Békés Megyei Népújság, 1976. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-14 / 11. szám
[ Zbigniew Herbert: ( Televízió BUDAPEST: I. -műsor: 9.4* Tévé- torna. 9.5ő Német nyelv. I—IV. o. 10.ao Delta. 10.45 A császár kémje. JT. 11.40 A változó Ázsia. Olasz do- komentumtfilm-sorozat. I. 12.40 Játék a betűkkel. 13.05 Osztályfőnöki óra. I—IV. o. 17.18 Hírek. 17.» Veszélykeresők. 17.50 Telesport. 18.15 Falujárás — 1975. 19.03 Reklám. 19.10 A Kö z ö ns égszol Rálát tájékoztatója. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. *20.00 Tévétorna. 20.06 Jogi esetek. ».45 Nyitott könyv. 21.30 Tv-híradó — 9. 21.40 Műkorcsolya Európa Bajnokság. Párosok versenye. II. műsor: 20.00 Még egyszer! ».01 Zenés Tv-színház. Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. 21.05 Tv-híradó — 2. 21.25 Kertész leszek . . . 21.45 Sütő András: Kis ember születik. Tévéjáték. BUKAREST: 13.» Tskola-tr. 15.30 Orosz nyelvoktatás. 16.05 A szabad idő felhasználása. 16.» A volánnál, autóvezetőiknek. 16.30 Ismeretterjesztő kulturális műsor. 17.10 A mező1 gazdaság dolgozóinak. i7.'50 Tv-fórum. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 19.00 Gazdasági tv-újság. 19.33 Osehazlovák film. ai.00 Szólie- ta műsor. A Román Televízió Szerkesztősége a műsorváltoztatás 1ogát fenntartja! BELGRAD: 17.10 Magyar nyelvű Tv-napló. 17.45 Kis világ — gyermekhíradó. I8.I5 Tudomány. 18.45 Zenebarátok. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Feljegyzések a népi felszabadító háborúról. Dokumentumadás. "O.» Mű- korcsolyázó Európa B inokság. Genf: páros, közvetítés. IT. műsor: 18.45 A szarai "ói dokumentumfilmesek ciklus: A sutjes- kai csata. 19.00 Vladimír Prolog No- bel-díjas. i9.55 Közjáték. 20.00 Moziszem. utána Huszonnégy óra. vízállásjelentés 14.30. 15.30. 16.30. ■ 18.30 Hírek 19.25 Jó estét, gyerekek! • 20.30. 22.30, 24.00 Hírek. DCaie&Lat&k ( Rádió D Állandó müsorszamok; KOSSUTH RADIO; 4.3«, 5.3«, «34 Hírek, időjárás. 5.00. S.W, 7.0« Rés- Keli Krónika. 4.43, 8.45 Szót kérek' 5.30, 7.33 Müaorajánlat. 5.40 Falurádió. 6.30, 8.50, 7.?0 Reklám. Kb. 7.13 Körzeti idő járás jelentés. 7.45 Ta- nácsadószoleáiat. 8.0« Hírek. Idő* járás 8.95 Műsorismertetés 8.2« A nap kulturális ororramjából. 1«.0fl Hírek, időlárás. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.80 Reklám 15.#o Hírek, időlárás 15.5* Hallgatóink figyelmébe! 16.M A yíláacazdasáe hírei. 17.0« Hírek. időjárás. 18.2» Hallgatóink riey elmébe! 18.3« Est, Magazin. 21.0«, 22.0« Hírek. Időjárás 22.15 Sporthírek. 24 0« Hírek, iflőiársís. «.25 Himnusz ».3« Vfzjel-»«- szoleálat 1.M Hírek. Csak szomba- baton. PETŐFI RADIO: 4.30. 5.0«. 5.3». 8,00. 6.30, 7 0«. 7.3« Hírek, időjárás- Ielenlés 8.20 Torna. 8.4« Reklám. 8.45 Üi könwek. 8.58 HallKatóink fisveimébe! Kb. 7.35 Körzeti Időjárásic- lentés. S.flO. 8.30, 9.3». 10.3«. 11.3» 12.30 13.30 Hírek. 13.45 Időjárás- és KOSSUTH RÁD1Ű: 8.27 Haydn-mü- vek. 9.00 Idegen nyelvek tanulói. 9.15 Zenevar. 9.30 Dzsesszfelvételekböl. 10.05 „Nyltaikék”. 10.40 Tizenkét szék. V. 11.05 Mahler: I. szimfónia.. 