Békés Megyei Népújság, 1974. február (29. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-13 / 36. szám
A MEGYEI pártbizottsAc ÉS A M E G 7 £ I tanAcs lap/a Bemutató a gyermekszínházba Kisebb esi Várható idöjá rás ma estig; Időnként megnövekvő felhőzet, szórványosan kisebb esővel, Elénk, Időnként megerősödő délnyugati, nyugati szét A nappali hőmérséklet kissé csökken, de az évszakhoz képest még mindig enyhe marad az idő. tarn« Mai névnap: Ella A mai Ella a Gabriella rövidítéseként vált önálló névvé, ami viszont a Gábor női formája. Az óhéber nyelvben a „geber” jelentése „férfi" volt, míg az „ál" az istenség fogil- mát fejezte lei. Érdekesen magyarázza a név eredetét Ladó János. Szerinte a német ,J£rl” kezdetű nőt nevek (Elfriede, Erltrud, Erlwine, Erlagard vagy az Elisabeth. Eleonore, Helene beceneveként önállósult. Tanácstagi fogadóórák Tanácstagi fogadóórát tart Békéscsabán a 31-es és 35-ös választókerületben február 15-én 18—20 óráig Gyebnár Mihály és 'Hricsovinyi Lajosné, a III. kerületi pártszervezetben. Gyászhnr, A Pasorattextilmüvelk: Béfcés- csábal Gyárának: társadalmi- és gazdasági vezetősége és dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy VANDLIK GYÖRGY üzemrészvezető súlyos betegség után, 1974. február 10-én Budapesten elhunyt. Az elhunytat a gyár saját halottján alr tekinti, temetéséről később történik intézkedés. FATEX Békéscsabai Gyárának vezetősége és dolgozói 001136 Sláger a konfekció és a kötöttáru Évforduló Hetven évvel ezelőtt, 1904. február 13-án született a nemrég elhunyt Vcxzári Dezső köüitő, műfordító, újságíró. A felvidéki • Iglön született? középiskolai tanulmányait Kassán végezte, majd a prágai egyetem orvostudományi bölcsészeti karán tanult. 192b ■ tői a csehszlovákiai haladó szellemű antifasiszta lapok, például a pozsonyi Magyar Újság munkatársa volt, s dolgozott a bécsi Tűz című magyar lapn'Jy is. Csehszlovákia hitleri megszállása után, 1939-ben a Szovjetunióba menekült, ahol előbb főiskolai tanár, később pedig a moszkvai rádió magyar szerkesztőségének munkatársa lett. A felszabadulás után Budapestre költözött; előbb a Szabad Nép munkatársa, ezután 12 évig az MTI külföldi tudósítója volt, majd a Népszava szerkesztő bizottságának tagja. Hogyan, zárták a békéscsabai üzletek a téli vásár első hétéit? Erre kerestünk választ rövid kőrútunk során; A Centrum Áruház jól felkészült a várható csúcsforgalomra, hiszen csaknem ötmillió forintos árukészlettel várta a vásárlókat az első napon. A 2 millió 143 ezer forint értékű ára vásárlása során, közel 725 ezer forintot takarítottak meg a vevők a vásár első hetében. Sláger volt ez idő alatt a konfekció, a kötött- és a bőrdíszmű- áru, de sokan keresték fel a méterosztályt is. Az Universal Kiskereskedelmi Vállalat 19-es számú cipő- boltjában, ofctjártunlkkor is sokan nézegették a polcokra kitett árut. A múlt héten 47 ezer forint volt &z eladott lábbelik értéke. A vásár az apróságoknak is kedvezett, hiszen mint az új gyermekruházati boltban megtudtuk, több mint 290 ezer forint értékű gyermékhokm fogyott él. Az anyukák és apukák 130 ezer forintot takarítottak meg ez idő alatt Legtöbben itt is a kötöttáru és az átmeneti kábátok iránt érdeklődtek \ Csökken az influenza - Járvány A KÖJAL-tól kapott tájékoztatás szerint megyénkben csökken