Békés Megyei Népújság, 1976. augusztus (31. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-20 / 197. szám
„Szóváltás" Tv, rádió-, moziműsor a számítógéppel Az angol National Physical Laboratory munkatársai annak megoldásán fáradoznak, hogy közvetlen „hangkapcsolatot” teremtsenek az ember és a számítógép között. Nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy ha a kezelő mikrofonon kérésztől utasítást ad a számítógépnek, az elvégzi a kívánt feladatot és „visszamondja” az eredményt. Könnyen belátható, hogy sikeres megoldás esetén milyen óriási jelentősége lenne az így kialakított rendszereknek. Korlátozott szókészlettől és előírásosan tagolt kiejtéssel már sikerült eredményeket elérni. A képen látható megoldásban ez azt jelenti, hogy a mikrofonon át közölt szavakat a számítógép már felismeri és azok értelmét meg is jeleníti a tv-képernyőn. Ennél persze többre van szükség, arra, hogy a számítógép az emberi hang szinte korlátlan változatosságához igazodóan jóval nagyobb szókészleti! szöveggel — azon belül az egymás mellé rendelt szavakat összefüggéseiben is „értve” — utasítható legyen. Filatéliai hírek A szegedi centenáriumi Ipari vásár emlékére 60 fillér érték- nyomású 70 filléres képes levelezőlapot adtak ki. A bélyegkép Szeged város címerét és az ipari vásár emblémáját, a levelezőlap bal oldalán levő kép a szegedi városházát ábrázolja. A Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata elkeazitette a magyarországi ikonok 7 színes művészlapját, a hét Rákóezi-bélyeg három fekete és négy színes lapját, valamint a 30 éves úttörőmozgalom-emlékbélyeg analog színes, képes levelezőlapját, A Carte-Maximumok a bélyeg- gyűjtő körök útján igényelhetők. Itt említjük meg, hogy a vállalat elkészítette az 1066—1976. között megjelent Carte-Maximum- lapok és -sorozatok jegyzékét, amelyet minden gyűjtő igényelhet díjmentesen a Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata, 1366 Budapest, V, Vörösmarty tér 1. címen. Bélyegen a budavári gótikus szobrok. A Magyar Posta szeptember 4-én adja ki a 49. magyar bélyegnap alkalmából a bélyegnapi sorozatot, mely 349 ezer fogazott és 6 ezer fogazatlan példányban jelenik meg. A sort a budapesti pénzjegynyomda készíti négyszínű ofszetnyomással, Vertei József grafikusművész keretrajza alapján. A 16 értéket tartalmazó, ívekben készülő kiadványon a budavári gótikus szobrokból sorrendben — a lovag, a fegyverhordozó, az apostol és a püspök nevét viselő szobor képe látható. A bélyeget itt mutatjuk be. Vas Tibor C Televízió ) PÉNTEK »URDAPBST: L műsor: 9.30 Tv- torna. (Sz.) 9.25 zsebtévé. (Sz.) 9.55 Tisztávátáe. (Sz.) 10.45 A termálvíz felhasználása. (Sz.) 10.5» Budapesti Honvédelmi Nap. Vízi e* lógipará- dé. (Sz.) 14.40 Hírek. 14.45 Papírsárkány. 15.20 Körtánc. (Sz.) i5.35 Kiszorító. VIX, (befejező rész). 16.35 GaIgamenti képeit. 16.55 Műsorainkat ajánljuk. 17.20 Filmszem. 16.10 .♦Itt kéressük a kenyerünket". (5z). 16.46 „Száll az ének szájrul szájra..." JV. l9.io Esti mese. j9.20 Tv- torna. (Sz). lö.3o Tv-híradó. 