Békés Megyei Népújság, 1975. február (30. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-15 / 39. szám
Pan» László technikai vezetö: 1 "r"' A tíznapos NDK-beli portya jól segítette az Előre Spartacus felkészülését Hazaérkezett tíznapos NDK- beli túrájáról a Békéscsabai Előre Spartacus KB X-es labdarúgócsapata. A gárda a Hungária Expressz késése miatt csak pénteken hajnalban futott be a Nyugati pályaudvarra, úgy hogy már felkelt a nap, amikor a játékosok Békéscsabán üdvözölhették családtagjaikat. Papp László technikai vezetővel beszélgettünk a portya tapasztalatairól: — Első mérkőzésünket a Gero ellen játszottuk az alábbi összeállításban: Tasnádi—Paróczai, Láza, Kerekes, Schneider,—Pásztor, Dávid, Pogacs—Királyvári, Németh, Bánáti. Salakos pályáin került sor erre a találkozóra. A játék rendkívül kemény, volt, néhány alkalommal túl kemény belemenósekkel tarkítva. A 18. percben szögletrúgás nyomán esett a hazaiak győztes gólja. Később szinte végig támadtuk a találkozó hátralevő időszakát, de csatáraink nem tudták eltalálni a német kapuit. A Gera jó képességű együttes, az NDK második ligájának veretlen listavezetője. Játékosaik presztízs-kérdést csináltak a mérkőzésből. Sajnálatos momentuma volt a találkozónak, hogy a csereként beállt Dobó az utolsó percben súlyos sérülést szenvedett, így a továbbiakban sem edzeni, sem játszani nem tudott. Február 8-án került sor Jénában a többszörös bajnok Kari Zeiss Jena elleni mérkőzésre — folytatta beszámolóját a technikai vezető, — Bizony kissé szurkoltunk, amikor négyezer néző előtt kifutottak fiaink a pályára, ugyanis a Jéna nyolc válogatottja közül csak P. Ducke hiányzott — sérülés miatt A mi csapatunk ez volt: Tasnádi—Paróczai, Láza, Kerekes, Schneider—Pásztor, Dávid, Erőss—Királyvári (Zielbauer), Németh, Pogács. Az első félidőben kissé meigilletődöt- ten mozogtak a fiúk és ezt az ellenfél ki is használta. A 16. percben már 2—0-ra vezettek Vogelék, Itt jegyzem meg, hogy második gólunkat a Láza szabálytalankodása miatt megítélt 11-esből kaptuk. A két gól felráztet a csapatat, bátrabban támadtunk, de Pogács, majd Németh „ordító” helyzetben hibázott. Németh még a kapust is elfektette, de aztán kisodródott és a befutó védők tisztázná tudtak. Szünet után a fiúk olyan játékot produkáltak, amit régen láttunk és vártunk tőlük. Fél órán keresztül mi irányítottunk, a nézők több alkalommal megFelsőfokű közgazdasági végzettséggel vagy középfokú végzettséggel és ipari tervvizsgával rendelkező dolgozót azonnali belépéssel felveszünk MEZŐGÉP Vállalat Békéscsaba orosházi gyáregysége 340889 tapsolták a mieink alakításait. Főként Pásztor és Bánáti jeleskedett ebben az időszakban. Pogács és Németh a 70. perc táján két újabb 100 százalékos helyzetet hagyott ki, s minit ahogyan az ilyenkor lenni szokott, a rutinos ellenfél ezután két gólt szerzett a 83. és a 89. percben. A 0-^-4 ellenére elismerést váltott ki az Előre Spartacus játéka,'’, ennek egyik megnyilvánulása az volt, hagy a Jéna vezetői felajánlották, a bajnokság végén szívesen ellátogatnak: hozzánk, Békéscsabára. Papp László ezután a portya harmadik összecsapásának részleteiről beszélt. — Február 12-én a Wismut Aue edlen játszottuk búcsúmér- kőzésüiraket ebben az összeállításban: Tasnádi—Erőss, Láza, Paróczai, Schneider—Zielbauer, Kerekes, Bánáti—Pásztor, Pogács, Királyvári. Csapatunk az erősen laza, a fagytól felengedett talajon változatos, izgalmas mérkőzést vívott a