Békés Megyei Népújság, 1975. március (30. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-18 / 65. szám
$Wotytat&$ a 7, otäalrßty — Pártunk a pártfegyelmi büntetést is a nevelés egyik eszközének tartja, mely arra szolgál, hogy a párttag okuljon belőle, őt és környezetét egyaránt visszatartsa fegyelemsértések elkövetésétől. Természetesen arra törekszünk, hogy elvtársainkat ne a felelősségre vonástól való félelem tartsa vissza a helytelen cselekedetektől, hanem belső meggyőződésből éljenek és tevékenykedjenek a párt politikai-erkölcsi normái szerint. A Szervezeti Szabályzatot sértő cselekmények hatékonyabb nevelő munkával és a kommunista közösségek erejével megelőzhetők. A kommunistának nemcsak önmagáért, hanem más párttagokért is felelősséget kell éreznie. — Pártunk erejének, eszmeipolitikai, cselekvési egységének, további fejlődésünknek fontos feltétele a bírálat. Ez egyaránt . szükséges a káderek neveléséhez, a hibák megelőzéséhez és az elkövetett hibák gyors kijavításához. — Aki semmibe veszi a Jogos bírálatot, az 'lényegében azonosítja magát a bírált hibával, akadályozza annak kijavítását. Sajnos, előfordul, hogy a bírálatot vonakodva, kelletlenül vagy csak formálisan, szavakban fogadják el. Az illetők többnyire hibátlannak tartják magukat, önelégültek, ami pedig súlyos tévedések forrása lehet, a bírálat elfojtásához, sőt annak megtorlásához is vezethet. — Elsősorban a párton belül kell olyan légkört teremteni, amely lehetetlenné teszi, hogy bárkit hátrány vagy bántódás érjen azért, mert becsületesen feltárta a hibákat, volt bátorsága bírálni. Nem szabad eltűrni, hogy a bírálatot bárki nyíltan í vagy burkoltan megtorolhassa, és a bírálót hátrányos helyzetbe juttassa. Ez tűrhetetlen a pártban, merőben idegen a párttól, elnémítja a párttagokat, a dolgozókat, akadályozza, hogy a hibák, visszaélések napvilágra kerüljenek. A párt minden tagjától elvárja az őszinteséget, a nyíltságot, az egyenességet, azt hogy személyekre való tekintet nélkül bíráljon, lépjen fel a hibák, visszásságok ellen. —i A kommunista azért kommunista, hogy szóljon, amikor kell és álljon ki a meggyőződéséért, a szocializmus ügyéért. A munkásosztálynak olyan pártra van szüksége, amelynek minden alapszervezete, minden egyes tagja szilárdan helytáll. — A Központi Ellenőrző Bizottság azt tapasztalja, hogy az alsóbb pártszervek is szigorúan fellépnek a bírálat elfőj tói, megtorlói ellen. A Központi Ellenőrző Bizottság elnöke felhívta a figyelmet arra, hogy a hibák elleni nyílt, következetes harc során szüntelenül ügyelni kell arra is, nehogy egyesek bírálat ürügyén, és a bírálókat védő intézkedésekkel visszaélve megrágalmazzanak ártatlan, becsületes embereket. Ezért a jogos, pártszerű bírálatot minden esetben el kell határolni a rágalmazástól és az intrikától. Vagyis a bírálók következetes védelmének együtt kell járnia a rágalmazók, intrikusok elleni elszánt harccal. A Központi Ellenőrző Bizottság beszámolója az ellenőrzésről szólva a többi között a következőket állapította meg: — Szükségesnek tartjuk a rendszeres és hatékony ellenőrzést azért, hogy feltárja a munka kedvező és kedvezőtlen vonásait, elősegítse fejlődésünket, megakadályozza a hibák, a visszaélések elkövetését. Az ellenőrzés lehetővé teszi, hogy mindenkit elsősorban a végzett munkája alapján értékeljünk és minősítsünk, ne pedig szubjektív meggondolások és benyomások alapján. — A kommunista közösségekben a rendszeres és segítő ellenőrzés eredményeképpen is fejlődnek az emberek. Az ellenőrzés nem minden áron való