Békés Megyei Népújság, 1974. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-09 / 6. szám
a megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja Új luhanyotólc, öltözők A szarvas! Vas- és Fémipar! Szövetkezetbén az elmúlt évbe« kezdték el új szociális intézmények létesítését. A szövetkezet központjában a Dózsa György út felőli épületrészt alakítják át kétszintes öltözővé, zuhanyozóvá, ahol korszerű körülmények között öltözhetnek át a dolgozók. Az épületet még az idén átadják rendeltetésének. Az átalakításra közel 2,5 millió forintot fordítanak. Libák a 99&zalagon" Szorgos kezű asszonyok tisztítják a „szalagon érkező” libákat a kunágotai ÁFÉSZ baromfi- és kisállatfeldolgozó üzemében. (Fotó: Balkus) Mczőkovácsházán a telefonhálózatba 200 új készüléket kötnek be Havazás, havas eső Várható idő- IV /hi /§» járás ma estig: T Erősen felhős, borult idő, ha- vas eső, újabb 5$? ■ havazások. vsT Mérsékelt keleti, délkeleti széL Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: általában 0 fok körül, északkeleten mínusz 5 fok közelében. Legmagasabb nappali hőmérséklet: plusz 3—-mínusz 2 fok között. Évforduló Katszázötven évvel ezelőtt, 1324. január 9-én halt meg — 69 éves korában — Marco Polo, a középkor legjelentősebb európai utazója és felfedezője, a velencei híres utazó kereskedő, Nioolo Polo fia. Először 1271-ben — apja és nagybátyja társaságában — indult el Mosulon. Bagdadon, Iránon, a Pamiron és a Tarim-me- dencén át Kínába, s 17 esztendeig élt Kublai kán híres birodalmában. Ottani tartózkodása idején nagy utazásokat tett az országban, s három évig Kan- guan tartomány kormányzója is volt. 1295-ben tért haza Velencébe, Iránon. Örményországon és Trapezuntan keresztül. 1298 szeptemberében egy tengeri ütközetbe került, s ekkor genovai fogságba esett. A csaknem egy évig tartó fogság idején diktálta tollba együk fogölytársának páratlanul érdekes utazásának történetét. Útleírása Kínáról fel- becsülhetelen értékű forrásnak bizonyult a középkori Kelet, elsősorban Kína földjére népére vonatkozóan. Legrészletesebben mindRg a gazdasági kereskedelmi viszonyokról szólt, egy velencei kalmáp érthető érdeklő, désével. \ I >~ GAZDAG LELET ANYAG. Befejeződtek az ásatások a hedrehelyi Ferences-kolostor romjai körül. A 34 meter hosz- szú építmény feltárásakor előkerült a szentély északi diadalívéhez csatlakozó keleti kolostorszárny fala és a déli hajó- falhoz csatlakozó másik szárny fala is. A régészet- bíznak benne, hogy a kolostorból gazdag leletanyag kerül felszínre. Itt készítette 1531-ben Atyai Mátyás prior guardian az országban az első latin—magyar szótárt. — FÜZESGYARMATON * nagyközségi tanács a tervek szerint a könyvtár felújítására 89 ezer forintot, a vágóhíd felújítására pedig 108 ezer forintot fordít az idén — SOKAN VÉGEZTEK társadalmi munkát az elmúlt évben 'Újkígyóson. Az utak és járdák építésével, az árkok rendezésevei, valamint parkosítással csaknem 254 ezer forint a társadalmi munka értéke. Mai névnap: Marcell Ä Marcell eredeti formája a „M arcellus’ ’volt, melynek a latin nyelvben „kalapácsos” a jelentése. Foglalkozott a névvel már Plutarchos görög történetíró ás, amikoi- Mtarcus Claudius Marcellus római hadvezérről írt, de ő ezt a nevet Mars hadisten nevével hozta összefüggésbe. Ezen a napon tartják névnapjukat a Marcellák is. — IFJÚ ZENEBARÁTOK. Az idén negyedszerre