Békés Megyei Népújság, 1974. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-19 / 194. szám
f A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÍS + A MEGYEI TANÁCS LAPJA Tartja magát a meleg Várható időjárás ma estig: Az északnyugati, északi országrészben időnként megnövekvő felhőzet, szórványos záporokkal, zivatarokkal. Az ország többi részén kevés felhő, számottevő csapadék nem lesz. Mérsékelt, változó irányú, később a Dunántúlon megélénkülő és észak- nyugatira, északira forduló szél. A nappali felmelegedés északnyugaton és északon gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15—20, a legmagasabb nappali hőmérséklet északnyugaton 25—28, máshol 29—34 fok között. Ma: Huba, holnap: István szerdán: Sámuel napja A Huba név régi magyar személynévből származik. Legismertebb viselője a hét vezér egyike volt, aki állítólag a Szemere nemzetség őse. Jelentése: bizonytalan. A holnapi István nevünk a régi magyar Istefán változatából származik, ez a német Stephan vagy a szláv Stefán, emez pedig a görög Sztephanoszból latinosított Stephanus rövidülése, Jelentése: virágkoszorú. A szerdán névnapjukat ünneplő Sámuelek neve a héber Semuélból származik. Jelentése: Isten meghallgatott. tó MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. FŐSZERKESZTŐ: CSEREI PÁL rOSZERKESZTÖ-HELYETTES: DEÁK GYULA Szerkesztőség: 601 Békéscsaba, Postafiók 111 Teletop: 12-196. 12-296 . Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat Telefon: 11-021, tl-051 i601 Békéscsaba, Postafiók 111. FELELŐS KIADÓ: LEHOCZKY MIHÁLY Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra: 20— Ft Dürer Nyomda Telepe^ Békéscsaba Igazgató: Háromszéki Pál Utdex 25051 Fennállásának 25. évfordulóját ünnepelte a Békés megyei Kéményseprő Vállalat A Békés megyei Kéményseprő Vállalat augusztus 18-án ünnepelte fennállásának 25. évfordulóját, melyen a környező megyék és a zrenjanini jugoszláv kéményseprő vállalat vezetői is részt vettek. Az ünnepi beszédet Nagy Lajos műszaki vezető tartotta. Ismertette a vállalat 25 év alatti munkáját, melynek során egyszer elnyerte a Kiváló címet és ötször más elismerésben részesült. A kor igényeinek megfelelően fejlődött és egyre nagyobb sze— f .TRA SÖRKERT. Az ünnepek alatt újra sörkertté válik » békéscsabai ifjúsági park, amely ma 4 órától, holnap délelőtt tíztől este tízig tart nyitva 20 án bográcsban főtt birkapörkölt is készül a vendégeknek. — HŰSÉGES KUTYÁK Az olaszországi Luccában szombatra virradóra az egyik textilüzembein tűz ütött ki. Két — gazdája utasításaihoz hűséges — doberman nem engedte a tűzoltókat a műhely közelébe. A hatósági személyeknek minden erőfeszítésük ellenére sem sikerült eltávolítani a dober- manokat. A tűzoltók végül is az autóikról kibocsátható hosz- szú létrákról oltottak: el a tü- ‘aet. Évforduló Tizenöt évvel ezelőtt, 1959. augusztus 19-én halt meg — 79 éves korában — Jacob Epstein, amerikai származású szobrász, akvarellfestő, rajzoló és művészeti író. Érdeklődése a művészetek iránt már New York-i kisdiák korában feltámadt. Művészeti tevékenységiét Amerikában és Angliában folytatta; Londonban is balt meg. ahol élete nagyobb részét töltötte. Párizsi képzőművészeti tanulmányai során erősen hatott rá Rodin, majd a primitív művészet hatása alá került. Ebből az időszakból való 18 dekoratív épületfigurája a londoni British Medical Association (angol orvosszövetség) központi székházán (1907); Oscar Wilde síremléke (Párizs. 