bányászcsapat ellen. A fiúk igyekeztek átvenni a németek energikus já- tékmodiafát. Kiegyenlített, 0—0- és félidő után a hazaiak szerezték meg a vezetést, majd Erőss 25 méteres szabadrúgás-góllal egyenlített. A 61. percben Bánáti beadását Pásztor fejelte a német hálóiba. Két gyors Wis- mut-gól után Schneider állította be a 3—3-as végeredményt. Vendéglátóink mindent megtettek azért, hagy jól érezzük magunkat. Edzés-programunkat sikerült megvalósítanunk. Remekül berendezett tornateremben gyakorolhattunk és rendelkezésünkre bocsátották az auei stadiont is. Végignéztünk csodálatos, festői környezetben, havas hegyek között egy nemzetközi síugró versenyt is. A szakmai tapasztalatokat a következőképpen összegezhetem: Az Előre Spartacus — beleértve a február 2-i, Szolnoki MTE elleni mérkőzést is — találkozóról találkozóra jobban játszott, egyre jobban belelendült. A Sport Echo elismeréssel írt rólunk. Igaz, kisebb-nagyobb sérülések előfordultak, Dobó harcképtelenné vált, de csapatunk kezd kialakulni a bajnoki nyitányra, örvendetes, hogy Pásztor tavaly őszi sérülése teljesen rendbejött. — Vezető edzőnk, Babolcsay György elsősorban Láza, Kerekes, Paróczai és Dávid játékával volt elégedett. Ügy érzem, a 10 napos NDK-beli portya jól segítette csapatunk felkészülését — mondotta befejezésül a technikai vezető. Hegedűs Géza Könyvelők et és gyors-gépírót FELVESZÜNK Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: VÍZGÉPÉSZETI VÁLLALAT II. SZ. GYÁREGYSÉGE, GYULA, Béke sugárút 54. sz.,* munkaügyi előadónál 153762 | "Tir-rnr— , -V ......... v ■ S portműsor SZOMBAT Kosárlabda. Magyar Népköztársasági Kupa, női, előselejtező mér- kőzetek. Szeghalom, gimnázium, 13.00 órától: Bcs. Rózsa F. Gimn.— Mezőberényi Gimn., Szeghalmi Gimn.—MezŐberényi ÁFÉSZ, Szeghalmi Gimn.—Bcs. RFG, Bcs. RFG —Mezőberényi ÁFÉSZ, Mezőberényi Gimn.—Mezőberényi ÁFÉSZ, Szeghalmi Gimn.—Mezőberényi Gimn. Labdarúgás. Előkészületi mérkőzés. Bcs. VTSK—Bcs. Előre Sp., Kórház u., 14.30. ökölvívás. Délkelet területi ifjúsági bajnokság. Gyula, Erkel Művelődési Központ, 16.00, VASARNAF Asztalitenisz. Megyei serdülő- és újoncbajnokság. Békéscsaba, Rózsa Ferenc Gimnázium, 9.00. Kézilabda. A XVHi. Békés megyei Népújság Teremkuipa mérkőzései. Békéscsaba, Kemény Gábor Szakiközépiskola, 8.00: Bcs. Előre Sp.—Bcs. Szlovák Gimn., fiú serd. 8.35: Mezőberényi Textil—Szabadkígyós! MG., férfi ifj. 9.19: Mb. Textil—Szabadkígyósi MG., női n. o, 9.40: Bcs. Sebes György Szakiak.— Kétsoprony, női n. o. 10.15: Bcs. Szlovák Gimn.—Szarvasi 2. sz. isk., leány serd. 10.45: Bcs. Kner Nyomda—Szarvasi 2. sz. isk., fiú serd. 11.20: Üjkígyóö—MIh. MEDOSZ, férfi NB-s. 12.00 Mh. MEDOSZ—Vésztői KSK II., férfi ifj. 12.35: Kondoros! isk.—Szarvasi 2. sz,. isk., leány serd, 13.10: Bélmegy er—Vésztői KSK L, férfi ifj. 14.40: Vésztői KSK II.—Mb. Textil, férfi ifj. 15.15: Kamut—Bcs. 9 sz. isk., fiú serd, 15.45: Kamut—Köröstarcsa, férfi H. o. 16.20: Gyomai STK— Szarvasi FSSC, női ifj. 16.55. Szarvasi FSSC II.—Gyomai STK, női I. o. 15.30: Bcs. Volán-Gyomai STK, férfi L o. 18.00: Bcs, Kner Nyomda—Gyulai, férfi I. o. Béke Kupa, - Orosháza, Táncsics Gimn. 8.00: Táncsics—Oh. Kinizsi II., serdülő leány. 8.25: Táncsics n.—Gádoros I., fiú serd. 8.50: Szék- kutasi MEDOSZ—Oh. Táncsics, női I. o. 9.25: Szentetomya—Oh. Kinizsi L, serd. leány. 9.50: Kulich I. —Táncsics L, serd. fiú. 10.15: Tótkomlós—Szentes, serd. leány. 