Békés Megyei Népújság, 1975. szeptember (30. évfolyam, 205-229. szám)

1975-09-26 / 226. szám

Megkezdte tanácskozását az országgyűlés őszi ülésszaka

(Folytatás a 3. oldalról)

érvényesülését S a kormány azzal teremti meg a most tárgyalt munkaprogram jó végrehajtásának a legtöbb biztosítékát, ha következetesen felülvizsgálja és egyezteti a tárcák igényeit, és minden esetben az országos érdek szabja meg a döntéseket. Kívánatos, hogy az országgyűlés a kormányzati munka alkotmányos irányítása és ellenőrzése során ebben is segítse a kormányt.

A szocialista demokrácia további .kibontakoztatása és hatékony működésének előmozdítása egyáltalán nem mellékes területe munkánknak, hanem a szocializmus építésének döntő alkotórésze, Üj társadalmi erőforrásokat tár fel, nagyfokú aktivitást vált ki a dolgozó tömegekből. Erősíti a szocialista köz- gondolkodást, a közösségi felelősséget, fejleszti az emberek szocialista öntudatát.

A kormány elnöke a szocialista építőmunka külső feltételeivel, hazánk külkapcsolataíval, a nemzetközi helyzettel is foglalkozott.' Helyzetértékelése ebben a tekintetben is reális és meggyőző. Külpolitikánk célja: békés építőmunkánk pilléreinek további szilárdítása, külső feltételeinek állandó, javítása azáltal, hogy erősítjük kapcsolatainkat a Szovjetunióval, a szocialista országokkal ^híven teljesítjük kötelezettségeinket, amelyeket a Varsói Szerződésben vallatunk; mind teljesebben részt veszünk a szocialista 'integráció kibontakoztatásában, a testvérországokkal való gyümölcsöző együttműködésben.

Helsinki után a cél változatlan : az enyhülési folyamat továbbfejlesztése, az európai bizBonder Józ:

Gazdaságosabban, olcsóbban, szervezettebben és gyorsabban — így összegezte a miniszter beszéde elején az építőipar törekvéseit, majd részletesebben is elemezte a lakásépítés ütemét, s az ipari nagyberuházások megvalósításának helyzetét. Egyebek között elmondotta:

— Pártunk 1960-ban meghirdetett 15 éves lakásfejlesztési terve alapján napjainkban adják át az egymilliomodik lakást. Ezzel a jelentős távlati program nemcsak teljesül, hanem néhány tízezerrel több lakást Is építünk. Több mint egymillió lakás felépítése mérhetetlenül nagy munka. Megvalósításához sok millió tonnányi építőanyag, berendezés és szerelvény legyártása, helyszínre szállítása és gondos ösz- szeszerelélse kellett. Már nemcsak a, lakóépületek megépítéséről kell gondoskodnunk, hanem az új lakótelepeket egyidejűleg el kell látnunk közművezetékkel, utakkal, járdákkal, parkokkal, kommunális és kereskedelmi szolgáltatással, iskolákkal, óvodákkal, bölcsődékkel, tehát az állampoltonság erősítése, az együttműködés kiterjesztése más területekre.

Óvakodnunk kell azonban attól, hogy illúziókban ringassuk magunkat. Emlékezzünk rá, milyen nagy harcot kellett vívni azért, hogy a csúcstalálkozó egyáltalán létrejöhessen, majd azért, hogy a záróokmány megszülessék. Kétségtelen, hogy az ebben elfogadott elveknek a megvalósítása is további állhatatos harc árán lehetséges.

A helsinki csúcstalálkozó megalapozta az európai kontinens biztonságát, azonban a világ különböző térségeiben még számos tűzfészek parázslik. Állást foglalunk amellett, hogy a biztonságot teremtő és garantáló tartós békét ki kell terjeszteni a világ valamennyi övezetére.

Tisztelt Országgyűlés!

A kormány munkaprogramja, amelyhez most a parlament jó- j váhagyását kéri, felelősen és re- ; áíisan irányozza elő a társadalom és a kormányzat teendőit. Ha azokat végrehajtjuk, ha tervszerűen és jól dolgozunk, ha feladatainkat a valóságos követelmények színvonalán, teljesítjük, akkor a következő években is elérhetjük céljainkat: népgazdaságunk továbbra is tervszerűen, dinamikusan fejlődik, tovább épül szocialista társadalmunk, emelkedik az életszínvonal.

A kormány munkaprogramját a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magam nevében a tisztelt országgyűlésnek elfogadásra ajánlom.

A további hozzászólók sorában szerepeit Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter.

ef beszéde

*

gárok mindennapi életéhez szükséges feltételekkel. E program keretében végzett munka értéke meghaladja a 400 milliárd forintot, ez is azt tükrözi, hogy társadalmunkban az emberről való gondoskodás élő valóság.

— Az egymillió lakás megépülte

valóságos új honfoglalás.

Az ország lakosságának egyhar- mada elhagyta régi lakóhelyét és új, korszerű lakásba költözhetett. Egyidejűleg alapvetően javult azoknak a családoknak a lakáshelyzete is, amelyek a lakáshiány miatt kénytelenek voltak más családokkal, vagy családtagokkal megosztani otthonukat.

