Békés Megyei Népújság, 1976. szeptember (31. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-23 / 225. szám

Válogatott labdarúgó-mérkőzésen:

NDK— Magyarország 1-1 (1-1)

Nemzetek közötti barátságos labdarúgó-mérkőzés, Berlin, 20 ezer néző, John-stadion. V: Sorensen (Petersen, Kristiansen, mindhárom dán), NDK: Croy — Weise, Kische, Weber, Kurb- juweit — Lauck, Haefner, Schade — Heidler. Riediger. Hoffmann. Magyarország: Kovács

L. — Nagy III, Bálint, Kereki, Kántor — Nyilasi, Rab, Tóth A, — Fazekas, Pásztor, Magyar. Cserék: Riediger helyett Kotte, Kurbjuweit helyett Gröbner, Fazekas helyett Fekete, Magyar helyett Pusztai. Góllövök: Riediger, illetve Kurbjuweit (önT gól).

fegyelmi bizottsága vizsgálatot folytatott le az augusztus lü-én Kecskeméten lejátszott Ferencváros—Bp. Honvéd Bajnokok Tornája labdarúgó-mérkőzéssel kapcsolatban. A találkozón — mint ismeretes — az FTC tartalékcsapatát szerepeltette, s ezt a tényt a fegyelmi bizottság a közönséggel szemben tanúsított sportszerűtlenségnek minősítette. Ezért az FTC labdarúgó szakosztályát — a BEK-mérkőzések kivételével — 1977. március i-ig minden hazai és külföldi nemzetközi mérkőzéstől eltiltotta. Dalnoki Jenő vezető edzőt pedig I

részleges jutalommegvonással büntette.

* * *

A fegyelmi bizottság Várhidi I Pállal, az Ű. Dózsa vezető edző- I jével kapcsolatban is részleges I jutalommegvonást eszközölt, mivel a Békéscsaba—Ű, Dózsa bajnoki mérkőzés után sportszerűtlen magatartást tanúsított a játékvezetőkkel szemben.

* * *

Az MLSZ tudomásul vette, hogy Szűcs Gyula, a Békéscsaba vezető edzője szerződést bont a \ klubbal és nyugállományba vonul.

Ä kézilabdapályákról jelentjük

Bcs. Vízmű—Tiszavasvári Lombik 17—ltí (8—11). NB 1 B.

Férfi. Békéscsaba, 250 néző. V: Ambrus, Ruszina. Vízmű: Rácz — FEIFRIK 10, Szilágyi 4, Bugyi, Varga, Komáromi, Maróti 3. Csere: SZASZÁK, Papp, Szabó. Edző: Hankó György, Skoumál György. Alacsony színvonalú mérkőzést vívott a két csapat. A kék-feketék az utolsó percekben tudták legyőzni a lelkes tisza- vasvárjakat. Ezen a találkozón nem látszott meg, hogy az NB

I-be jutásért küzdő csabaiak és a kiesőjelölt vendégcsapat csapott össze. A békéscsabaiak láthatóan „nagy mellénnyel” léptek pályára, könnyelműsködtek, a védekezésben nem figyeltek, a támadások során felelőtlenül „elpuffogtatták” a nehezen meg szerzett labdákat. Bármennyire furcsa, de igaz: ezen a találkozón nem érdemelt győzelmet a hazai együttes.

A vizműsöknek minden téren (hozzáállás, lelkesedés, a taktikai fegyelem betartása) javulniuk kell ahhoz, hogy ott maradhassanak az NB I B élmezőnyében! Mindenesetre a kék-feketék lelkes közönsége sokkál, de sokkal többet érdemelt volna a csapat tagjaitól!

Tisza Cipő—Bcs. Előre Spartacus 20—13 (14—8). NB I B. Női. Martfű, 50 néző. V: Liber, Pán- di. Előre Sp.: Bielik — Barna 1, Rácz 1, Varga 1, Tobakpé 1, Oláh 8, Jakab 1. Csere: Tom- csenko, Tóth. Edző: Szabó Károly. 4—4-ig együtt haladt a két csapat. Ezután fokozatosan elhúzott a cipőgyári együttes. A martfűiek eredményességét nagyban elősegítette a lila-fehér gárda baloldali védelmének in- diszponáltsága és Bielik gyenge kapusteljesítménye.

Szolnoki MTE—Szeghalom 12 —10 (5-j7). NB II. Női. Szolnok, 150 néző. V: Balogh, Jernei. Szeghalom: BERTA — Lukovics 5, Rácz 3, Ro.iik J.. Fekete J. 1, Nagy, Rojik E. 1. Csere: Sepre- nyiné, Faragó E., Faragó R. Edző: Liker András. Jól kezdtek a vendégek, az első játékrészben kétgólos előnyre tettek szert. Fordulás után nagyot javultak a vendéglátók, lendületesen, jól játszottak, megérdemelt győzelmet arattak.

