Békés Megyei Népújság, 1974. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-23 / 196. szám
Befejeződtek a magyar-bolgár kormányközi tárgyalások Távirat Románia felszabadulásának 30. évfordulójára NICOLAE CEAUSESCU elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének, MANEA MANESCU elvtársnak, a Román Szocialista Köztársaság kormánya első miniszterének Bukarest Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a dolgozó magyar nép és a magunk nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek és a Román Szocialista Köztársaság testvéri népeinek nemzeti ünnepük, Románia felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából. A felszabadulás óta eltelt három évtized alatt Románia dolgozó népe jelentős eredményeket ért el a szocialista építőmunkában, a népgazdaság és a kultúra fejlesztésében A Magyar Népköztársaságnak s a Román Szocialista Köztársaságnak a marxizmus—leninizmus és a szocialista nemzetköziség elvei alapján álló három évtizedes együttműködése hozzájárul a két országban a szocializmus építéséhez, s egyaránt szolgálja a két ország népei, a béke és biztonság, a szocializmus, s a haladás nemes ügyét. A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe, az ország történelmének e jelentős évfordulója alkalmával Románia testvéri népeinek kívánunk további sikereket a szocializmus építésében. KADAR JÁNOS, LOSONCZI PAU, a Magyar Szocialista ....................... M unkáspárt Központi a Magyar Népköztarsasag Bizottságának első titkára Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Három évtized Ipar és beruházások mindenekelőtt Q EI3Z-albizottság a chilei nép szabadságáért Az ENSZ egyik albizottsága arra szólította fel a chilei fasiszta juntát, hogy haladéktalanul állítsa helyre az országban az alapvető emberi szabadságjogokat és vessen véget az elnyomásnak. A határozatot, amelyet 17 szavazattal hagytak jóvá, a Szovjetunió ENSZ-képviselője terjesztette elő. A hátrányos megkülönböztetések ellen és a kisebbségek jogaiért küzdő albizottság kezdeményezését nagyra értékelve ENSZkörökben hangsúlyozzák, hogy a világszervezetnek az eddigieknél hatékonyabb eszközökhöz kell folyamodnia ahhoz, hogy a chilei nép kínzásának beszüntetésére kényszerítse a hóhérokat. (TASZSZ) lámhosszán csütörtökön Rauf Denktas, a sziget török lakosságának vezetője első ízben minősítette a sziget törökök által ellenőrzött területeit „a Ciprusi Köztársaság autonóm török köz- igazgatási körzetének”. A török vezetőt a rádió a török adminisztráció „végrehajtó bizottsága elnökeként” jelentette be. Beszédében Denktas felszólította a külföldön élő ciprusi törököket, hogy térjenek vissza a szigetre. Glafkosz Kleridesz ciprusi ügyvezető elnök csütörtöki sajtókonferenciáján közölte, hogy rövidesen találkozik Rauf Denk- tassal, a köztársaság török alel- nökével. Az ügyvezető államfő hangoztatta: bármely időpontban hajlandó találkozni a török közösség vezetőjével, hogy tárgyalásokat kezdjenek a sziget mindkét közösségét érintő humanitárius kérdésekről. Hozzáfűzte: úgy véli, hogy a találkozón a hadifoglyok cseréjéről, a görög és török lakosság közti érintkezésről. a két közösséghez tartozó ciprusi állampolgárok biztonságáról lesz szó. A görög fővárosban és ezzel Csütörtökön délelőtt, Fock Jenő bulgáriai látogatásának második napján a szófiai Minisztertanács épületében folytatódtak a hivatalos tárgyalások a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és Sztan- ko Todorov bolgár kormányfő között. A megbeszélésen részt vett Timár Mátyás miniszterelnök-helyettes, Roska István külügyminiszter-helyettes, Tor- dai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Böjti János szófiai nagykövet. A bolgár tárgyaló küldöttségben Sztanko Todorov mellett Ivan fiter miniszterelnök-helyettes, Andon Trajkov, a külügyminiszter első helyettese. Konsztantín Kozmov külkereskedelmi miniszterhelyettes és Sztoio Sztanoev budapesti bolgár nagykövet foglalt helyet. A kormányfők folytatták