Békés Megyei Népújság, 1974. április (29. évfolyam, 77-99. szám)

1974-04-23 / 93. szám

Fizessen elő lapunkra! PACKAGE TÚRA (Költőpénz nélkül) Velence—Firenze—Róma—Nápoly, június 30-tól szeptember 22-ig, 10 nap, szállás és reggéli, ebéd négyszer, vonat: I. o. 5200—5450 Ft, II. o. 4550—4800 Ft. Jelentkezési határidő 90 nap. EGYÉNI UTAZÄS ALACSONY-TATRA Motel Tale, 7 teljes penzió, május 18-tól október 5-5g, Í810—1980 Ft. FRANTISKOVY LAZNE (Csehszlovákia) Hotel Slovan, 7 teljes penzió, június 15—jú­lius 6. és augusztus 3—szeptember 28. között, 1310—1370 Ft NAPOSPART ÜDÜLŐTELEP Faházak — Camping JUG, 7 teljes penzió, elő- és utósze­zonban 830—1320 Ft. LOVRAN ' Hotel Danicka, 7 teljes penzió, elő- és utószezonban, 1190— 1550 Ft DUBROVNIK 7 teljes penzió (magánszállás), elő- es utószezonban, 1340— 1430 Ft. RIT-UTAZAS (Kedvezményes vasúti viteldíj. Költőpénz nélkül.) Budapest—Zürich—Párizs—München—Becs—Budapest. Je­lentkezési határidő 90 nap, 11 nap, szállás és reggeli, I. o. 7800 Ft, II. o. 0800 Ft IT-UTAZAS (Kedvezményes repülőjegy. Költőpénz nélkül.) Budapest—Athén—Budapest. Jelentkezési határidő 90 nap, 9 nap, szállás és reggeli, 7050 Ft. VARJUK ÖNT! IBUSZ ____________ x M eglepetések q megyei I. o. labdarúgó-bajnokságban Gondtalanul üdül és szórakozik, ha az IBUSZ-szal utazik! Válasszon programjainkból! tArsasutazAs ÜDÜLÉS MAMAIAN (Árkedvezmény). Utazás külön vonattal, szeptember közepén 8 nap 1970 Ft. ÜDÜLÉS SELCEN Utazás vonattal, autóbusszal júniustól szeptemberig, 7—14 nap, 2220—2540 Ft 4000—4550 Ft. ÜDÜLÉS KARLOVY VARYBAN (Jelentős árkedvezmeny.) Utazás vonattal, autóbusszal, jú­niustól szeptemberig, 10 nap, 2900 Ft Nyugdíjasoknak 2700 Ft. MOSZKVA Utazás repülőgéppel, júniustól novemberig, 6 nap, 2790— 3100 Ft. AUSZTRIA—OLASZORSZÁG—JUGOSZLÁVIA Utazás autóbusszal, szeptemberben, októberben, Z nap, 4150 Ft. EGYÉNI UTAZÁS SZEMÉLYGÉPKOCSIVAL (Csoportos program. Költőpénz és üzemanyagköltség nélkül.) GÖRÖG—TÖRÖK KÖRŰT Szeptemberben, 19 nap, 10 800 Ft. ATALANYDÍJAS EGYÉNI UTAZÁS SZEMÉLYGÉPKOCSIVAL Rangadót nyert a Békési Spartacus — Öt csapat győzött idegenben MKDGYES EGYHAZA­Röplabda KECSKEMÉTI ÉPÍTŐK—BCS. ELŐRE SPARTACUS 3:» (12, 15, 10), női NB XI. Kecskemét Czolner u. V: Papp. Előre Sp.: Lepény, Jankulámé, Markos, Lipcsei, Hrabovszki. Tóth. Cse­re: Konczos, Svecz I. játszma: 6:0, 12:8, 12:12, 15:12 (1:0) II. játszma: 5:1, 8:11, 10:14, 17:15 (2:0). III. játszma: 7:0, 7:5, 12:8, 15:10 (3:0). Az újonc Építők jobb játékával megérdemelt győzel­met aratott. Az eredmény csak azok számára meglepetés, akik nem látták a