hibakeresés, hanem a munka javításának nélkülözhetetlen eszköze. . == Arra kell törekednünk, hogy as kommunista közösségek, a pártcsoportok, a pártszervezetek és a pártszervek még inkább a kommunista jellem- formálás szolgálatában álljanak, erősítsék önmagukban és másokban a közösségi tulajdonságokat, következetesen szálljanak szembe a szocializmustól idegen magatartás megnyilvánulásaival, az embertelenséggel, az önzéssel, a gőggel, a törtetéssel, az anyagiassággal, amelyek együttesen és külön-külön is még sok gondot okoznak a kisebb közösségeknek éppúgy, mint az egész társadalomnak. — Feladatunk, hogy az eszmei-politikai munka javításával, a hibás jelenségek határozott és meggyőző bírálatával védjük meg a párt tagjait azoktól a káros nézetektől, hatásoktól, magatartásbeli fogyatékosságoktól, amelyekkel szemben éppen nekik kell harcolniuk. Brutyó János a következőkre hívta fel a figyelmet: —- A Központi Ellenőrző Bizottság álláspontja az, hogy tovább kell növelni a párttagokkal és a vezetőkkel szemben támasztól követelményeket. — Gondoskodnunk kell arról, hogy a nagyobb követelmények széles körben ismertté váljanak és így lehetőség nyíljon a következetes számonkérésre. Az a véleményünk, hogy az eddiginél szigorúbban kell fellépni mindazok ellen, akik nem a párt követelményei szerint élnek és dolgoznak. Soraink tisztasága, pártunk tekintélye és tömegbefolyása védelmében indokolt és szükséges igénybe venhünk minden pártszerű eszközt és módszert, A nagyobb követelmények megvalósításában meghatározó szerepet tulajdonítunk a vezető beosztású párttagok példamutatásának. Mindenekelőtt a vezetőktől kell megkövetelnünk a párt lenini normáinak betartását, e tekintetben semmiféle engedményt sem szabad tenni. A legcsekélyebb elnézés, bármifajta mentegetés csak árthat a pártnak és az érintett személynek. Sehol, senkitől és semmilyen körülmények között sem lehet eltűrni a párt normáinak megsértését, erre korábbi érdemek sem szolgálhatnak mentségül. — A szükséges felelősségre vonásoknak azonban mindig pártszerűen kell megtörténniük, figyelemmel a párt, érdekeire, a kommunisták igazságérzetére. — A Központi Ellenőrző Bizottság a társadalmi-politikai fejlődés jelenlegi szakaszában minden szinten szükségesnek tartja az ellenőrzés javítását. Vonatkozik ez elsősorban a párt belső1 ellenőrző munkájára, melyet tovább kell fejleszteni. — Megítélésünk szerint a népgazdaság minden szektorában erősíteni kell az állami ellenőrzést. Ezzel párhuzamosan mindenütt meg kell követelni a magas szintű belső ellenőrzést is. Befejezésül a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke hangsúlyozta: — A jövőben még inkább arra kell törekednünk, hogy a kommunisták tudatossága, önként vállalt fegyelme, magasabb erkölcsi szemlélete legyen az irányadó a közgondolkodásban. Ennek az az előfeltétele, hogy nevelő munkánkban mindenütt központi helyet kapjon a párttagság politikai öntudatának, erkölcsi színvonalának emelése. — Mindannyiunk megtisztelő kötelessége, hogy erősítsük pártunk egységét, szilárdítsuk a párt és a tömegek kapcsolatát, óvjuk soraink tisztaságát, éberen őrködjünk az önként vállalt, tudatos pártfegyelem betartásán — mondotta Brutyó János, majd a Központi Ellenőrző Bizottság nevében kérte a X. kongresszus óta végzett munkáról szóló jelentés és beszámoló elfogadását. Brutyó János tapssal fogadott beszámolójával a kongresszus befejezte hétfői tanácskozását. Az elnöklő Apró Antal bejelentette, hogy a kongresszus kedden reggel 9 órakor az 1. és a 2. napirendi pont