Békés Megyei Népújság, 1974. április (29. évfolyam, 77-99. szám)

1974-04-12 / 85. szám

(FotvtatAs ns 1. Oldatról) kai és gazdasági terület és a nemzetközi kapcsolatok alapvető kérdéseiben egyaránt.

Jelentős figyelmet fordítottunk a gazdasági együttműködés kérdéseire és részvételűnkre a Kölcsönös Gazdasági Segitség Tanácsa keretében megvalósuló szocialista integráció komplex programjának valóra váltásában. Arra a következtetésre jutottunk. hogy az együttműködés elért foka jó és megbízható kiinduló alapot jelent kölcsönös gazdasági kapcsolataink további fejlesztéséhez. Törekedni fogunk a termelési együttműködés kiszélesítésére és elmélyítésére, főként a gépipar, a vegyipar, a gyengeáramú elektrotechnika és a fogyasztási cikkeket gyártó ipar területén. Azt akarjuk, hogy a szakosítás és a kooperáció főként az említett és további ágazatokban népgazdaságaink dinamikus fejlődésének tényezőjévé váljék az elkövetkező években.

Megvizsgáltuk egyes nagy közös létesítményeink építését, amelyek közül mindkét ország népgazdasága számára rendkívüli jelentőségű az Adria-kőolaj- vezeték és az előkészületben levő dunai vízi erőmű. Tovább szélesítjük az együttműködést a tudomány, az oktatásügy, a kultúra és a művészet területén is.

Az eredményes csehszlovák- magyar együttműködés a társadalmi élet valamennyi területén hozzájárul a szocialista közönség országai egységének és összeforrottságának állandó szi- lárdulásához, a marxizmus—le- ninizmus és a proletár internacionalizmus alapján. Ez az egység egyben a tartós béke, az együttműködés, a társadalmi haladás érvényre juttatásának fő előfeltétele az egész világon, ugyanakkor a legnagyobb akadálya az agresszív imperialista körök tervei megvalósításának.

Napjainkban a nemzetközi életben jelentős változásoknak lehetünk tanúi. A nemzetek békés egymás mellett élése és biz-] tonsága szempontjából kedvezőbb feltételek vannak kialaku-1 lóban, elsősorban az európai kontinensen, de megvannak a feltételek a feszültség további csökkentéséhez és a válsághelyzetek feloldásához a világ más részein is.

Ez főként és elsősorban a Szovjetunió, kitartó békekezdeményezésének és aktivitásának az eredménye, amely lénéiről lépésre újabb követőkre talál. E sikeres fejlődésből számottevően kiveszi részét, a Magyar Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és további szocialista országok — a kommunista és munkásnártok eevsé- ges fellépését célzó egybehan- golt politikájukkal és törekvéseikkel is. Hozzáiárul ehhez még több ázsiai, afrikai, latin-amerikai feilődő ország és a békeszerető és haladó erők aktív im- perialistaellenes politikája is. E feilődést elősegíti a tőkés országok egyes vezető politikusainak realisztikusabb alapállása.

Tudjuk azonban, hoev a tartós békéért folyó küzdelem bonyolult folyamat. Ellenfelei is vannak, akik igyekeznek gátat vetni a feszültség envhü'ésének és ellentámadásokba lendülnek. A leereakciósabb és a legegresz- szívabb irrvnerialista körök makacs ellenállása azonban nem hiúsíthatia meg a mi optimista békés távlatainkat, amelyek megfelelnek a széles néo- tömegek érdekeinek az egész világon.

A Csehszlovák Szocia’is+a Köztársaság minden erejével hozzájárul ahhoz, hogy a nemzetközi élet pozitív változásai megszilárduljanak és elmélyüljenek, hogv valóra váljanak a béke. az együttműködés és a haladás perspektívái.

Ügy tekintjük, hogy ehhez a fejlődéshez jelentősen hozzájárulnak a nemzetközi tanácskozások, különösképpen az európai biztonsági és együLtműkö- dési értekezlet. Továbbra is aktív munkát fejtünk ki annak érdekében, hogy rövid időn belül elkészüljenek a dokumentumok, a részt vevő államok legfelsőbb képviselőinek részvételével megvalósuljon az értekezlet befejező része.

