Békés Megyei Népújság, 1975. június (30. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-17 / 140. szám

Ültessünk késői káposztaféléket

Termesztésük sikere elsősorban a palánta minőségétől függ. • Nyáron a palánták hamarabb étik el a .kiültetésre alkalmas fejlettséget, mint tavasszal. Á túlfejlett, megfásodott szárú palánták pedig ültetés után csak vontatottan fejlődnek. Ha magunk nevelünk palántát vagy ha vásároljuk, mindenképpen törekedjünk arra, hogy zsengék legyenek.

A késői káposztafélék ültetési távolsága más, mint a koraiaké, még azonos fajták esetén is. Az őszi, hűvösebb időjárás

kedvezőbb a fejlődésre, ezért a növények nagyobbra nőnek őszszel, mint nyáron. A késői káposztát, vöröskáposztát, kelkáposztát, bimbóskelt és karfiolt 60x60 centiméterre, a nagy testű karalábét 40x40 centiméterre ültessük.

Karalábéból nyár végi és téli fogyasztásra a hosszú tenyészidejű Kékszalonna fajta alkalmas.

Fejes káposztából őszi fel- használásra termeszthetjük a Csurgói fajtát, amely viszonylag rövid tenyészideje folytán

E kártevő terjedőben van és egyre több helyen okoz gondot. Csak az átgondolt és szakmailag jól megalapozott védekezések adták meg ellene a kívánt eredményt. Ehhez azonban jól kell ismerni a kártevő életmódját.

A kifejlett 16—18 milliméter hosszú, sárgás-fehér, enyhén rózsaszín lárva telel a talaj felső 8 centiméteres rétegében, sötétvörös, pergamenszerű kokon- ban. A talajban történő telelés során a parazitagombák a lárvák nagy részét elpusztítják, így jelentősen csökken a károsító egyedszáma,

Május végén, június elején bebábozódik, s rajzása júniusban kezdődik. A rajzáscsúcs június végén, július elején következik be.

Lepkéje nagyon hasonlít az almamolyéhoz. Nappal a fa koronájában tartózkodik, csak az alkonyati órákban repül. Tojásrakása a rajzás kezdetétől számítva, az 5—7. napon kezdődik. Egy nőstény élete folyamán 60—150 tojást rak.

A tojásokat a gyümölcs középső harmadára helyezi, egyesével; színük sötétvörös, lapítottak, körülbelül egy milliméter átmérőjűek. Egy gyümölcsön általában egy tojás található, de az erősen fertőzött területeken 2—8 is lehet. A tojás embrionális fejlődése +20 C-fokon 7—8 napig tart. Ezután a kis lárva — ellentétben az összes többi gytimölcsmolyéval — nem rágja ki a tojáshéjat, és nem mászkál a gyümölcs felületén, hanem a tójásburok védelme alatt azonnal egészen a magházba fúrja magát, anélkül, hogy a gyümölcsből egy falatot is fogyasztana. Ez a folyamat 24 órán belül végbemegy. A lárva körülbelül egyhónapos fejlődése során a körte magját fogyasztja. A kifejlett lárva egyenes kijárati nyílást rág a gyümölcs felszínére, majd a talajra ereszkedik, ahol telelőre vonul. A lárvák augusztus végén kezdik elhagyni a gyümölcsöt. A fertőzött gyümölcs nem hull le, a berágás helyén keletkezett tölcsér alakú bemélyedés árulja el a kártételt. Tulajdonképpen e fejlődésmenet ismerete az eredményes védekezés alapja.

Védekezés: Jó minőségű agrotechnika, a talaj felásása, valamint a felsorolt szerek egyikével történő permezetés. A to- jásrakán idején (a kezdetén és a tömeges tojásrakás szakaszában) kell permetezni. Bi—58 (WP 40) 0,125 százaléka, Le- baycid (50 ÉC, 40 X.P), 0,1—0,15 százalék, Metation (50) 0,1—0,2 százalék.

Seprős Imre

nyár végén már fogyasztható. A Hajdúsági, a Pallagi gömbölyű és a Pallagi lapos tenyészideje hosszabb. A vöröskáposzta termesztése megegyezik a fejesi káposztáéval. Házikertbe a rövid vagy a középhosszú tenyészidejű fajtákat ajánljuk. Rövid tenyészidejű és bő termő fajta a Korai vörös. Hosz- szabb tenyészidejű a Szentesi.

Kelkáposztából nyáj- végi és őszi szedésre ültethetjük a Vas- fej és a Frigga fajtát. A Vas- fej késői termesztésben sem igényel nagyobb tenyészterüle- tet, 60x40 centiméterre ültethetjük. Késői felhasználásra és a hosszú idejű tárolásra általában a Vertus fajtát termesztik. A kelkáposzta a káposzták között a legkevésbé érzékeny a fagyokra. Sokáig kinn tartható a területen, és enyhe teleken januárban is szedhető.

A bimbóskel vastag torzsaszerű szárrészén, a levelek hónaljában hozza az apró, kelkáposzta-fejecskékre emlékeztető bimbóit. Ezek szeptemberben jelennek meg, először az alsó, majd a felsőbb levelek mellett. Amiken: a két centiméteres nagyságot elérték, már szedhetők.

