Békés Megyei Népújság, 1976. május (31. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-22 / 120. szám
A vásárról jelentTük Békés megyei kiállítók a BNV-n Az új szemlélet a fegyelmezettebb munka meghozta, az eredményt a szarvasi Dézsa Tsz-ben A szarvasi Dózsa Termelőszövetkezet fennállása óta első ízben érte el a Kiváló cimet. Múlt évi gazdálkodására a stabilizáció és az eredményesség fokozása volt a jellemző. Mind a növénytermesztésben, mind az ál-- lattenyésztésben növekedtek a hozamok. Búzából 44, kukoricából 58 mázsát termesztettek hek. I táronként, lényegesen túlszár-1 A Magyar Népköztársaság, valamint a Német Demokratikus Köztársaság kormánya közötti megállapodás értelmében az idén is lehetőség nyílik magyar fiatalok külföldi munkavállalására. összesen 315 — esztergályos, forgácsoló, lakatos, műszerész, villanyszerelő, autószerelő, szakács, vegyipari és nyomdaipari — szakmunkás, továbbá 385, betanítást, igénylő különböző munkakörbe — gépgyárba, kohászatba, elektromos-, textil- és vegyiparba — helyezkedhet el szakképzetlen férfi és nő. NDK-beli munkára augusztus végéig lehet jelentkezni raeKözismert, hogy az asztalunkra kerülő zöldségnek," gyümölcsnek, húsnak jelentős hányadát a háztáji és kisegítő gazdaságok adják, és az itt termelt árukra a jövőben is nagy szükség lesz. A kisárutermelők ösztönzésére, a háztáji és kisegítő gazdaságok tevékenységének továbbfejlesztésére hozótt határozatok szerint a fogyasztási szövetkezeteknek feladata e kisgazdaságok termelésének szervezése. irányítása, sokoldalú támogatása. Ahhoz azonban, hogy az ÁFÉSZ e fontos feladatot ellássa, szükség van az irányító és társszervekkel, partnergazdaságokkal való jó együttműködésre. E cél érdekében tartott koordinációs értekezletet május 21-én az Orosháza és Vidéke ÁFÉSZ, az orosházi városi és járási párt- bizottság, a megyei és a városi tanács, a járási hivatal, a MÉSZÖV, a MÉK, a Baromfifeldolgozó Vállalat, a tszrszövetség, az Orosházi Állami Gazdaság és a helyi termelőszövetkezetek munkatársainak, képviselőinek részvételével. A megbeszélésen Demcsák Lajos, az Orosháza és Vidéke ÁFÉSZ felvásárlási osztályvezetője részletesen ismertette, minyalva a korábbi évek teljesítményét. Ezt elsősorban a hatékony talajerő-utánpótlás és a korszerű technológiai eljárások alkalmazása telte lehetővé. Az , előbbi bizonyltja, hogy 1973-ban 3 ezer 477 mázsa’ összhatóanya- gú műtrágyát használtak fel, tavaly pedig 4 ezer 700 mázsát. Ami a korszerű termelési eljárásokat illeti, a szövetkezet begyénkben a járási hivatalok és a városi tanácsok munkaügyi osztályain, de a legjobb, ha a fiatalok június végéig jelzik munkavállalási szándékukat. Azért június végéig, mert részükre német nyelvtanfolyamot szerveznek, amelyen az alapvető, legfontosabb tudnivalókat elsajátíthatják. A magyar fiatalok az NDK üzemeiben várhatóan októberben veszik fel a munkát. A munkavállalás részletes feltételeiről szintén a járási hivatalok és a városi tanácsok munkaügyi osztályai adnak felvilágosítást lyen intézkedésekkel segítik jelenleg a kisárutermelést. milyen szakcsoportok működnek az ÁFÉSZ keretében, majd bemutatta a háztáji kisegítő gazdaságok tevékenységének továbbfejlesztésére készített programtervet. Elmondta többek között, hogy az AFÉSZ-nél jelenleg 19 szakcsoport működik, csaknem ezer taggal. A jövőben újabb szakcsoport alakítását tervezik, hiszen ezeken keresztül van mód a kisárutermelést és felvásárlást mind szervezettebbé tenni, korszerűsíteni, a.különböző kedvezményeket, ten.vészanyagot, takarmányt, gépet, szaktanácsot a termelőkhöz eljuttatni. Végül ismertette azokat a javaslatokat, kéréseket, amelyek teljesítésével a képviselt szervek és gazdaságok hozzájárulhatnak az ÁFÉSZ ilyen irányú tevékenységének javításához, illetve a háztáji és kisegítő gazdaságok termelésének növeléséhez. Ilyen például a naposbaromfi-ellátás javítása, vemhes anyakocák biztosítása, az állattartási tilalom felülvizsgálata. A tájékoztató után sorra kértek szót a résztvevők s mondták el véleményeiket, javaslataikat. kapcsolódott a nádudvari Iparszerű növénytermelési rendszerbe. s így modern technológiát alkalmaz a kukorica, a búza és a napraforgó termesztésében. Az állattenyésztés eredményei