Békés Megyei Népújság, 1974. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-07 / 183. szám
TELEVÍZIÓ BUDAPEST: 9.80 Műsorismertetés. 9.31 Delta. 9.55 Minden lében két kanál. 11.05 Játék a betűkkel (ism.). 11.30—12.10 Képes krónika. 17.28 Műsorismertetés. 17.30 Hírek. 17.35 Sakk- matt. 17.55 A ljubljanai Rá^iö gyermekkórusa énekel. 18.15 Tesztek. 18.35 Szolgaegyháza — Szabadegyháza. 19.05 Reklámrrvűsor. 19.10 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv- híradó. 20.00 Nagy csaták. 21.25 Ki mit tud? — klub. 22.25 Tv-hiradó — 3. kiadás. BUKAREST: 15.00 Francia, fűm folytatásokban. 16.35 A gyermekeknek. 16.55 Roman zenei kultúráról. 17.25 Folytatásos gyermefcfüm. 17.50 Népi zene. 18.20 A legkisebbeknek. 19.15 Sportélet. Angol film. A filmarchívum műsora. 19.30 Riporifilm. 20.05 Román zenei kultúra. 20.30 Képzőművészeti műsor. 20-50 Francia játékfilm. A Román Televízió Szerkesztősége a műsorváltoztatás jogát fenntartja! BELGRAD: 16.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Távcső — gyermek- híradó. 18.30 Reggeltől takaródéig. 19.00 Dubrovnik! trubadúrok. Szórakoztató zenei adás. 19.20 Jelenkori tudomány. 20.30 A rózsaszínű párduc. Amerikai játékfilm. 22.00 Előtérben. Második műsor: 20.30 Szabadegyetem. a. 15 zenei műsor, a.45 Az ifjúság örök pályázata. 22.15 Huszonnégy óra. RADIO Állandó műsorok: KOSSUTH RADIO: 4.30 Hírek. Idö- fárás. 4.33 Zenés műsor. 5.00 Hírek. 5.30 Krónika. 5.45 Falurádió. 6.00 Hírek. 6.30 Hírek. 7.00 Krónika. 7.1« Körzeti időjárás. 7.30 Üj könyvek. 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 10.00 Hírek. Lapszemle. 12.00 Hírek. 15.0« Hírek. 16.00 Világgazdaság hírei. 17.00 Hírek. 19.00 Esti krónika. 19.30 Hírek. (Csak vasárnap.) 20.00 Hírek. (Csak vasárnap.) 21.00 Hírek 22.00 Hírek. 24.00 Hírek. 0.28 Himnusz. 0.55 Hírek. (Csak szombaton.) PETŐFI RADIO: 4.30—8.05 Azonos A Kossuth rádió műsorával, ti no Hírek. 13.00 Hírek. 13.47 Vízállásjelentés. 14.30 Hírek. 15.30 Hírek. 16.00 Hírek. (Csak vasárnap.) 16.30 Hírek. 17.30 Hírek. 18.0« Hírek. 19.54 Jő éjszakát, gyerekek! 20.00 Esd krónika. U. 23.00 Hírek. KOSSUTH RADIO: 8.20 Nótacsokor. ».10 Rádiönovella-pályázat. 9.30 Könnyűzene. 10.05 Érdekes szigetek. 10.25 Zenekari muzsika. ll.3o A Szabó család. 12.35 Tánczene. 13.20 Népdalok. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Éneklő Ifjúság. Budapesten. 14.30 Nőkről — nőknek. 15.10 Rejtett kincsek a kaposvári könyvtárban. 15.31 Angol táncok. 15.49 Az élő népdal. 18.05 Operettdalok. 16.29 Arak a tőkés világpiacon. 16.30 Üj felvételeinkből. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Uí operafelvételeinkből. 17.52 Spekuláció — hazai módra. 18.07 Nóták. I8.22 A közönség kérdez, a muzsikus válaszól. 19.25 Slágermúzeum. 30.10 A zongoraművészet első aranykora. XVII. 21-03 Egy asztal mellett. 21.33 Népi zene. Kb. 22.15 Sporthírek. 22.20 Egy óra dzsessz. 23.20 Két Bach-kantáta. 0-10 Furulya- és cimbalommuzsika. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05 Kamaramuzsika. 9.O3 Kíváncsiak klubja. 12.03 Operarészletek. 12.40 Házunk tája. 13.03 Szimfonikus táncok. 14.00 Kettőtől hatig. 18.05 Külpolitikai, figyelő. 18.20 Kodály: Kettősök. 18.35 Kis magyar néprajz. 18.40 Nóták. 19.11 Szembesítés. Rádiójáték. 20.28 Fél óra sanzon. 20.58 Áriák. 91.82 Szükséges rossz, amit csinálni ken. 21-52 Magyar zeneművek. 23.15 Daljátékokból. SZOLNOKI STtíDTÖ: a 222,3* m-es hullámhosszon: 17.30 Műsorismertetés. Hírek. Lapszemle. 17.35 Az Ejtőernyős Világbajnokságról Jelentjük. 18.00 Alföldi krónika. 18.15 Könnyű hangszerszölók. 18.25 Zenés autóstop. Vezeti: Forró Tamás. 