Békés Megyei Népújság, 1977. január (32. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-05 / 3. szám
A MEGYÉI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Világ proletárjai 1917. JANUAR 5., SZERDA Ára: 80 filler XXXfl. ÉVFOLYAM, 3. SZÁM M A: TERVEK ÉS LEHETŐSÉGEK A PAMUTSZÖVŐBEN (3. oldali KÍSÉRŐLAP A MARHALEVÉL HELYETT (4. oldal) A KOSÁRFONÁSTÓL gépiparig (3. oldal) Egy év, huszonötezer oldalon Hadd avassuk be. az olvasót ezúttal a külpolitikai újságírás egyik „műhelytitkába”: a Magyar Távirati Iroda naponta általában 60—80 sűrűn! gépelt oldalon összegezi a különböző hírügynökségek és saját tudósítói jelentéseit, a legfontosabb híreket és kommentárokat. Egy évre kivetítve — s ez érvényes volt az 1976. esztendőre is — húsz-huszonötezer oldal i Majdnem a lehetetlenre vállalkozik tehát a kommentátor, amikor ennek a terjedelemnek a tized- részén próbálja tömöríteni egy rendkívül mozgalmas, nem kevés ellentmondást, kedvező és kedvezőtlen jelenségeket felvonultató év külpolitikai mérlegét. P t A szerteágazó történésekét próbáljuk meg ezúttal egy központi gondolat köré tömöríteni. 1976 — az európai biztonsági konferencia záróokmányának aláírása utáni első esztendő mindenekelőtt azt a kérdést vetette fel, miként lehet maradéktalanul teljesíteni és továbbvinni Helsinki betűjét és szellemét. Ennek érdekében folytatódtak és fokozódtak a szocialista országok, valamint a nemzetközi békeerők erőfeszítései, s valamelyest tovább haladhatott előre az enyhülés folyamata. Persze eleve nem voltak és nem is lehettek illúzióink; hiszen Helsinki után is megmaradtak kontinensünkön a különböző, sőt ellentétes társadalmi rendszerek, a két szembenálló politikai-katonai szövetség. Ám nemcsak ez az objektív ellentmondás nehezítette a fejlődést, hanem a NATO-hatalmaknak az a tudatos törekvése, hogy a maguk szájajze szerint értelmezzék, félreértelmezzék az európai chartát, megpróbálják túljátszani a nekik tetsző részleteket s megfeledkezzenek a reájuk háruló kötelezettségekről. A nyugati országoknak ezeket a manővereit tovább élezte, hogy több fejlett tőkés államban az elmúlt esztendő rendes vagy rendkívüli választások jegyében állott. így volt ez az Egyesült Államokban, az NSZK- ban, Japánban és Olaszországban. Ám egyre több szó eßik a közelgő választásokról Franciaországban is, Nagy-Britanni- ában pedig valóban nem keltene meglepetést, ha a kormány egy mandátumra zsugorodott többsége előbb-utóbb a parlament feloszlatásához vezetne. A választási kampányidőszakok jellegzetes légköre, a jobbról történő előzési kísérletek kedvezőtlenül befolyásolták és zavarták a nemzetközi légkört. Az EBK csúcsértekezletéről azonban joggal állítottuk, hogy nem valaminek a lezáródását, inkább a kezdetét jelenti. Az európai chartát meg kell valósítanunk és tovább kell vinnünk, mindenekelőtt két vonatkozásban. Nem jelszó, hanem korunk alapvető parancsa, hogy a politikai enyhülés csak akkor lehet tartós, szilárd és visszafordíthatatlan. ha kiegészül a katonai enyhüléssel. Meg kell fékezni a fegyverkezési hajszát s e cél érdekében adottak a témák és formák. Legjelentősebb a SALT-párbeszéd, e megállapodás a legnagyobb fenyegetés, a nukleáris világégés veszélyét