feletti együttes vitával folytatja munkáját. {mm ■ :: visszhangja MOSZKVA Budapesti jelentéssel kezdte; hétfőn délutántól kezdve vala- I mennyi fontos híradását a j moszkvai rádió és a központi i televízió, melynek az esti fő mű- j soridőben becslések szerint 50— I 70 millió nézője van. A szovjet hírközlő szervek részletesen beszámoltak az MSZMP kongresz- szusának megnyitásáról és Kádár János beszámolójáról. A televízió esti híradója mintegy ötperces összefoglalót adott az MSZMP Központi Bizottságának beszámolójáról, felvételről közvetítve Kádár János beszédének több részletét a pártnak a beszámolási időszakban végzett tevékenységéről, hazánknak a szocialista építésben elért eredményeiről, külpolitikánk sikereiről, a magyar—szovjet együttműködésről. A hétfő esti moszkvai lapok — az Izvesztyija és a Vecser- nyaja Moszkva — ugyancsak vezető helyen, első oldalas szalagcímekkel adtak hírt a párt- kongresszus megnyitásáról, a Leonyid Brezsnyev vezette SZKP-küldöttség budapesti tartózkodásáról, arról a baráti eszmecseréről, amely Leonyid Brezsnyev és Kádár János, valamint Biszku Béla részvételével zajlott le a szovjet pártküldöttség budapesti rezidenciáján. Az Izvesztyija „Kipróbált harci szövetség” összefoglaló cím alatt közölte budapesti jelentéseit és különtudósítóinak írását a kongresszus megnyitása előtti emelkedett hangulatról, megállapítva, hogy az MSZMP kongresszusának küldöttei „a népük, a szocialista közösség és a nemzetközi kommunista mozgalom iránti felelősség mély átérzésével” kezdtek munkához. Távira! a pártkongresszusnak" Összekapcsolták a Testvériség földgázvezeték szovjet és magyar szakaszát A szovjet és magyar határ ment! Beregdarécon összekapcsolták a Testvériség földgáz vezeték szovjet és magyar szakaszát. Képünkön: az összekapcsolás pillanata (MTI fotó—Balogh P. László felv.—KS> Ä szovjet Szojuzzagrangaz Vállalat az MSZMP XI. kongresszusa tiszteletére a szerződéses határidő előtt teljesítette vállalt kötelezettségét: megépítette a Testvériség földgáz- vezeték magyarországi első szakaszát. A Beregdaróctól Le- ninvároisig terjedő 126 kilométer hosszú, 800 milliméter átmérőjű vezeték építése 1,5 milliárd forintba került A vezetéken már az idén 600 millió köbméter földgázt szállít a Szovjetunió hazánknak. A Testvériség földgázvezeték szovjet és miagyar szakaszát vasárnap kapcsolták össze ünnepélyesen Beregdairóe térségében. A két szocialista ország egyre erősödő együttműködésének bizonyítéka, hogy fél éven belül már másodszor került sor hasonló eseményre a magyar- szovjet határnak ezen a szakaszán. 1974. október 25-én ugyanitt kapcsolták össze a magyar leninvárosi Tiszai Vegyikombinátot és a szovjet Kalusi Vegyészeti és Kohászati Kombinátot összekötő etilénvezetéket. Az ünnepségen reszt vett dr. Simon Pál nehézipari miniszterhelyettes, Klézl Róbert, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezető helyettese, Gulá- csd Sándor, a Szabolos-Szatmár megyei pártbizottság titkára, dr. Czimbalmos Béla, a megyei tanács elnökhelyettese, továbbá A. L Szorokin szovjet kőolajáé gázipari vállalatépítési miniszterhelyettes, V. O. Vas, az Ukrán KP Kárpát-aljai területi bizottságának titkára, ' Molnár Bertalan, a területi tanács vb- elnök-helyettese. Ott voltak a vezeték tervezésében és kivitelezésében részt vevő szovjet és magyar vállalatok képviselői. A szovjet és magyar himnusz elhangzása után E. V. Scsepkin, a Szojuzzagrangaz magyarországi építésvezetőségének vezér- igazgatója jelentette: a vállalat dolgozói — szorosan együttműködve a