a egyidejűleg Nicosiában is hivatalosan bejelentették, hogy Kleridesz pénteken Athénba utazik, s tárgyalásokat kezd a görög kormány illetékeseivel. A tárgyalásokat görög részről Kara- manlisz kormányfő vezeti. A megbeszélésen a jelenlegi ciprusi helyzetről, valamint a ciprusi válság megoldására hivatott újabb konferencia összehívásának lehetőségeiről folytatak eszmecserét. Az egyiptomi belpolitikában jelenleg széles körű vita folyik az Arab Szocialista Unió átszervezéséről. A vita alapjául az a közelmúltban nyilvánosságra hozott dokumentum szolgál, amelyben Szadat elnök részletesen kifejtette elgondolásait a 12 éve alakult, 7 millió tagot számláló, vezető pártnak tekintett politikai szervezet ponemzetközi helyzet elemzését, különös tekintettel az európai biztonság és a Balkánon kialakult helyzet kérdéseire. Megvitatták a kétoldalú gazdasági együttműködés eddigi eredményeit és megjelölték a KGST 28., szófiai ülésszakán hozott határozatokból a két ország együttműködésére vonatkozó konkrét feladatokat. A magyar—bolgár hivatalos kormányfői tárgyalások _ befejeztével csütörtök délben Tódor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Államtanács elnöke fogadta Fock Jenőt, és szívélyes, baráti beszélgetést folytatott vele. Ezután Todor Zsivkov ebédet adott a miniszterelnök tiszteletére. Csütörtökön délután Fock Jenő és kísérete: Timár Mátyás miniszterelnök-helyettes, Roska István külügyminiszter-helyettes, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Böjti János szófiai nagykövet különre- pülőgépen Várnába utazott, majd gépkocsiba szállt és a Várnától mintegy húsz kilométerre levő Devnyába hajtatott. Sztrahil Hrisztov, a Központi Bizottság és a Minisztertanács megbízottja tájékoztatta Fock Jenőt és kíséretét a devnyai vegyipari kombinát felépítéséről. A miniszterelnök és kísérete ezután megtekintette a kal- cinált szóda üzemet, amelynek építéséhez Magyarország hitellel és berendezésekkel járult hozzá. I zitív és negatív tapesztalatai- | ról, majd ezekből kiindulva, javaslatot tett az ASZÚ mélyreható átszervezésére, szervezeti szabályzatának módosítására. A dokumentum állást foglal a nemzeti egység alapját képező osztályszövetség fenntartása mellett, kiemelve, hogy a nép dolgozói erőinek szövetségében békés megoldást kell találni a társadalmi ellentétekre, s ugyanakkor biztosítani kel! a különböző iránvzatok párhuzamos érvényesülését és a szabad. demokratikus vélemény- nyilvánítás lehetőségét az 1952- es forradalom elvei alapján. A munkaokmány egvaránt elutasítja az 1652-es vívmányok felszámolására iránvuló ellenforradalmi törekvéseket és e vívmányok forradalmi jellegét tagadó ultrabaloldali nézeteket. A széles körű vitában máris igen sok észrevétel, módosító javaslat han°zott el. A vita egvik fő kérdése az: hogvan lehetne hatékonnyá. életkános-' sé változtatni a nehé-kes tehetetlen. elbürokrntizálódott politikai szervezetet. Az A^ZU érvén r bon levő szervezeti szabályzata szerint a munkások és parasztok ötvenszázalékos képviselethez juthatnak a vezető testületekH°n, Ez az elv a jövőben is érvényben marad — függefeniil a két. dolgozó nsztálv ‘én vl eves 95 százalékot is meghaladó társadalmi arányától —, de tavih felszólaló sürgeti a ,.m"nkás” js a ..paraszt” katevórhük pontosabb meghatározását, mert a jelenlegi kategorizálás lehető- séget ad a munkás-paraszt kén- v'se’e“ mesterséges visszaszorítására. 