is kedvezőek voltak- Elsősorban a tejtermelés növekedett, tavaly 3 ezer 350 liter volt az egy tehénre jutó tejhozam. Ezzel a teljesítménnyel a megyei tejtermelési verseny nagydiját nyerte el a szövetkezet. Jelentős volt ezenkívül a társulásban működő sertéstenyésztés is. Az eredmények forrása a növekvő szakértelem és a tagság szorgalma volt. Ez tette lehetővé a közös és az egyén gyarapodását. Ami az előbbit illeti: a termelőszövetkezet tavalyi termelési értéke megközelítette a 32 millió forintot, a bruttó jövedelem pedig a 12 millió forintot. A növénytermesztés és az állattenyésztés együttes árbevétele 3 millió forinttal haladta meg az 1974. évit. A tagság jövedelme is emelkedett, az egy 10 órás munkanapra jutó kereset meghaladta a 117 forintot. Hosszú utat tett meg a szarvasi Dózsa Tsz, míg elérte a megtisztelő kitüntetést Az elmúlt években gondok és nehézségek egész sorával kellett szembenézniük, s volt idő amikor elérhetetlennek tűnt az ilyen elismerés, sőt maga az eredményesség is. Közös erővel azonban sikerült leszámolniuk a múlttal, s hogy milyen sikerrel, arra bizonyíték ez a méltán elnyert Kiváló Termelőszövetkezeti Gazdaság cím. 2 ezer Könyvfciadó 150 ezer kiadványa A 21. nemzetközi könyvvásár Varsóban Varsóban május 16—21. között került megrendezésre a 21. nemzetközi könyvvásár. A vásáron a világ 30 országából vettek részt a könyvkiadók, közöttük a Magyar Akadémiai és a Kultúra Kiadó is. A kultúra és tudomány palotájának kiállítási termeiben 2 ezer könyvkiadó cég 150 ezer kiadványa került bemutatásra. A több mint 300 standon megtalálhattuk a tudományos, technikai és orvostudományi irodalom termékeit, számos bibliográfiát, szótárt és lexikont. Kiállításra kerültek szépirodalmi és gyermekkönyvek, továbbá a zenei kiadók termékei, láthattuk a legértékesebb művészeti albumokat és kiadványokat is. A varsói nemzetközi könyvvásár óriási érdeklődésnek örvend a világ könyvkiadóinak körében. Mintegy 700 kiadó, könyv- terjesztő és könyvtáros vett részt az idei vásáron. A könyvvásár rendkívül népszerű Varsó lakossága körében, minden évben tömegesen látogatják a kiállítási termeket. D. Mandzunowski (Interpress — KS) FIGYELEM, ÁRAMSZÜNET! A DÉMÁ3Z Békéscsabai Kirendeltsége értesíti kedves fogyasztóit, hogy 1976. május 25-én 6.00 h-től 18.00 h-ig hálózatépítési munkák miatt áramszünetet tart BÉKÉSCSABÁN: a József Attila-lakótelepcn és a Lencsési úton. Az áramszünet időpontjában a hálózati berendezések feszültség alatt állónak tekintendők. Huszonhat ország 1828 kiálli- [ tója mutatja be az idei tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásáron iparának legkorszerűbb termékeit. Ezen az egyre növekvő jelentőségű seregszemlén, amelyen a beruházási javakat gyártó cégeket illeti meg* a szó elsősorban, a 793 hazai kiállító között ott szerepelnek megyénk képviselői is. Igaz, önálló kiállítóként csak | az orosházi Alföldi Kőolaj- és Gázipari Gépgyárat tünteti fel a vásári katalógus, de a bemutatott termékek soraiban, megtalálhatjuk az országos nagyvállalatok Békés megyei gyárainak produktumait is. Vásári jelentéseinkben — a BNV zárásáig — e gyárak szerepléséről számolunk be, K. E. F. Körösújfalui Rákóczi Mg Tsz. BÉRFUVAROZÁST VÁLLALUNK MTZ erőgépekkel, TM 100-as erőgéppel tolólapátozást, vagy szkcpcrládázást. Az igényeket a jelentkezés sorrendjében rövid határidőn belül kielégítjük. Ügyintéző: Tímár Mihály fóagronómus. Körösújfalu. Telefon: 3. A vásár 25-ös pavilonjában a Forgácsoló-szerszámipari Vállalat kiállított anyagában központi helyet foglalnak el a békéscsabai Forgácsolószerszám Gyárban készült lőrgácsolókések Az Üvegipari Müvek gyáraival közös kiállításon mutatja he a 18-as pavilonban a Hungaropan hőszigetelő- és színtelen orna- f ment üvegeit az Orosházi Üveggyár A Hajtóművek és Festőberendezések Gyára — köztük a békéscsabai gyár — a B pavilonban sorakoztatja fel legkorszerűbb (érmékéit. A hckéscsabán készülő új típusú elektrosztatikus kézi festékszóró sokak érdeklődését kelti fel (Fotó: Szekere«) Hétfezáz magyar fiatal jelentkezhet NDK-beli munkára az idén A cél: növekvő, szervezett árutermelés, értékesítés a háztáji és kisegítő gazdaságokban Együttműködési értekezlet az Orosháza és Vidéke, AFÉSZ-nél
