Békés Megyei Népújság, 1975. május (30. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-20 / 116. szám
Kertbarát-mozgalom Békéscsabán Növényvédelmi bemutató kertbarátoknak Mezők ovácsházán A Békés megyéi Hazafias Népfront mellett működő Kertbarát-mozgalmi Társadalmi Szövetség tegnap, május 19-én tájékoztató összejövetelre hívta a kerttel rendelkezőket, az őket érintő kérdések megvitatására. Az összejövetelt Békéscsabán, a megyei növényvédő állomás Szarvasi úti épületében tartot- ták.Unyatinszki János, a társadalmi szövetség titkára arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy Békéscsabáról és környékéről több termelő vett részt a megbeszélésen. Ezen a tájjelegnék megfelelő korszerű gyümölcsteiepítési módokról és a növényvédelemről dr. Kovács Gábor, a Békés megyei Növényvédő Állomás főmérnöke tartott előadást. A békéscsabai ÁFÉSZ szeretné Áz utóbbi hetekben gyakran szóba került a kistermelők hitelellátásának lehetősége. Milyen tájékoztatást tudná erről adni Bakos elvtárs rovatunk olvasóinak? Mivel a zöldség és gyümölcstermesztési program, a házkörüli kertek, zártkertek fejlesztését is magában foglalja, fontos gazdasági érdek fűződik ahhoz, hogy a művelhető háztáji földterületeket, zártkerteket intenzíven kihasználják, a zöldség- és a gyümölcstermesztés szolgálatába állítsák. Ebből az következik, hogy a különböző földterületek maximális kihasználása csak akkor biztosított, ha azokon a lehető legrövidebb időn belül megtörténik a gyümölcsfák, cserjék, szőlőoltványok telepítése, az azokhoz szükséges támrendszert megcsinálják, a kertet körülkerítik és ha öntözőberendezést is létesítenek és így tovább. —- Mekkora területre Igényelhetnek a kistermelők OTP mezőgazdasági hitelt? — Körülményeink között már 200—100 négyszögöl nagyságú földterület korszerű betelepítése is 10 ezer forint befektetést igényel. A teher elviselésének' könnyítésére a kormány intézkedett, így a mezőgazdasági lakosság, vagy a kistermelő az OTP-től mezőgazdasági hitel folyósítását kérheti. Az általános célú hitel maximális összege 15 ezer forint Ezt öt év lejáratra folyósítjuk. Ezen beszerezhetők a gyümölcsfák, az oltványok. de szolgálhatja ez a kölcsön a telepítést megelőző talajélőkészítő munkákat, kisgépek, öntözőberendezések, fóliasátrak és tartozékaik beszerzését és így tovább. A kölcsön kamata évi 8 százalék. A törlesztést havonta ~iuk elő. — Mi a helyzet abban az etben, ha a tanács telepítést igedélyt ad 400 négyszögöl, így ennél nagyobb területű .yümölcsösre. — Ebben az esetben 25. ezer orint hitel vehető igénybe. A kölcsön kamaté évi 6 százalék. Lejárata maximálisan 10 év. A szorosabbra főzni kapcsolatát a kistermelőkkel. Ehhez eddig nagyon jól bevált'módszernek bizonyult a szakcsoporti munka Erről Csizmár György, a békéscsabai ÁFÉSZ elnöke tájékoztatta a megjelenteket. Volt egy olyan téma is napirenden, mely közvetlenül érintette a kertész- kedőket. Flender Andrásné, a békéscsabai Thessedik szakcsoport elnöke a kertészeti közösség gyakorlati munkáját ismertette. A zöldség- és gyümölcs- termékek iránti várható kereslet alakulását, az őszi telepítéshez a szaporítóanyag-ellátás helyzetét, a társadalmi szövetség titkára tárta