Több fajtája ismeretes. A vetőmagboltok a Rosamunde-t és a Börderose-t kínálják, néha kapható más fajta is. Termesztésük hasonló, külön igényük nincs. Bármelyiket sikerrel nevelhetjük kertünkben.

Dr. Gábriel Andrásné

Élősövények, cserjék gondozása

A kert tagolását, az eltérő funkciójú kertrészeik elválasztását jól megoldhatjuk cserjékből nevelt sövényekkel. Sok helyen önálló kerítésként szolgálnak, másutt kerítést takarnak. Emberi és állati kártételeknek kitett helyeken áthatolhatatlan védőfalat képezhetnek. A sövény választék rendkívül gazdag, minden célra találunk megfelelő cserjeféleséget.

Kedveltek a nyírott sövények, különösen a lakóházak előtt. Ilyen célra — talajtípustól függően — többek között alkalmas a buxus, az ezüstfa, a lepényfa, a fagyai, az orgona és a tamaris- ka. A kertészkedők érthetően arra törekszenek, hogy minél előbb magasra növekedjen a no vény fal. A sietségnek sajnos ára van. A fiatal korban met- szetlenül hagyott sövény ahol rendszerint hézagos, lyukas, áthatolható. Nem szép, ráadásul a célt sem szolgálja. Az alakítás korában, júniusban is van dolgunk vele: a hajtásokat harmadára messük vissza és később se feledkezzünk meg a hajtáscsúcsok többszöri visszacsípésé- ről.

A növények idő előtti felkopaszodásának is nevelési oka van. A növényfalat soha ne neveljük függőlegesre. Ha megfigyeljük, a szabadban levő cserjék alul mindig szélesebbek, felfelé keskenyedők. Csak így érheti a nap a növény minden részét reggeltől estig. A természetességet meg kell őriznünk a nyírt növényeknél is! Kereszt- metszetük tehát trapéz legyen

téglalap helyett. Ha így járunk el, nem lesz gondunk az alsó részek száradásával és pusztulá- /sával.

A fenntartó metszésnél arra kell tekintettel lennünk, hogy a növény melyik részén, hajtáson, vesszőn vagy idősebb részén jelennek-e meg virágok. Így például az aranyvessző, a gyöngyvirágcserje, a lone, a je- zsámen az előző évi vesszőkön virágzanak, metszésidejük egybeeshet a virág szedésével, illetve az elvirágzással.

Kedves virágunk az orgona. Termése azonban nem díszít, viszont fogyasztja a cserje fontos tápanyagait. Elvirágzás után tehát el kell távolítanunk.

Nyári munka a vadhajtások eltávolítása is. Ezeket a kiindulás helyén tanácsos lemetszeni a nemes részről. Ha valamely cserje útban van, árnyékot vet, távolítsuk el tőből, vagy ágvillánál. A részleges visszacsípés- sel nem érünk célt.

A magas hőmérséklet okozta fokozott vízpárologtatást a cserjéknél is pótolni kell öntözéssel. A kertben használt vegyszerek — különösen a gyomirtók — okozói lehetnek bokraink, növényeink pusztulásának. A levélszéleken megjelenő száradás, bámulás a szakszerűtlenül végzett permetezés következménye is lehet. A gyümölcsöskertben végzett növényvédelmi munkák során. védjük gonddal, szeretettel nevelt díszítő növényeinket is.

Kulin Imre

v

Televízió

BUDAPEST: 17.33 Műsorismertetés. 17.35 Hírek. 17.45 Papírsárkány. 13.20 Szomszédolás. 19.0o A pénztárosnő. 19.10 Esti Imese. 19.30 Tv-hír- adó. 20.00 Idősebbek is elkezdhetik... 20.05 A kikötő Máriája. Francia film. 21.40 Az idős Verdi Requiem. 22.35 Tv-híradó — 3.

BUKAREST: 15.00 Orosz nyelvoktatás. 15.30 .Angol nyelvoktatás. 10.15 Zenés újdonságok. 16.35 Ismeretterjesztő műsor. 17.35 Szórakoztató zene. 17.50 Dokumentumfilm Izland- ról. 13.25 A legkisebbeknek. 16.30 Tv-híradó. 19.00 Gazdasági tv-újság. 19.25 Román színházi est.

A Román Televízió Szerkesztősége a műsorváltoztatás jogát fenntartja!

BELGRAD. 16.36 Magyar nyelvű tv-napló. 17.30 A tenger gyöngyszemei — népszerű-tudományos film. 13.15 Komoly zene. 18.45 Közönségesen nézve. 19.15 Rajzfilm. 30.00 Szemtől-szembe. 20.45 Harc a rabszolgaság ellen — filmsorozat. 21.36 Találkozások — a titográdi tv- adása.

D. MŰSOR: 20.00 Márcovaldo ~ humoros adás. 20.40 Huszonnégy óra. 21.00 Látóhatár. 21.45 Hadsereg kaszárnyák nélkül. 22.00 A Piano Conclave együttes hangversenye.