Az egymillió lakás 56 százaléka épült a városokban, közülük 18 százalék a fővárosban. A lakások átlagos laksűrűsége ma lényegesen kedvezőbb, mint valaha, mert a 100 otthonra jutó lakók száma — országosan — 361-ről 302-re csökkent. TJgyanKádár János

fogadta a Legfelsőbb Tanács küldöttségét

Kádár János, a Magyar Szó- j cialista Munkáspárt Központi i Bizottságának első titkára csü- j törtökön a KB székházában fo- j gadta a Szovjetunió Legfelsőbb 1 Tanácsának hazánkban tartózkodó küldöttségét, élén Pjotr , Mironovies Maserovval. az j SZKP KB t Politikai Bizottságának póttagjával, a Legfelsőbb Tanács elnökségének tagjával, a Belorusz Kommunista Párt

Központi Bizottságának első tit- • kárával.

A szívélyes, meleg légkörben • lefolyt találkozón ott volt Ap- ■ ró Antal, az MSZMP Politikai ; Bizottságának tagja, az ország- : gyűlés elnöke, Gyenes András, í az MSZMP ’Központi Bizottsá- * gának titkára, valamint V. .!• • Pavlov, a Szovjetunió budapesti • nagykövete. (MTI) t

akkor nőtt az új lakások átlagos szobaszáma és felszereltsége.

— Országunkban mintegy 3,5 millió lakás van. A lakásépítési program megvalósításával ennek 30 százaléka 15 évesnél nem idősebb, tehát újonnan épített lakás. Új építés és hozzáépítés

révén 2,5 millióval nőtt a lakószobák száma, ugyanakkor az egyszobás lakások 1949-ben még 70 százalékos aránya 35 százalékra csökkent. A távlati számítások azt mutatják, hogy évi 90—100 ezer lakás építésével a következő 15 év folyamán a lakásállomány olymértékben bővül, hogy fokozatosan valamennyi település-kategóriában egyensúlyi helyzet alakulhat ki a családok és a rendelkezésre álló lakások száma között — annál is inkább, mert például a múlt évben a lakások szaporulata 2,1 százalék volt, a népesség száma ugyanekkor 0,6 százalékkal nőtt.

Majd arról szólt Bondor József, hogy eredményeinkkel sohasem voltunk és leszünk elégedettek. A program végrehajtása számos gondót okozott és néhány területen ellentmondásos I

helyzetet szült. Ezt követően a hiányosságokat elemezte, majd így folytatta:

— Fontos feladatunk a korszerű építési technológiák gazdaságos kihasználása, a kivitelezés ésszerű megszervezése és a lakásépítésben az egyenletes ütemű átadás megvalósítása. A műszaki terveknek ésszerűeknek és mértéktartóknak kell lenniük. A földterülettel való takarékosság érdekében megfelelő követelményeket kell támasztanunk a városrendezési és beépítési tervek minél gazdaságosabb megoldására. Az ország közvéleménye jogosan támasztja azt az igényt, hogy javuljon a lakásépítés társadalmi hatékonysága. Nekünk az a kötelességünk, hogy e követelménynek maradéktalanul megfeleljünk — húzta alá Bondor József. Ezután arról beszélt, hogy gazdasági építőmunkánk nehézségei leginkább a beruházások végrehajtásában tükröződnek, majd ezeket a nehézségeket elemezte. Ezután így folytatta:

a nagyberuházások gyors megvalósítása

elsőrendű népgazdasági érdek, arra azonban reálisan nem számíthatunk, hogy a hozott intézkedések alapján beruházási tevékenységünk fogyatékosságai rövid időn belül megszűnnek. E téren a gyökeres változás szívós és következetes munka eredményeként — reálisan — csak több év alatt várható. Ezért átmeneti megoldásokra is szükség van. A kormány kiemelte azokat a beruházásokat, ahol a megvalósításban számottevő gyorsítást kell elérni. Ezek a gyorsítások azonban a hatékonyabb munka mellett terven felüli ráfordításokkal valósíthatók meg. A többletköltségeket messzemenően ellensúlyozza a termelőkapacitások tervezettnél korábbi belépése, az ebből származó többleteredmény. Így például az Özdj Kohászati Üzemekben a rúd-drót- hengerműnél 480 millió forint,

Györk hamar felépült a sebeiből, a zúzódások is ■ begyógyultak, a dagadá- sok is lelappadtak. Emlékezetében derengett egy kislányos, szép arc, amit akkor látott, mikor önkívületéből magához tért. Csakhogy utána nyomban álomba szenderült, s utólag a lányt álombéli jelenésnek vélte. Míg sebeiben feküdt, két asszony is áoolgatta, enni s inni adtak neki, de ezek egyáltalán nem hasonlítottak ahhoz a jelenéshez. Az egyik kövér asszonyság volt. a másik fiatal ugyan, de csúnyácska, mindig kócos. Oly élénken élt benne a hamvas arc emléke, hogy elhatározta, amint fel tud kelni, azonnal megkeresi. Valahol csak felleli éhben a nagy házban.