12.36 Tánczenei koktél. 13.20 Brigádnapló. 13.40 Népi zene. 14.00 Ezereev délután. 14.30 Operarészletek. 15.10 is- kolarádió. 15.50 Monteverdi; Három madrigál. 16.10 Az élő népdal. 16-20 Zenekari muzsika. 17.05 Tanuljunk tanulni! 17.30 Népezerű operettdalok. 17.56 Bakonyi népdalok. 18.15 Kocz- kás Sándor könyvszemléje. 18.25 Űj könyvek. 19.15 Irószobám. 20.10 Híres hegedűsök Paganini-felvételeiöől. 20.39 Kis magyar néprajz. 20.44 Purcell: A tündérkirálynő. ötíelvonásos opera. 22.20 Tiz perc külpolitika. 23.43 Népdalok. PETŐFI RÁDIÖ: Európai népek zenéjéből. 8.33 Daljátékokból. 9.23 Délelőtti torna. 9.33 A 94. 05, 07 jelenti. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.33 A Szabó család. 12.00 Lendvay Karfiilló szerzeményeiből. 12.33 Arcképek a német irodalomból. 12.50 Gounod operáiból. 13.33 „A gyermekeknek írta partok Béla”. 14.00 Kettőtől ötig .. .\ 17.00 Tanműhely. 18.00 A világgazdaságban történt. 18.10 Színészek énekelnek. 18.33 Oj lemezeinkből. 19.10 Népdalok. 19.30 Az 1975. évi Ooolel dalfesztivál felvételeiből. 39.3a iránytű. 21.43 Slágermúzeum. 22.33 Nóták. 23.10 Szimfonikus könnyűzene. SZOLNOKI STÜD1Ö: a 222 38 m-es hullámhosszon: 17.00 Műsorismertetés. hírek. Jegyzet. Népdalok. 17.35 Zenés autóstop — közlekedési magazin. Szerkesztő: Forró Tamás. 18,00 Alföldi krónika. 18.15 Sanzonok. 18.27 Hírösszefoglaló, lap- és müsorelűze- tes. ; A NYELV : Óvatlanul átléptem a fogak ■ határát és lenyeltem mozgé■ kony nyelvét. Most bennem él, t akár egy japán halacska. Szí■ vemmel és rekeszizommal mint • az akvárium falaival ütközik : össze. Homokot hoz föl a fene- : kéről. ■ Elvittem vele a hangot, és ! most nagy szemekkel kutat ben- : nem, szavamra vár. • Én pedig nem tudom, melyik • nyelvemmel szóljak hozzá, a j rablottal, ava” • azzal, amely a : nehéz jóság bőségétől szétolvad ■ a számban. Persze egy bizonyos határig. Az arany kehely fenekén egyszer megtalálta a szomjúság fekete csöppjét. o A HOLD Nem értem, hogy lehet verset írni a holdról. Kövér és masza- tos. A kémények orrát piszkál ja. Kedves foglalatoságra bemászni az ágy alá, és szaglászni a cipőkben. o 0 (Színház D Január 14-én, délután 3 órakor, Bé- ■ kés csabán: ELTÜS SZJ5NTETT BIRODALOM ■ Ludas Matyi-bérlet. • • Június 14-én este 7 órákor. Békés- n Csabán: VAROS ESTI FÉNYBEN Szentoétery lfj. bérlet Január 14-én, délután 3 órakor: Nagyszénáson : A HÁROM MAMED Január 14-én, este 7 órakor, Sarkadon: HAL NÉGYESBEN A TEMPLOM EGERE A csatorna peremén iszkol az éhes egér. Fehér sajt helyett a templom áll előtte. Nem alázatosságból, pusztán véletlenül ment be. Mindent megtett, amit kell: odacsúszott a kereszthez, térdelt az oltár előtt, aludt a pad- ban. Egyetlen szem manna sem hullt elébe. Az úristen ezúttal az óceánok lecsendesílésével foglalkozott. Az egér nem tudott kimenni a templomból. Templomi egér lett belőle. Alapvető különbség. Mezei nővérétől idegen, porral él, mirha szagot áraszt, ezért könnyű felkutatni. Igen hosszan böjtölhet. A KÉMÉNY A házútra egy másik, tető