1912—13), továbbá Einstein, valamint Shaw mellszobra a bal tűnőre-i múzeumban. repet tölt be a levegő szennyeződésének megelőzésében. A termelési érték a vállalat alapításának évében mintegy kétmillió- egyszázezer forint volt, az idén pedig — a létszám lényeges változása nélkül, korszerűbb technikai eszközök alkalmazásával — a tízmillió forintot is meghaladja. A negyedszázados jubileum alkalmából a megyei tanács elnöke dicsérő elismerésben részesítette Farkas Jánosné főkönyvelő-he- , lyettest, Kelemen László és Balogh Imre kéményseprőt. Az oklevelet dr. Takács János, a Békés megyei Tanács V. B. építési, közlekedési és vízügyi osztályának vezetője adta át. Osztályvezetői dicséretet kapott Nagy Lajos műszaki vezető és Fehér István főművezető. Varga János igazgató 25 dolgozónak adta át a Kiváló Dolgozó kitüntető jelvényt. Sokan kapták meg a törzsgárdajel- vényt és a kiosztott pénzjutalom összege meghaladta a 110 ezer forintot. BALESET! Augusztus 16-án Békéscsaba belterületén, a Szarvasi és a Kazinczy u. kereszteződésében Békési Ferenc 38 éves csorvási lakos személygépkocsijával r‘ a kereszteződésben a vele szemben érkező Máté Kálmán 32 éves békéscsabai lakos által vezetett oldalkocsis motorkerékpáros elé kanyarodott A két jármű összeütközött. A baleset következtéiben a motorkerékpár vezetője, felesége és az oldal- kocsiban ülő Máté Gabriella négyéves és Boglárka egyéves gyermekek nyolc napon beiül gyógyuló sérülést szenvedtek. A keletkezett anyagi kár mintegy 8500 forint Az ügyben a vizsgálat folyik. Halált okozó figyelmetlenség — BEISKOLÁZÁSI SEGÉLY. Febráur 23-án, pénteken délután 15 órakor kezdődik a szarvasi Ligeti vendéglő kerthelyiségében az az ünnepség, amelyen a helyi állami gazdaság 149 család részére 57 ezer forint beiskolázási segélyt ad át — AZ IPARI ES ÉPÍTÉSI HATÓSÁG MUNKÁJÁRÓL, valamint a vb lejárt határidejű határozatainak végrehajtásáról hangzik el beszámoló augusztus 21-én, szerdán délután 2 órakor a gádorosi tanács végrehajtó bizottsági ülésén. — BŐVÍTIK A BÖLCSÖDÉT A tervek .szerint Dévaványán mintegy 500 ezer forintot biztosít a tanács a bölcsőde bővítésére. így előreláthatóan már az idén 10 gyermek nyer majd elhelyezést. — TEGNAP ÉRT VÉGET a napszemüvegek szezon végi vására. 18 nap alatt csaknem 500 szemüveg kelt el a békéscsabai OFOTÉRt szaküzletben. Az 50 ezer forint értékű áru megvásárlásával 2» ezer forintot takarítottak meg a vásárlók. — AZ ÜJ HELYEN MEGNYÍLT. békéscsabai Uni verzál készruha-, méteráru-, bőrdíszmű szaküzlet (postával szemben) nagy választékot kínál a különböző női, férfi készruházati cikkekből: öltönyökből, zakókból. női divatruhákból, ballon. egyéb bőr- és szőrmeárukból, valamint különleges női férfi textíliákból, szőnyegekből, egyéb lakástextíliákból, bőrdíszmű-árukból. Az új helyen levő Univerzál szaküzlet meglátogatása kellemes vásárlási lehetőséget, élményt nyújt. — KÖVÄRY MARGIT (Békéscsaba) és Szavovics Szlavoljub (Veliko Gradiste) f. hó 15-én, Belgrádban házasságot kötötték. (Minden külön értesítés helyett.) — A BÉKÉSCSABAI Gépíró és Gyorsíró Iskola II/ osztályába (haladó) a beiratkozás 1974. szeptember 2-án V-jö-kor lesz Kun Béla u. 11. szám alatt. Augusztus I7-én 15.15 órakor Békéscsabán, a szabadkígyÓ6i és a Kétegyházi út elágazásánál Niedermaer Ferenc 33 éves, Gyula, Körösi Csorna Sándor út 9/A. szám alatti lakos motorkerékpárjával nem adott elsőbbséget • a kereszteződésben szabályosan közlekedő Szabó László, Elek, Munkácsy u. 14. szám alatti lakos által vezetett személygépkocsinak. Elékanyarodott, s összeütköztek. A baleset során -Niedermaer Ferenc olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. Niedermaer Ferencné, a motorkerékpár pótutasa nyolc napon túl gyógyuló, súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett.' A keletkezett anyagi kár 30 ezer forint Az ügyben a vizsgálat folyik. — EGY NAP AZ ISKOLÁÉRT Mezőkovácsházán eddig 84 ezer forint gyűlt össze az Egy nap az iskoláért mozgalom meghirdetése óta, amelyet