Mikor felépült, legnagyobb csodálkozására Benedek úr nem Szólt egy szót sem szántásról, kapálásról, még csak szőlőmívelésről sem. Hanem először is elvitte a szabóhoz, és csináltatott a fiúnak egy városi ruhát, foszlott condráját,. szakadozott ingét pedig eltüzeltette. Dől-, mány feszült rajta immár, hamuszürke posztóból készült, és nagy fagombok ékeskedtek rajta. Lenvászon gatya helyett testhez álló nadrág, lábán csizma, bár eddig csak szíjas bocs- kort hordott. Egy reggelen a haját is rendbeszedte a kalmár borbélya. A szakácsné végigmérte a fiút, összehúzott szemöldökkel mustrálgatta, aztán intett neki:

— Most pedig eridj bé az úrhoz, hivatott. Állj csak meg! Tudod az illendőséget?

Györk vállat vont.

— Jól ügyelj! Asszonyunk is ott vagyop a szobában. Ne bámészkodj, ne tátsd a szádat, akkor szólj csak, ha kérdeznek, megértetted-é?

az acéltermelés oxigéné* inten- zifikálásánál 260 millió forint a termelési többlet, amely nagyrészt exportárualapot jelent, illetve import helyettesítését szolgálja. A Gyulai Húskombinátnál

1.7 millió rubel, illetve 4,2 millió dollár többletbevétel, s ugyanakkor 190 ezer dollár importmegtakarítás érhető el.

— Az állami nagyberuházásokon az építőiparnak 1975-ben

8.8 milliárd forintot kell beépítenie. A feladatok koncentráltan jelentkeznek, az egy beruházásra jutó építés nagysága átlagosan 20—25 százalékkal nő az előző évhez képest. El kell érni, hogy a nagyberuházások — köztük különösen a kiemelt kilenc — megvalósítási folyamata gyorsuljon.

Az elért eredmények ellenére nyilvánvaló tehát, hogy még nagyon sok a tennivaló annak érdekében, hogy népgazdasági jelentőségű beruházásaink megvalósítási folyamata maradéktalanul megfeleljen azoknak a követelményeknek, amelyeket gazdasági fejlődésünk, gazdaságpolitikánk egésze támaszt. A kormány eltökélt szándéka, hogy nem rendkívüli intézkedésekkel, hanem a népgazdasági terv megszabott keretei között teremti meg azokat a feltételeket, amelyek a beruházási folyamat egészének, ezen belül a nagyberuházások megvalósításának számottevő gyorsítását a jövőben biztosítják. Az állami intézkedéseken túlmenően olyan szemléletnek kell érvényesülnie, hogy a beruházásokban érintettek a társadalmi érdeknek megfelelően végezzék munkájukat. Az építőiparban ezt a magatartást minden szervezettől elvárjuk — zárta beszédét Bondor József.

További hozzászólások után az országgyűlés csütörtöki munkanapja — amelyen felváltva töltötte be az elnöki tisztet Apró Antal, Péter János és Raffai Sarolta — véget ért. A képviselők pénteken délelőtt 10 órakor a kormány munkaprogramjának megvitatásával folytatják tanácskozásukat.

Györk vad pillantást vetett a ' kövér asszonyságra, akinek az ajka fölött sötétlő pihék is hirdették, hogy parancsolgatásra hajlamos férfi veszett el benne. Majd rándított a vállán és otthagyta. Kopogott az ajtón, de választ nem hallván, mégis benyitott. Megmondták neki, hogy nem szabad bámészkodnia, mégsem állta meg. Egyetlen tekintettel befogta a helyiség képét: tágas, nagy szobába lépett; a kőfalakat prémek és szőnyegek díszítették. Egymás mellett három keskeny ablak nyílott a kertre, az ablakok színes, vastag üveggel ragyogtak, nem afféle egyszerű lantorna fedte őket. A szoba sarkában egy magas, ormótlan szekrény állott, finom faragások díszítették. Az ablak alatt két pántos, vasveretes láda, amit ülőalkalmatosságnak is használtak. A szoba közepén egy fényes lapu, négyzet alakú asztal, az előtt ült Benedek úr. Az asztalon két kis nyitott ládikó, mellettük t ki- sebb-nagyobb zacskók hevertek: egy gyertyatartó is magaslott ott még, valamint egy pecsétnyomó. Benedek úr bő köntösben görnyedt az asztal fölé, kezéből fémkorongok, bizonyára ezüstmárkák peregtek a ládikó- ba.

— Huszonkilenc, harminc , . . — mormogta, s közben felnézett. — No! harmincegy... kettő ... három .,.

Az asztaltól rézsút egy nagy kandalló szögellt ki a " falból. Most, még kora ősz lévén, hideg és üres. A kandalló előtt magas támlájú széken fiatal nő ült. Kezében kerek htmzőráma, félig kimunkált rajzzal.

Györk azon nyomban felismerte a fiatal nőt, akit dikója mellett eszmélésekor pillantott

meg, s akit azóta sem látott s