Rádió

Í1LANDO MŰSOROK:

KOSSUTH RADIO; 4.30 Hírek. Időjárás. 4.33 Zenés műsor. S.OO Hírek. 5.3o Krónika. 5.15 Falurádió. C.M Hírek. 6.30 Hírek. 7.00 Krónika. 7.1« Körzeti Időjárás. 7.30 CJ könyvek. >.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés 10*00 Hírek. Lapszemle. «.00 Hírek.

15.00 Hírek. 16.00 Világgazdaság hírei. 17.00 Hírek. 19.00 Esti krónika.

19.30 Hírek. (Csak vasárnap). 30.0« Hírek. (Csak vasárnap). 31.0« Hírek.

32.00 Hírek. 34.00 Hírek. 0.38 Himnusz. 0.55 Hírek. (Csak szombaton).

PETŐFI RADIO: 4.30—8.0$ Azonos a Kossuth rádió műsorával. «.0C Hírek. 13.00 Hírek. 13.47 Vízállásjelentés. 14.30 Hírek. 15.30 Hírek. 16.00 Hírek. (Csak vasárnap). 16.30 Hírek.

A Dél - Magyarország M&R Vállalat a lakosságiéi mag»

áron megvásárolja a hazta rcaeokban feleslegessé vah

textilhulladékokat

Átvételi árak- ' ~ '

Tiszta fehér háztartási pamuttextil-hulladék 20,— Ffcjkg Tiszta színes háztartási pamuttextil-hulladék 10,— Ft/kg Mosatlan fehér háztartási pamuttextil-hulladék ro,— Ft/kg Mosatlan színes háztartási pamuttextil-hulladék 5,— Ft/kg

(A pamuttextil-hulladék ára csak 20x20 om-nél nagyobb

darabokra érvényes!)

Vegyes háztartási pamuttextil-hulladék 1,60 Ft/kg (Nem tartalmazhat morzs, öl ajos^ és óljai estékes anyagokat!)

Fizessen elő lapunkra!

A BIHARUGRAI HALGAZDASÁG PÁLYÁZATOT HIRDET

állatorvosi,

mg. gépészmérnök vagy üzemmérnök, agrár-közgazdász

munkakörök betöltésére.

Személyes jelentkezés esetén útiköltséget térítünk.

tlM Hírek. 18.00 Hírek. «.54 Jó ej szakát, gyerekek! 30.00 Esti krónika. IL «3.00 Hírek.

KOSSUTH RADIO; 8.20 Lendvay Kamilló: Kis szvit. 8.90 Harsán a kürtszó! 9.05 Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. Közb.: 10.05 Iskola - rádió. 10.25 Riküd. V. r. ll.ll Irodalmi műsor. 11.81 Bizet: Szimfónia. 12.35 Melódiakoktél. 13.48 Törvény- könyv. 14.03 Maja, a méhecske. Mesejáték. 14.46 Éneklő Ifjúság. 1S.10 Világhírű szólisták felvételeiből. 15.48 Paul Robeson énekel. 16.05 Az élő népdal. 16,15 Operarészle- v tek. 16.99 Vas István költészete, m

17.05 Nóták. 17.30 Munkásklub. 18.00 Nyolc rádió nyolc dala. 18.30 A Szabó család. 19.90 Hangverseny.

21.06 Égre néző ablakok. a.Sl Népdalok. 22.20 Tíz perc külpolitika.

22.30 Sanzonok. 23.00 Irodalmi műsor. 23J5 Magyar előadóművészek felvételeiből. OJO Operettrészletek.

PETŐFI RADIO: 8.05 Két versenymű. 9.08 Népdalok, néptáncok. 9.50 Kritikusok fóruma. 12.03 Kamarazene. 12.50 Versek. 13.03 Operarészletek. 13.95 Az európai széppróza klasszikusai. XI. 14.00 Kettőtől hatig. 18.10 A színháztörténész mondja. 18.26 Balladáink világa. VL r. 18.4a Ravel-művek. 19.26 Hosszú gyeplő, rövid gyeplő. I. r. 19.40 Operettdalok. 20.28 Gyárfás Miklós: A világ legkisebb szerelme; 21.1* Operarészletek. 21.36 Könnyűzene. 22.23 Szabó Ferenc müveiből; 23.15 Nóták.

SZOLNOKI STÜDlOt a 222,38 m es hullámhosszon: 1880—19.00 óráig: Alföldi krónika. Yves Mondtand énekel. Riportműsor & jogsegély - szolgáltatásról. A Verseghy gimnázium kórusa énekel. Aktuális jegyzet, Szerkesztik a hallgatók.

Mozi

Békési Bástya: Szerelmem.» Elektra. Békéscsabai Brigád: Piedone, a zsaru. Békéscsabai Szabadság: A négy muskétás. Békéscsabai Tervi Autó. Gyulai Erkel: Só. Gyulai Petőfi : A kolasini pokoL Orosháza Partizán: „Gyilkosság55 másodkézből. Szarvasi Táncsics: Két ámen-' kai. Orosházi Béke. Balszerencsés Alfréd.

i

Körtemoly