Megbeszéléseinken hangsúlyoztuk közös tapasztalatunkat, hogy a világ fejlődésének jelenlegi feltételei között különös jelentőségű a kommunista és munkáspártok eszmei és akcióegységének elmélyítése, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján. Ügy véljük, hogy a nemzetközi élet fejlődésében bekövetkezett jelentős változások szükségessé teszik a kommunista és munkáspártok képviselői európai értekezletének összehívását, valamint a világértekezlet előkészületeinek megkezdését

Csehszlovákia Kommunista Pártja a kommunista és a munkásmozgalom egysegének

Kádár János:

Tisztelt Husák Elvtársi

Tisztelt Strougal Elvtárs!

Kedves Elvtársak, Elvtarsnők!

Barátaink!

Mindenekelőtt őszinte köszönetét mondok a magyar párt- és kormányküldöttség nevében Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának a meghívásért, amely lehetővé tette számunkra ezt a baráti látogatást. Küldöttségünk tagjai nevében köszönöm a nagygyűlés elnökségének és minden résztvevőjének a testvéri fogadtatást, és külön azokat a meleg szavakat, amelyeket Husák elvtárs hozunk intézett.

Küldöttségünk azzal a céllal erkezett Prágába, hogy tovább erősítsük népeink barátságát, tovább mélyítsük és szélesítsük országaink, a két szomszédos szocialista ország együttműködését. Közismert és örvendetes, hogy pártjainkat és népeinket az elvek, a szocialista eszmék és célok közössége, a szilárd és megbonthatatlan barátság szálai fűzik össze. Ennek megfelelően igazi elvtársiasság jellemezte a tegnapi napon megkezdődött hivatalos megbeszélésünket is.

Látogatásunk során újból alkalmunk nyílt közvetlenül is megismerkedni azokkal a nagyszerű eredményekkel, amelyeket Csehszlovákia szorgalmas és tehetséges népei a legutóbbi évek. ben elértek. Szívből örülünk a szocializmus építésében, hazájuk anyagi és szellemi gyarapításban elért nagyszerű sikereiknek. Közös tapasztalatunk. hogy országainkban a kapitalista múlt terhes maradványainak leküzdése, az új, emberibb világ építése bonyolult körülmények között ment végbe. A szocializmusért vívott harc népeinktől nagy erőfeszítést, szívós, kitartó munkát, olykor nagy áldozatokat követelt. A mi hazánkban, az önök hazájában egyaránt voltak nehéz időszakok, fordulópontok, amikor a világ közvéleményének figyelme — barátainké csakúgy, mint ellenségeinké — magától értetődően, fokozottam irányult felénk. De népeink a legnehezebb helyzetekből is mindig | megtalálták a kiutat, és minden nehézséget leküzdve, rendületlenül haladtak tovább választott útjukon, a szocializmus útjám.

Csehszlovákia dicső munkásosztálya megszilárdította hatalmát, a marxista—leninista élcsapatának, Csehszlovákia Kommegszilárdítását az opportunizmus, a revizionizmus és a szovjetellenesség minden formája, valamint a jelenlegi maoista vezetés egységbontó törekvés elleni harc szerves részének tekinti.

Ez egyben fontos előfeltétele a világméretű forradalmi folyamat sikerének, amelyhez tevékenyen hozzájárulnak testvérpártjaink is.

Engedjék meg; hogy befejezésül ismét arról biztosítsam kedves vendégeinket, a magyar párt. és kormányküldöttséget. Kádár János elvtárssal, az MSZMP KB első titkárával az élen, hogy kommunista pártunk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népe teljes erejéből hozzájárul pártjaink, országaink és népeink testvéri barátságának és szövetségének további elmélyítéséhez.

Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának nagy tapssal fogadott szavai után meleg ünneplés közben lépett a mikrofonhoz Kádár .János.

munista Pártjának vezető szerepe vitathatatlan, nagy nemzetközi tekintéllyel rendelkezik, és megingathatatlan a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. Testvérpártunk szilárd ejvi, igaz kommunista politikája, szocialista hazafiságg és internacionalizmusa elnyerte és élvezi a dolgozó nép bizalmát és támogatását. örvendve Csehszlovákia népei nagyszerű eredményeinek, köszön tjük mindenekelőtt e nagy győzelmek szervezőjét, Csehszlovákia Kommunista Pártját. Köszöntjük annak Központi Bizottságát, élén igaz barátunkkal, a szocializmus ügyének kitartó és következetes harcosával, a nemzetközi kommunista mozgalom nagyra- becsült és kiemelkedő személyiségével, Gustáv Husák elvtárssal. A szocializmust építő testvéri népek, a világ haladó emberei Önökkel vannak. Mi, magyarok, szívből gratulálunk a nagyszerű eredményekhez, és további sikereket kívánunk Csehszlovákia kommunistáinak, és testvéri népeinek.