mérkőzést Az Elő­re Sp szetesően, sok hibával ját­szott A csapatból Tóth és Le­pény kivételével mindenki mé­lyen formája alatt szerepelt (Költőpénz és üzemanyagköltség nélkül.) Linz—Würzburg —Hamburg — Koppenhága — Göteborg — Stockholm—J önköping—Malmö—Szczecin— Wrclaw—Brno. Jelentkezesi határidő 90 nap, 15. nap, szállás és reggeli 5850 Ft SZEGHALOM 1—0 (1—0) Madgyesegyháza, 390 néz6. Vezet­te; Szívé». Medgyesegyhaza: Dudá­sáig (7) — Potocska (7), Holecz (7), Dobd (fi), Juhász (fi). Békád (7). Klemen* (fi). Hódi (fi). Men gyei (7), Németh fi), Tóth (8). Kdző: Maróé- völgyi Károly. Szeghalom: Gazsö (6) — Baläo» I (7), Szabó (8), Zva- ra <tt, Petőfi (6), Jónás, Nana (fi). Csendes (7), Tar (6). Túri (8), Ba- üájz» H fi}. Bdaő: I'arkaamsZkl And­rás. A 3». percben N emeth szögM- fúgáea érintés nélkül került a há­lóba és ezzel eldőli a mérkőzés som­sa. Az élBö félidőben Medgyesegy- Itáza, míg a másodikban Szegha­lom játszott Jobban. (Hojcska Mi­hály). BATTONYA—'MEZOKOVACSHAKA S—1 0—1) MeaSteovácsházs, *30 nénd. Nagy X. Battonya: Süli (7) — Do­hányos (fi), Czafoaá (S), Sztanojev (6), Szabó (4), Kopcsáik (S) (Ka-esák) S), léhoczky n fl% Kovács (8), Bánszki (5), Ale (6), Lukács (fi). Edző: Major Láséló. Mezökovács- háza: Pálinkás (4) — Varga J. <tL), Szabó (6), Bútora (fii, On cm (5), Trajer (6), Herjeezkl (4)j Mákos (6), Varga B. (5), Ale (4), Deák (fi). Edző: Budácstk Tibor. A vendég­csapat az utolsó tfz percben elért két góljával megérdemelten győzött « sokat reklamáló és körülménye­sen Játszó, hétyl csapat ellen. G.: ijehocZky n. Kovács, Bánazki, UL Deák. KtáUitva; Varga J. a at. percben, reklám aláeért. (Tóth Zol­tán). HB, MEDOSZ-DOBOZ »—« (1—8) Doboz, 109 néző. V.: Báni. Mező­hegyes: Sárkött (8) — Gábor (fi), Balogh (7), Nagy (3), Bárók (fi). Komlód! fi), Lapusnyik (8), Köteles (fi), Pocsal (fi). Gulyán <7), Stra­fte» (9). Edző: Otrok Mihály. Doboz: Szűcs I (7) — Komlóéi (3), Molnár (8), Szabó m (9), Szabó I (3) , Szűcs H (4). Szabó H (3), Mol­nár tt (6), Balogh (4), Vá rni (5), Kiss (5). Edző: Szatmári Sándor. A vendégeik győzelme teljesen megér­demelt, a minden elgondolás, leülke- sedés nélkül játszó hazaiak ellen. G.: sirovtcza 2. Kitűnő játékvezetés. (Balint János). OH. MEDOSZ—GYCLAVJUH *—1 0-0) Gyulavári, ISO néző. V.: Toldi. Orosháza: Csontos (6) — Boér (8), Bokor (7), Németh (8), Iványi (6), Karmarti (S), Szebegyinszki (8), Ko­vács (S) (Pusztai, —), Hetmző (5), Nász (S), Olé (6). Edzó: Túri József. Gyulavári: Rang (8) — Karácsony (4) (Outi, S), Molnár (7), Mészáros (4), Sál (fi), Nagy J. (6), Gyimesi (6) , Császár (5) (Nagy L., —), Faul- háber (6), Géezi (6), Dobra (5). Ed­ző: Arató Lajos. Az Oh. MEDOSZ helyzeteit jobban használta ki. G.: Szebegyinszki 2, ifi. Faulháber. (Kubicza János). BCS. ELŐRE SP. n— FÜZESGY ARMAT 3—1 (2—0) Békéscsaba, Kórház u., 909 néző. V.: Kiss. Előre Sp. H: Machlik (*) (Ecker, 6), — Zeömbörgi (8), Kiss (7) , Szűcs (7), Jegyjnák (7), Kovács (7), Dinya (fi), Lengyel (—) (Ma- ginyecz, 7), Hódi (8), Csepregl (7), Papp (6). Edző: Szita László. Fü- zesgyarmat: Kiss II (5) (Klripóczki, fi) — Herczegh (—) (Kiss IV, 5), Bemutatjuk a Szalvay SE gárdáját. Alinak balról; Bugyik Já­nos, Czégény Károly, Kovács János, Krivik András, Kurilla Pál intéző, S. Nagy Alfréd, Se hwarzenberger Antal, Feuer­werker Béla. Elöl: Szalal László, Bárdos Miklós, Kukukk György. Dobra Imre, Krajea János, Zöld István. A Battonyai SZSE labdarúgói. Álló sor balról: Nagy Sándor intéző, Lipóczki Géza, Lehoczky Attila. Kovács János, Szabó István, Major László edző, Ale Imre. Elöl: Lukács István, Csabai József, Sztanojev Iván, Timotity Mihály, Dohányos I.ászló, Bánszki Béla. Elöl fekszenek: Berki lászlő és Süli Károly. A képről hiányzik: Léhoczki György és Kopcsák Béla Tüdős (8), Kiss m (5), DerbáJfc (5), Latyak (6), Tóth (5), Késs I (5), Dajka (fi), VJzer (6), Sári (S). Edző: Garamvölgyi István. Közepes szín- vonaílú, változatos játék. Irinyivel jobb volt a hazad csapat. G.: Len­gyel, Csepregi, Hódi, ill, Tüdős« (Sztoján János). KONDOROS—BCS. VASAS 1—0 (0-0) Békéscsaba, Vasas-paiya, 100 né­ző. V: Szabó U. F. Kondoros: Dián (5) —O pauszki n. (5), Szabó (6) , Kószák (€), Sztvorecz (5), Ha- nyecz (5), Majoros (4) (Kunstár,5), Czesznak (5) (Vitális, 5), Opauszki I (fi), Juhos (5), Varga (5). Edző: Pljesovszki Mihály. Vasas: Zsilinsz- ki (4)—Takács (4)* Kopasz (2), Gyébnár (4), Raraosi (3), Kvasz (3), Ónodi (4), Tóth (5), Knyihár (3), Nagy J. (4), Kovács (4) (Silling 4). Edző: ifj. Tóth János. Alacsony szin^ vonalú, csapkodó játék. A hazaiak igen gyenge napot fogtak ki, G: Opauszki I. (Sztoján János) SZALVAY SE.—MB. SPARTACUS 3—0 (1—0) Mezőberény, 100 néző. V: Farkas. Szalvay: Bugyik (7)—Feuerverker (7) , Schwarzenberger (8), S. Nagy (6), Bárdos (6), Krajcs (6), Nagy (6), Dobra (7), Kovács (7), Klem- buez (6) (Czégény, 6), Kukukk (7). Edző: Gurbán Líviusz. Mezőberény: Braun (6)—Toldi (6) (Benyovszki, —), Petries (6), Harmati (6), Hege­dűs (7), Kolozsi (7), Szűcs (5), Bán­hegyi (3), Somvári (5), Sz. Kovács (6), Sebestyén (4). Edző: Hegedűs József A megfiatalított Spartacus a három gól ellenére sem keltett csa­lódást. G: Kovács 2, Klembucz. (Dr. Makai Gyula.) BÉKÉSI SP.