az influenzajárvány. A befutott jelentések 5843 megbetegedésről adnak hírt, ebből szövődmény 138, s mindössze 11 beteget kellett körházba szállítani. Orosháza környékéről egy halálesetet jelentettek, egy kisgyermek halt meg, de a vizsgálat még tart. mert feltehetően nem influenza okozta. A járvány csökkenése ellenére sem oldották fel még a kórházak látogatási tilalmát, mi- * vei e csökkenés nem ad lehetőséget még erre. Kiállítás a Lékai János kollégiumban Nagy János, a megyei tanács i elnökhelyettese nyitotta meg i vasárnap délelőtt 11 órakor Bé- j késesabán. a Lakai - János kol- ] légiumban az alkotó tevékeny- j ségi kiállítást. A di ákok munkái között ki- j emelkednek Borsi Sándor gra- j fikái, a lányok kézimunka- ! szakköriének darabjai; Darabos ] György és Huri László fotói. A ] kiállítás érdekessége Mórocz Jó- j zsef és társainak numizmatikai j gyűjteménye. s —; farsangi karnevál. Ma, február 13-án, a békéscsabai ifjúsági és úttörőházban farsangi karnevált rendez a Fiatal Pedagógusok Klubja. — VÁROSPOLITIKA. Ma délután 3 órakor ül össze a Hazafias Népfront békéscsabai várospolitikai bizottsága. A tanácskozáson ezúttal a város műemlékeiről lesz szó. — TÁRSADALMI MUNKA. 1972-ben 290 ezer forint értékű társadalmi munkát végzett Elek lakossága és a község üzemeinek dolgozói. A múlt évben ez az összeg 960 ezer forintra emelkedett. — A DOLGOZÓK SZOCIÁLIS js kulturális igényeinek kielégítésére a -gyomai Győzelem Termelőszövetkezet közel 119 ezer, illetve 97 ezer forintot fordított az elmúlt évben. Ma, február 13-án délután 3 árakor ismét jelentkezik a békéscsabai Jókai Színházban a gyermekbérlet-sorozat új előadása. A Szegedi Nemzeti Színház Európa-hírü operaegyüttese mutatja be Andersen—Ránkí—Károlyi: Pornódé király új ruhája című meseoperáját. Az előadás rendezője Horváth Zoltán Erkel-díjas. akit a felnőtt közönség a szegedi és a margitszigeti szabadtéri előadások rendezőjeként ismerhet. Néhány név a rangos művészi együttesből: Pornódé királyt Gregor József énekli, ruhamestere és kancellárja Gyimesi Kálmán, SinJcó György Liszt-díjasok, Réti Csaba, Börcsök István, Bálint Ilona alakítják a főbb szerepeket. Közreműködik a Szegedi Szimfonikus Zenekar, vezényel Csata Benedek. B. Zs. iBBBcsaoaöfloaoooocoBOfflOBooc5ooBODiDoaooQSCiEOBaoiSDaai3oaBaaBaatP ## Megjelent Fiatalok arcképcsarnoka — MEGTÉRÜLT A KÁR. Az Állami Biztosító szarvasi járási fiókja ez év januárjában nem kis összeget fizetett ki a károsultaknak, akik közel egymillió 201 ezer forintot kaptak kézhez. figyelmes riporterünk ___________ TÜZET OKOZOTT A VASKÁLYHA Tűz ütött ki Sarkad területén február 10-én • este. Cinánó Árpád, Halász utca 3. szám alatti lakóházában a szobai vaskályhát felügyelet nélkül használta. A kályhától mindössze húsz centiméter távolságra levő heverő meggyulladt, s a tűz átterjedt a lakószoba éghető tárgyaira. A tüzet a helyi önkéntes tűzoltók és a szomszédok eloltották, de a kár így is meghaladja a 15 ezer forintot. ELÜTÖTTE A KERÉKPÁROST Február 11-én, Kondoros belKőszőnetnyilvánítás. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, KINCSES DEZSŐ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyula, MM. február hó. A gyászoló család. 