18.95 Hírösszefoglaló. Beléptem a tisztítóba, — Szeretném elvinni az ingemet — mondtam a hölgynek. Felnézett rám a számlacsomóból csodálkozón és így szólt: — Az ing helyébe adhatok két úszónadrágot, vagy ha ez nem tetszik, négy darab vadonatúj zsebkendőt. — Mi-i-i-t? — Rosszul hall, vagy nem érti? — Nem altatok hinni a fülemnek. — Csak nyugodtan higgyen. Én nem beszélek összevissza — szögezte le határozottan. — Ez állami tisztító, ha nem tudná, s éppen ezért beszélek ilyen világosan, hogy ne érezzék becsapva magukat a tisztítia- tók. — Rendben van — adtam meg magam —. de tudtommal a tisztitó arra hivatott, hogy tisztán szolgáltassa vissza a polgárok holmiját, nemde? — Ne filozofáljon! Viszi vagy nem viszi? Tudniillik: az úszót vagy a zsebkendőt? — Én az ingemet altatom! — Micsoda csökönyös ember! Hát ennyire ér»■■■■■■■■■■■■■■■•«■■•«■■■■•■«■■■■a M. ,4. Vassilevsskij t Párbeszéd a tisztítóban tét len maga? Hisz világosan megmondtam, nem? Kevés nálunk az ing. Úszónadrág azonban van. Viszi? — Tegyük fel: az ingem tönkrement, agyonmosták, vagy mit tudom én mit csináltak vele, de a gombjaimat csak megkaphatom? Eredeti gyöngyházgombok voltak. De nézze csak! —• mutattam hirtelen a mennyezet felé. — Ott balról a második mintha az én ingem lenne... Jól ismerem. — Meglehet. — No, ugye! — kiáltottam fel diadalmasan. — Adja csak ide szépen. — Mit képzel? Ezt az inget az az illető kapja, aki hét darab inget hozott be tisztíttatni. O ugyanis két inget kap, ■aaa«aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaauan egy úszónadrágot, no és kiegészítésül zsebkendőt. — Hogyhogy? Maga odaadja az én ingemet? — De drága uram, magában túlteng a ragaszkodás a saját cuccai iránt! Hát manapság szabad ezt? Kap cserébe két úszót, hisz az is fontos ruhadarab. Intelligens ember ma már nem lehet úszónadrág nélkül, nemde? — Válóban, csakhogy nekem semmi szükségem rá! Nekem már van! — Nem baj. Ezzel több lesz. — Lehet adtam meg magam végül. ■— Az úszónadrág a modern ember elmaradhatatlan ruhadarabja... — Na, végre csakhogy rájött! — kiáltott fel diadalmasan. — Parancsoljon — lökte elém az úszót. szór beleférek. — Na és? Fő, hogy kicsi ne legyen. Nagyból csináltathat kicsit, de fordítva? Nagyon kérem, ne szeszélyeskedjen, különben tervteljesítésünk közvetlen akadályoztatása címén kénytelen . leszek munkáltatójához panasszal fordulni. — 'Rendben van. de akkor legalább adjon valami jobb zsebkendőt. — Hé! *— kiáltott hátra a spanyolfal mögé. — Hozzatok ki négy zsebkendőt. Fogia poty- tvantótta elém. loaz, hogy rhosátlan, dé ót'thon majd kimossa. — Álljon men a -menet! Én már előre kifizettem a mosási. — Perlte. Az ingét. De éz zsebkendő! Nézze csak az ináét: patyolattiszta, inaz? — Tényleg! És hogy ragyog! Az én kedvenc inoem. Tiszta, mint a könny! Mint az álom! — Na ne érzékenykedjen. Fogja ezt a tollat és írja alá, hogy az ing tiszta. munkánkkal elégedett, mert tudja, a mi vállalatunknak nagyon is fontos a kliens véleménye. Fordította: Baraté Rozália MOZI Békési Bástya: Pisztolypártvaj. Békéscsabai Szabadság: A fekete herceg. Békéscsabai Terv: Csak fél 6 órakor: A Satumus csapdájában. I., II. Gyulai Erkel: Csata a havasokban. Gyulai Petőfi: Francia kapcsolat. Orosházi Partizán: Akinek van egy unokatestvére Bronxban. ÉVM által korszerűsített követelményeknek megfelelő 12 hónapos művezetőképzö 9 tanfolyamra jelentkezhetnek legalább 5 éves szakmunkás- bizonyítvánnyal rendelkező kőműves, ács-állványozó vasbetonszerelő szakmunkások. Jelentkezési határidő: 1974. augusztus 10-ig írásban A tanfolyam helye’ Kecskemét. Kezdete: 1974. szeptember 2 Felvételi vizsga időpontja s augusztus 16. A tanfolyam ideje alatt jó kereseti lehetőséget, munkás- szállást és ebédet biztosítunk, Különélési pótlékot és utazási hozzájárulást fizetünk. Minden héten szabad szombat BACS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Kecskemét. Klapka n. 34. 113719 Apróhirdetések Egy szoba-, konvhás ház 280 négyszögöl kerttel eladó. Békéscsaba. Gyöngyössy u. U3. sz. _________300747 S ötét, jugoszláv hálószobabútor eladó. Békéscsaba, ör u. D/7. F. lép. IV. 13.________________________300780 V askapu és <>00-as Wartburg eladó. Békéscsaba, Pöltenberg u. 14. _________________________________ 300783 Választási malacok és süldők eladók. Békéscsaba, Dugonics 7 ______________• 300786 A ugusztus 5-én. • a délelőtti órákban elveszett egy tekercs ORWO színes dia-film. a Tanácsköztársaság útján. Aki megtalálta, kériük adja be a békéscsabai OFOTÉRT-boltba. ______________________. 300787 M edgyesegyháza. Arany J. út 19. sz. ház eladó, és egy kétéves fehér puli szuka.________ 300792 2 77 négyszögöl telek eladó Mező- megyeren. Érdeklődni: Békéscsaba. Jókai u. 41._________ 300793 H áz eladó. Érdeklődni: VI., Ponty u. 2.. este 5 után.___________ 1856 4 08-as Moszkvics eladó. Békés, S''ív utca 5. 1858 Fizessen elő! n Gyulai Vasipari Szövetkezet, Gyula Dobozi út, az alábbi munkakörökbe dolgozókat keres felvételre: • 3 fő esztergályos, • 4 fő lakatos, • 2 lő gépkocsikísérő, • 6 lő segédmunkás Fizetés megegyezés szerint. 44 órás munkahét biztosítva. Vidékieknek útiköltséget térítünk. Jelentkezni lehet: Gyula, Dobozi út. lapunkra 2 fö 18 éven felüli női dől- , ♦gozót 3 műszakos sorfejtésre felvesz a Békéscsabai Sörkirendeltség. Békéscsaba, Lipták A. U. 5—7. 300743 ••• A Békés megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvételre keres műköves, épületburkoló, épületbádogos, fűtésszerelő szakmunkásokat, éjjeliőröket (nyugdíjast is) Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Békéscsaba, Kétegyházi u. 1921/2. (Hűtőház mellett,). x A Békés megyei Tanács 2. sz. Sütőipari Vállalat kondoros!, valamint a szeghalmi üzemekbe sütőipari szak- és betanított munkásokat keres felvételre. Jelentkezés az üzemek vezetőjénél. x • • • Az OTP Békés megyei Igazgatósága felvételre keres, azonnali belépéssel 2 fő gyakorlott gépírót (fizetés megegyezés szerint), valamint 1 fő félműszakos takarítónőt (nyugdíjas kivételével). JeKözületek munkaerőigénye lentkezés: OTP Békés megyei Igazgatósága, Békéscsaba, István király tér 3. x ••• Cukorgyártási idényre szeptember elejétől december, végéig férfi és női fizikai dolgozókat felveszünk. Kedvezményes ebédet, vidéki férfiaknak munkásszállást biztosítunk. Szolnoki Cukorgyár. Gyakorlott gyors-gépírót keres a tótkomlósi Viharsarok >lg Tsz azonnali belépésre. Fizetés 1000—2300 Ft-ig. jelentkezés személyesen a tsz központi Irodájában. \ ••• A Békéscsabai Kötöttárugyár adminisztratív munkakörbe érettségizetteket felvesz. jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. 30076« *•» A tnezőberényi Lenin Mg Tsz növényvédő agronómust keres felvételre. Követelmény: egyetemi vagy főiskolai végzettség és legalább 2 éves nagyüzemi gyakorlat, jelentkezés: írásban vagy személyesen a személyzeti vezetőnél. x • • • Felvételre keresünk a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat központi irodájába érettségivel* rendelkező elszámoltató- kat. Jelentkezni lehet: Gutenberg u. 3* szám alatt, a személyzeti vezetőnél. x ••• Azonnali belépéssel felve* szünk raktári dolgozókat, éj’ jeliőrt, érettségizett, valamint gépírni tudó adminisztrátorokat, kocsikísérőt. Jelentkezés helye: Vídia Délm. Vas- és Műszaki Kér. Váll. kirendeltsége, Békéscsaba, Szerdahelyi út. x ••• Felvételre keresünk a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat gyulai telephelyére cukrász szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a Komló Szállóban levő telepi irodán. *