20.00 Szabó Pál: Isten malmai, H. 21.26 Caterlna valente. (Sz.) 22.25 Tvhíradó — X »^5 Fotográfia. Ma- *yar film. £L műsor: WM. Mihail Sotohov: Csend^B .Don. Színjáték két részben. Kóatx kb. 2L.M Tv-hiradó — X. BUKARBSTT: 16.8« Iskola-tr. 15.30 Műugrás — Balkán bajnokság. 16.00 Német nyelvű aoas. 17.40 Úszás — Balkán bajnokság. 18.2o A legkisebbeknek. 18.50 Tv-híradó. 19.00 Írószoba. 19.lü Kérdésekre válaszolva. 19.40 Olvasztárok. A bratislavai tv filmje. a Komán Televízió 6*.eiikeszt6eég< a műsor változtatás jogát lenntartja BELGRAD: 16.45 Szerb-horváth nyelvű tv-napló. I7.lö Magyar nyelvű tv-napLó. 17.45 Pontos merleg. 18.16 Brigadvezetöi stúdió. 18.45 Bzeregy dal. 19.15 Zöld jelzés. 20.00 Nyári mosoly. 21.06 Ka van, film. 21.56 Tv-napló — Hl. 22.15 mint asszony. H. műsor: 16.15 Belgrádi krónika. Tora Brown iskoláztatása, Filmsorozat. 20.00 Kerékasztal; A tomegkommuniKaciós eszköz. 21.00 24 óra. 21.15 J. &. Bacn; Zenekari szvitek — ív. SZOMBAT BUDAPEST; I. műsor; 10.00 Tv- ♦orna. CSz). 10.05 Úszásoktatás. Vili. 10.15 Hírek 10.20 Szabad a pálya! Vili. 10.45 Egyszer volt, hol ivean volt. . . (Sz). 11.56 Az alma termesztése. (Sz). 15.20 A Test folyó mentén. (Sz). 16.06 A Szél legendája. 4Sz). i7.10 Fekete felhők. Vili. (Sz). 18.00 A kenyér. íá.lo Delta, 18.36 Városok zenével (Sz). iá.55 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00 Reklám. íí.lo Esti mese. i9.2* Tv- torna. (Sz). 19.30 A hét. 20.25 Hírek. 20.30 Enyém a képernyő! Kátonyi Róbert műsora. (Sz). 21.áo Kicsoda, micsoda? 22.40 Hűek, BUKAREST: 9.30 Merész Tállalkd- xas. Bolgár film. if.36 Üdülőhely a tengerparton. 11.55 A Halmirys- ö*>öl halászai. 12.60 Vasárnapi vers. 13.05 Népzene. 13.25 Mesél a filmszalag. 14.25 Ifjúsági klub. 15.05 A gyermekek kedvencei: Heidi. i5.30 Műugrás — Balkán bajnokság. 16.30 Úszás — Balkán bajnokság. 17.45 A1 lángoló mezőn, 18.30 Tv-liíradó.l 19.00 Tv-enciklopédia. 19.20 a Rockford-iratok* Filmsorozat. 20.50 A hét* sportja, 21.00 Könnyűzenei vetélkedő. BEIX5RÄD: 15.35 Jugoszláv szövetségi bajnokság: Vojvodina—-Rád- nlcki. 18.00 Tv-napló — L 18.15 Va- razdin: 19. horvátországi gyermekes ifjúsági fesztivál. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Fele-fele. 21.15 Unalom. Olasz film.' 22.55 Tv-napló — in. XL, műsor: 17.30 Gróf Monte Christo. 17.55 Hét tv-nap. 18.13 Tv- híradó. I0.3o Jugoszláv vízilabda- bajnokság : Partizán—Kotor, közvetítés. 20.00 Monitor. 20.35 24 óra. 20.45 Ella Fitzgerald és a boszniai szimfonikus zenekar. 21.2« Tv-iameret- »égek, VASÁRNAP BUDAPEST: I. műsor: K5.90 Hírek. 16.55 Gyorsasági motor VB. (Sz). 18.10 Szobortemető (Sz). 18.40 A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén, ifl.00 Reklám. 19.10 Esti mese. (Sz). 19.20 Tv-torna. (Sz). 19.30 Tv-híradó. 20.00 Bródy Sándor: Királyidillek. Három egy- felvonásos. 22.15 Tv-híradó — 2. BUKAREST: 7.40 Gycrmekszínház. 8.35 Folytatásos gyermekfilm. 9.00 A falu életéből. 10.20 ismeretterjesztő műsor. 10.50 Zené» program. 12.0Ö Vasárnapi album. 17.00 Folytatásos film. ,,A tenger titkai". 17.30 Enescu muzsikája. I8.O0 ,Augusztusi virágok". Gyermekműsor. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv- híradó. 19.20 A halhatatlanok című román film. BELGRAD: ZM Magyar nyelvű falumű&or. 9.15 Gyermekműsor. 10 Oo Pontos mérleg. 1O.30 Papírhold. filmmüsor. ll.OO Vitorlázik a hajó. 11.30 Adás földművelőknek. 17.lo A nézők é» a tv. 18.00 Rosszaságok. Lengyel film. 19.15 Színes rajzfilm. 20.05 Űt a jövő felé (Sz). 91.00 Találkozások. 21.50 sportszemle. 22.25 Hét tv-nap. II. műsor: 19.50 Külpolitikai kommentár. 20.00 A két Ronney. 21.00 24 óra. 21.20 i4j perc a „Befejezetlen niondatM-ból. Magyar film. Rádió ) Állandó müsohszamok KOSSUTH RADIO: 4.3«, 5.30, 6.3» Hírek, időjárás. 5.00, 6.00, 7.00 Rcg- SOli Krrtnlka. í.45, 6,43. Szót kérek!1 3.20, 7.3» M utóra janist. iM ralurá- I «M. CJM, 6.5a 7.2« Reklám. Kb. 7.11 Körzeti időjárásjelentés. 7.45 Ta- 1 nácsadó-szolgálat. 8.00 Hírek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 A nap kulturális programjából. 10.M Hírek, időjárás, Í2.oo Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Reklám. IS.00 Hírek, időjárás. 19.58 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 A világgazdaság hírei. 17.00 Hírek, időjárás. 18.28 Hallgatóink figyelmébe! 18.3# Esti Magazin. 21.«0, 22.00 Hírek, időjárás. 22.15 Sporthírek. 24.00 Hírek, időjárás. 0.25 Himnusz. 0.30 Vízjelzószolgálat. 1.00 Hírek. Csak szombaton. PETŐFI RADIO: 4.30—8.05 Azonos a Kossuth rádió műsorával. 11.00 Hírek. 13.00 Hírek. 12.47 Vízállásjelentés. 14.30 Hírek. 15.3o Hírek, ls.oti Hírek. (Csak vasárnap). 16.3o Hírek 17.30 Hírek. 18.00 Hírek. 18,34 Jő éjszakát, gyerekek! 20.00 Eeti krónika, II. 24.00 Hírek. FENTEK BJ08SUTH RÁDIÓ: 0.10 Kellemes ünnepet! 7.23 Emlékeztető. 8.05 Útközben. g.io Ot kontinens öt napja. 8.2« Lemez-játszók. 0.48 Csodák és furcsaságok. 0.53 Lottösőraoiás! 10.03 Útközben. 10.1)8 Regina Rés- nik és Ludovic Spless énekel. 10.49 Méltó hatalmat. 11.00 Fischer Annie (zongora) Beethoven-felvéteiei-. bői. 12.20 Tánczenei koktél. *13.05 Tisztelet az embernek. 13.15 Jó ebédhez szól a nóta. 14,01 A Magyar Népköltészet Hete. 14.10 Jó pihenést kívánunk! 15.00 Útközben. 15.13 Üj felvételeinkből. 15.43 József Attila versel. 15.48 Offenbach operettjeiből. 10.38 Pillantás a nagyvüágöa. 17.06 Útközben. 17.10 Török Erzsébet népdalfelvételeiből. 17.28 Magyar zeneművészek portréja. 18.40 Útközben. 18.46 Tudósítás az Ű. Dó- | zsa—SBTC és a Bp. Honvéd—Békéscsaba bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.50 Kolozsvári Grandpierre Emil: Négy-öt magyar összehajol. 19.49 Székely Mihály operafelvételeiből. 20.20 A űzsessz-rock élvonalából. 21.10 Nóták. 21.44 Láttuk, hatottuk — a színházban és a moziban. 22,26 Hangverseny. 23.27 Weiner Leó műveiből. 9.19 Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ: 7.06 Reggeli hangverseny magyar előadóművészek felvételeiből. 8.05 Dalok az alkotmány Ünnepén. 8.15 A Stűdió 11 új felvételeiből. 8.33 Részletek Dunajevszkij operettjeiből. 8.58 Ki meg nem hal fiatalon. 9.53 Lottó- sonsolás! 8.59 Énekszóval, muzsikával. 10.33 vincze Viktória és az Expressz együttes felvételeiből. 11.00 A Rádió Kabarészínházának Hangmúzeuma. 