134478 területén a Csabai út 51 számú ház előtt Zucc Ner Guido 35 éves budriói lakos, olasz állampolgár személygépkocsijával nem a látási viszonyoknak megfelelően haladt és hátulról elütötte Kepenyes Pál 55 éves Kondoros, Tanya 184. szám alatti lakost, aid vele azonos irányban haladt kerékpárján. Kepenyes Pál a baleset során súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett. A keletkezett anyagi kár' körülbelül 3 ezer 800 forint. Az ügyben eljárás indult. FIGYELMETLENÜL VEZETETT Ugyancsak tegnap a Békésszent- andrás és Szarvas közötti útszakaszon Kállai Ferenc 50 éves Budapest VIII. kerület Wesselényi u. 35. szám alatti lakos sze- mélygéokocsijával a látásviszonyoknak nem megfelelően választotta meg sebességét, ugyanakkor figyelmetlen vezeték következtében letért az úttest menetirány szerinti jobb oldalán levő útpadkára, ahol a kőkorlátnak ütközött, majd az árokba borult. A baleset során a gépkocsivezető valamint utasai kisebb sérülést szenvedtek. A gépkocsiban keletkezett kár csaknem 35 ezer forint. Az ügyben a vizsgálat folyik. Kellemes színösszeállítással, érddkes fotóeljárással készített címlappal jelent meg a napokban- a KISZ megyei Bizottságának újabb kiadványa: a Fiatalok arcképcsarnoka. A füzet írásai és fotói a mezőgazdaságban dolgozó néhány szocialista brigáddal és KISZ- vezetővel ismertetik meg az olvasót. Megtudjuk, hogy a gyulai vágóhíd Szamuely Tibor aranykoszorús Ifjúsági Szociális^ ta Brigádjából hányán és hol tanulnak, mit tesz körzetének lakóiért a fiatal Salamon Já- nosné, a békési tanácstag. Cin- kovszky Anna a növénytermesztésben dolgozó fiatalok örömeiről és gondjairól, Apáti Nagy Gábor a mezőgazdasági KISZ-alapszervezetek összetételéről beszél. Az újkígyósi Csik Anna portréja egy tevékeny KISZ-tag napi feladatairól tudósít. A mezőgazdasági fiatalok legtöbbje ma már korszerű munkakörülmények között dolgozik, de meg kell küzdeniük még a városi művelődési lehetőségek hiányávalL A szép kiállítású kiadvány egy-egy írás között az Ifjúsági Törvényből idéz. Az idézetek mintegy választ adnak arra. hogyan lehet és keil még jobbá tenni a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok életét. A füzet az idei Forradalmi Ifjúsági Napok tiszteletére készült, a gyulai Dürer Nyomdában. — A KOMMUNÁLIS FELADATOK ellátására az idén nagy gondot íordít a Békéscsabai városi Tanács. Ezt a célt szolgálja az a közel 5 millió 475 ezer forint, amelyet a közvilágítás korszerűsítésére és fejlesztésére fordítanak. — INGYENES JOGI TAVÄCS- ADAS lesz február 16-án, szombaton szerkesztőségünkben. (Békéscsaba, Szabadság tér 13, III. 12.). Szerkesztőségünk jogásza 9-től 11 óráig áll az érdeklődők rendelkezésére. — A VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁG 1973. évi munkájáról, valamint az idei egységes közművelődési munkatervről hangzik el beszámoló február 15-én, pénteken, a Szarvasi városi Tanács végrehajtó bizottsági ölémmsss Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. FŐSZERKESZTŐ: CSEREI PÁL FŐSZERKESZTŐ-HELYETTES: DEÁK GYULA Szerkesztőség; 5601 Békéscsaba, Pcetafiők 111. Telefon: 12-196. 12-296 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat < Telefon: 11-021. 11-051 5601 Békéscsaba, Postafiók 111. FELELŐS KIADÓ: LEHOCZKY MIHÁLY Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra: 20,— Ft Dürer Nyomda Telepe, Békéscsaba Igazgató: Háromszéki Pál fedés:; 25 051