Bcs. Konzerv—Soltvadkerti TE

1—5 (4—3). NB II. Női. Békéscsaba, 100 néző. V: Baranyai, Szekeres.

Bp. HBNA—Újkígyós 29—28 (18—14). NB II. Férfi. Budapest. V: Éliás, Banai.

Szarvasi FSSC—Fóti Gyermek- város 18—18.

AZ OIK-ÉRT

Az Országos Ifjúsági Kupa megyei női selejtező mérkőzéseit ma játsszák a Békéscsabai Vízmű SC Szabolcs utcai pályáján.

A selejtező mérkőzések programja: 9.00 Bcs. Konzerv—Bcs. Előre Spartacus. 9.35 Szeghalmi KSE—Gyomai Spartacus TK, 10.15 Bcs. Előre Sp.—Szeghalmi KSE, 10.50/ Gyomai STK—Bcs. Konzerv, 11.30 Szeghalmi KSE— Bős. Konzerv, 12.05 Gyomai STK —Bee. Előre Spartacus.

Győzött a B-, kikapott az U-válogatott

Magyarország B—NDK B

2—0 (2—0), barátságos nemzetek közötti találkozó. Debrecen, 800 néző. V; Kmec (csehszlovák), (Makó, Tóth). Magyarország B: Rothermel — Martos, Kerekes, Komjáti, Tóth J. — Kovács B., Sarlós, Zombori — Kovács L., Bogáti, Váradi. NDK B: Friese — Noack, Strozwiak, Schnuphase,

K. Müller — Moldt, Tyll, Stein- bach — Kampf, Sparwasser, Richter.

Csere: Friese helyett Jaku- bowski, Kampf helyett M. Müller, mindkettő a szünetben, Steinbach helyett Schröder az 59. percben, Sarlós helyett Halász a 72. percben. Bogáti helyett Kiss a 77. percben, Rothermel helyett Mészáros a 84. percben.

Góllövő: Komjáti a 3. percben, Váradi ((11-esből), a 32. percben.

Sárga lap: Zombori a 25. percben. Kampf a 28. percben.

Szöglctarány: 8:5 (5:4) Ma- j gyarország javára.

NDK—Magyarország 2—l

(2—0). Utánpótlás-vál. mérkőzés, Vác. 2000 néző. V: Kor-', cek (csehszlovák), (Bártfai, Nagy G.). NDK: Pahl — Brauer, Hause, Trieloff, Roth — Nachtwein, Pommerenke, Eigendorf — Kühn, Streich, Sachse. Magyarország: Kiss — Kovács, Varga, Zsömbörgi, Végh — Pa- róczai, Onhausz, Szabó J. — Kelemen, Szabó F.. Májer.

Csere: Szabó J. helyett Nagy A., Kelemen helyett Izsó, mindkettő a szünetben, Trieloff helyett Pingel az 53. percben, Sachse helyett Bronshein a 75. percben.

Gúllövő; Kühn a 15. percben, Pommerenke a 43. percben, Szabó F. a 48. percben.

Sárga lap: Streich a 41. percben, Paróczai az 51. percben, Szabó F. az 56. percben, Pommerenke a 73. percben.

Szöglctarány: 5:2 (3:1) a ma- gyaxorszag javára.

Asztalitenisz*

híradó

Bcs. Konzerv—Bcs, TASK

9—7. Az NB III. őszi nyitányán a két csabai együttes igen színvonalas, változatos küzdelmet vívott. A Konzervből Lőrincz Ferenc játéka emelkedett ki. Sajben János is megnyugtatóan játszott. A fiatal Szpisják Ferenc rutinhiány miatt nem nyert mérkőzést. Szorgalmas játékos, s így csapata biztosan számíthat játékára. A TASK együttesében ifj. Lukács Tibor- és dr. j Zsengellér Lajos játéka emel- j kedett ki.

Bcs. Konzerv—Bp. ÉPGÉr

10:0, A Konzerv csapata biztosan vette az ÉPGÉP ellen is az akadályt. A hazai csapatban Sajben János a tőle megszokott, megbízható játékkal jelentős érdemeket szerzett a győzelem kivívásában. Örvendetes, hogy az ifjúsági korú Szpisják Ferenc itt már bátran kezdeményezett, négy mérkőzéséből hármat biztosan nyert meg.

* * *

A megyei asztalitenisz szak- szövetség Békésen, a 3. sz. általános iskola tornatermében rendezte meg a megyei serdülő fiú és leány Tízek Bajnokságát.

A fiúknál nagy küzdelem alakult ki Somogyi Attila, Ma- gony Péter és Sebestyén Sándor között. Magony Péter nagy „csatát” vívott Somogyi Attilával; l:l-es állás után csak a harmadik játszma döntött a vésztői fiú javára. A döntőt Sebestyén Sándorral játszották. Mindkét játszmában Sebestyén kezdeményezett többet. Átgondolt, szellemes támadó játékával megérdemelten lett a Tízek Bajnoka veretlenül.

A leányoknál tovább folytatódik az OMTK tehetséges fiataljainak párharca. Várható volt, hogy az első két helyre Viski Ágnes és Páli Mariann a várományos. A harmadik helyért három játékos küzdött: Molnár Erika, Berndt Hédi és Medgyesi Magda. Berndt Hédi, a Bcs. TASK játékosa — s Molnár Erika, sajnos, Hódmezővásárhelyre távozik —, biztosan vette az akadályokat és megszerezte a harmadik helyet. A döntőt a két orosházi leány játszotta. A két klubtárs ismerve egymás játékát, nagy taktikai mérkőzést vívtak, 1:1 után a jó J formában levő Páli Mariann, lett a Tízek Bajnoka.

Eredmények: Fiúk. 1. Sebestyén Sándor (Békési ÁFÉSZ),

2. Magony Péter (Vésztői KSK),

3. Somogyi Attila (Bos. TASK),

4. Jelenka Györgv (Bcs. TASK),

5. Szabó László (Vésztői KSK).

Leányok. 1. Páli Mariann

(Orosházi MTK). 2. Viski Ágnes (OMTK), 3. Berndt Hédi (Bcs. TASK), 4. Medgyesi Magda (Békési ÁFÉSZ), 5. Molnár Erika (Bcs. TASK). (B. S.)

TIPPJEINK

1. Szekszárd—BVSC 1 x j

2. Volán—Székesf. MÁV 1

3. SZMTE—Szolnoki MÁV 1

4. Ózd—Ganz-MÁVAG 1 x I

5. KKFSE—Oroszlány 1

6. Uudgbánya—Gyöngyös 1 x

7. Kisvárda—DMTE x 2 j

8. Salgótarjáni KSE—Miskolc

x 1

9. Nyíregyháza—Kazincb. x 2

10. Borsodi B.—Leninváros 1

11. Láng Vasas—Szarvas x 2

12. Keni SE—Szegedi Dózsa X

13. ÉGSZÖV—Bcs. TASK 2

Pótmérkőzések

14 Soproni KSE—Sabaria x

15. Bauxitbányász—Vác x

16. Schönherz SE—Bábolna 2

sím meríts,an

1976. SZEPTEMBER 23.

Kézilabdában is sárga lap

A Nemzetközi Kézilabda Szövetség legközelebbi kongresszusán néhány szabálymódosítás elfogadásáról dönt. A technikai bizottság javasolja a sárga lapok alkalmazását, továbbá szabálytalan cserénél először figyelmeztetés jár. a következőnél kétperces kiállítás. Javaslat a támadások 45 másodperces be_ fejezésére a technikai bizottságban nem került elfogadásra.

Az időskorú emberek hogyan közlekedjenek

A közlekedési társadalmi illem az előzékenységet és az udvarias magatartást kívánja pie- desztálra emelni, az erős és a hatalom érzetére visszavezethető magatartások helyére.

A közlekedési balesetek statisztikája is ezt bizonyítja: :Jig fordulnak elő érzékszervi és mozgásszervi hibákra, vagy a szervezet állapotára visszavezethető balesetek, annál nagyobb szerephez jut a hibás magatartás.

Ma még az émber alkalmazkodó képessége nem tud lépést tartani a motorizáció magas fejlődésével. Vonatkozik ez főleg azokra az idős személyekre, akik az urbanizáció hatására kerültek be a nagyobb városok forgalmába. Napjainkban újságok hasábjain, rádióban, televízióban, de még a magánbeszélgetések során is egyre több szó e.-ik az idős korról, az öregedésről. Ez nem csoda, hiszen az időskorúak az ország össznépességének több mint 14 százalékát teszik ki. Ebben az életszakaszban a pszichés feszültség csökken, figyelme' fáradékonyabbá válik és nehezebben alkalmazkodik az új helyzetekhez.

Ilyen új helyzetnek lehet nevezni a mai közlekedésünket is, mely fokozottabb megterhelést ró a központi idegrendszerre is. Ugyanis, ha az úton gyalogosan kelünk át, ehhez az idegrendszer bonyolult működéssorozata szűk- j séges.