csökkentené. Az idő sürget: 1977. október 31-én lejár a SALT—I érvénye s addig telő alá kellene hozni az újabb egyezményt. Haderőcsökkentési, leszerelési tárgyalások folynak Bécsben, Genfben, New Yorkban s folynak az előkészületek az ENSZ leszerelési kérdésekkel foglalkozó rendkívüli ülésszakának, valamint egy leszerelési világértekezleínek összehívására. Az enyhülés szféráját ugyanakkor területileg is ki kell szélesítenünk, hiszen nem lehel megnyugtató még az ideális európai együttműködés sem, ha más kontinenseken feszültség uralkodik. Joggal került napirendre a legnagyobb földrész, Ázsia biztonsága, s itt olyan kérdőjelek sorakoznak, mint a támaszpontrendszereket kiépítő amerikai elképzelések ; a hidegháborús hangok erősödése Japánban; az új kínai vezetés irányvétele. Külön kell szólnunk a Közel- Keletről, ahol az 1976. esztendőre rányomta bélyegét a libanoni vérontás, a reakciós próbálkozások felélénkülése a Si- nai-egyezményt követő szakaszban. Mindezek válságot képeztek a válságon belül, hiszen a világnak e nyugtalan térségére változatlanul rányomja bélyegét az általános rendezés hiánya; Izrael továbbra is arab területeket tart megszállva, nem érvényesülhetnek a Palesztinái arao nép nemzeti jogai. Sok minden történt és nem kevés a tennivaló. Ezt összegezte, szinte évzáróként a Varsói Szerződés bukaresti csúcskonferenciája. A szocialista országok a legmagasabb szinten hitet tettek a további enyhülési politika mellett, s békeprogramjukat olyan jelentős új kezdeményezésekkel egészítették ki, mint a nukleáris megnemtámadási szerződés. valamint a katonai szövetségek „létszámstop”-ja. Ez a tanácskozás kifejezte azt is, hogy formálódtak az erőviszonyok 1976-ban is, a béke és a társadalmi haladás javára tolód-, tak el; ez képezi az enyhülés alapját és biztosítékát. Mozgalmas, „huszonötezer oldalas” év lévén, nem kevés karikatúra jelent meg a világsajtóban. Az egyik legtalálóbb közülük az International Herald Tribune-ban jelent meg az amerikai elnökválasztások előtt. A palánk előtt a rövidnadrágos Ford felírja, hogy 2x2=3, Carter, hogy 2x2=5. A kampáhy után a 2x2 azonban fokozatosan közeledik a négyhez, mert nem lehet másként. Hiszen a világ kétszerkettőjének eredményét a realitások, az erőviszonyok szabják meg, s ez előbb-utóbb mindig érvényre jut, így történt ez 1976-ban, s jóslások nélkül is megkockáztathatjuk az előrejelzést: így történik az új évben s a következő esztendőkben is. Réti Ervin Megye* körkép Kedvezően alakult a kereskedelem év végi forgalma Az egymást követő két kettős ünnep — a karácsony és az újév — nagy erőpróbája volt megyénk kereskedelmi és vendéglátóipari vállalatainak, szövetkezeteinek. Hogyan birkóztak meg ezzel a feladattal? Miből, mennyit vásároltunk, fogyasztottunk az elmúlt év decemberében ? Tapasztalatainkat az alábbiakban adjuk közre. Békés megyei Élelmiszer- kiskereskedelmi Vállalat Elöljáróban annyit: a vállalat 1976. évi forgalma 5,5 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. Decemberben pedig 8,5 százalékkal több élelmiszert adtak el, mint 1975 hasonló időszakában. Jobb volt a déligyü- mölcs-ellátás is. Egy hónap alatt 7-8 vagon citromot, narancsot, banánt adtak el. Nagy sikert aratott a