12.06 Fűvőszene. 12.38 Madrigálok. 12.47 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk. 14.00 A beat kedvelőinek. 14,45 Margaret Tyne* énekel. 15.06 Bácsi kérem, hol lehet Itt főcizni? 16.03 Balettzene. 16,40 Filmzene. 17.00 Közvetítés a Vasas- Tatabánya és a Rába ETO—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.03 Dzsesszíelvételekből. 13.39 Muzsikaszó. 20.22 „A munka nagy csupán s aki munkálkodik...” 21.22 Slágermúzeum. 2B.16 Honthy Hanna | énekel. 22.35 Kellemes pihenést! SZOLNOKI STÜDIŐ: 9.00—10.00 ünnepi magazin. Szerk,: sóskúti Júlia. SZOMBAT KOSSUTH Rádió: 6.10 Kellemes ünnepet! 8.05 Útközben. 8.11 Népdal csokor. 8.58 Az olvasás gyönyörűsége. 9.23 Az mrt gyermekkórusa énekel. 9.36 Fűvőszene, 1M.> Hogyan ismerkedett meg Bohus Jenő idősb költő Kluzsinszkyvel? 9.54 Útközben. 10.03 Emil és a detektívek. 10.59 Régi híres énekesek műsorából. 11.22 Hangverseny. 12.57 Bernstein zenés játékaiból. 13.50 Metronom. 14.10 Kodács-felvételek. 14.39 Hogyan lesz a boszorkány? 15.06 Útközben. 15.13 Magyar operaénekesek: Orosz Júlia. 16.03 Népdalkörök országszerte. 16.23 Koncz Zsuzsa és a Fonográf együttes felvételeiből. Í7.05 ültközben. 17.10 Kocsis István: Árva Bethlen Kata. 18.21 Filmzene. 18.40 Útközben. 18.45 Dvorzsák: IX. szimfónia. 19.28 Kovács Apollónia és Béres Ferenc népdalokat énekel. 20.00 Azt beszélik. .. 20.30 „Köny- nyű, mint az egyszeregy . . .” 21.28 Híres keringők — világhírű karmesterek tolmácsolásában. 22.10 sporthírek. Totó. 22.20 Debussy-cik- lus. 23.Oo Modern írók portréi. 23.20 Kegy ország, négy énekes. 0.10 Fi- bich operáiból. PETŐFI RÁDIÓ: 7.00 Világhírű orgonaművészek lemezeiből. 8.05 Mit hallunk; 8.33 Miska bácsi le- mezesláüája. 9.00 Vasárnapi koktél — szombaton. 10.33 Ez a ml rádiónk... 11.43 Felvétel Indul! 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 12.49 A Pál utcai fiúk. II. 14.00 Táskarádió, 15.00 Az Ex Antiquis együttes felvételeiből. 15,20 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. i5.33 Népdalok. 16.03 Kedves lemezeim. 17.08 ötórai lea. 18.00 Ha még . nem tudná .. . 18,30 Verbunkosok, nóták. 19.11 Kritikusok fóruma. 19,33 Útközben. 19.50 Flotow: Márta. Négyíelvonásos vígopera. Közben: 20.38 A képzőművészet határán. 22.08 párizsi melódiák. 22.33 Kálmán Imre operettjeiből. 23.20 Zenekari muzsika. SZOLNOKI STÚDIÓ: 9.00—10.00 Nyárutó, zenés magazin. 10.00—10.30 Szlovák műsor. Szerk.: Zelman Ferenc. A tartalomból: Alkotmányunk és jogaink. Kenyérsütés. A pávakörök tevékenységéről’. Hírek. 18.30 —19 Oo Sport és muzsika, összefog- . laló a hétvége sportjáról. ‘ ▼AS AKNÁT KOSSUTH RADIO: «.* Magyar W~ dóeok Oj-Guineában. Kői Mich#* Rabin és szvjatoszlav Richter lemezeiből. 9.50 József Attila versei. 10.05 „Amíg él az ember, addig köteles élni." 10.45 Anny schlemm é« Paul Schőffler énekel. 11.24 Melléktermeit . . , 11.39 A fáraó. 12.36 Melódiákoktól, Közben: 13.IS Házunk tája, T4.00 Szabadpolc. 14.30 Mihály András—Haies István: 1#71 — kantáta. 14.40 Polkák. 15.10 Padinak Mihály: A cápa vadász. 16.00 Muzeális lemezeinkből. 