magyar vállalatokkal — elkészítették a földgázvezeték magyarországi első szakaszát. E nagy munka során többek között 1,7 millió köbméter földet mozgattak meg, a vezetéken 11 500 varratot készítettek. Ezután V L. Butenko, V. M. Jamin, V. Knyaszkin és V. Uli- ganec szovjet hegesztők elkészítették a vezetéken a magyar és szovjet szakasz összekapcsolását jelképező vörös varratot. A vezeték összekapcsolása után dr. Simon Pál nehézipári miniszterhelyettes mondott beszédet. Emlékeztetett arra, hogy 13 évvel ezelőtt üzembe helyeztük a „Barátság” kőolajvezetéket, amely azóta újabb vonallal is bővült. A szovjet kőolajbázison fejlődött ki a magyar kőolaj-feldolgozóipar, amely nemcsak fűtő- és motorhajtó anyagokkal látja el a népgazdaságot, hanem, a vegyiparnak is fontos nyersanyagát adja. Kapcsolat létesült villamosenergia vonalon is a Szovjetunió és Magyarország között és megvalósítás útján van a Vinyica—Alber tissa közötti új nagyfeszültségű vezeték, amely a közép-európai energiarendszer egyik legfontosabb pillére lesz. A miniszterhelyettes ezután szólt arról, hogy a magyarországi földgáztermelés a 60-as években gyors fejlődésnek indult, a feltárt mezők termelése ma már megközelíti az ötmil- liárd köbmétert. Az igények azonban gyorsabban növekedtek a termelésnél. Ezért fordult a magyar kormány a Szovjetunió kormányához azzal a kéréssel, hogy Magyarország is kapcsolódhasson ahhoz a hatalmas földgáz-gerincvezeték rendszerhez, amely a Szovjetuniót Közép- és Nyugat-Euró- pával összeköti. 1971 őszén jött létre az a kormánymegállapodás, amelynek alapján megépült ez a vezeték, és megkezdődik a szovjet földgáz szállítása Magyarország részére. A vezeték terveit a Kőolaj- és Gázipari Tervező Vállalat készítette el. A csővezetéket a szovjet tervező vállalatokkal együttműködve, úgy méretezte, hogy a két kompresszorállomás üzembe helyezése után, hétmil- liárd köbméter gáz szállítására is alkalmas lesz. A nyomvonalat úgy határozták meg, hogy a vezeték sem a földek, sem az utak, vízfolyások rendeltetésszerű használatát nem zavarja. Később lehetőség i nyílik a vezeték mentén fekvő több város, község gázzal való ellátására is. A vezeték első szakaszához szükséges mintegy 30 000 tonna cső túlnyomó részét a Dunai Vasmű állította elő. A beépített csövek megfelelnek a szigorú minőségi előírásoknak. A vezeték első szakaszának elkészítésében több magyar vállalat is részt vett. Befejezésül a miniszterhelyettes elismerését és köszönetét fejezte ki a vezetéképítési munkák \ zömét végző Szojuzzagrangaz Vállalat, valamint a közreműködő magyar vállalatok vezetőinek, dolgozóinak, A I. Szorokin mondott ezután köszönetét a szovjet vállalat és a közreműködő magyar vállalatok vezetőinek, dolgozóinak, hogy ezt a nagy létesítményt határidő előtt, az MSZMP XI. kongresszusának kezdetére megépítették. Dr Bán Ákos, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt vezérigazgatója engedélyt adott a gázcsap megnyitására. Fölcsattant a taps, amikor a gáz vörös lángja fellobbant. Az ünnepségen ezután okleveleket, jutalmakat nyújtottak át a munkában kitűnt 1 szovjet vállalat Vezetőinek, dolgozóinak. Ezt követően a földgázvezeték építői elhatározták: táviratban jelentik az MSZMP XI. kongresszusának, hogy a Testvériség földgázvezeték első szakaszának építését a szovjet— magyar határtól Leninvárosig befejezték. A vezeték üzemi próbáit elvégezték, és megkezdték a vezeték föltöltését a Szovjetunióból érkező földgázzal. A fölgázvezeték átadási ünnepsége az Intemacionálé hangjaival ért véget, (MTI)
