Békés Megyei Népújság, 1974. július (29. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-18 / 166. szám

a megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja

Világ proletárjait

1974. JÚLIUS 18., CSÜTÖRTÖK

Ara: 80 fillér

XXIX. ÉVFOLYAM, 166. SZÁM

MA;

'•BSSBBBSHBBf

TÁMOGATJÁK A DOLGOZOK LAKÁSÉPÍTÉSÉI (3. oldal)

TERMELŐI Ar — FOGYASZTÓI AR (4. oldal)

tájkép árvíz után

(5. oldal)

Határidő előtt hat hónappal

Időarányosan teljesülnek a kongresszusi felajánlások a Vetőmag Vállalat

területi központjában

A párt XI. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére az év első felében igen jelentős műn. kafelajánlások születtek Orosházán, a Vetőmag Vállalat területi központjában. Ezek teljesítését hónapról hónapra figyelemmel kísérik, s az első félév eredményeiről a napokban készítettek összesítőt Erről Lestyán Mihály főmérnök a következőket mondotta:

— Az étkezési és takarmány- borsó, valamint a fajtaborsó vetésterületének növelésében azt a célt tűztük ki magunk elé. hogy 1975-ben megkétszerezzük az 1974. évi területet A termelőüzemekkel olyan együttműködési kapcsolatot sikerült kialaikítanunk. hogy vállalásunkat — szerződésekkel — június 30-ig túlteljesítettük. Kerti vetőmagiból vállalásiunknak szintén eleget tettünk. Jelenleg erőink javával a luoama-i magfermés fellendítésén

munkálkodunk. Még 950 hek_ tár vetőmag-előállításra szükséges szerződést kötnünk ahhoz. hogy céljaink teljesüljenek.

Volt a munkafelajánlásban olyan kezdeményezés is a műÜlést tartott a Békés megyei árvizi helyreállítási albizottság

Szerdán délután Békéscsabán, a megyei tanács vb-termében tartott ülésén — amelynek munkájában részt vett Csatári Béla, az MSZMP Békés megyei Bizottságának titkára — a Békés megyei árvízi helyreállítási albizottság megtárgyalta a júniusi körösi árvíz következtében keletkezett károk felszámolásának módját.

A háromórás tanácskozás után állást feglalt a testület. Azonnali intézkedést kér a károsodott területek állami szerveitől. Kéri, hogy a Vöröskereszt — mivel eddig nem történt meg — sürgősen intézkedjen gyorssegélyek folyósításának ügyében. A bizottság véleménye, hogy az 1970-es árvizet követő pénzügyi rendelkezéseknek megfelelően a jelenlegi 100 ezer forint kamatmentes hitel összegét 150 ezer forintra szükséges felemelni.

Az OTP Békés megyei Igazgatóságának helyettes vezetője arról tájékoztatta a bizottságot, hogy a pénzintézet vállalja a deltában tönkrement épületek helyett, a kijelölt területen, új lakások felépítését. ,

A helyreállítási albizottság a munkálatokat két lépcsőben javasolja végrehajtani. Első szakaszban a sürgős, azonnali helyreállítási munkálatokat, a második szakaszban az emelt szintű helyreállítást, amelyet az ötéves tervtől elkülönítve kell kezelni. Az épületkárok helyre- állításához, újjáépítéséhez az építőanyagok rendelkezésre állszakiak részéről, amely a gépek, berendezések, eszíközök hatékonyságának növelésére irányult. A műszakiak június

30-ra teljesítették adott szavukat. A rostákat, a tisztító-berendezéseket ellátták azokkal a műszaki megoldásokkal, melyek: a teljesítmény továbbnövelésé- hez vezettek.