Elsősorban is fel kell mérnünk az áthaladásunkhoz szükséges időt, amihez nemcsak az kel!, hogy élesen lássuk a szemközti járdát, hanem annak tőlünk való távolságát is fel tudjuk becsülni. Ugyanakkor a távolból felénk közeledő jármű távolságát is meg kell tudnunk becsülni. a sebességét is, de azt az időt is. melyen belül átkelési helyünkhöz ér. A saját személyünkkel és a jármüvei kapcsolatos ilyen adatokat — talán egy pillanat alatt — egyeztetni kell, s közben még saját erőbeni állapotunkat is fel kell mérnünk, hogy áthaladásunk tempóját helyesen ítéljük meg. Csak ezután születik meg a döntés, hogy elindulhatunk-e az úton. vagy sem.

Ebben a bonyolult értelmi munkában elsőrendű szerepe van — érzékszervi működéseink mellett — figyelmünk éberségének, összpontosítottságának és kitartásának.

Egy jármű közeledtét érzékszerveink segítségével vesszük tudomásul, látjuk vagy halljuk. Még ha érzékszerveink hibátlanul működnek is, nem teljesíthették feladatukat — azt ugyanis. hogy jelzéseket adjanak az idegrendszer felé, arról, hogy jármű közlekedik —, ha szórako- zottak vagyunk, ha nem ébresztik fel figyelmünket. Az említett bonyolult idegrendszeri munkához azonban a figyelem jó kitartása is fontos, minthogy folyamatos értelmi munka is

szükséges ahhoz, hogy az út másik oldalára jussunk. Ehhez természetesen szükséges a figyelem jó összpontosítottsága is.

Ismeretes, hogy az idős emberek érzékszerveik működésében — látás, hallás — bizonyos változások következnek, ezért a balesetek elkerülésének legfontosabb feltétele a fokozott óvatosság. Ez azt jelenti, hogy leghelyesebb, ha az idősek, mielőtt az úttesten áthaladnának, megállnak és ne sajnálják az időt, hogy alaposan többször is körültekintsenek — csak akkor induljanak át az úton, amikor belátható távolságon belül jármű nem közlekedik. A forgalmasabb útvonalakon az időskorúak csak a -kijelölt átkelőhelyen közlekedjenek,, és ha bizonytalanok, ne restelljék az utcán tartózkodó gyalogosok, fiatalabbak segítségét kérni.

Az úttestre lépés a gyalogosoknál mindig vaszélylehetősé ;gel bír. Ezért hívjuk fel az időskorúak figyelmét, hogy mielőtt az útszegélyről lelép, minden esetben tájékozódjék: az úttest közelebbi oldalán bal felé, a felezővonaltól pedig jobb felé. Egyirányú utcában az úttestre lépés előtt és áthaladása közben is az előírt haladási iránnyal ellentétes irányba fordulva kell a forgalmat figyelnie.

Idős ember ne „fusson” a járművek után, majd felszáll a következőre, ne lépjen fel mezgó járműre. Figyeljen és vigyázzon a járda szélén, a járdaszigeten, mert a mellette elhaladó járművek lesodorhatják. Amennyibon úgy érzi, hogy járása bizonytalan, rosszul hall, vagy rosszul lát, a nagyobb forgalmú utakat kerülje.

Idősebb korban járásukban, mozgásukban legyenek óvatosak, mivel ebben az életszakaszban a csontok törékenyebben és az elesés következményei súlyosabbak lehetnek.

Ha az öregség életszakaszának kezdetét a nyugdíj időszakára tesszük, akkor bölcs és jó dolog arra is gondolni, hogy az „öregség nem betegség”, hanem élettani folyamat. Tudomásul kell venni, hogy ebben az életszakaszban fokozatosan csökkenni fog az idegrendszer vezető és irányító szerepe. Ez megnyilvánulhat az érzékszervek működésének változásában, lassul a külvilággal való kapcsolat, megváltozik az alvásritmus, alkalmazkodási és viszonyulási reakció. Érzelmi labilitás egyre szembetűnőbb. Ezek a tünetek a legkülönbözőbb életkorban léphetnek fel, sokszor még a legmagasabb életszakaszban sem található kóros eltérés.

A harmonikus, egészséges idős korra fel kell készülnünk, tudomásul kell vennünk, hogy a közlekedő embernek célzott, tudatos, fegyelmezett, humánus magatartást kell tanúsítani mind a mindennapi életben, mind a közlekedésben.

dr. fi. M.

Az MLSZ