10.40: Székkutasi MEDOSZ—612. sz. rrsK, női i. o. 11.15: 612. sz. rrsK —MG. Szakközépisk., férfi I. o. II. 50: Tótkomlós—Kinizsi L, leány serd. 12.15: Gádoros I.—Mg. Szák- közepisk.. fiú serd. 12.40: Szenfce- tornya—Szentes, leány serd. 13.05: Mg. Szakközépisk.—612. sz. 37TSK, női L o. 13.40: Oh. Táncsics—612. sz. ITSK, férfi I. o. 14.15- Oh. Kinizsi—Gádoros, női I- o. 14.50: Oh. Kinizsi—Mg. Szakközépisk., férfi L 0. 15.25: Kulich I.—Gádoros, leány serd. 15.50: Táncsics n— Oh. in-as, fiú serd. 16.15 Mg. Szakközépisk.—Kulich n., fiú serd. 16.40: Oh. n.-es—Oh. József A, IL, fiú serd. Kosárlabda. Magyar Népköztársasági Kupa, férfi előselejtező mérkőzések. Szeghalom, gimnázium, 8.30 órától: Békési ÁFÉSZ—Szeghalmi Gimn., Bcs. Rózsa F. Gimn. —Gyulai SE, Szeghalmi Gimn.— Mezőberényi Spart. Szarvasi FSSC —Bcs. Rózsa F. Gimn., Mezőberényi Sp.—Békési ÁFÉSZ, Gyulai SE—Szarvasi FSSC. 15.30: Helyosztók. Labdarúgás. Magyar Népköztársaság Kupa mérkőzések, a legjobb 16 közé jutásért. Honvéd Dózsa SE— Soltvadkerti TSZSK, Orosháza, Kinizsi-pálya, 14.00 Bajai TSZSK— Bcs. Előre Spartacus, Baja, 14.00. Előkészületi mérkőzések. Gyulai SE—Bcs. Előre Sp., ifi, 10.00. Dé- vaványa—Körösladány, 14.30. ökölvívás. Délkelet területi ifjúsági bajnokság, döntők, Gyula, Erkel Művelődési Központ, 9.00. OFSZET LEMEZÜZEM felvételre keres LAKATOS SZAKMUNKÁST és betanított munkakörbe FÉRFI MUNKÁSOKAT. Jelentkezni: Békéscsaba, Északi ipartelep, Kisrét. 449014 I APRÓHIRDETÉSEK Kiad* Aeárd- és Velence-eamltűra. 1 Tulipán rekamiék és más bútorok, valamint fáböl épült garázs lebontásra. Érdeklődni: Békéscsabá. Kossuth tér 4. em Hétköznap S óra után. szombaton, vasárnap egész nap. ______________________449022 B ékés. Szarvasi u. 48. számú fél ház, s szoba. eev konyha, két kamra, azonnal bt Utözhető el- adő. Érdeklődni: vasárnap délután. ötven darab king galamb eladó. Maczik Mihály, Kondoros Tanya 627,. szombat délután, vasárnap, x Elcserélném oroszlányi a V, szobás, komfortos, tanácsi lakásomat békési. békéscsabai vagy gyulai hasonlóra. Minden megoldás érdekel. Csávás Imre. 3840 Oroszlány. Táncsics U._2._IH'2._________________111436 IS " Wartburg Limousin« eladó. Orosháza.^ Kazinczy u. 8.____ 340957 E ladó Medeyesbodzáson. zárt kertben 740 négyszögöl íeketehomokos terület, esetleg megosztva Is, fúrott kúttaL Érdeklődni egész nap: Med- gyesbodzás, Széchenyi u. 16. sz. alatt. ___________________________434862 A nton Hoffbauer In Wien zongora eladó, Újvárt, Baj csy-Zs. u. 8, Ez Trabant, világosszürke, első kézből, príma állapotban eladó. Békéscsaba, Bartók B. út 31. Tízéves hasas kanca 16 eladó. Békéscsaba. V. Ágoston Hété. u. _7._ Eladók olcsón, részletre is győztes szülőktől magyar vizslák beva- dászottak is, diófarönk. sofőrbunda. vas kiskapu. Békéscsaba. Franklin 1. __________________002167_ Á lló csirkeketrec 3 és 4 szintes, el- ádó. Szarvas. Markovitz u. 5/1. 5/90-es, keátűágyas Veritas kötőgép éladó. Békésszentandrás, Bethlen W SKT. 86932 Eladók hasas nyulak, tepsls ketrecekkel, Gemenc olajkályha. Békéscsaba. Körgát sor 11._____ 449086 P ósteleken 128-as számú tanya 1600 négyszögöl földdel, víz mellett el- ®d*r_________________________ 44907<5_ J ó állapotban levő 1000-es Wartburg eladó Békéscsaba V« Schön- hera 9. sz. 448074 Kertes családi házrész azonnal beköltözhetően eladó. Békéscsaba. Bocskai 8. _____________________449»86_ U G rendszámú Zsiguli eladó. Érdeklődni : hétköznap 17 óra után. vasárnap egész nap. Békéscsaba. PadraCh u. 23. 