Békés Megyei Népújság, 1976. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-21 / 17. szám
Az orosz nyelv külföldön Ha látják az eredményt... \ jegyzet ~j Évről, évre nő a külföldön oroszul tanulók száma. Jelenleg 89 országban mintegy 20 millió legkülönbözőbb korú ember tanulja a nyelvet. Az oroszul beszélők száma kétévenként körülbelül egymillióval nő. Jelenleg a világ majdnem minden hetedik lakosa tud, illetve tanul oroszul. Az orosz nyelv külföldi nén- szerűsítésében fontos szerepe van a moszkvai Orosz Nyelvi Intézetnek. Az intézet két levelezési osztálya foglalkozik a nyelv iránt érdeklődő külföldiekkel. Elsősorban az orosz tanárok továbbképzésére fordítanak figyelmet. Sokan vannak azonban, akik azért tanulnak oroszul, hogv olvasni tudják a Szovjetunióban megjelenő tudományos és szakkönyveket. Az 6 nyelv- tanulásukat kívánja megkönnyíteni az intézet egy úiabb levelezési osztály létrehozásával. 1975-ben nyílt meg az intézet egy-egy módszertani központja Magyarországon, Lengyelországban és Csehszlovákiában. Hamarosan más országokban is működnek majd ilyen köznontok. Ugyancsak tavaly kezdte meg munkáját az Orosz Nyelvi Könyvkiadó, amely az elmúlt évben mintegy kétszáz tankönyvet és oktatási segédanyagot jelentetett meg, több mint 70 ország megrendelésére. (BUDA- PRESS—APN) Egyik fontos növényvédő szerünk a Satecid, amelyet az iparszerű kukoricatermesztési rendszerben is felhasználnak. Az Észak-magyarországi Vegyiművek gyártja, évente több mint 3000-tonnát. A szer egyik komponense az n-izopropilanilin (N1PA), amit eddig főként valutáért külföldről kellett beszerezni. A vegyiművek megbízására a Nagynyomású Kísérleti Intézet több éves kutatómunkával olyan eljárást dolgozott ki, amellyel lehetővé válik a NIPA . hazai gyártása. A sikeres laboratóriumi kísérletek után az intézet irányításé- | Először húsdarálóval készítették a nyers linzertésztát. Egy asszony egy műszakban, fáradtságos munkával 10—12 kilót darált le. Aztán nagyobb darálóval próbálkoztak, de azzal sem érték el a kívánt eredményt. Gép kellett volna, amelyet nem emberi erő, hanem villany- motor hajt. Volt is ilyen már a világon, csak sok-sok tízezer forintba került. Annyi pénz pedig nem állt a vállalat rendelkezésére. Beszédtéma volt ez akkoriban a Békés megyei Tanács 2. sz. Sütőipari Vállalat gyomai üzemében. így került szóba a dolog Bula Károly és Pésó Illés között is. ök ugyan mind a ketten autószerelők, munkakörük inkább a szállításhoz, mint a termeléshez kapcsolódik, de a technikához mégiscsak értenek valamit. Meg is beszélték, hogy konstruálnak egy tésztadaráló gépet. Azt talán nem nehéz elképzelni, hogy mennyi küzdelembe, tanulásba, fárasztó éjszakázásba került ennek az önmaguk által megszabott feladatnak a végrehajtása. A vállalat anyagilag és erkölcsileg támogatta őket. És" — a felajánlásuk alapján — 1973. április 4-én átadták a gépet. val Péten felépült agy korszerű NIPA-gyártó üzem, ahol megkezdődött ennek az anyagnak az előállítása, s így feleslegessé vált az import. A közelmúltban a vegyiművek is épített hasonló üzemet Sajóbábonyban, ahol évente 1000 tonna NIPA készül. A két üzem működése nyomán évente 5—10 millió dollárt takaríthat meg a népgazdaság, s a Satecid-gyártás is fokozódhat. A magyar NIPA iránt már a Szovjetunióból is érdeklődnek, szó van róla, hogy vásárolnak belőle saját növény,védőszergyártásukhoz. A két autószerelő szép sikeréről annak idején a Népújságban be is számoltam. Mi történt azóta? Farkas Benedek, a tésztaüzem vezetője nem győzi dicsérni az újítókat: — Olyan gépet készítettek, ami egy gombnyomásra mindent tud. Megdarálja, kipréseli, szeleteli és tepsire is