nélküli ház nő — a kémény. Arrafelé mennek ki a konyha illatai és a sóhajaim. A kémény igazságos, nem választja szét a kettőt. Nagy tollforgató. Fekete, nagyon fekete. o AZ ÓRA Szinleg a molnár nyugodt arca, telt és fényes, mint az alma. Csupán egyetlen sötét hajszál metszi át. És kiysit belenézve a közepébe: férgek fészke, hangyaboly belseje. Cipelnünk kell örökkön örökké. (Fábián László fordítása) WSBBB SEsiiüiS^^ ( Mozi J Békési Bástya: fél 4, fél 6-kor: A rejtelmes sziget; fél 8-kor: A lopakodó hold. Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: Gábor diák; fél 6, fél 8-kor: A fekete farmer. Békéscsabai Szabadság: 4-kor: Jutalomutazás; 6 és fl-kor: Kópiások. Békéscsabai Térv: Ballagó idő. Gyulai Erkel: Hugó, a víziló. Gyulai Petőfi: A Verijszkij negyed melódiái. Orosházi Partizán: Élt egyszer egy énekes rigó. Mai tévéajánlatunk: 20.45: Nyitott könyv A 30 év irodalma című sorozatban jelent meg Sarkadi Imre novelláskötete. S a televízió Nyi. tott könyv műsora ezt a kötetet mutatja be. Katkó István szerkesztő mondja: Sarkadi három novellája elevenedni meg a képernyőn. A Hortobágyon című, amelynek rövidített változatát adjuk. A Kút- ban című novellából — amely műből Fábry Zoltán készítette a Körhinta című filmet — egy monológ hangzik el. Az anya mondja el a lányának a konyhában hajdani asszonyéletét. A harmadik novella, a Házasságközvetítő könnyedebb hangvételű, anekdoíikus. Az ötvenes években egy színjátszócsoportban játszódik, s mint címe is jelzi, egy fiú és egy lány összeboronálásá- nak története. A novellák bemutatását Bata Imre irodalomtörténész egészíti ki, Sarkadi prózájáról szólván. Acél magtárak Csehszlovákiában egyre jobban elterjednek a vitkovi Kle- ment Gottwald kombinátban LÖKÖSHÁZI HALADÁS MG TSZ azonnali belépéssel felvételre keres VILLANYSZERELŐKET. Jelentkezés: a tsz központjában. gyártott fémszerkezetű magtárak. Tavaly a kombinát mintegy 400, egyenként 400 tonna befo- gakóképességű magtárat gyártott, melyek közül harmincat Magyarországon szereltek fel. Az idén a vitkovi üzem a négyszász tonnás magtárak mellett előállított nyolc kísérleti acéltárolót. Ezek befogadóképessége ezer tonna lesz. A fémszerkezetű magtárak egyik legnagyobb előnye a „mozgékonyság”. Gyártásához, szállításukhoz és összeszerelésükhöz jóval kevesebb időre van szükség, mint a hagyományos betonmagtárak felépítéséhez. (BUDAPRESS—PRAGOPRESS) FELHÍVJUK BÉKÉSCSABA LAKOSSÁGÁNAK FIGYELMÉT, hogy a Tanácsköztársaság úton épfiit szolgáltató. B-szárny és a 42 lakás KÁBELHÁLÓZATÄT FESZÜLTSÉG ALÁ HELYEZTÜK. A vezetékek érintése életveszélyes és tilos. Békés megyei Állami Epitöipari Vállalat Békés4»aba Felhívás! Felhívjuk tisztelt ügyfeleink szíves figyelmét, hogy az ÉVM 13/1975. (VIII. 30.) sz. település tisztasági szolgáltatását szabályozó rendelet értelmében a lakossági (szenyvíz- és fekáliatároló, ülepítő, derítő, ürgödör, alma stb.) tisztítása 1976. Január 1—töl dflkSteles A fenti szolgáltatás elvégzéséért a megrendelőnek díjat kell fizetni; ürítési alkalmanként 50 Ft