fenyőfavásár is. Különböző szaloncukorból mintegy négy vagonnyi fogyott el. Nem okozott gondot, a minőségi borok beszerzése sem. A hazai sörök választékát külföldivel pótolták. Pezsgőből minden igényt ki tudtak elégíteni. Halértékesíiö Vállalat A Halértékesítő Vállalat békéscsabai fiókja 1976-ban 2,8 millió forinttal növelte a forgalmát. Különösen jól sikerült a hagyományos karácsonyi és szilveszteri halvásár. Bővült a választék. Volt elegendő tengeri hal. ponty, harcsa és süllő. A számok is az bizonyítják, hogy egyre több halat fogyasztunk, hiszen 1975 december utolsó 15 napján 60 mázsa élő halat vásároltak az üzletben, ez a szám tavaly már elérte a 92 mázsát. Univerzál Kiskereskedelmi Vállalat Természetesen nemcsak az élelmiszerek, hanem az iparcikk iránti kereslet is megnövekedett az év végén. Az Univerzál Kiskereskedelmi Vállalat megyénk öt városában levő üzletei 1976- ban összesen egymilliárd 425 millió forint forgalmat bonyolítottak le. Ebből az ünnepi csúcs- forgalomra 68 millió forint jutott. amely 15 százalékkal több az előző évi forgalomnál. Érdekesség, hogy az aranyvasárnap forgalma éppen hogy elérte az J975. évit. az ezüstvasárnapé viszont 400 ezer forinttal volt nagyobb. Centrum áruház Békéscsabán, a Centrum Áruházban a decemberi havi forgalom meghaladta a 16 millió forintot. Legtöbben a darabáruosztályt keresték meg. Kelendő volt a női, férfi kötöttáru, a fehérnemű, ing és a divatcikkek. Ezekből csaknem ötmillió forint értékűt adtak el. De sokan vásároltak szőnyeget, lakástextíliát, függönyt, ágyneműgarnitúrát is. Orosháza és Vidéke ÁFÉSZ Megyénk legnagyobb fogyasztási szövetkezete, az Orosháza és Vidéke ÁFÉSZ az elmúlt év utolsó hónapjában 70 millió ío- rint forgalmat ért el. amely az egész évi forgalomnak a 10 százalékát teszi ki. Az orosházi üzletek 44 millió forint értékű árut értékesítettek december( ben, amelyben a Csillag Aruház 22,5 millióval részesedett. i A legnagyobb kereslet a vegyes- I iparcikkek, a ruhanemű és az I élelmiszerek iránt nyilvánult meg. Sok fogyott a műszőrme bundából, a zsebrádióból, a kávéőrlőből és az ángol konyhafelszerelésekből. Mezökovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ A tíz községre kiterjedő szövetkezet decemberben 42 millió forint értékű élelmiszert és vegyesiparcikket adott el. A vendéglátóipari egységek pedig 7,6 millió forint forgalmat bonyolítottak le. Élelmiszerekből 12 százalékkal nőtt a forgalom az 1975-ös évhez képest. Kitett magáért a Mozaik Áruház, ahol a karácsonyi, újévi forgalom elérte a 10 millió forintot. Hatezer-háromszáz vagon cukor A legfrissebb adatok szerint megyénk két cukorgyára, a sar- kadi és a mezőhegyesi, összesen 64 ezer vagon répát dolgozott fel. Ebből Mezőhegyesen 13,5 százalékos cukortartalom mellett 3300, Sarkadon 3000 vagon cukrot gyártottak. A Mezőhegyesi Cukorgyár e hónap 16-ig fejezi be a feldolgozást, s még 4200 vagon répából „varázsolnak” cukrot a gyár „édesemberei”. A Sarkadi Cukorgyárban január 20-án tervezik a kampányzárást. 'WMWWMVVVWWWWW tWTOWWWWtMMWWWWyWWWWTOWWWWWW — Kilépő jólorman nincs... — Huszonnyolc év után itthagyja a gyárat.» — Ki tehet itt igazságot? ' (Riportjaink a 3. oldalon) Kél fl»I|»ort a paimitfszövőfliől