—SZARVASI MEDOSZ 2—1 (1—0) Békés, 500 néző. V: Csonki. Bé­kés: Győrfy (7)—Kiss (8), Sebes, tyén (8), Papp (7), Acs (ft), Szűcs (6) , Szlávik (7), Kopárdi (6), Pata­ki n (8), Kovács (6), Zseák (6). Edző: Jenei Sándor. Szarvas: Fran­kó (7)—Paulik (6), janecskó (8), Lestyán (6), Kasuba (€), Koródi (7) , Medvegy (5) (Barakszatórisz, 6), Zahorecz (5), Liska (6), B. Tóth (7), Horváth (6). Edző: Burázs György. Élénk iramú, színvonalas mérkőzés. A sokat támadó hazaiak a 25. percben lőtték első góljukat, majd továbbra is többet kezdemé­nyeztek. A hajrában a vendégek (a 85. percben!) egyenlítettek. Az utolso pillanatokban erősíteni tud­tak a hazaiak és két perccel a be­fejezés előtt megszerezték győztes góljukat. G: Kopárdi, Pataki H» ül. B. Tóth. (Nagy Mihály) Mh. Cukorgyár—Endréd 2—0 (1—0) MII. CUKORGYÁR—ENDRÖD 2—1 (1—0) Cukorgyár: Kaiser (6)—Kovács I (7), Szatmári (5), Bajnóczi (5), Pe- pó (5), Nagy VI (7), Bóna (6), Csordás I (fi), Mészáros (5) (Sza­bó H, 5), Nagy II (6), Csordás H (5). Edző: Nyári Mihály. Endrőd: Hajdú (7)—-Sági (7), Szelei (6), Gun- da (5), Fülöp (6), Barta (5), Pin­tér (5), Erdei (6), Keller (6), Ku­rilla (5) (Vinkovics, 5), Imre (5). Edző: Fülöp Imre. Mindkét fél. időben a hazaiak támadtak többet, de a sok kidolgozott helyzetből csak Csordás I tudott gólokat lőni. (Otrok Mihály) Ifjúsági eredmények: Medgyesegy­háza—Szeghalom 3—1, Oh. MEDOSZ —Gyulavári 4—0, Mh. MEDOSZ—Dó­hoz 3—>1, Mezőkovács háza—Batto- nya 0—l, Rcs. Előre Sp.—Füzes­gyarmat 5—0, Bcs. Vasas—Kondoros 2r—3, Mb. Spartacus—Szalvay SE 1—3, Békés—Szarvasi MEDOSZ 4—0, Mh. Cukorgyár—Endrőd i. A megyei X. o. labdarúgó-bajnokság L Szarvasi ML 25 14 5 6 53—26 33 2. Kondoros 25 13 7 5 34—20 33 3. Szeghalom 25 14 4 7 43—21 32 4. Oh. MEDOSZ 25 13 5 6 42—29 31 5. Békési Sp. 25 12 7 6 41—28 31 fi. Mh. MEDOSZ 25 13 5 7 40—32 31 7. M.-kovácsháza 24 11 5 8 37—32 27 8. Szalvay SE 25 12 3 10 39—38 27 9. Battonya 24 10 5 9 34—«3 25 10. Mh. Cukorgy. 25 9 6 10 31—30 24 11. Füzesgyarmat 25 8 7 9 23—32 23 12. Gyulavári 24 8 6 10 32—35 22 13. Bcs. Vasas 24 8 4 10 28—31 20 14. Medgyesegyh. 24 8 2 14 34—53 18 15. Doboz 24 4 7 13 26—46 15 16. Endrőd 24 4 6 14 22—42 14 17. Mezőberény 25 4 2 19 22—53 10 Bcs. E. Sp. n 26 14 5 7 «1—31 38 Telefongyár gyulai gyáregysíge azonnali belépéssel keres: betanított munkára női és férfidolgozókat. elektroműszerész szakmunkásokat, lakatos szakmunkást gépbeállítonak, • anyagmozg atőkat. raktárost, bérelszámolókat. Jelentkezés: Gyula, Ferencesek tere 2; 134 763

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents