Békés Megyei Népújság, 1976. október (31. évfolyam, 232-258. szám)

1976-10-26 / 253. szám

PiátmÉásltiMséj] utazol! Berlinbe

'A Wmrt Szocialista Egység-' gának pártmunkásküldöttsége párt Kör ponti Bizottságának Korcsog Andrásnak, a KB tudo- meghivására hétfőn Berlinbe mányos-közoktalási és kulturális utazott a Magyar Szocialista osztálya helyettes vezetőjének Munkáspárt Központi Bizottsá- í vezetésével.

Keserű Jánosné hazaérkezett Lengyelországból

Hazaérkezett az a könnyűipari t delegáció, amely Keserű János- j né miniszter vezetésével T. Ku- \ nicki, lengyel könnyűipari miniszter meghívására hat napot J töltött a Lengyel Népköztársaságban. Keserű Jánosné partne- j révei a kölcsönös információ- és véleménycsere jegyében tárgyalt többek között a két ország köny-. nyűiparának fejlesztési előirányzatairól, az alkalmazott techni-J karói és technológiákról, az lm-'

portgépek és berendezések hatékonyabb -üzemeltetésében való együttműködésről. Megbeszéléseket folytattak a Lengyel Népköztársaságban gyártott poliészterszálak felhasználásának tapasztalatairól, illetve a magyar- országi felhasználásukkal összefüggő feladatokról, továbbá a textilipari kutatóintézetek

együttműködési lehelöségeiről e téren.

Szovjet-mongol kapcsolatok

A Mongol Népköztársaságban f 1080-ig 250 fontos népgazdasági létesítmény épül szovjet támo-; gatással. Közöttük az egyik legjelentősebb a réz- és molibdén- feldolgozó kombinát, amely működését 1078-ban kezdi meg. A Szovjetunió erőművek, szénbányák, valamint könnyű-, élelmiszer- es építőipari üzemek létesítéséhez is támogatást nyújt.

Az elmúlt öt évben a Mongol Népköztársaságban több miríf 150 létesítmény épült szovjet segítséggel.

Tőkés gazdaság

A fellendülés akadályai

m/

A kapitalista világot az infláció és a munkanélküliség kettese nyomasztja. Ez- a két tényező illuzórikussá teszi a ki- útban való reménykedést.

Hol a mélypont?

Amikor mintegy másfél évevei ezelőtt egyes nyugati országokban halvány jele mutatkozott a gazdasági élet javulásának, ezt egyes . politikusok saját céljaikra igyekeztek kihasználni. A mélyponton túljutottunk — mondogatták — még néhány hónap és minden rendbe jön: folytatódnak az ipari beruházások, megélénkül a külkereskedelem, a termelés pedig, a válság szorításából kikerülve, felszívja a felesleges munkaerőt.

Hónapok teltek el és az ígéretekből semmi sem vált valóra. „A beruházási kedv minden eddigi fellendülésben tapasztaltnál alacsonyabb —- írta augusztusi számában a Fortune amerikai gazdasági lap, a nyugat-európai helyzetét értékelve. — Az Egyesült Államok kereskedelmi minisztériumának közlése szerint a termelés korszei rűsítésére és bővítésére irányuló reális költségnövekedése csupán a fele annak, amivel á kormány számolt. A tökésországok importja 8, exportja pedig 4 százalékkal csökkent ebben az évben.”

Foglalkoztatottság,

infláció

Még borúsabb a helyzet a foglalkoztatottság területén. A legutóbbi adatok szerint a munkanélküliek száma szakadatlanul növekszik, főként a nyugati országokban. A Közös Piac országaiban júniustól júliusra további 1(>0 ezerrel növekedett a munkát keresők száma. Az Egyesült Államokban ebben az időszakban 288 ezerrel, augusztusban pedig még 80 ezerrel lett többxa munkanélküli.

Az történt, ami várható volt. A háború utáni nv'ugaü ..felvirágzás” egész rendszere lényegében az inflációra épült. Mesterségesen növelték a fogyasztást, mesterségesen — az állami megrendelésekkel, támogatásokkal és az adórendszerrel fnánipulálva — ösztönözték az ipari beruházásokat. Ezekkel az eszközökkel szinte napjainkig meg tudták őrizni a viszonylag magas foglalkoztatottsági szintet.

Ugyanakkor mindennapossá vált az árak növekedése, a tőkés gazdaság pénzügyi-valutáris rendszerének akadozása. Mindehhez csatlakozott az energ'a- és nyersanyagválság fenyegető réme.

Fegyverkezés és a „multijc"

Az infláció növekedését — az Egyesült Államokban ez évben több mint 6, a nyugati országokban 11—12 százalékos emelkedést — az óriási katonai kiadások is elősegítik.

Az inflációs folyamatot fokozza a multinacionális monopóliumok önző gazdaságpolitikája. A Közös Piac hat neves gazdasági szakértője által készített jelentésben kimondják, hogy mesterségesen magas árszintet tartanak lenn a műszaki haladás es a munka termelekenysé- gének növekedése ellenére.

Ez az egyik magyarázata annak a látszólag csodalatos jelenségnek;- hogy a legnagyobb válság idején is kitűnő eredményt mutattak a monopóliumok pénzügyi beszámolói. Az Egyesült Államokban a közelmúltban hozták nyilvánosságra, hogy a második negyedévben 451 monopólium bevétele egyharmadá- val növekedett az előző év hasonló időszakához viszonyítva.

De miben reménykedhetnek azok a munkanélküliek, akik közül hetente 50 ezren a segélyüket is elveszítik? A milli- árdoknak egy részét mindenképpen a termelés bővítésére kell fordítani. A monopóliumok készek is c" lozni a korszerűsítésre. de nem a munkahelyek számának növelésére.

Valeri.j Begiscv lAPN—KSJ

Megkezdődött az SZKP KB plénuma

Hétfőn Moszkvában megkezdődött a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának

teljes ülése.

A plenum meghallgatta Nyikolaj Bajbakovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesének, az Állami Terv'oizottság elnökének beszámolóját a Szövi etunio 1976—1980-ra szóló népgazdaságfejlesztési állami ötéves tervéről és az 1977-es évre vonat kozó népgazdaságfejlesztési állami tervéről, valamint Vaszilii Garbuzov pénzügyminiszter beszámolóját a Szovjetunió 1977-es állami költségvetés-tervezetéről és az 1975-ös allami költségvetés végrehajtásáról.

Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a plénumon nagy beszédei mondott. A beszédet a sajtóban nyilvánosságra hozzák.

A beszámolókról folytatott vitában felszólalt: Vlagyimir Scserbickij. az Ukrán Kommunista Párt KB első titkára. Dinmunnmed Kunajev, a Kazah Kommunista Párt KB első titkára, Mihail SZolomencev, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke. Tyihon Kiszeljov, a Belorusz SZSZK miniszterelnöke, Gejdar Alijev; az Azerbajdzsánt Kommunista Párt KB első titkára, Viktor Grisin az SZKP moszkvai városi bizottságának első titkára és Szergej Medunov, az SZKP krasznodari határ- terület bizottságá.iak első titkára.

Leonyid Brezsnyev

beszéde

Leonyid Brezsnyev, az SZKPI Központi Bizottságának fötitká- j ra a Központi Bizottság ülésén a többi között kijelentette, hogy a pártnak a *XXV. kongresszu- ' son felvázolt pártirányvonala biztosítja az ország gazdasági potenciáljának szakadatlan növekedését, a szocialista termelési viszonyok tökéletesedését, a további előrehaladást a kommunizmus felé. Rámutatott: a kong- ressszus óta mintegy nyolc hónap telt el. Ez az idő tökélete- tesen elegendő ahhoz, hogy millióív és milliók tapasztalata, az életből Vett gyakorlata alapján meggyőződhessünk a kongresszuson elfogadott határozatok alapos indokoltságáról. Ezután az 1977. évi tervről és a tizedik ötéves terv fontosabb előirányzatairól beszélt.

Ezután Leonyid Brezsnyev kátén a part nemzetközi tevékenységének egyes kérdéseire.

Hangsúlyozta, hogy a Központi Bizottság Politikai Bizottsága rendkívüli nagy figyelmet fordít a szocialista országokhoz fűződő testvéri kapcsolatok fejlődésére. Megelégedéssel mondhatjuk, hogy az elmúlt hónapokat a világszocializmus pozíciói további megszilárdulásának jelentős sikerei, -jellemezték, n.

Erősödik és sikeresen fejlődik a szocialista államok nagy l közössége.

Tovább haladunk előre a szocialista országok gazdasági együttműködésének útján. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának az elmúlt nyáron tartott 30. ülésszakán fontos döntések születtek többek között hosszú lejáratú célprogramok kidolgozásáról a nyersanyag, az energetika és a köz- ellátás területén. Egyszóval a szocialista gazdasági integráció egyre izmosodik — mondotta Leonyid Brezsnyev.

Nagyon nagy jelentősége van annak, hogy megvalósult Vietnam újraegyesítése, s Vietnamot szocialista köztársasággá kiáltották ki — hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev.

Fontos esemény volt a laoszi hazafias erők győzelme is. EnÜdvözlö táviratok

Lcsonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte dr. Rudolt Kirchschlagert, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökét Ausztria nemzeti ünnepe alkalmából. Lázár György, a Minisztertanács elnöke dr. Bruno Kreiskynek, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárjának, Apró Antal, az országgyűlés elnöke Anton Benyának, az Osztrák Köztársaság Nemzeti

Tanácsa elnökének küldött üdvözlő táviratot.

* * *

Losonczi Pál az iráni nemzeti ünnep alkalmából táviratban üdvözölte Mohammad Reza Pah- lavit, Irán sahját.

2

BÉKÉS MISÜL

•UirüJSUt 1976. OKTOBER 26.

nek az országnak a vezetését ' marxista—leninista népi-forradalmi párt vette át. Az ország | dolgozói kezükbe véve a hatalmat, új élet építéséhez fogtak. Minden alapunk megvan ahhoz, hogy kijelentsük; Laosszal a szocialista államok családja újabb taggal gyarapodott.

A független fejlődés útja nyílt meg a demokratikus Kambodzsa előtt is.

A korábbihoz hasonlóan, külön kérdés a Kínával való kapcsolataink kérdése. Ebben az országban bonyolult belpolitiKai folyamatok mennek végbe. Ma még nehéz megmondani, hogy milyen lesz a Kínai Népköztársaság jövendő politikai irányvonala- De már most világos, hogy a Peking által a legutóbbi másfél évtized alatt folytatott külpolitikai irányvonal alapvetően hitelét vesztette szerte a világon — jelentette ki Leonyid Bresznyev.

Következetes irányvonalunk az a törekvés, hogy ,a Kínához fűződő kapcsolatainkat javítsuk. Mint az SZKF XXV. kongresszusán hangsúlyt kapott, akár csak. más országok. Kína vonatkozásában is szilárdan tartjuk magunkat az egyenjogúság, a j szuverenitás és a területi sért- j hetetlenség tiszteletbentartásó- I ■nak, az egymás belügyeibe való be nem avatkozásnak, az erőszak alkalmazásáról való lemondásnak az elveihez. Egyszóval, mi készek vagyunk rendezni viszonyunkat Kínával a békés egymás mellett élés elvei alapján. Sőt, még többre is. Kongresszusunkon világosan kifejezésre' jutott, hogy mi hívei vagyunk a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság közötti jó kapcsolatok helyreállításának a szocialista internacionalizmus elveinek megfelelően. Szeretném hangsúlyozni, hogy véleményünk szerint a Szovjetunió, és a Kínai Népköztársaság közötti kapcsolatokban nincsenek olyan kérdések. amelyeket ne lehelne a jószomszédság szellemében meg oldani. Ebbe az irányba fogunk tevékenykedni a jövőben is. Minden azon múlik, hogy milyen álláspontra helyezkedik a másik fél.