rakja* a tésztát. Egy műszakban 16 mázsát. Mindig azt csinálja, amit kell,* soha nincs baj vele. — Változtattak valamit a szerkezeten? — kérdezem Bula Károlytól. — Egy öntöttvas fogaskereket kopásálóbb bronzra cseréltünk ki. Minden más maradt. — Milyen elismerésben részesültek? — A vállalattól újítási díj- és jutalomként ketten 35 ezer forintot kaptiyik. Persze dicséretet is... — És megbecsülést szereztek. — Talán ... Azt hiszem, mindenkinek jól esik, ha a környezetében nem azt mondják rá: „no, vele is eggyel többen vagyunk”. — Azóta más újításuk nem volt? — Volt, de csak néhány kisebb. Elég a mindennapi munkánk. De azért nem hagyjuk abba a dolgot. Amikor a gépet csináltuk, sokat tanultunk. A vasas szakma minden ágát megismertük valamennyire. Amikor pedig megkérdezem az asszonyoktól, hogy kik készítették azt a gépet, amelyen dolgoznak, szinte kórusban válaszolnak: — Bula Károly és Pésó Illés. Tóth Laiosnéhoz fordulok: — Fárasztó volt a munka azelőtt? — Nagyon. — És most? Azt várom, hogy nemet mondanak az asszonyok, de tévedek. Vaszkó Bálintné a többiek helyeslése közben kijelenti: — Azért eléggé fárasztó. Etetni kell a gépet tésztával... Van is étvágya. Aztán rakni és elItthon készül a NIPA Évi 5 — 10 millió dollár értékű vegysserimport - megtakarítás ................................................................................... G éppróba a hullámpapírgyárban A Papíripari Vállalat épülő Dunai Hullámpapírgyárában, Dunaújvárosban, egy hónappal a tervezett határidőnél korábban megkezdték a hullám- papír-alapgép úgyneveeztt hidegpróbáit. A 4.3 milliard forintos beruházás első egysége június 30-án kezdi meg üzemszerű termelését. A hazai huilámpapir-felhasználás mellett, a második félévben már exportálják is termékeit. Képünkön: Gráczer György az egyik vezérlőpultnál (MTI Fotó — Bara István — KS) szedni a tepsit jó ütemesen, az sem könnyű. Igaz, többszörös mennyiségben készül a linzer, mint azelőtt. A minőség is jobb. — Akkor talán mégicsak megéri a fáradtságot. — Ha látja az ember az eredményt, akkor még szívesen ki is fárad. — Milyen eredményre gondol? — Nézzen csak szét és látni fogja, hogy mekkorát fejlődött az üzem. A keresetünk évről évre emelkedett, nyereségrészesedés is volt és javultak a munkakörülményeink. Igaz, sürgős rendelésnél — ha kellett — vasárnap is bejöttünk. Az pedig nálunk nem divat, hogy valaki mondjuk egy kicsit náthás és máris rohan az orvoshoz. — Milyen süteményekét készítenek a linzeren kívül? — Dióscsókot, többféle mézest, sós teasüteményt, sajtos- rúdat, néha még bejglit is. — Meg . is szokták kóstolni? — Most már nemigen. Imcább a húsfélét szeretjük — mondja Redeczky Róbertné. — A családjuk sem szereti? — fordulok ismét Tóth Lajosnéhoz. — Sokszor veszek a boltban a mi készítményeinkből es viszem haza. A családom nagyon szereti. Én is szívesen megeszem, mert tudom, hogy miből és hogyan csináljuk. A Martos Flóra brigád, amelynek tagjaival beszélgetek, tavaly áprilisban nyerte el a szocialista címet. Együtt a süteménykészítő üzem többi 3 brigádjával. A brigádvezető ötvös József- né, aki elégedetten állapítja nieg: — Az elmúlt évben is mindent megtettürfk, amit elvárt tőlünk a vállalat. Az egész üzem túlteljesítette a tervét. — El is kelt a portéka? — kérdezem tőle. — El az utolsó darabig, ami véleményem szerint a jó minőség legkézzelfoghatóbb bizonyítéka. Már hírnevük van a gyomai édesipari termékeknek. — Gondolja? — Nem hiába vásárol a vállalat egy új gépet, amelyen többféle sütemény készülhet majd. Nagyon várjuk a gép megérkezését. — És mit várnak 1976-tól? — Sok rendelést. Mi, ha azt mondja a főnök, hogy iparkodjunk, nem sajnáljuk a