örömmel adhatunk számot arról, hogy a szocialista országok nagy családjának tagjaként a magyar nép is biztosan halad előre a szocializmus építésének útján.

A Magyar Népköztársaságban, társadalmának életében és tevékenységében érvényesül a munkásosztály és élcsapatának, a Magyar Szocialista Munkáspártnak a vezető szerepe. A szocialista társadalom építése a párt X. kongresszusának útmutatásai szerint eredményesen folyik.

A hatályos IV. ötéves tervünk előírásait teljesítve jelentős eredmények születtek a gazdasági és a kulturális építés terén éppen úgy, mint az életszínvonal fejlesztésében. 1973-ban a Magyar Népköztársaságban a nemzeti jövedelem kereken 7 százalékkal, az ipari termelés ugyancsak 7 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 5 százalékkal növekedett.

Az ideológiai munka, a tudományok és a kulturális élet területén is előrehaladunk és megvalósítjuk szocialista céljainkat. Nőtt a marxista—leninista eszmék befolyása, s erősödött a szocialista közeze'lem. Erőteljesebb és következetesebb lett a harc a szocializmustól idegen burzsoá, kispolgári, nacionalista nézetekkel szemben. Kultúrpolitikánk

alapvető feladatának tekintjük a dolgozók, a fiatalok szocialista szellemű nevelését, a közművelődés gyorsabb ütemű fejlesztését.

A szocializmus építésének menetében, a termelés fejlődésétől függően, rendszeresen emelkedik hazánk dolgozóinak életszínvonala. 1973-ban a dolgozók reáljövedelme országos átlagban 5 százalékkal növekedett, s ezen • belül, az átlagosnál nagyobb mértékben a nagyipari munkásságé. Szociálpolitikai elveinkkel összhangban a közelmúltban is több fontos intézkedést hoztunk az anyák és a nagycsaládosok fokozottabb támogatására. Lakásépítési terveinket teljesítjük, az 1971—1973-as években 250 ezer új lakás épült nálunk. Nem élünk gondtalanul, egy megoldott probléma gyakran két újat szül, de népünk érzi, tapasztalja, hogy van értelme a munkának, erőfeszítései nyomán új, boldogabb világ épül.

Ennyit kívántam megemlíteni hazánk, a Magyar Nép- köztársaság helyzetéről. Központi Bizottságunk három héttel ezelőtt elhatározta, hogy jövő év márciusára összehívja pártunk XI. kongresszusát. Ugyancsak a jövő év tavaszán lesz hazánk felszabadulásának

30. évfordulója. Munkánkról tehát a kongresszus és a nép élőit számot kell majd adnunk. •Ügy véljük, hogy ezt a párt nyugodt lelkiísmerettel teheti meg.

Tárgyalásaink központi kérdése kétoldalú kapcsolataink fejlesztése. Mi, magyar kommunisták örömmel állapíthatjuk meg, hogy a magyar—csehszlovák kapcsolatok eredményesen fejlődnek. Minden fontos elvi és politikai kérdésben összefűz bennünket az egység és az egyetértés.

A csehszlovák és a magyar nép sorsközösségét a történelem évszázadai formálták, közös volt a múltunk és bajunk. Az elnyomók kizsákmányolták, és nemegyszer ki is játszották népeinket egymás ellen. Kapcsolatainknak új korszakát jelentette, amikor a dicső szovjet hadsereg önfeláldozó harcai nyomán népeink felszabadultak, s a társadalmi haladás útjára léptek. Közös szocialista utunk a barátság, a testvériség korszakát nyitotta meg népeink számára. Népeink érdekeit jól fejezi ki, internacionalista és nemzeti törekvéseinket jól szolgálja az éppen most negyed- százados csehszlovák—magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés.

Mély meggyőződésünk, hogy a csehszlovák—magyar barátság, szövetség és együttműködés továbbfejlesztése egyaránt szolgálja népünk és az egész szocialista közösség érdekelt Mindent meg fogunk tenni annak érdekében, hogy barátságunk évről évre mind erő-' sebbé váljék, és közénk soha, senki éket ne verhessen többé.

A jelenlegi magyar—csehszlovák tárgyalásokon is teljesen érthetően nagy figyelmet szentelünk az annyira fontos nemzetközi kérdéseknek, a nemzetközi helyzet alakulásának.

Mint a múlt évi Krím-félszige- ti szélesebb körű találkozón, úgy most is megállapíthattuk, hogy a nemzetközi helyzetben nagy fordulat megy végbe. A Szovjetuniónak, a szocialista országoknak, a világ haladó erőinek köszönhetően, valamint egyes kapitalista országok vezető politikusai realizmusának eredményeként a világ a „hidegháború” korszakától a feszültség enyhülése felé, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének érvényesülése irányába tart.