16.23 Haydn: G-dür (Katona) szimfónia. No. 100. 16,49 Kritikusok fóruma. i7.«s A magunk érdekében, a mamink védelmében. 17.27 Hangverseny. 19.13 Bíróként tekintett a világra. 20.09 Színes népi muzsika. 20.45 Mítoszok és legendák a Bibliában. XVI. (befejező) rész. 21.O6 Táncdalainkból. 21.40 Adottságok, lehetőségek. 22.15 A dzsessz világa. 23.13 Magyar ze* * neműt ek *.lo Breltnér János táncdalaiból. FETóll RADIO: *.#» Daiőfe a barátságról. 8.20 Bach: F-dur toccata. 8.32 Tánczene. 9.23 Déleiő-tl tv 11a. 9.30 Nf.pdalők. 10.00 '-tots líúeor üdt,löknek 11.55 ifjúsági könyv ts- polc, 12.00 Az élő népdal. 12.10 Operettrészletek. 12.33 Szolnoki stúai- önk jelentkezik. 12.55 Zenekari muzsika. 13.40 Édes anyanyelvűnk. I4.O0 Szórakoztató antikvárium. 17.00 Az Ifjúsági Rádió órája. íB.fls Filmzene. 18.33 Nóta csokor. i9.3o Slágerek a nyárról. 20.12 Címzett: Ismeretlen. Feladó: Emberiség, ao.42 Kaceóh Pongrácz: János vitéz. Daljáték. 23.02 Schumann: Az éjszaka dala. 23.13 Tánczene. SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.Oo Műsorismertetés, hírek. 17.#« Hét közben — vasárnap. Szerk.: Sóskúti Júlia. 18.00 Alföldi krónika. 18.15 Béatpa- rádé. 18.28 Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. C Mozi ) PtNTKK Békési Bástya: Fehér Átérne ú«M ■rátér. Békéscsabai Brigád: fél s, fél 8-kor: Éjfélkor indul útjára a gyönyör. Békéscsabai Szabadságiékor: A rejtelmes sziget; t-kőr: Amarcord. Békéscsabai Terv: Szerelmespár az első évben. Gyulai Erkel: fél 6, fél 8-kor: Mária, » skótok királynője. Gyulai Kert: A kétéltű ember. Gyulai Petőfi: ő, 7 és 21 órakor: A kék katona. Orosházi Béke: A lopakodó hold. Orosházi Partizán: fél 8, fél 8-kor: Akció az elnök ellen. Szarvasi Táncsics: 6 és 8 órákor: A kék katona. SZOMBAT Békési Bástya: A * és 8 Arakor: Fehér Agyar visszatér. Békéscsabai Brigád: fél 4, fél 6, fél 8-kor: Éjfélkor indul útjára a gyönyör. 21.30- kor: Fellini — Róma, Békéscsabai szabadság: 4 és 6-kor: a rejtelme* sziget; 8-kor: Amarcord. Békéscsabai Te ív: Minden bizonyíték ellene szól Gyulai Erkel: fél 4, fél 6, fél 8-kor: Az utolsó találkozás. Gyulai Petőfi; a, 3 és 7*kőr: A kék katona; 21 órakor: Drága John. Orosházi Béke; 5 és 7-kor: A lopakodó hold; 21 órakor: A kétéltű ember. Orosházi Partizán: fél 4. fél 6, fél 8-kor; Akció az elnök ellen. vasárnap Bélkési Bástya: 4, s és 8-kor: Fehér Agyar visszatér. Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: Két szoba Összkomfort; fél 6, fél 8-kor: Éjfélkor indul útjára a gyönyör. Békéscsabai Kert: A kétéltű ember. Békéscsabai Szabadság: 4 és 6-kor: A rejtelmes sziget: 8-kor, Amarcord. Békéscsabai Terv: Minden bizonyíték ellene ezól. Gyulai Erkel: fél 4. fél 6. fél 8-kor: Az utolsó találkozás. Gyulai Kert: Drága John. Gyulai Petőfi: 3, 5. 7 és 21 órakor; A kék katona. Orosházi Béke: Tavasz van, őrmester úr. Orosházi Partizán: fél 4, fél 6. fél 8-kor: Akció az elnök ellen. Szarvasi Táncsics: 4-kbr: a fenevad; 6 és 8-kor; A kék katona. ©entrum hétfő ■ ■ ; AUGUSZTUS 23-án * ■ ■■■■■ ■■iiiisi ián« •■■■■■■ 2u«u(uumi«m 12 msrnrgsst 1816. AUGUSZTUS «L