a résztvevők elé. Bakos János, az OTP megyei igazgatóságának hitelosztály vezetője a hitelnyújtási lehetőségekről beszélt. kölcsönt igényebevevő kérésére a törlesztés időpontját meg lehet határozni olyan formában is, hogy a termőre fordulásig csak a kamatokat, a törlesztést pedig a harmadik-ötödik évben kezdi eL Ez a kölcsönforma elsősorban az intenzív, a legkorszerűbb telepítési módokat támogatja. Ez esetben a facsemetéket, az oltványokat csak állami, szövetkezeti vállalattól lehet beszerezni — Van-e lehetőség mező- gazdasági kisgépek beszerzésére hitel útján? — Igen, erre is van. lehetőség. Ennek maximális összege 25 ezer forint, lejárata legfeljebb 5 év, kamata évi 8 százalék. - A törlesztést havonta írjuk elő. — Milyen hitelt vehetnek igénybe a szerződéses zöldség- és gyümölcstermesztéssel foglalkozók? — Az általános célú mezőgazdasági termelési hitel összege szerződéses zöldség- és gyümölcstermesztés esetében 25 ezer forint. Ennék kamata évi 8 százalék. A törlesztés a hitelből létesített beruházás megtérüléséhez igazodik. Hajtatásos zöldségtermesztésnél általában 1—2 év. A fűthető melegágyak és fóliasátrak létesítése esetében a hitel összege elérheti az 50 ezer forintot is. — Milyen garanciát kér az OTP arra, hogy a termelő az Igénybevett hitelt célirányosan használja fel? — A hitel felhasználását folyósítása céljának megfelelően igazolni kell. A vásárolt szerszámokat, eszközöket, berendezéseket számlákkal, számlamásolatokkal lehet tanúsítani. Ha a vásárlás a szakcsoport keretében történik, akkor annak tényét a szakcsoport is igazolhatja. Másrészt a hitelcél megvalósulását az OTP a helyszínen is ellenőrzi, szakmai tanácsot nyújt a felhasználás leggazdaságosabb módjára — fejezte be kérdésünkre adott válaszát Bakos János. Bapsi Károly A Mezőgazdasági kiadó és a SZÖV0SZ gondozásában két űj kiadvány Percnyi Miklós— , Szentirmai László: PULYKATENYÉSZTÉS A KIS GAZDASÁGOKBAN A pulykatartásnak nagy hagyományai vannak az Alföldön. Évtizedeken keresztül az angolok asztalára Magyarországról került a karácsonyi pulyka. Mi a helyzet ma? A külterjesen nevelt, pulyka a múlthoz képest ma kevésbé keresett, az iránta megnyilvánuló igény nem állandó. A broiler csirkéhez hasonlóan azonban jó piaca van a belterjesen tartott, broiler pulykának. Milyen tartásmód javasolható? Milyen fajtákat válasszon a kistenyésztő? Milyen takarmányozást igényelnek a pulykák?. Milyen elhelyezésről, felszerelésről kell gondoskodni? Ezekre, s a pulykatartással kapcsolatos egyéb kérdésekre találják meg a választ ebben a könyvben az olvasók. Kovács Sándor—Nyéki József— Tamási János: A NYÁRI ALMA, A NYÁRI KÖRTE ÉS A HÉJASOK TERMESZTÉSE A KISKERTEKBEN A nyári alma és a nyári körte fogyasztói ára sokszor meghaladja a téli fajták árát. Vajon miért? A kérdésre egyszerű a válasz. Az utóbbi években indokolatlanul elhanyagoltuk termesztésüket. Pedig megérdemlik a figyelmet kellemes ízük és kedvező érési időpontjuk miatt. A (kiskert állandó választékához szinte nélkülözhetetlenek, és reméljük így nemcsak közvetlenül a család asztalára, hanem a piacra is jut belőlük. Az új telepítésekben lehetőség nyílik a korszerűsítésre, új művelődési módok bevezetésére, nagyobb