIÖ: 17.00 Műsorismertetés. Hírek. 17.05 Rit- musrodeo. XI. adás. Szerkesztő- műsorvezető : Zentai Zoltán. 18.00 Hétvégi kaleidoszkóp. Szerkesztő: Dalocsa István. A tartalomból: A nap hírei, eseményei. A héten történt. Sport- és programajánlat. Előzetes alföldi napilapokból. MOZI Békési Bástya: Lúdas Matyi. Békéscsabai Brigád: Neveletlenek. Békéscsabai Szabadság: Tibbs és a szervezet. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: A rejtelmes sziget; fél 8-kor: A háborúnak vége. Gyulai Erkel: fél 6-kor: Nyomozás Osztravában; fél 8-kor: Az ezredeseket akarjuk. Gyulai Petőfi: Indiánkaland Ontarlóban. Orosházi Béke: Csak 5 órakor: Szeress Engem, Lily. Orosházi Partizán: Jeremy. BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Rocskár János. Szerkesztőség: 5601 Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat 5601 Békéscsaba Pf. 111. Munkácsy u. 4. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a posta- hivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi út 2 a. Igazgató: Háromszéki Pál. INDEX; 25054 ISSN 0133—0055