a helyi vállalatok. üzemek dolgozói ajánlottak fel a mozgalom céljára, — HŰSÉGJUTALOM. Augusztus 17-én, szombaton Békéscsabán a Csaba szálló télikertjében emlékeztek] meg a békéscsabai Szabadság Tsz tagjai alkotmányunk napjáról, Az ünnepségen nyújtották át a közös gazdasági törzsgárdatagjai- wak a hűségjutalmakat és a legjobban dolgozóknak a Kiváló Tsz-tag elismerő kitüntetést — ANYAGTORL0DÄS miatt Varga Domokos Kölyökkostól- gató című kisregényének folytatásos közlése mai számunkból kimarad. A kisregény folytatásait a következő számunkban ismét közöljük. — AZ EGÉSZSÉGÜGYRŐL valamint a közművelőd es ügy* feladato(k ellátásáról tanácskoznak a jelenlevőik augusztus 22-én csütörtökön a mezőberé- nyj tanács ülésén. Utazó fiatalok Az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda szervezésében megyénkből is egyre több fiatal tölti a nyár egy részét külföldön. ami az ifjúsági turizmus széles körű népszerűsödését jelenti. Legutóbb augusztus 17-én, szombaton 27-en indulták útnak Bulgáriába, Primoszkóba. Ezek közül tíz főt — a sarkadi Kossuth, az endrődi Lenin, a dobozi Petőfi és a gyomai Győzelem Termelőszövetkezetben dolgozó fiatalt — a Körösvidéki Tsz Szövetség jutalomként küldött üdülni a bolgár tengerpartra. Ugyancsak ezen a napon a szarvasi járási KISZ-bizottság szervezésében egy 31 fős csoport indul el Lengyelországba, Varsó—Sopot—Varsó útvonalon. Az ünnepek után — augusztus 24-én — az Állami Építőipari Vállalat és a megyei tanács KISZ-esei utaznak az NDK-ba, illetve a Szovjetunióba. Az előbbiek Ostrau, Drezda, Meissen, az utóbbiak pedig Moszkva, Rosztov, Jaroszlavl műemlékeivel, nevezetességeivel ismerkednék meg. Kímélik a terhes nőket Dévaványán a vállalatok és szövetkezetek nagy gondot fordítanak a terhes anyák védelmére, A varrodában például külön terhes-csoportot hoztak létre számukra. Ha az állapotos dolgozói gépe mellett már nem tudja a normát teljesíteni, külön csoportban végzi tovább munkáját. Az itt dolgozóknak 70 százalékos teljesítményt kell elérniük, s a különbséget a szövetkezet egészíti ki részükre.’ , Segítik a vállalatok az orvosi Vizsgálaton való részvételt is. Ha a szakrendelés a munkaidővel egy időre esik,; úgy a távozást az átlagkereset kifizetése mellett teszik lehetővé. A kosárfonóban a terhes nődolgozóknak havonta egyszer két-három óra átlagbért számítanak, sőt ha vidékre megy orvosi vizsgálatra a kismama, egész napját így számítják. Iparművészeti kiállítás Tóíkemlássn A tótkomlósa „Tajovszkí” Művelődési' Ház és a helyi ifjúsági ház már évek óta közösen dolgozza ki a közművelődési évad programjait. Az őszi esemény-sorozat első alkalma ma délelőtt 10 órákor lesz, amikor az ifjúsági házban Lugosi Mátyás, a. szlovák általános iskola igazgatója iparmű- veszett termék-fóállílást nyit. A kiállítást az érdeklődők augusztus 25-ig tekinthetik meg. A tervek szerint még az őszi évadban több közös rendezvény lesz az ifjúsági házban és a Tajovszkí Művelődési Házban, melynek asszonykórusa és citerazenekara legutóbb Békésen. a művelődési otthon mozgalom negyedszázados jubileuma alkalmából rendezett emlékesten szerepelt nagy sikerrel. Köszönetnyilvánítás Fájdalomtól megtört szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak és szomszédoknak, akik férjem BANKI GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmamat enyhítem igyekeztek. Felesége 001C74 Köszönetnyilvánítás Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen drága jó feleségem, édesanyám, anyósom és nagymamánk FARKAS PALNÉ szül. Lipták Dorottya temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk kezelőorvosainak és az asszisztens- nőnek, akik a fájdalmán enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család 300977