hozamú, jobb minőségű, új fajták beállítására, eredményesebb ápolásra, gondozásra és növényvédelemre, ezáltal a nagyobb és jobb minőségű termés elérésére. Érdemes ezért a szerzők tanácsait megfogadni, akik röviden és gyakorlatiasan írták meg a legfontosabbakat. Könyvük értékes segítség minden olyan háztáji kiskertitulajdonos számára, jaki a címben jelzett gyümölcsök termesztésével akar foglalkozni. Május I5-én délelőtt Mező- kovácsházán, a HNF járási bizottságának kezdeményezésére a mezőkovácaházi ÁFÉSZ és az AGROKER Vállalat rendezésében növényvédelmi bemutatót tartottak a járásban élő kerttulajdonosoknak és a zöldségtermesztő szakcsoporttagoknak. A bemutató részvevői először a Mezőkovácsházán április 4- én megnyitott új mezőgazda- sági szaküzletet tekintették meg ahol Kmetykó Gyula, a HNF járási bizottságának titkára és Baké János, a helyi ÁFÉSZ osztályvezetője köszöntötte a vendégeket, köztük a Hazafias Népfront országos kert- és háztáji szövetségének, a HNF megyei bizottságának és az AGROKER Vállalatnak a képviselőit. Duda Benedek, az AGROKER Vállalat osztályvezetője arról tájékoztatta a megjelenteket, hogy az új mezőgazda- sági szaküzletet a kiskert-tulajdonosok növényvédő szerrel, kerti kisgépekkel való ellátásáGyümölcsöseink veszedelmes kártevői ellen hatékonyan védekezni csak a kártevők előrejelzésére alapozva tudunk. Az amerikai fehér szövőlepke rajzása már május első napjaiban megkezdődött. A tömeges élőjövetelt május második hetében észleltük. A károsító számára a jelenlegi időjárás kedvez, ezért a lerakott tojásokból rövid idő alatt kelnek ki a fiatal hernyók és alakítják ki kis hernyófészkeiket. Az első hemyófészikek megjelenésére május harmadik de- kádjától kezdve számíthatunk. A védekezést legeredményesebben a fiatal lárvák ellen végezhetjük, ezért május 21-től kezdődően figyeljük a szórvány és házikertben. Az első hemyófé- szek megjelenésekor a védekezést él kell kezdenf’és addig kell végrehajtani, amíg a hemyófé- szek átmérője 10—30 centimétert nem haladja meg. Az amerikai fehér szövőlepke veszélyes károsító, irtása rendeletileg is kötelező! Védekezésre felhasználható növényvédő szerek: Unitron 40 EC, Cidial 50 L, Sa- fidon 40 WP, Safidon 40 EC, Ditrofon 50 WP, Bi-58 EC. Bi-58 40 WP, Unifdjsz 50 EC. A kaliforniai pajzstetű igen veszedelmes kártevője gyümölcsöseinknek. A károsító ellen a vegetációs időszakban hatékonyan a fiatal mozgó lárvák ellen tudunk védekezni. Megfigyeléseink szerint a tömeges lárvakeJés időpontja — ami egyben a védekezés optimális időpontja is — várhatóan június első dekádjára esik. A védekezés elvégezhető: Ditrifon 40 WSC vagy Ditrifon 50 WP vagy Unitron 40 EC, vagy Sumithi- on 50 EC, vagy Folithion 50 EC, vagy Dipterex, vagy Bi-58 EC, vagy Unifosz 50 EC sízerek előírt töménységű permetlevek felhasználásával. Cseresznyelégy: a cseresznye és a megy állandó kártevője. A ra a vállalat az ÁFÁSZ-szel kooperációban nyitotta meg. Ebben az üzletben — amely ebben az évben előreláthatólag mintegy 3 és fél milliós forgalmat bonyolít majd le — a járás kistermelői a fóliától a kémiai szereken át a kerti szerszámokig mindent megvásárolhatnak. A szaküzlet megtekintése után a kertbarátok