449042 CX-es K/16-os eladó. Orosháza. Bajnok utca 14/á. ti'7.___________340970 T anya ‘ 400 négyszögöl gyümölcsössel víz mellett, hétvégi víkendre alkalmas (villany megoldható). ugyanott 601-es Trabant eladó. Érdeklődni: Békéscsaba. Körgát sor IS. __________________________449038_ Kútorozatlan albérleti szobát keresek. Ajánlatokat: ..Február IS” jeligére a békéscsabai _ hirdetőbe. Dobozi úton beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: dohánybeváltó üzemben, ________________________449001 S koda Octavia sürgősen eladó. Dé- vaványa. Rákóczi u. 26. Délután. Két férfinek kényelmes, ölesé, különbé jaratú albérleti szoba Idadó* azonnal is. Békéscsaba. V.» Fiume! u. 72. Povázsaiék. ___________44WU 5 00s négyszögöl telek el dó vagy belőle házhely leválasztható. Békéscsaba, V. kér.. Máriássy u. 49.. Választási malac é& fiatal hízók eladók. Békéscsaba, Gyulai Uo (Tanpályával szemben). Krizsán. __________________________________449017 1 darab kompresszor tartállyal, motorral. 1 darab emelő hévér, i darab háromnegyedes szivattyú. X .magasnyomású permetező el-' adó. Békéscsaba Ül.. Orgona u. 13. Békéscsaba. V.. Mikszáth u. alatti utcai lakrész eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, II.. Tanácsközr társaság útja 18. A. L 10., vasár- nap délelőtt.____________________449035^ O TP-s kertes ház eladó. Békéscsaba. V. kér.. Székely M u. 4. (Bercsényi u. után). ____________44906« V álasztási malac eladó. Békés csa- ba. Eorántffy 13.______________449063 O TP öröklakás sürgősen eladó* Békéscsaba, Tolnai 8. A. ID.. 10. Érdeklődni: hétköznap 18 órától, szombat, vasárnap du._________440008 C E 500 Trabant 1976 októberiéi érvényes műszaki vizsgával, úi gumikkal eladó. Kondoros. Jókai _ 10^ Keresek megvételre 10—20—30 a 16 minőségű lucernás zénát. Ármegjelölést kérek. Barta Bál. Csa- nádapáca, Petőfi u. 16.______ 440O6S H ázhely eladó, igényesnek Békéscsaba. Bessenyei u. 87. sz. Érdeklődni: Szarvasi út 32. alatt.____ E ladó agronómusnak való. új sárga nagyatádi hintó, két darab 5 éves kanca hintés lóval (almósderes és sötét pej), í darab 9 hónapos fekete kanca csikó, 1 darab ú1 gumis kocsi. Ajánlatokat: ..Március- jeligére a békéscsabai hirdetőbe.____ 250 kéve príma nád eladó. Békés- csaba. V„ Tompa 2.___________449037_ H áz beköltözhetően. sürgősen eladó. Békéscsaba, Egreesy u. 30. Erdekflődnl: egész nap._________4490O2__ H áromnegyed utcai házrész eladó. Békéscsaba. Zrínyi u, 2. 440040 A BÉKÉS MEGYEI VÍZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT ÖNÁLLÓ GÉPCSOPORTJA FELVÉTELRE KERES 1 Fö AGGREGÁTOR- KEZELÜI ÉS MOTOR- SZERELŐI VIZSGÁVAL RENDELKEZŐT kiemelt fizetésseL HEGESZTŐKET, LAKATOSOKAT, SEGÉDMU NK ÁSOK AT Jelentkezni lehet: Békés, Berényi 33. önálló gépcso. portvezetönéL 176 159 AZ ALFÖLDI KŐOLAJ- ÉS GAZIPARI GÉPGYÁR ESZTERGÁLYOS SZAKMUNKASOKAT KERES FELVÉTELRE. Bérezés megegyezés szerint Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi előadójánál, Orosháza, Bajcsy-Zsilinszky utca 41-—43. 133764 VASIPARI SZÖVETKEZET, BÉKÉSCSABA azonnali felvételre keres AUTÖVILLAMOSSÄGI szerelőt * gyakorlattal, és ADMINISZTRÁCIÓS MUNKAKÖRBEN JÁRTAS DOLGOZÓT PÉNZTÁRI TEENDŐK ELLÁTÁSÁRA Muníkabér megegyezés szerint, Jelentkezés a szövetkezet központjában, a személyzeti felelősnél: Berényi út 124. sz. Terményfertőtienitést eredményes rágcsáló- és rovarirtást vállalunk. VÁROSFÖLDI PETŐFI TSZ NÖVÉNYVÉDŐ SZOLGÁLATA Kecskemét, Széchenyi körút 32. Telefon: 11-225.