fáradtságot. Tudjuk, hogy csak a jó eredmény alapján lehet több munkabért fizetni. Már majdnem mind a „boltból élünk”, nincs háztájink, mint azelőtt volt. Legfeljebb egy-két malacot nevelünk a családnak. Pásztor Béla Személyi igazolványt cseréltem Ahogy múlnak a napok, az évek, úgy közeledik minden magyar állampolgár a személyi igazolványa érvényességi idejének lejártához. Ideértem én is 1976 januárjában. Jó magyar állampolgárhoz híven kötelességem teljes tudatában, annak rendje, módja szerint szabadsagot vetfém ki — ki tudja, menynyi időbe telik ez a hivatalos ■ügy — és elsétáltam az orosházi Városi Rendőrkapitányság 3- as számú szobájába. Itt intézik ugyanis a nagyon udvarias, kedves adminisztrátorok a személyi igazolvány cseréjét. Azt már felesleges is mondanom, hogy mindenkinek illik tudnia, hogy az új igazolványhoz fényképek is kellenek, mégpedig két darab, amit a „tudnivalók” így határoznak meg: „két darab személyi igazolványba való fénykép...” Azt viszont már nem tudtam, hogy csak az a bizonyos fehérsarkos kép kell hozzá. Ismerik ugye kérem. Az ez a kép, melynek csupán felmutatása esetén személyes meghallgatás nélkül is a büntető bíró öt—tíz évre ítélné az illetőt... Na de, ha ez kell? Én is a fényképésszel — a felvétel után pár napra — együttesen válogattuk ki a dobozból azokat a képeket, amelyek rám legjobban hasonlítottak. Én nem ismertem magamra. de a fényképész és a rendőrség igen! Ez felettébb gyanús! De félre a tréfával. Amikor sor került rám az ablakocskánál, benyújtottam a lejáróban levő igazolványomat. Kedvesen kérdező, csengő hang jött ki az ablakon: — Adatlapot hozott? _ ??? — A z meg mi? — így én, mire tudtomra adta a kérdező hölgy: a postán megvásárolhatja. El a postára, ahol még 10 forintos okmánybélyeg vásárlását is szíves figyelmembe ajánlották. Megvásároltam és visszasétáltam a 3-as szobába, ahol kitöltöttem az adatlapot és így nekem, ismét a 8. 10. hely jutott a várakozók soraiban. Az ottani dolgozók dicséretére legyen írva: utána már nagyon gyorsan a kezemben volt az új igazolvány — tíz évre szólt. Végtelenül boldog lettem, mert tíz év múlva már — ha megérem —, szoktam mondani időmilliomos nyugdíjas leszek. Ráérek majd a posta és a rendőrség közötti úton sétálni, nem kell még szabadság sem hozzá. Apropó! Valami egyszerű, naiv gondolat most mégis eszembe jutott: nem lenne-e egyszerűbb, ha a rendőrségen — ahol a személyi igazolvány cserét készítik — vásárolhatnánk adatlapot, no meg 10 forintos okmánybélyeget? (rocskár) Az NSZK-ban túlságosan alacsony a jódfogyasztás A Német Szövetségi Köztársaság lakói túl kevés jódot vesznek magukhoz a mindennapi táplálékkal. A lakosság tíz százaléka szenved emiatt pajzs- mirigytúltengésben, strumában: délen többen, mint északon. Ezt a tényt a Német Endokrinológiai Társaság illetékes szekciójának beható tanulmánya is megerősíti. A végzett vizsgálatok azt bizonyítják, . [rogy az NSZK-ban elégtelen az iskolás gyerekek jódkiválasztása: az Egészségügyi Világszervezet normáit figyelembe véve, másodfokú jódhiányban szenvednek. A felnőttek jódkiválasztása sem megfelelő, ötezer-hétszáz személyt vizsgáltak meg húsz laboratóriumban, s a vizsgálatok eredménye náluk is másodfokú jódhiányt mutatott. Az NSZK lakói jelenleg az Egészségügyi Világszervezet által ajánlott optimális napi 150— 200 mikrogramm 20—30 százalékát veszik magukhoz. A Német Endokrinológiai Társaság ezért azt javasolja, hogy jóddal kevert konyhasó használatának bevezetésével, törvény gondoskodjék a megelőzésről. Az arány: kilónként 10 milligramm jód, Ebben az esetben napi 10 gramm só elfogyasztása eleve 100 mikrogramm jód felvételét biztosítja.