találkozója a nagyközségi művelődési házban előadással folytatódott. Qr- mándlaki Gyula, a járás növényvédelmi főfelügyelője az időszerű növényvédelmi munkákhoz adott hasznos tanácsokat majd bejelentette, hogy minden kedden Mezőkovácshá- za új mezőgazdasági szaküzletében növényvédelmi tanácsadást tart. Az előadást követően a találkozó részvevői felkeresték Seres Ferenc mezőkovácsházi kiskert-tulajdonos Táncsics úti mintakertjét, ahol működés közben tekinhették meg a szakboltban kapható különböző növényápoló kisgépeket cseresznyelégy rajzása megkezdődött A legyék tojásaikat a gyümölcs bőre alá süllyesztik. A tojásból kikelő lárvák beférjék magukat a gyümölcsbe és a mag környékén táplálkoznak, a cseresznye vagy a megy „kukaeos” lesz. A védekezést legeredményesebben a most kirajzó legyek ellen tudjuk végezni., A védekezést haladéktalanul el kéB kezdeni. Erre felhasználható: Unitron 40 EC, Ditrifon 50 Wp, Lebaycid 40 WP, Lebaycid 50 EC, Bi-58 EC, Anthio 40 EC, Dipterex, Unifosz 50 EC. A védekezésre javasolt növényvédő szereken kívül más, erre a célra engedélyezett növényvédő szereket is fél lehet használni. A Hajtáshervasztő darázs Elsősorban körtefákon károsít de almán is előforduL Tavasszal, amikor a körte hajtásai arasznyi hosszúságúak, egyes hajtások vége fomnyadásnak indul, lekonyul, majd bámulva elszárad. A hervadt és zölden maradt rész határán 15—30 szúráshelyet találunk, melyek a hajtáson csavarvonalban helyezkednék él. Hajtásonként csak egy tojást helyez eL A hajtások a tojásrakás után 1—2 óra múlva hervad ásnak indulnak. A frissen fony- nyadt hajtásvégeket levágva a következő évi kártételt csökkenthetjük. Vegyszeres védekezésre a meleg" verőfénjyes májusi napokon a délelőtti órákban megelőző jelleggel permetezhetünk Unifosz 50 EC, vagy Bi-58 EC, vagy Safidon 40 WP, növényvédő szerekkel. Kártétel észlelésekor pedig a Safidon- permetezés ad jó eredményt Máktokbarkő, a mák legjelentősebb kártevője. A barkók előjövetele a talajból megkezdődött. Tömeges kártételük május 25-e körül várható. A károsító észlelésekor a védekezést él kell kezdeni. A védekezést virágzás kezdetéig végezlhettjük. A máktokbarkő elleni védekezést kapcsoljuk össze a mákon károsító répalevéltetfl ellem védekezéssel Felhasználható növényvédő szerek: Bi-58 40 WP, Lebaycid 40 WP, Metation 50. Felhívjuk a figyelmet, hogy a vegyszeres védekezések során a használatos növényvédőszerekre vonatkozó előírásokat tartsák be. 1 Borbély László BíKismcm;-- ]Q 1975. MÁJUS m köbanyai sörgyár budapesti telepére FELVESZ — lakatos, —■ villanyszerelő, — asztalos, — kőműves és bádogos SZAKMUNKÁSOKAT, valamint BETANÍTOTT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT. Munkásszállás van, heti 5 napra meleg ebédet biztosítunk. Felutazási költséget és útiköltségtérítést a vállalat fizet. Jelentkezni lehet: Budapest, X. kér., Maglódi u. 17. Bővebb felvilágosítást ad a sörgyár békéscsabai kirendeltsége, Lipták A. u. 5—7. Milyen esetekben lehet igénybevenni mezőgazdasági hitelt a kistermelőknek? interjú Bakos Jánossal, as OTP megyei igazgatóságának osztály vezetőjével Készüljünk fel az amerikai lekér szövőlepke és a kaliforniai pajzstetű elleni védekezésre