2 BiKÍS 1874. AUGUSZTUS 33. Romániát járva a látogatónak az a benyomása támad, hogy az egész ország egy hatalmas epi- tőtelep. Űj és új üzemek épülnek Bukarestben, Brassóban, Kolozsvárt, Iasiban, Havas-Al- földön, Moldvában, Erdélyben, sőt a gazdaságilag azelőtt oly szegény Székelyföldön. Néhány év alatt űj iparágak jönnek létre. Pitestiben modern vegyipari üzemeket építettek, Galati- ban hatalmas hajógyárat, Brai- lában papír- és cellulózgyárat, a Kárpátok hegyei között rohanó folyókat megzabolázzák, erőiket elektromos energiává változtatják. Megszelídítették a Dunát a Kazán-szorosban és felépítették a világ egyik legnagyobb erőmüvét, a vaskapui ví- zierőmű-rendszert. Az ország vezetői arról is gondoskodtak, hogy Románia ne maradjon saját gyártmányú személygépkocsik nélkül. Igaz, nagy áldozatokkal, de felépült a Dacia Au_ tógyár. Kollégáimmal, a Bukarestben akkreditált külföldi sajtótudósí- tókkal beszélgetve többször felvetődtek eme iparosítási politika különböző aspektusai. A vélemények egy valamiben azonosak voltak: modern nagyipar nélkül ma egyetlen ország sem szavatolhatja állampolgárai számára a felemelkedés és a jólét lehetőségét. Romániának pedig néhány évtizeddel ezelőtt még alig volt ipara, az országot Európa gyengén fejlett államai között tartották nyilván. Románia szarnám tehát parancsoló szükségszerűség volt egy megfelelő iparosítási politika kidolgozása. E politika megvalósításán már több mint nyolc éve dolgoznak. Jogos tehát a kérdés: mire jutottak, milyen eredmények születtek? Az, hogy óriási összegeket áldoznak új gyárak építésére és áldozatok árán új iparágak keletkeznek, a válasz egyik része. A világpiacon ma meny- nyiségi termeléssel azonban aligha lehet sikereket elérni. A Román Kommunista Fárt 1972- ben tartott országos értekezletén ezért hangsúlyozták oly nagv nyomatékkai, hogy a minőségre és a termelékenységre nagyobb gondot kell fordítani. A párt főtitkára egvik nemrég tartott beszédében kilátásba helyezte. hogy bezárják azokat a gyárakat, amelyek csak a raktáraknak termelnek. A minőség és a termelékenvség azonban továbbra is gond, , Románia, különböző gazdasági és gazdaságpolitikai meggondolásokból, a fejlődő országok közé sorolja magát. A fejlettség tényleges szintjét érzékelteti a többi között az a körülmény is, hogy jelenleg a munkaképes lakosság több mint 40 százaléka a mezőgazdaságban dolgozik. Az egy főre eső nemzeti jövedelmet másfél évvel ezelőtt még 500— 600 dollár között jelölték meg, de tél év óta a hivatalos adatok már 800 dollárról szólnak. Románia vezetői tehát a valós helyzetből indulnak ki,amikor arra figyelmeztetnek, hogy sokat kell dolgozni, amíg el lehet érni a fejlett országok szint> jét. E célkitűzés elérése érdekében a Román Kommunista Párt mozgósította az ország valamennyi erőpotenciálját. Egyik legfontosabb eszköznek az ipari termelés felfuttatását és a beruházások ütemének gyors növelését tekintik. , Az elmúlt év végén a párt központi bizottsága plenáris ülé^ sén arra a következtetésre jűl tottak, hogy az 1974. évi terv korábban megállapított mutatói szerények és így reális e mutatók megemelése. A módosított terv 16 százalékos emelkedést irányoz elő, amit a szokásoknak megfelelően minden bizonnyal még túl is teljesítenek. A beruházások ütemének növekedése hasonlóan gyors, évente 20—25 százalékot tesz ki, és a nemzeti jövedelemnek mintegy 35 százalékát fordítják beruházási célokra. Ennek eredményeként az új munkahelyek száma évente több százezerrel növekedik, az idén nem kevesebb, mint 700 új ipari létesítményt adnak át rendeltetésének. Munkaerőhiány azonban nincs, mert a mezőgazdaság továbbra is nagy tartalékokkal rendelkezik, évről évre onnan töltődik fel Románia kialakuló új munkásosztálya. Az ilyen ütemű iparfejlesztés viszont új problémákat vet fel, mert a városokba áramló űj munkások szakképzetlenek és nem ismerik az ipari munkafegyelmet. Komoly gondok forrása, hogy az ipari termelés merésznek tűnő tervmutatótnak teljesítéséhez a gépek és beren_ dezések maximális kihasználása szükséges, de ez a feszített munkatempó sokszor a karbantartás elhanyagolását eredményezte. Marton László Álelnök: Nelson Á. Rockefeller Gerald Ford, az Egyesült Államok elnöke kedden jelentette be, hogy az alelnöki tisztségre Nelson A. Rockefellert választotta. Képünkön: Ford elnök a Fehér Házban Nelson A. Rockefellerrel (Telefotó: AF—MTI—RS> j Ciprus Kleridesz tárgyalni akar A ciprusi török rádióadó hűl Hatékonyabb lesz az ASZÚ? Ssadat elnök Egyiptom politikai vexető s»erve*etéröl