Ami Albániával való kapcsolatainkat illeti, mint ismeretes, készek vagyunk, azokat helyreállítani,lés nem gondoljuk; hogy { ettől az országtól minket bármi- | féle objektív tényező választa- i na el — jelentette ki Brezsnyev. I

Brezsnyev a továbbiakban rámutatott: áz angolai nép hősi harca rokonszenvre és támogatásra talált számos haladó afrikai ország részéről- éppúgy, mint a szocialista államok, egyebek között a Szovjetunió részéről és mint ismeretes, Kuba részéről is.

Gyümölcsözőén fejlődnek kapcsolataink a fiatal afrikai köztársasággal — Mozambikkal, | aminek újabb tanújele volt Sa- mora Machet elvtársnak, a Fre- limo elnökének ez év nyári látogatása a Szovjetunióban.

Leonyid Brezsnyev aláhúzta:' az igazságos és tartós közel-ke-! leti rendezés téladata az utóbbi ! időben különösen. niondnatni | égetően időszérűvé vált. A helyzet e téi-ségben ugyanis ismét kiéleződött, s ez a libanoni véres ; eseményekkel függ össze. A vi-! lágimoerifiizmus, vagyis az I Egyesült Áiiamok és más NATO- í

hatalmak olyan újabb próbálkozásával állunk szemben, hogy a Közel-Keleten csapást mérjenek az antiimperialista forradalom erőire, megőrizzék és megszilárdítsák ottani pozícióikat. Az imperializmus jelenleg testvér- gyilkos konfliktusokat provokál az arabok között.

Libanonban a nyugati hatalmak által felfegyverzett és búj- togatott belső reakciós erők, Iz- rael és Szaúd-Arábia támogatásával, megtámadták a helyi nemzeti hazafias erőket. Csapásuk ugyanakkor mindenekelőtt a palesztin ellenállási mozgalom, vagyis az arab világ egyik antiimperialista osztaga ellen irányul. A hadműveletekbe sajnos Szíria is belesodródott — mondotta Brezsnyev.

A Szovjetunió kezdettől fogva sürgette a testvérgyilkos háború beszüntetését Libanonban, szorgalmazta, hogy ennek az országnak a haladó erőit és a palesztin hazafiakat megóvják a szétzúzástól, hogy fennmaradjon Libanon állami egysége és meghiúsuljon az ország felosztásának reakciós terve — mondotta a szónok.

A szovjet—amerikai kapcsolatokról Leonyid Brezsnyev a többi között kijelentette, hogy az Egyesült Államokkal * való viszony fejlődése egészében veve, egyelőre megőrzi a pozitív irányzatot. Nemrég szerződést írtunk alá a békés célú föld alatti atomrobbantásokról. Kölcsönösen előnyös együttműködés folyik a tudomány és a technika számos területén. Meglehetősen széles méreteket öltöttek a kulturális cserék. Valamelyest bővültek a gazdasági kapcsolatok is.

Leonyid Brezsnyev az NSEK- val való kapcsolatokról a következőket mondotta: nemrég parlamenti választások voltak ebben az országban. A választási kampányban észrevehetően megélénkültek azok az erők. amelyek szovjetellenes, alig leplezett revansista alapról támadták a kormány keleti politikáját. Ebben a helyzetben szükségesnek tartottuk nyilatkozatot tenni az NSZK-val kapcsolatos politikánkról, hogy mindenki számára világos legyen, mi a Szovjetunió álláspontja.

Leonyid Brezsnyev megállapította, hogy változatlanul eredményesen fejlődnek « sokoldalú kapcsolatok Franciaországgal, többek között külpolitikai téren, bár, természetesen egyáltalán nem minden nemzetközi kérdésben azonos a két kormány állásfoglalása.

Leonyid Brezsnyev megállapította. hogy a Helsinkiben elért megállapodások valóra váltása érdekében végzett munka szerteágazó gyakorlati tevékenységet jelent. Lehet, hogy ez a tevékenység nem mindig szembetűnő, de kivételes jelentőségű párt- és állami feladat. Mi, szovjet emberek, értékeljük mindazoknak az erőfeszítéseit, akik ebbe az irányba tevékenykednek, mivel ez közös ügyünk, a béke ügye. amelyet annyira szívén visel minden szovjet ember. Nemzetközi kérdésekben változatlanul a XXV. kongresz- szus határozata érvényesül — mondotta az S&KP főtitkára.