A nemzetközi erőviszonyokban bekövetkezel változás nyomán mindenki előtt nyilvánvaló lett, hogy a szocializmus korunk valósága. s az semmilyen módon, erőszakkal sem semmisíthető' meg. A vezető tőkés hatalmak

is T-.SInoütíkai lehetőségeik felülvizsgálatára kényszerültek. Új szakaszba lépett a világ sorsáért megkülönböztetett felelősséget viselő két nagyhatalom, a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonya. A vietnami nép, az őket támogató haladó erők történelmi győzelmeként megszületett a párizsi békeegyezmény és az amerikai csapatok kivonultak Dél-Vietnamból. Európában egyezmények sorozata jött létre. Földrészünk történetének jelentős eseménye a Német Demokratikus Köztársaság teljes jogú nemzetközi elismerése. Megkezdődtek és folynak az európai biztonsági értekezlet tanácskozásai és a bécsi haderő- csökkentési tárgyalások.

Bizakodással dolgozunk azért, hogy mielőbb eredményesen befejeződjék az európai biztonsági értekezlet genfi szakasza, és sor kerüljön annak harmadik, befejező szakaszára. Bizakodunk az előrehaladásban a bécsi haderő- és fegyverzetcsökkentési tárgyalásokon is. Ezért küzdünk, hogy Vietnamban maradéktalanul érvényesüljenek a békemeg- állapodás előírásai felszámolják a háborús pusztítások maradványait. és létrehozzák a nemzeti megbékélés tartós feltételeit. A Közel-Keleten végre kell hajlani a Biztonsági Tanács határozatát, Izraelnek ki kell ürítenie a megszállt arab területeket, és érvényesíteni kell a Palesztinái arab nép törvényes jogait.

A szocializmusért, a népek szabadságáért, az általános nemzetközi enyhülésért folytatott küzdelemben kimagasló szerepe van a Szovjetuniónak, lenini kommunista pártjának, amely külpolitikájával a legnagyobb mértékben járul hozzá a pozitív világpolitikai folyamatok erősítéséhez. Mi mindig nyíltan hirdettük: hazafias és internacionalista kötelességünknek tekintjük, hogy 3 szocializmus, a haladás és a béke ügyét szolgálva. fáradhatatlanul erősítsük szövetségünket, testvéri barátságiunkat, egységünket a Szovjetunióval.

Pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt internacionalista elvi alapokon szorosan együttműködik a testvérpártokkal. és cselekvőén részt vesz a nemzetközi kommunista mozgalom egységének megszilárdításáért és fejlesztéséért, a marxizmus— leninizmus tisztaságának védelméért folytatott közös küzdelemben.

Mi, kommunisták, bizakodva nézünk a jövőbe. A történelem menete kétségbevonhatatlanui bizonyítja a társadalmi haladás, a szocializmus és a béke eszméinek világméretű térhódítását. A szocialista országok, közöttük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Nép- köztársaság ezeknek a nemes eszméknek a letéteményesei. Sikereink, az új társadalom építésében eléírt eredményeink lelkesítőén hatnak a haladás ős a béke valamennyi hívére. A magyar kommunisták., a magyar nép számára örvendetes, jó dolog. hogy pártjaink, népeink vállvetve együtt küzdenek, a csehszlovák—magyar barátság erős, és évről évre tovább erősödik.

Küldöttségünk nevében ismételten megköszönöm a forró, baráti fogadtatást és azt a lehetőséget. hogy találkozhattunk forradalmi hagyományokban gazdag fővárosuk, Prága dolgozóival. Kívánjuk a testvéri szocialista Csehszlovákia kommunistáinak, valamennyi dolgozójának. hogy további kimagasló sikereket érjenek el pártjuk XIV. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, hazájuk felvirágoztatásában.

• * *

Gustav Husák és Kádár János beszédét sűrűn szakította félbe a nagygyűlés résztvevőinek lelkes, nagy tapsa. A magyar— csehszlovák barátság szép demonstrációja végén Kádár János és Gustav Husák melegen kezet rázott, majd megölelte egymást, a gyűlés résztvevői pedig forrón éltették a magyar és a csehszlovák nép örök, megbonthatatlan barátságát.

A nagygyűlés Antonin Kapek zárszava után az Internacionálé eléneklesével ért véget. (MTI)

Összefűz bennünket az egység és egyetértés