A kereskedelmi politika színvonalát tanúsítja az a tény, hogy az állami gazdaságok és a tsz-ek ez óv tavaszán 19 millió forinttal nagyobb értékű kalászos és hibrid kukorica vetőmagot vásároltak a területi központtól, mint egy évvel korábban. Ezek hatása a termelésre, majd a betakarítás időszakában lesz ézékelhető. A mostani aratás is azt tanúsítja — a hektáronkénti hozamokkal —, hogy a magasabb szintű kalászos vetőmagakció milyen eredményt hozhat, Negy- vemhat-ötvenöt mázsa közöttiek eddig a hozamok.

Elfekvő anyagokból 8 ezer 177 forint értékűt adtak el, ezekkel segítették azokat a gazdaságokat, melyek alkatrészhiánnyal küzdöttek A sok-sok vállalati munka mellett jutott a dolgozóknak idő társadalmi tevékenységre is Csaknem 6 ezer forint értékű társadalmi munkát vállaltak. Okmányokkal igazolják, hogy ezt 10 ezer 149 forintra teljesítették. Az Egy nap a városunkért mozgalom keretén belül 10 ezer 372 forintot, ez egynapi keresetnek megfelelő összeget már át is utalták az Orosházi városi Tanácsnak gyermekintézmények építésére.

D. K

Csaknem 210-féle baromfitermék készül

Az Idén tovább bővül a termelés, a választék

A baromfihús iránt világszerte növekvő kereslet arra késztette a Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalatot is, hogy tovább növelje a választékot. a termékek mennyiségét. Így ma már a vágottba- romfi-termékek száma 190, a nyúl, galamb, tojás, konzerv választéka tizenhatra bővült.

Az értékesítésben jelentős az export, húsz országba szállítják termékeiket.

A szocialista országok közül a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Románia vásárolja a legtöbb baromfiterméket.

A tőkés országok közül az NSZK, Ausztria, Olaszország,

Igazi

embernek

próba és gépnek

»Medve*11 az első méterekben — Eső a derült égből — 400 mázsa takarmányárpa Zsadányból Szeghalomnak

Nagyon nehezem aratnak Sarkad térségében. Tóth István, a sarkadi Haladás Tsz kombájno- sa alig haladt 25—30 métert a búzatáblában, amikor felállt a kormámykerék mellől és olyasmit mondott, ami nem tűri a nyomdafestéket. ,.Medvét” fagott. A búza már megérett, elég száraz a szem., de a gáz, a folyófű meg a muhar szinte szemlátomást nő benne. Itt nem sárgák a búzatáblák, hanem zöldek. S ha a folyófű meg a muhar összekeveredik a szalmával, a kombájn ferde felvonójára csavarodik, megreked a dob előtt vagy azt is eltömíti. Megáll a munka, mert lefuílad a gép. Ki kell tisztítani a dobot meg a ferde felvonót.

Ilyenkor csakhamar előkerül a szerszámosból egy 2 méter hosszú acél gó'mibvasrúd. Akik éppen kéznél vannak, belekapaszkodnak a végébe és saját | testsúlyukkal függnek rajta, hogy a dobot 10—15 centiméterrel előbbre hajthassák. Tízszer. tizenötször kapaszkodnak a vasrúdba. mire a dobot meg tudják tisztítani. Elek István, Jakucs Ferenc segít Tóth Istvánnak a műszaki hiba elháirí- j tásában. Tóth Sándor ez idő alatt a tábla másik végén óva- j tcsan vágja a gabonát, nem akar úgy járni, mint Tóth István. Közben erre a táblára érkezik Győrfi János és Tóth Mihály is a rizsarató kombájnnal. A műszaki hiba elhárítása után mindhárom kombájn egy vonalban, egymás mellett folytatja a munkát.

A föld nagyon nyers. A kombájn kereke is bele-belesüpped. A terményszállitó pótkocsik gyakran tengelyig erő, sáros

földben gördülnek tovább. Egy pótkocsit két traktor is vontat. A segítséget Karajos István nyújtja Tóth Ferencnek és Sugár Imrének.