szervezték meg Mezőkovácsházán az ifjú zenebarátok hangverseny-sorozatát. Az előadások népszerűségét bizonyítja, hogy 79 fiatal vidékről jár be, hogy megnézze a műsorokat* — AZ UTAK ÉS HIDAK kar bantartására, illetve felújítására a Békési városi Tanács csaknem 775 ezer forintot, a piacterek karbantartására pedig 40 ezer forintot biztosít az idén. — „KÉSŐI TALÁLKOZÁS”. Ma. január 9-én tartja foglalkozását a Fiatal Pedagógusok Klubja a békéscsabai ifjúsági és úttörőházban. A klubesten a „Késői találkozás” című, 1946- ban készült angol filmet nézhetik meg az érdeklődők. — TÁRSADALMI MUNKÁVAL segítik az oktatási intézményeket a békési vállalatok és üzemek. Az elmúlt évben a gépgyár dolgozói táblákat készítettek, illetve festettek az 1-es számú általános iskola részére. Munkájuk értéke csaknem 5000 forint volt. Vegyi anyagok kikötője Ogyesszától nem messze új kikötő épül, ahol csaik vegyi anyagokat — ammóniáikot, karboli- tot. kálium-kloridot, szuperfoszfát savat — rakodnak majd. Itt veszik fel terhűket a nagy vízki szárítású földgázszállító tankhajók is. A kikötő területén hatalmas vegyianyag-raktárakat létesítenek. A folyékony vegyszereket gömbtartályokban tárolják. A szovjet építészek az első rakpart tervdokumentációján dolgoznak, amely 1976-ban fogadja az első hajókat. — MEGKEZDTÉK a „Novor — 1005" jelű középnyomású permetezőgép sorozatgyártását a Veszprém megyei MEZŐGÉP Vállalat üzemében. Az AGRO- TRÖSZT megrendelésére a nagy teljesítményű s munkavédelmi szempontból is kiváló gépekből március végéig 600-at adnak át a mezőgazdasági üzemeknek. — CSOPORTOSAN tűntek fel az elmúlt napokban a Balatonon a már évek óta rendszeres téli vendégek, a csonttollú madarak. Megérkeztek a hideg tájakról a kék jégmadarak is. Ä jövevények a patakok balatoni torkolatánál és a Keszthelyiöböl környékén tanyáznak. — BEFEJEZTÉK a szegedi Nívó Ktsz 6000 négyzetméter alapterületű üzemcsarnokának bővítését. A beruházás mintegy 22 millió forintba került. Az idén 50 millió forint értékű cikket gyártanak az új üzemcsarnokban. Halálos baleset Tegnap, január 8-án Baranya megyében a komlói Kossuth bányaüzemben halálos kimenetelű baleset történt. Egy csille a falhoz nyomta Czahecz Márton 48 éves vájárt, komlói lakost, g aki olyan súlyosan “megsérült, g hogy felszínre szállítás közben * meghalt. A felelősség megállapítására indult vizsgálat a Bányaműszaki Felügyelőség bevonásával folyik. — PARKOSÍTÁS. Kondoroson a nagyközségi tanács az elmúlt évben nagy gondot fordított a község szépítésére. Ezt a célt szolgálta az új parkok létrehozása illetve rendezése is, amelyre csaknem 20 ezer forintot használtak fel 1973-ban. Tanácstagi beszámolok Tanácstagi beszámolót tart Be késcsabán január 10-én, 18 órakor a 62-es választókerületben Takács Jánosné tanácstag a Re- siczai iskolában; a 77-es kerület- ben Zádori Lajos a Sziklai úti bölcsödében. Január 11-en 18 orakor tartja beszámolóját Balázs Mátyás a 73-as kerületben a Könyves úti iskolában. Január 12-én 15 órakor tart beszámolót választóinak Szák Pál, a Szabadság Tsz központjában. A postai szolgáltatások fejlesztésére fordított több millió forint Mbzőkovácsházán is kedvezően érezteti hatását. A múlt év júniusától gépkocsival szál- lítját a postai anyagot. Lényegesen javult a levél- ós a hírlapkézbesítés is Ugyancsak a múlt évben fejeződött be a községben A bogoíai