alapdij (mely magában foglalja az első köbméter ürítési díját is) és minden további köbméter folyékony hulladék után 25 Ft-ot számolunk fel A rendelet értelmében a lakossági állattartással kapcsolatban keletkezett hulladékot nem számítjuk ki. A rendelkezés alapján fenti időponttól megrendeléseket csak személyesen vagy levélben fogadunk el. Levélben megrendelés esetén kérjük tisztelt megrendelőinknek az alábbiakat feltüntetni: név, pontos cim, személyi igazolvány száma. Telefonon történő megrendelést nem fogadunk el. Megrendelés helye: Békés megyei Vegyesipari Vállalat Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 53. (váll. közp.), vagy Kétegyházi út, szerves telep. f BÉKÉS MEGYEI VEGYESIPARI VÁLLALAT Köszönetnyilvánítás Megrendült szívvel mondunk cöszönetet mindazon rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, akik tragikus körülmények között elhunyt drága férjem, édesapánk, BARTYIK MIHÁLY temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, róla megemlékeztek, s mély fájdalmunkat együttérző vigasztaló szavaikkal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a MEGYEVILL, István-malom, Kötöttárugyár, Faipari ktsz, 01:1. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet ~ dolgozóinak. A gyászoló család A Békéscsabái Bútoripari Szövetkezet felvesz: — ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT — FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT Bér megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Berényi u. 122. apróhirdetések Fehér húshibrid naposcsibe előjegyezhető. Bereczki Józsefné. Mezőberény, Deák F. 49. sz. ______ H áz eladó. Békéscsaba, IV. kér., Gellert u. 3.___________________________ 190 kg-os príma hízó eladó. Békés, Berényi út 35 ______________. N agykerekü Wartburg eladó. Gyula« Kuznyeck-ltp._i._Váradi András.__ 8 50-es Fiatot vennék. Cím: Bélmegyer, Rákóczi 6._____________________ C saládi ház eladó. Békéscsaba I.» Partizán 8. sz._______________________ 1 5 mázsa napraforgómag eladó. Medgyesgyháza, Béke út z. sz. Egy darab 140—150 kilós hízó eladó. Békéscsaba, Pöltenberg u. 6. (Fehérék). munkaalkalom A Békéscsabai Konzervgyár tészta- üzemébe három, illetve két műszakos munkaidőbeosztással férfi és nő dolgozókat vesz fel, azonnali belépéssel. Jelentkezni: a gyár felvételi irodáján lehet. , Békés megyei Víz- és Csatornamű Vállalat orosházi üzemmérnöksége gádorosi munkahelyre telepvezetőt keres felvételre. Vízvezetékszerelői vagy általános lakatos képesítés szükséges. Jelentkezés helye: Üzemmérnökség, Orosháza, Táncsics M. u. 32. sz. — \ Javult az egészségügyi ellátás A negyedik ötéves tervben Bé. késcsabán tovább javult az egészségügyi ellátás. A város két orvosi körzettel bővült, ezenkívül átadták az elmúlt év végén az új gyógyszertárát a Kulich- lakótelepen, elkészült a központi laboratórium, valamint egy korszerű raktár. Megkezdődött a KÖJÁL központjának építése, rhely szintén sokat javít majd a lakosság egészségügyi ellátásán. Átadására az idén kerül majd sor. 7 umjsmm 1976. JANUÁR U.