A sarkadkeresztúri határban, a kisvasút 2_es határrészben őszi árpát aratnak. Az Egyetértés Tsz kombájnosai próbálják, mennyit bírnak a gépek, s mennyit az ember idegrendszere. Patkás János szerelő panaszolja:

— Ha ébbe a tábláiba jövünk aratni, mindig megázunk.

Szerdán 11 és 12 óra között derült égből esett az eső. Hatalmas szemek verték még mé- j lyebbre az amúgy is fekvő őszi árpát A tábla szélén készenlétben áll az SZ 100-as traktor, hogy az elsüllyedt kombájnt és a gabonával megrakott pótkocsit kivontassa a kátyúból. Kedden is vágták ezt a táblát. Az eső kiverte őket belőle. Ég most ismét.

Ezen a táblán arat Puskás Sándor és Cs. Nagy János egy új SZ.K—5, Nyiva típusú géppel. Tárnok Lajos főagromómus újságolja, hogy az új gép teljesítményével meg varrnak elégedve. Kedden az teljesített a legtöbbet, noha nemcsak SZK géppel, hanem NDK kombájnnal is dolgoznak.

Zsadányban, a Magyar—Lengyel Barátság Tsz kombájnszérű jón fülsüketítő a sistergés. Az őszi árpát tisztítják. A tisztító berendezéstől csöveken, levegő segítségével röpítik a szemeket a garmadába. Innen felszedik és Szeghalomra szállítják. Szerdán 411 mázsa szemet

küldtek a felvásárlónak. Elek Gyula magtáros mondja:

— Terven felül 10 vagon árpa terem. Jól jön a mai takarmányhiányos helyzet enyhítésére.

A határban 9 SZK—4 kombájn arat, 1 napönta 14 vagon termést takarítanak be. A talaj lágy itt is. A négykerék meghajtású nagy DUTRA-t nevezték ki „sárga angyalnak”. Ezzel menták a süllyedő gépeket.

d te

Japán, Franciaország, Svájc, Spanyolország, Hollandia tartozik a megrendelők sorába. De olyan távoli helyekre is eljutnak a vállalat termékei, mint Libanon, Gibraltár, Hong-Kong. A szocialista országokba az elmúlt évben 332 vagon baromfit, 8 és fél millió tojást szállítottak, a tőkés országokba 853 vagon baromfit és 18 millió tojást küldtek.

Az export értéke meghaladta a 6700 rubelt, illetve tőkés viszonylatban a II 500 dollárt.

Az export mellett mind nagyobb gondot fordítanak a belföldi igények kielégítésére. Baromfiból 455 vagonnyit hoztak forgalomba Budapesten, a megyében és a vállalat területén, tojásból 37 milliót, konzervből hat és fél vagont. Itt is

jelentősen bővült a termékek választéka, a már korábban bevezetett és népszerűvé vált konyhakész termékeket újabbak követték,

megkönnyítve ezzel a háziasszonyok munkáját.

Az idén tovább növekszik a felvásárlás, a múlt évi 2688 vagonnal szemben 2800 vagon baromfit, s a korábbi 66 millió tojással szemben 80 milliót vásárolnak, illetve dolgoznak fel. A több éves szerződés keretében lekötött áru- mennyiséget 1975-re 1700 vagonra tervezik. Ez azt jelenti, hogy folyamatos lesz a feldolgozás, gazdaságosan kihasználhatják az orosházi és a békéscsabai gyárak feldolgozó-csarnokait.

.«■£XS«CaaeBE9SS>9SB9e9fiBE9S9*ISBS9EEEEaSSSES9BSBSSBSBEBSECB919aSSBBSBS3SESfi3S2SS9eSSEE*

Új borsóbei akaHió gép

Az Orosházi Állami Gazdaságban a közelmúltban próbálták ki a képünkön látható új borsóbetakarító gépet, amely a jövőben nagy segítséget nyújthat a betakarításban