koldus I A bogotai utcák ismert ■ alakja volt a hetvenéves g Vicente Clavio, aki kol- g dulásból tartotta fenn éle- g tét dl ■ Az aggastyán koldust ■ vasárnap reggel az éhségtől g ájultan találták meg az ■ egyik étterem bejárata g előtt. ■ « A kolumbiai hatöságok■ nak alapos meglepetésben g »olt részük, amikor a kór- | házban felleltározták szelt mélyi holmiját. Az egyik 5 zsebében nyolcvanezer pe■ zót, több mint ötezer dol- g lárt, a másikban egy 70 • ezer pezóról szóló betét- ; könyvet találtak. m • Az orvosok szerint a nél■ külözés annyira lerontotta » szervezetét, hogy életét ! aligha lehet megmenteni. — TIT-ELÖADÄS ZEMPLÉNRŐL. Január 11-én, pénteken 19 órakor a TIT békéscsabai Értelmiségi Klubjában Vörösváry F. Béla, a TIT-IBUSZ Ország-Világjárók Baráti Körének országos titkára tart ismeretterjesztő előadást Zempléni tájak és emberek címmel. a távbeszélőhálőzat bővítése íg^ lehetővé válik, hogy a postai távbeszélő-központba újabb állomásokat kapcsoljanak be. A tervek szerint a bekapcsolható készüléket- száma meghaladja a 200-at. Ez év első negyedében valamennyi új állomást bekapcsolják a telefonhálózatba. Gé_ pesí tették a telefonközpontban a beszélgetések számlázását is. A régi manuális számlálás helyébe bevezették a gépi számlálást. — TÁRSADALMI MUNKA. Bé. késen a helyi vállalatok nem kis segílséget nyújtanak a művelődési intézmények karbantartásában. s a felszerelési tárgyak beszerzésében. Az elmúlt évben csaknem 187 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek ennek érdekében. — A GRANMA hajót, amelyen Fidel Castro és 81 társa a forradalom napján Mexikóból jövet partra szállt Kubában, a kubai kormány restaurál!atta. s a hajdani elnöki palotában a most megnyílt Forradalmi Múzeumban helyeztette el. Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. FŐSZERKESZTŐ: CSEREI PÁL FÖSZERKESZTÖHELVETTES: Deák Gyula OLVASÓSZERKESZTŐK: Varga Dezső, Varga Tibor BELPOLITIKA! ROVATVEZETŐ: Rocskár János GAZDASAGPOLJTIKAX ROVATVEZETŐ: Podina Péter MŰVELŐDÉS POLITIKAI ROVATVEZETŐ: Sass Ervte SPORTROVATVEZETŐ: Machaiek István Szerkesztőség: SBSi Békéscsaba, Posta fiók nt& Telefon: 13—196. 12—296 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó VáUalat S601 Békéscsaba. P06tafiők 11L Telefon: 11—021. U—OSI FELELŐS KIADÓ: Leboczky Mihály Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető e postahivatal álénál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra: 20.— Ft Dürer Nyomda Telepe. Békéscsaba Ssdexs 35 OSI Az erős dohányosok betegsége 4 férfiak rémképe, főként ha erős dohányosok, a „kirakatbetegség”: ez súlyos vérkeringési zavar a comb alsó részén. A betegség furcsa neve onnan ered, hogy az ebben szenvedők fájdalmai időnként annyira kínzoak, hogy kénytelenek megállni az utcán, s ilyenkor az igazi okot a kirakatok nézegetésével leplezik. Mindenki maga megvizsgálhatja, hogy fellépett-e nála e betegség. Kezdeti jelei: csupán ma gasra kell emelnie a lábát, s megvárni, míg a bőr sápadttá válik. Ha lábunkat ismét lehelyezzük, s a sápadtság soká tart még, akkor orvoshoz kell fordulni. A visszér-csomókkal ellentétben, amelyet a vénás pangás vált ki, a .kirakat”-betegségnél az arté riális vérellátásban van a zavar AZ OROSHÁZI ÜVEGGYÁR marós szakmunkásokat Keres« felvételre. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyár forgácsolóüzemében. 58320 i \